NO832453L - Apparatur for vaeske-vaeskeseparasjon. - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en apparatur for separering

av ublandbare, lettérej.og tyngre væsker og spesielt flytende hydrokarboner o.l. fra vann. Mere spesielt angår oppfinnelsen en væske-væskeseparator for bruk i et vannlegeme for separering og fjerning av råolje fra avvann og spesielt avvann fra en offshore-boreplattform.

Det er tilgjengelig vannrenselektere som fjerner olje fra avvannet ved bruk av en indre overløpsterskel anordnet over hovedvannnivået i vannlegemet i hvilket lekteren er anbragt. Disse lektere er imidlertidømfintelige overfor potensiell ugunstig påvirkning av bølger slik at f.eks. olje/vann med grenseflatenivået i lekteren kan stige over overløpsterskelen og tillate vann å tre inn i oljekammeret hvorfra det er ønske-lig kun å pumpe olje.

Foreliggende oppfinnelse begrenser den oppadrettede strøm av væske i den øvre del av denne type kasselekter slik at også under stormbetingelser blir oljenivået kun øket i liten grad under en stigning av vannivået umiddelbart rundt lekteren. Dette oljenivå faller en tilsvarende liten mengde når vann-nivået umiddelbart rundt lekteren faller. En dempeplate er anordnet i den øvre del av kassen. Et lite hull i dempeplaten begrenser den oppadrettede strøm av væsker forårsaket av bølgevirkningen, men begrenser ikke nedadrettet strøm av innløpsvæsken og faste partikler slik som sand.

Et ytterligere forhold ved dempeplatekohseptet er at fordi olje-overløpsterskelen ikke må heves så mye over det for-ventede høye midlere vannivå, vil et mindre oljesj ikt dannet i den øvre del av kassen, noe som derved reduserer muligheten for at det nedre nivå for oljenivået, dvs. olje/vanngrense-flaten, vil falle under vanninnløpsenden.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til de ledsagende tegninger der figur 1 er et vertikalt tverrsnitt av væske-væske separasjons-apparaturen, anordnet ifølge oppfinnelsen;

figur 2 er et snitt langs linjen 2-2 i figur 1.

Under henvisning til tegningene er en åpenendét sylindrisk beholder eller kasse 10 anordnet i et vannlegeme 11 nær en offshore-plattform eller et annet olje- og gassbore- eller produksjonsanlegg. Det høye, midlere vannivå for vannlegemet 11 er antydet ved 12. Beholderen 10 er anordnet opprett i vannlegemet 11. En horisontal dempeplate 13 er permanent festet i kassen og deler kassen 10 i øvre og nedre avdelinger 14 henholdsvis 15. En overløpsterskel 16 er permanent festet til dempeplaten 13 og strekker seg vertikalt i avdelingen 14 og ut til et oljereservoar 17 og et oljekammer 18. Den nedre avdeling 15 utgjør et olje- og vannreservoar 19.

Dempeplaten 13 har et lite hull 20 som gir forbindelse mellom reservoarene 17 og 19.

Et avvannsinhløp 21 går gjennom den øvre avdeling 14 og dempeplaten 13 til den nedre avdeling 15 som vist.

En pumpe 25 er anordnet i oljekammeret 18. Den er utstyrt med en tilbakeslagsventil 19 i den nedre ende som tillater strøm inn i, men forhindrer strøm fra pumpen 25. Denne pumpe kan hensiktsmessig være en konvensjonell pumpe av den pneumatiske dobbeltdiafragmatypen. En rørledning 26 tilfører gass slik som luft til pumpen 25 for drift av pumpen og en utløpsledning 27 fører olje fra pumpen 25.

Et annet rør 28 går gjennom den åpne øvre ende av kassen 10 til oljekammeret 18. Den er åpen i den nedre ende og forbundet med en nivåindikator ved overflaten for å bestemme nivået av olje i oljekammeret•18. Dette nivået bestemmes ved å måle tilbaketrykket når en stabil strøm av gass bringes inn i røret 28 fra et ikke vist punkt utenfor kassen 10. Nivåindikatoren kan være en konvensjonell separat flottør og ikke et rør 28 som slår på pumpen 25 når nivået i oljekammeret 18 stiger over et på forhånd fastsatt eller på forhånd valgt nivå. En slik nivåindikator er forbundet med en egnet kon-troll for å kontrollere driften av pumpen 25. En annen nivå-kontroll kan tilveiebringes ved en flottør anbragt i en beholder 31 som er forbundet med det indre av kassen 10 ved rør-ledninger 32 og 33 som inneholder ventiler 34 henholdsvis 35.

Vann og olje strømmer gjennom innløpsledningen 21 til den nedre avdeling 15 der vann og olje skiller seg. Det hydro-statiske trykk bestemmer høyden av olje/vanngrenseflaten. Vannet strømmer ned gjennom kassen 10 mens overskytende vann forsvinner ut gjennom den åpne ende ved bunnen av kassen 10 til det omgivende vannlegeme 11. Faste partikler faller også gjennom den åpne bunn av kassen 10 og ut i det omgivende vannlegemet 11, fortrinnsvis over ikke viste ledeplater på sin vei ned gjennom kassen. Olje strømmer gjennom små hull 20 til den øvre avdeling 17. Overskytende olje renner over overløpsplaten 16 til oljekammeret 18 der en nivåkon-troll i forbindelse med røret 28 slår pumpen 25 av og på for å holde oljenivået innen de på forhånd bestemte grenser. Oljen pumpes ved hjelp av gass som mates til gjennom rør-ledningen 26 fra kassen gjennom rørledningen 27 til en egnet oljelagringsbeholder.

Det hele kontrolleres automatisk via rørledning 28 og dermed forbundede ikke viste kontroller. Den øvre sikkerhetskontroll 31 kontrollerer strømmen av avvann gjennom innløpet 21 ved å kontrollere en ikke vist ventil.

Kassen kan gis forskjellige andre former enn den sylindriske. Videre kan forskjellige typer pumper benyttes istedet for den gassdrevne pumpe 25. F.eks. kan det anordnes en elektrisk drevet pumpe. Andre forandringer i konfigurasjon og kompo-nenter kan selvfølgelig skje uten å gå utenfor oppfinnelsens ramme.

Claims (10)

1. Apparatur for separering av to ublandbare lettere og tyngre væsker,karakterisert vedat den omfatter: en opprett åpenendet vertikalt anbragt beholder; en dempeplate som strekker seg horisontalt på tvers av det indre av beholderen og deler den i øvre og nedre avdeling; idet.den nedre del utgjør et reservoar for nevnte væsker; en overløpsplate som strekker seg vertikalt fra dempeplaten og på den måte i den øvre avdeling danner et reservoar og et kammer for nevnte lettere væsker; idet dempeplaten har en åpning som bringer det øvre og nedre reservoar i forbindelse med hverandre; midler for tilførsel av nevnte væsker til nevnte nedre reservoar; midler i nevnte kammer for fjerning av nevnte lettere væsker fra kammeret.

2. Apparatur ifølge krav 1,karakterisertved at midler for fjerning av væsken omfatter en pumpe.

3. Apparatur ifølge krav 2,karakterisertved at pumpen omfatter en gassdrevet pumpe.

4. Apparatur ifølge krav 1,karakterisertved at den.omfatter midler for drift av pumpen som rea-gerer på nivået for den lettere væske i kammeret.

5. Apparatur ifølge krav 4,karakterisertved at den omfatter midler for å stanse strømmen av fluider til kassen i respons på nivået av nevnte lettere væsker i den øvre del av kassen.

6. Apparatur for separering av en flytende multifaseblanding av lettere og tyngre væsker,karakterisertved at den omfatter: en åpenendet sylindrisk beholder; en dempeplate som strekker seg på tvers av det indre av beholderen og deler den i to avdelinger idet den ene utgjør et første reservoar for nevnte væsker; en overløpsplate som strekker seg fra nevnte dempeplate og danner et andre reservoar og et kammer for gjennom nevnte væsker i den øvre del; idet dempeplaten har en åpning som bringer første og andre reservoar i.forbindelse med hverandre; midler for tilførsel av nevnte flytende blanding til nevnte første reservoar; og midler i nevnte kammer for fjerning av nevnte ene væske fram kammeret.

7. Apparatur som angitt i krav 6,karakterisertved at den flytende multifaseblanding omfatter avvann fra en offshore-boreplattform.

8. Apparatur ifølge krav 7,karakterisertved at midlene for fjerning omfatter en pumpe.

9. Apparatur ifølge krav 8,karakterisertved at pumpen er en gassdrevet pumpe.

10. Apparatur ifølge krav 9,karakterisertved at den omfatter midler for drift av pumpen som respons på nivået for nevnte ene væske i kammeret.