NO851368L

NO851368L - AUTOMATICALLY CONTROLLABLE VALVE.

Info

Publication number: NO851368L
Application number: NO851368A
Authority: NO
Inventors: Franz Lopic; Johann Katzer; Christian Stephany; Heinz Braunmiller; Roland Sauer
Original assignee: Gardena Kress & Kastner Gmbh
Priority date: 1984-04-04
Filing date: 1985-04-02
Publication date: 1985-10-07
Also published as: AU4074085A; BR8501592A; EP0157378A2; JPS60252880A; ES541937A0; ZA852331B; DK150685D0; EP0157378A3; DE3412545A1; ES8607506A1; DK150685A

Description

Oppfinnelsen vedrører en automatisk styrbar ventilinnretning for vanntilførselen til et vannforbrukende redskap, med en batteridrevet drivanordning for ventilen, hvilken drivanordning bare forbruker strøm under lukking og åpning av ventilen. The invention relates to an automatically controllable valve device for the water supply to a water-consuming tool, with a battery-powered drive device for the valve, which drive device only consumes power during closing and opening of the valve.

Hensikten med oppfinnelsen er å tilveiebringe en batteridrevet ventilinnretning som har et lavt stømforbruk og dermed en mest mulig lang batterilevetid og dessuten sikrer at^ventilen ikke forblir i sin åpnede tilstand når batteriet blir svakere. The purpose of the invention is to provide a battery-operated valve device which has a low current consumption and thus the longest possible battery life and also ensures that the valve does not remain in its open state when the battery becomes weaker.

Ifølge oppfinnelsen foreslås det derfor at ventilen hjelpe-trykkstyres ved hjelp av en hjelpeventil og er forspent i lukkeretningen, samt at drivanordningen er slik utført at den krever mer energi for en åpning av ventilen enn for en lukking av ventilen. Dette gjør det mulig å oppnå at ved en svekkelse av batteriet vil energien ikke lenger være tilstrekkelig til åpning av ventilen, slik at det derved oppnås en slags automatisk batteritest. Da åpningstidene for slike ventilinnret-ninger, eksempelvis ved havevanningsanlegg, ligger i størrelses-ordenen eksempelvis mellom h til en hel time, og batterieffekten knapt avtar i løpet av et slikt kort tidsrom, vil man være sikret at dersom energien er tilstrekkelig for åpning av ventilen, vil den deretter også være tilstrekkelig for en lukking av ventilen. According to the invention, it is therefore proposed that the valve is auxiliary pressure-controlled by means of an auxiliary valve and is biased in the closing direction, and that the drive device is designed in such a way that it requires more energy for opening the valve than for closing the valve. This makes it possible to achieve that in the event of a weakening of the battery, the energy will no longer be sufficient to open the valve, so that a kind of automatic battery test is thereby achieved. Since the opening times for such valve devices, for example in garden irrigation systems, are in the order of magnitude, for example, between h to a full hour, and the battery power hardly decreases during such a short period of time, one will be assured that if the energy is sufficient to open the valve , it will then also be sufficient for closing the valve.

Ifølge oppfinnelsen foreslås det også at hjelpeventilen skal være forspent i lukkeretningen og at ventildrivanordningen skal virke på hjelpeventilen. For åpning og lukking av hjelpeventilen kreves det som regel en vesentlig mindre energi, og det oppnås derfor en innsparing av batterieffekten og dermed en for-lengelse av levetiden. According to the invention, it is also proposed that the auxiliary valve should be biased in the closing direction and that the valve drive device should act on the auxiliary valve. For opening and closing the auxiliary valve, significantly less energy is usually required, and therefore a saving in the battery power and thus an extension of the service life is achieved.

Ifølge oppfinnelsen foreslås det at ventildrivanordningen skal kunne betjenes over en av en tidskopling styrbar styreelektronikk. Tidskoplingen er naturligvis en i handelen vanlig kompon-ent som kan fåes som en integrert koplingskrets. Tidskoplingen kan utføres slik at ventilen åpnes ved en utløsing og lukkes igjen etter forløpet av en på forhånd innstilt tid. Utløsingen av åpningen kan enten skje manuelt eller ved hjelp av et koplingsur, og eventuelt kan det også i tillegg innsettes en fukt-ighetsføler og/eller demringsbryter. According to the invention, it is proposed that the valve drive device should be able to be operated via a control electronics that can be controlled by a time switch. The timing switch is of course a commercially common component that can be obtained as an integrated switching circuit. The time coupling can be carried out so that the valve is opened by a trigger and closed again after the passage of a pre-set time. The release of the opening can either be done manually or with the help of a timer, and optionally a humidity sensor and/or damping switch can also be inserted.

Ifølge oppfinnelsen foreslås det dessuten at hjelpeventilens ventiltallerken utformes som ankeret i en elektromagnet, henholdsvis er forbundet med dette, og at elektromagneten utgjør drivanordningen. Dette representerer en særlig enkel og ele-gant mulighet, fordi det i et slikt tilfelle ikke er nødvendig med noen elektromotor, henholdsvis at antall bevegede deler reduseres. Ved denne utførelse foreslås det videre ifølge oppfinnelsen at det for åpning av hjelpeventilen legges en kort strømpuls på elektromagnetens spole. Denne korte strømpuls er tilstrekkelig for tiltrekking av ankeret og dermed åpning av hjelpeventilen. Etter utkoplingen av strømpulsen vil ankeret fastholdes til elektromagneten, fordi elektromagneten har en liten restmagnetisme. Denne restmagnetisme er tilstrekkelig til å fastholde det tiltrukkede anker, fordi ved tiltrukket anker den magnetiske krets er nesten fullstendig lukket. According to the invention, it is also proposed that the auxiliary valve's valve disc is designed as the armature in an electromagnet, or is connected to this, and that the electromagnet constitutes the drive device. This represents a particularly simple and elegant possibility, because in such a case no electric motor is necessary, or that the number of moving parts is reduced. In this embodiment, it is further proposed according to the invention that a short current pulse is applied to the coil of the electromagnet to open the auxiliary valve. This short current pulse is sufficient for attracting the armature and thus opening the auxiliary valve. After disconnection of the current pulse, the armature will be fixed to the electromagnet, because the electromagnet has a small residual magnetism. This residual magnetism is sufficient to maintain the attracted armature, because with an attracted armature the magnetic circuit is almost completely closed.

For lukking av ventilen er det ifølge oppfinnelsen beregnet an — vendt en puls med omvendt polaritet, hvilken puls legges på elektromagnetens spole, idet pulsens lengde og/eller styrke velges slik at restmagnetismen i spolekjernen overvinnes. For overvinnelse av restmagnetismen kreves det en puls med omvendt polaritet og med vesentlig mindre energi, fordi elektromagnetens remanens er vesentlig lavere enn den magnetiske felt-styrke som innstiller seg ved strøm gjennom spolen. Særlig gunstig er det dersom pulsen med omvendt polaritet holdes over et vesentlig kortere tidsrom enn åpningspulsen, fordi det i så tilfelle ikke kreves n6en tiltak for endring av strømstyrken. According to the invention, for closing the valve, a pulse with reverse polarity is calculated, which pulse is applied to the coil of the electromagnet, the length and/or strength of the pulse being chosen so that the residual magnetism in the coil core is overcome. To overcome the residual magnetism, a pulse with reversed polarity and with significantly less energy is required, because the remanence of the electromagnet is significantly lower than the magnetic field strength that sets up with current through the coil. It is particularly advantageous if the pulse with reversed polarity is held over a significantly shorter period of time than the opening pulse, because in that case no measures are required to change the current strength.

De ifølge oppfinnelsen foreslåtte tiltak muliggjør at det for tiltrekkingen av ankeret i realiteten bare kreves en kort puls The measures proposed according to the invention make it possible that only a short pulse is actually required to attract the armature

og at ventilen deretter forblir åpen.and that the valve then remains open.

Utløsingen av styreelektronikken kan enten skje manuelt eller ved hjelp av et koplingsur, slik at eksempelvis det angjeldende redskap daglig på et bestemt tidspunkt kan settes i gang og holdes i drift over et bestemt tidsrom. Det er eksempelvis ved vanningsanlegg også mulig å utløse innkoplingen ved hjelp av en demringsbryter. I tillegg er det mulig å utkople tidsgiverens utgang ved hjelp av en fuktighetsavhengig bryter, slik at vann-ingen stoppes når det begynner å regne eller når plenen er fuktig. The triggering of the control electronics can either be done manually or with the help of a timer, so that, for example, the tool in question can be started daily at a specific time and kept in operation over a specific period of time. For example, in the case of irrigation systems, it is also possible to trigger the connection using a dam ring switch. In addition, it is possible to disconnect the timer's output using a humidity-dependent switch, so that watering is stopped when it starts to rain or when the lawn is damp.

Ytterligere trekk, detaljer og fordeler ved oppfinnelsen vilFurther features, details and advantages of the invention will

gå frem av den etterfølgende beskrivelse av foretrukne utfør-elsesformer, under henvisning til tegningen, hvor: Fig. 1 viser et snitt gjennom en av en elektromagnet betjenbar proceed from the subsequent description of preferred embodiments, with reference to the drawing, where: Fig. 1 shows a section through one of an electromagnet operable

ventil,valve,

fig. 2 i større målestokk viser ankeret til elektromagneten i fig. 2 on a larger scale shows the armature of the electromagnet i

fig. 1,fig. 1,

fig. 3 viser et sideriss av et hus med en deri anordnet ventilinnretning ifølge oppfinnelsen, fig. 3 shows a side view of a housing with a valve device according to the invention arranged therein,

fig. 4 viser et snitt gjennom en ytterligere utførelsesform,fig. 4 shows a section through a further embodiment,

og and

fig. 5 viser et snitt etter linjen V-V i fig. 4.fig. 5 shows a section along the line V-V in fig. 4.

Den i fig. 1 viste ventilinnretning inneholder et vanninnløpThe one in fig. 1 shown valve device contains a water inlet

11, en hovedventil 12 med en ventiltallerken 13, og et vannut-løp 14. Hoveventilen 12 er vist i lukket stilling, og ventiltallerkenen 13 ligger an mot ventilsetet 15. Ventiltallerken har på sin overside en ansats 16. Denne ansats har styring i en hylse 17 som danner en styring for ventiltallerkenen 13. Utenfor hylsen 17 er dert anordnet en skruefjær 18. Denne virker på ventiltallerkenen 13 i retning mot ventilsetet 15. Hovedventilen 12 styres av den i lukket stilling viste hjelpeventil 19. Ventilinnretningens viste stilling tilsvarer altså den til- 11, a main valve 12 with a valve disc 13, and a water outlet 14. The main valve 12 is shown in the closed position, and the valve disc 13 rests against the valve seat 15. The valve disc has on its upper side a shoulder 16. This shoulder is controlled in a sleeve 17, which forms a control for the valve plate 13. Outside the sleeve 17, a coil spring 18 is arranged. This acts on the valve plate 13 in the direction of the valve seat 15. The main valve 12 is controlled by the auxiliary valve 19 shown in the closed position.

stand i hvilken hjelpeventilen 19 nettopp har lukket hovedventilen 12. Hovedventilen er forbundet med hjelpeventilen 19 gjennom to styreledninger 20, 21. Den i strømningsretningen over ventiltallerkenen 13 anordnede styreledning 20 går til et ventilkammer 22 hvor hjelpeventilens ventiltallerken 23 er anordnet, denne ventiltallerken 23 er utformet for lukking av en åpning 24 mot den andre styreledning 21. Styreledningen 21 munner på hovedventilens nedstrømside. state in which the auxiliary valve 19 has just closed the main valve 12. The main valve is connected to the auxiliary valve 19 through two control lines 20, 21. The control line 20 arranged in the direction of flow above the valve plate 13 goes to a valve chamber 22 where the valve plate 23 of the auxiliary valve is arranged, this valve plate 23 is designed for closing an opening 24 towards the second control line 21. The control line 21 opens on the downstream side of the main valve.

Til venstre for hjelpeventilens ventiltallerken 23 er det innskrudd en ved hjelp av en pakning 25 avtettet skive 26. Denne skive gjennomtrenges av begge polene til kjernen 27 i en elektromagnet 28. Rundt kjernens øvre ben er det anordnet en spole 29 på hvis ledningsender 30 det kan legges en spenning. Mellom skivene 26 og ventiltallerkenen 23 er det innsatt en skruefjær 31 som virker på hjelpeventilen for lukking av denne. Skruefjæren 31 griper inn i en åpning i ventiltallerkenen 23. To the left of the auxiliary valve's valve plate 23, a disc 26 sealed by means of a gasket 25 is screwed in. This disc is penetrated by both poles of the core 27 of an electromagnet 28. Around the upper leg of the core is arranged a coil 29 on whose wire end 30 it can a voltage is applied. Between the disks 26 and the valve plate 23, a coil spring 31 is inserted which acts on the auxiliary valve to close it. The coil spring 31 engages in an opening in the valve disc 23.

For åpning av hjelpeventilen 19 i fig. 1 legges det på elektromagnetens 28 spole 29 en kort strømpuls. Derved blir elektromagnetens kjerne 27 magnetisk og trekker til seg den av ferro-magnetisk material utførte ventiltallerken 23, hvorved styre-ledningsåpningen 24 frigjøres. Når ventiltallerkenen 23 legger seg an mot elektromagnetens kjerne 27 vil ventiltallerkenen bli hengende selv etter at strømmen gjennom spolen 2 9 er brutt, grunnen til dette er at det i spolen forblir en liten remanens som er fullt ut tilstrekkelig til å fastholde ventiltallerkenen 23. For opening the auxiliary valve 19 in fig. 1, a short current pulse is applied to the coil 29 of the electromagnet 28. Thereby, the core 27 of the electromagnet becomes magnetic and attracts the valve plate 23 made of ferro-magnetic material, whereby the control line opening 24 is released. When the valve disc 23 rests against the core 27 of the electromagnet, the valve disc will remain suspended even after the current through the coil 29 has been broken, the reason for this being that there remains a small residual in the coil which is fully sufficient to retain the valve disc 23.

Når åpningen 24 i hjelpeventilen 19 igjen skal lukkes, legges en strømpuls med vesentlig kortere varighet på spolen 29. Varig-heten velges så liten at strømstøtet er tilstrekkelig til å overvinne remanensen-, mens selve elektromagneten forblir umagnetisk. Skruefjæren 31 kan da trykke ventiltallerkenen 23 mot åpningen 24. Fig. 2 viser i større målestokk skruefjærens 31 plassering i en åpning 32 i ventiltallerkenen 23. Under ventiltallerkenen er det en begerlignende holder 33, hvis innerutsparing flukter med åpningen 32 i ventiltallerkenen 23. Holderen 23 har på sin underside, dvs. høyre side i fig. 1, en tetningsplate 34 som tjener til lukking av åpningen 24. Fig. 3 viser huset 35 til en ifølge oppfinnelsen utformet ventilinnretning. På oversiden har huset en riflet overkastmutter 36 hvormed ventilinnretningen kan skrus på en vannkran. På undersiden er det anordnet en med yttergjenger 37 utført stuss 38, for fastskruing av en vannslange. De for drift av ventilinnretningen nødvendige batterier er anordnet i et avtagbart batterihus 39. Batterihuset har en grepsutsparing 40 for derved å lette avtagingen. When the opening 24 in the auxiliary valve 19 is to be closed again, a current pulse of significantly shorter duration is applied to the coil 29. The duration is chosen so small that the current surge is sufficient to overcome the remanence, while the electromagnet itself remains non-magnetic. The coil spring 31 can then press the valve disc 23 against the opening 24. Fig. 2 shows on a larger scale the location of the coil spring 31 in an opening 32 in the valve disc 23. Below the valve disc there is a cup-like holder 33, whose inner recess aligns with the opening 32 in the valve disc 23. The holder 23 has on its underside, i.e. the right side in fig. 1, a sealing plate 34 which serves to close the opening 24. Fig. 3 shows the housing 35 of a valve device designed according to the invention. On the upper side, the housing has a knurled cap nut 36 with which the valve device can be screwed onto a water tap. On the underside, there is a spigot 38 with external threads 37, for screwing on a water hose. The batteries required for operation of the valve device are arranged in a removable battery housing 39. The battery housing has a grip recess 40 to thereby facilitate removal.

Øverst til venstre er det et betjeningsfelt 31. Her kan man inn-stille redskapsfunksjonen og eksempelvis avlese den gjenvær-ende tid. Huset er vanntett. At the top left is an operating field 31. Here you can set the tool function and, for example, read the remaining time. The house is waterproof.

Fig. 4 viser en modifisert utførelsesform. Ventilen 101, hvis tilhørende ventil ikke er vist i fig. 4, er anordnet i det delvist viste ventilhus 102. Fra venstre side kommer vannet inn, mens vannutløpet er på høyre side. Ventilsetet er utført på samme måte som ventilsetet 15 i fig. 1. Fig. 4 shows a modified embodiment. The valve 101, whose associated valve is not shown in fig. 4, is arranged in the partially shown valve housing 102. The water enters from the left side, while the water outlet is on the right side. The valve seat is made in the same way as the valve seat 15 in fig. 1.

Vannet går inn gjennom det sylindriske vanninnløp 103. Vann-innløpet 103 er avtettet ved hjelp av en pakning 104. På ned-strømsiden til vanninnløpet er det anordnet en tverrvegg 105 hvis i fig. 4 øvre begrensningskant danner ventilsetet. Fig. 4 viser ventilen 101 i lukket stilling. The water enters through the cylindrical water inlet 103. The water inlet 103 is sealed by means of a gasket 104. On the downstream side of the water inlet, a transverse wall 105 is arranged if in fig. 4 upper limiting edge forms the valve seat. Fig. 4 shows the valve 101 in the closed position.

Til siden for vanninnløpet 103 og vannutløpet 14 er det utformet et kammer 106. Kammeret 106 dannes av en omløpende kant 107 i huset 102 og et lokk 108. Mellom lokket 108 og kant-en 107 er det lagt en membran 109 som holdes fast når lokket 108 skrus på plass ved hjelp av skruen 110. Membranen 109 dannes av en ringformet kant 111, en omtrentlig sirkelformet, på midt-en med et hull forsynt plate 113 og en deformerbar mellomdel 112 som forbinder de to førstnevnte deler. Platenb 113 danner samtidig ventiltallerkenen og ligger i den i fig. 4 viste stilling an mot ventilsetet. På den mot kammeret 106 vendte side av membranen 109 er membranen forsterket med en tallerken 114 som på begge sider har en omtrentlig sylindrisk ansats 115. Den i fig. 4 nedre del av ansatsen griper gjennom det nevnte hull i skiven 113. Ansatsen 115 har en ensidig åpen , langs-gående boring 116. Fra nedstrømsiden er det i ansatsen 115 innskrudd en skrue 117 som med en klemme 118 holder mebranens skiveformede del 113 fast mot tallerkenens 114 bunndel 119. To the side of the water inlet 103 and the water outlet 14, a chamber 106 is designed. The chamber 106 is formed by a circumferential edge 107 in the housing 102 and a lid 108. Between the lid 108 and the edge 107, a membrane 109 is laid which is held firmly when the lid 108 is screwed into place using the screw 110. The membrane 109 is formed by an annular edge 111, an approximately circular plate 113 with a hole in the middle and a deformable intermediate part 112 which connects the two former parts. Platenb 113 simultaneously forms the valve plate and lies in it in fig. 4 showed the position against the valve seat. On the side of the membrane 109 facing the chamber 106, the membrane is reinforced with a plate 114 which on both sides has an approximately cylindrical projection 115. The one in fig. 4, the lower part of the attachment grips through the aforementioned hole in the disk 113. The attachment 115 has a one-sided open, longitudinal bore 116. From the downstream side, a screw 117 is screwed into the attachment 115 which, with a clamp 118, holds the disc-shaped part 113 of the diaphragm firmly against bottom part 119 of the plate 114.

Rundt den inn i kammeret 106 rettede ansatsdel er det, på samme måte som i fig. 1, anordnet en skruefjær 18 som pådrar ventilen til lukking. Around the shoulder part directed into the chamber 106, there is, in the same way as in fig. 1, provided with a coil spring 18 that pulls the valve to close.

I utførelsen i fig. 1 har membranen hull for gjennomslippingIn the embodiment in fig. 1, the membrane has holes for penetration

av væske til hjelpeventilen. I utførelsen i fig. 4 er det anordnet en styredyse 120 i membranens 109 kantområde. Denne styredyse 120 har en nøyaktig definert og utført innerdiameter, slik at den for styringen nødvendige vannmengde kan doseres nøyaktig. Derved oppnås en jevn åpnings- og lukkehastighet for ventilen, hvilket bidrar til å hindre trykkslag i ledningssystemet. of liquid to the auxiliary valve. In the embodiment in fig. 4, a control nozzle 120 is arranged in the edge area of the membrane 109. This control nozzle 120 has a precisely defined and designed inner diameter, so that the amount of water required for the control can be accurately dosed. This achieves an even opening and closing speed for the valve, which helps to prevent pressure surges in the line system.

Den fremre enden av vanninnløpet 103 inneholder en sil 121The front end of the water inlet 103 contains a strainer 121

som ligger omtrent i sylinderflaten til det sylindriske vann-innløp 103. Rundt vanninnløpets fremre ende er det anordnet en flat mutter 122 som danner en kanal for vannet som kommer ut av silen 121. Gjennom en åpning 123 går vannet inn i styredysen 120 og derfra inrt i kammeret 106. Fra kammeret 106 which lies approximately in the cylinder surface of the cylindrical water inlet 103. A flat nut 122 is arranged around the front end of the water inlet, which forms a channel for the water that comes out of the strainer 121. Through an opening 123, the water enters the control nozzle 120 and from there inrt in chamber 106. From chamber 106

går vannet gjennom åpningen 124 og inn i ledningen til hjelpeventilen. Fra hjelpeventilen går vannet tilbake gjennom åpningen 125. Fra åpningen 125 går vannet til ventilens 101 utløps- the water passes through opening 124 and into the line to the auxiliary valve. From the auxiliary valve, the water goes back through the opening 125. From the opening 125, the water goes to the valve's 101 outlet

side, som antydet med pilen 126.page, as indicated by the arrow 126.

Ved åpnet ventil 101 går vannet tangensielt forbi langs inn-siden av silen 121. Eventuelle forurensninger rives derved med av vannstrømmen, slik at silen 121 holdes ren. Ved anvendelsen av en sil og en styredyse oppnås en nøyaktig dosering av den for styringen nødvendige vannmengde, og det oppnås derved en jevn åpnings- og lukkehastighet for ventilen. Derved hindres trykkslag i ledningssystemet. Ved hjelp av denne anordning er det mulig å greie seg med en meget liten vannstrøm for drift av hjelpeventilen. Dette medfører en lite energikrevende kopl-ing, slagbevegelsen til magnetplaten, se fig. 1 og 5, kan eksempelvis fordelaktig begrenses til 0,5 mm. For åpningen krever da den elektromagnetiske ventildrivanordning bare en koplings-puls på omtrent 100 mA over ca. 150 ms, mens det for lukkingen vil være tilstrekkelig med 50 mA i 70 ms. When the valve 101 is open, the water passes tangentially along the inside of the strainer 121. Any contamination is thereby carried away by the water flow, so that the strainer 121 is kept clean. By using a strainer and a control nozzle, a precise dosage of the amount of water required for control is achieved, and a uniform opening and closing speed for the valve is thereby achieved. This prevents pressure surges in the wiring system. With the help of this device, it is possible to manage with a very small water flow for operating the auxiliary valve. This results in a low energy-demanding coupling, the impact movement of the magnetic plate, see fig. 1 and 5, can for example advantageously be limited to 0.5 mm. For the opening, the electromagnetic valve drive only requires a switching pulse of approximately 100 mA over approx. 150 ms, while 50 mA for 70 ms will be sufficient for the closing.

Sig. 5 viser et snitt gjennom fig. 4. Ventilen er åpen, og man ser også hjelpeventilen. Sig. 5 shows a section through fig. 4. The valve is open, and you can also see the auxiliary valve.

Den nedre husdel som inneholdervanutløpet 14, er festet i en styring i huset ved hjelp av en flens 127. I området ved flens-en 127 har husdelen et omløpende spor 128, slik at derved hus-delens øvre begrensningsflate dannes av to konsentriske ribber 130, 129. Lokket 108 er utformet på komplementær måte, dvs. at det også har to konsentriske omløpende ribber 131, med et mellomliggende spor 132. Mellom disse ribber er membranens 109 ytre kant 111 fastklemt, idet membranen 109 har en ribbe 133 som griper inn i sporet 128. The lower housing part containing the vane outlet 14 is fixed in a guide in the housing by means of a flange 127. In the area of the flange 127, the housing part has a circumferential groove 128, so that the upper limiting surface of the housing part is thereby formed by two concentric ribs 130, 129. The lid 108 is designed in a complementary way, i.e. it also has two concentric circumferential ribs 131, with an intermediate groove 132. Between these ribs, the outer edge 111 of the membrane 109 is clamped, the membrane 109 having a rib 133 that engages in track 128.

Lokket 108 har på sin i fig. 5 venstre side en holder 134 for hjelpeventilen. I holderen 134 er det på tett måte innsatt en første skål 135 som'i bunnen har en innoverrettet forhøyning med en sentral åpning 136. I kantområdet er det en andre åpning 137, idet lokket 108 likeledes i dette område har en åpning 138. The lid 108 has on its in fig. 5 left side a holder 134 for the auxiliary valve. In the holder 134, a first bowl 135 is tightly inserted, which at the bottom has an inward elevation with a central opening 136. In the edge area there is a second opening 137, as the lid 108 also has an opening 138 in this area.

Over skålen 135 er ankeret 23 til den bare skjematisk viste ventildrivanordning 139 anordnet. Ankeret 23 har på sin mot skålen 135 vendte side et belegg 140 av et elastisk materiale. I anker-ets fordypning 141 er det innsatt en fjær 142. Above the bowl 135, the armature 23 of the only schematically shown valve drive device 139 is arranged. On its side facing the bowl 135, the anchor 23 has a coating 140 of an elastic material. In the anchor's recess 141, a spring 142 is inserted.

Det gjennom styredysen 120 inn i kammeret 106 inntrengte vann vil gå gjennom åpningen 138 i lokket 108 og gjennom åpningen 137 og gå inn mellom skålen 135 og belegget 140 på ankeret 23. Derfra går vannet gjennom den sentrale åpning 136 til rommet 143 mellom lokkets ribber 131. Videre går vannet gjennom en åpning 144 i membranen 109 og til utløpet. The water that penetrates through the control nozzle 120 into the chamber 106 will go through the opening 138 in the lid 108 and through the opening 137 and enter between the bowl 135 and the coating 140 on the anchor 23. From there the water goes through the central opening 136 to the space 143 between the lid's ribs 131 Furthermore, the water passes through an opening 144 in the membrane 109 and to the outlet.

Strømningsretningen for væsken ved åpnet hjelpeventil er vist med piler. The direction of flow for the liquid when the auxiliary valve is open is shown with arrows.

Gis ventildriveanordningen 139 en lukkepuls, så vil belegget 140 på ankeret lukke den sentrale åpning 136. Dette medfører at det i ventilkammeret 106 vil herske samme trykk som i vann-innløpet 103. Dette fører til en lukking av den av membranen 109 dannede ventiltallerken. If the valve drive device 139 is given a closing pulse, the coating 140 on the armature will close the central opening 136. This means that the same pressure will prevail in the valve chamber 106 as in the water inlet 103. This leads to a closing of the valve disc formed by the membrane 109.

Av fig. 5 går det frem at membranen selv ikke har noen åpninger, i motsetning til utførelsen i fig. 1. Det foreligger derfor heller ingen fare for at disse små åpninger skal stoppe seg From fig. 5, it appears that the membrane itself has no openings, in contrast to the design in fig. 1. There is therefore also no danger of these small openings becoming blocked

til og dermed føre til redusert eller endret ventilfunksjon. to and thus lead to reduced or altered valve function.

Claims

1. Automatic controllable valve device for the water supply to a water-consuming tool, with a battery-powered drive device for the valve (12,43), which drive device only consumes power during the closing and opening of the valve, characterized in that the valve (12,43) is auxiliary pressure-controlled by means of an auxiliary valve (19) and is biased in the closing direction, and in that the drive device is designed so that it requires more energy for opening the valve than for closing the valve.

2. Valve device according to claim 1, characterized in that the auxiliary valve (19) is biased in the closing direction and that the valve drive device acts on the auxiliary valve (19).

3. Valve device according to claim 1 or 2, characterized in that the valve drive device can be operated by means of a control electronics that can be controlled by a time switch.

4. Device according to one of claims 1-3, characterized in that the valve disc (23) in the auxiliary valve (19) is designed as the armature in an electromagnet (28), and that the electromagnet (28) forms the valve drive device.

5. Device according to claim 4, characterized in that for opening the auxiliary valve (19) a short current pulse is applied to the coil (29) of the electromagnet (28).

6. Device according to claim 4 or 5, characterized in that for closing the valve a pulse with reverse polarity is placed on the coil (29) of the electromagnet (28), the length and/or strength of the pulse being such that the residual magnetism of the coil core (27) is overcome.

7. Valve device according to one of claims 1-6, characterized in that a water flow running from the upstream side of the valve to the auxiliary valve includes a control nozzle (120) (Fig. 4 and 5).

8. Valve device according to claim 7, characterized in that with a valve plate designed as a membrane (109), the control nozzle (120) is arranged outside the area of the membrane (109) deformed by the valve operation.

9. Valve device according to claim 7 or 8, characterized in that a strainer (121) is arranged on the upstream side of the control nozzle (120).

10. Valve device according to claim 9, characterized in that the strainer is arranged approximately tangentially in relation to the main flow direction of the liquid.

11. Valve device according to one of claims 1-10, characterized in that the valve drive device or the valve is designed in such a way that at the transition from the closed position to the open position there is an area with increased resistance.