NO822744L - Anordning for fremstilling av kullsyreholdig drikke - Google Patents
Anordning for fremstilling av kullsyreholdig drikkeInfo
- Publication number
- NO822744L NO822744L NO822744A NO822744A NO822744L NO 822744 L NO822744 L NO 822744L NO 822744 A NO822744 A NO 822744A NO 822744 A NO822744 A NO 822744A NO 822744 L NO822744 L NO 822744L
- Authority
- NO
- Norway
- Prior art keywords
- bottle
- nozzle
- support element
- housing
- casing
- Prior art date
Links
- 235000014171 carbonated beverage Nutrition 0.000 title claims description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title description 4
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 26
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 claims description 13
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 claims description 13
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 8
- 206010041662 Splinter Diseases 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 4
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 235000012174 carbonated soft drink Nutrition 0.000 description 1
- 235000020375 flavoured syrup Nutrition 0.000 description 1
- 235000015122 lemonade Nutrition 0.000 description 1
- 239000003507 refrigerant Substances 0.000 description 1
- 230000001256 tonic effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
- B01F23/20—Mixing gases with liquids
- B01F23/23—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
- B01F23/236—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids specially adapted for aerating or carbonating beverages
- B01F23/2361—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids specially adapted for aerating or carbonating beverages within small containers, e.g. within bottles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
- B01F23/20—Mixing gases with liquids
- B01F23/23—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
- B01F23/237—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids characterised by the physical or chemical properties of gases or vapours introduced in the liquid media
- B01F23/2376—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids characterised by the physical or chemical properties of gases or vapours introduced in the liquid media characterised by the gas being introduced
- B01F23/23762—Carbon dioxide
- B01F23/237621—Carbon dioxide in beverages
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
- B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
- B01F33/501—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
- B01F33/5014—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use movable by human force, e.g. kitchen or table devices
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
- Non-Alcoholic Beverages (AREA)
- Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Description
I Dei n foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning for friem<->'Jstilling av en kullsyreholdig drikke. \
'li'' ; I
I
'vanligvis kan en anordning, av denne type bestå av et hylster, ,ij hvilket ér innelukket eller montert en beholder med flytende i kjulldioksyd under trykk. Forbundet med denne beholder, ved I hjelp av en manuelt betjent ventil, er en langstrakt dyse som ;enten permanent er vinklet nedad og fremover eller er dreibar jmellom en slik stilling og en vertikal stilling. En flaske,: I som er delvis fylt med vann, beveges oppad relativt dysen, i slik at dysen nedsenkes i vannet, med dysen i den skråstilte. stillingen. Flasken holdes på plass med. sin hals mot stopp-i organet ved dysens topp, vanligvis etter dreining av dysen til i i ! den vertikale stillingen. Anordningen innbefatter vanligvis;
>også et splint-sikkert hus som omgir flasken, når den er> i j
i i : -s! tilling rundt dysen.<;>>
r
:En manuelt betjent ventil aktiveres en eller flere ganger og ,kulldioksydgassen innføres derved i vannet. En sikkerhets-!ventil er tilveiebrakt som frigir hvert overtrykk som-kan oppstå i flasken, hvilken deretter kan fjernes fra anordningen og dens innhold enten anvendes i denne form, som sodavann, eller en konsentrert smaks-sirup tilføres for å oppnå en 'kullsyreholdig leskedrikk, slik som lemonade, tonic vann eller cola.
I
i En slik konstruksjon er relativt komplisert og kostbar i. fremstilling, særlig med hensyn til dysens montering på et støtteelement. Støtteelementet må vanligvis ha kanaler dannet i seg eller et separat fleksibelt rør tilveiebrakt for å
innføre kulldioksydgassen fra dennes beholder.
;Det foreslås nå ifølge den foreliggende oppfinnelse å tilveiebringe en anordning for fremstilling av en kullsyreholdig 'drikke, hvilken anordning omfatter et hylster, et støtte-element dannet av plastmateriale og montert på hylsteret, • et forbindelsesorgan som bæres av nevnte støtteelement for jmontering av en beholder med flytende kulldioksyd under trykk,
! ! jet splint-sikkert hus for en flaske med vann som bæres av ; i!nevnte støtteelement, en dyse som kommuniserer med nevnte I forbindelsesorgan og forløper fra nevnte støtteelement nedad
■innenfor nevnte hus, et stopporgan for å'danne inngrep ijhals-i i • 1 -
jen av en flaske og midler for å understøtte flasken i neynte^jhus. slik at stopporganet danner inngrep i denne, hvilken j J i anordning kjennetegnes ved at dysen er i form av et metallrør 'som har, et første parti støpt inn i støtteelementet og som i kommuniserer med nevnte forbindelsesorgan, og et andre -parti| ;som danner den del som forløper innenfor nevnte hus. | j
Med en slik konstruksjon vil det faktum' at dysen er støpt inn
1 I i ij støtteorganet i stor grad forenkle fremstillingen og unngå' nødvendigheten av å tilveiebringe noe forbindelsesorgan mellom
> l . i den delen som strekker seg nedad innenfor huset og kanalen i som fører til forbindelsesorganet for beholderen med det!|i f ly tende kulldioksydet. Fortrinnsvis er støtteelementet ;dreibart montert på hylsteret, idet dreieforbindelsen mellom'!hylsteret og støtteelementet bevirker både det splint-sikre huset, dysen, stopporganet og beholderen med flytende<1>•kulldioksyd under trykk til alle å dreie med dette relativt i med hylsteret, som en dreibar sammenstilling, fra en første i stilling hvor flasken kan innføres eller fjernes fra huset og en andre stilling hvor midlene for å understøtte flasken danner inngrep med flasken for å hindre dens fjerning. En<1>: slik konstruksjon kan gjøres betydelig mindre kos.tbar ettersom ,den kan bestå avakun noen få komponenter.
Fortrinnsvis er det andre partiet av dysen i en vinkel, fortrinnsvis en rett vinkel relativt det første partiet av dysen. Hylsteret og midlene for å understøtte flasken i; huset kan anordnes slik at flasken er skråstilt bakover, mot idens topp,' i den andre stillingen. Dette er til hjelp ved innføringen av flasken i huset. Slik som for det første partiet av dysen som er innstøpt i støtteelementet, kan forbindelsesorganet for beholderen med kulldioksyd også være inn-js;tøpt. Dette f orbindelsesorgan foreligger fortrinnsvis i form
! ! i i i 1 • av et ventilelement som kan aktiveres av en manuelt betjenbar [arm. Armen har fortrinnsvis en relativt kort lengde og er j [således plassert, nær baksiden av husets topp, at. når sammen-istillingen som nevnt ovenfor dreies i den første stillingen, ,vil et parti av huset overligge betjeningsarmen, slik at, :denne ikke kan aktiveres med sammenstillingen i denne første, i stilling. i il i |[Fortrinnsvis anvendes anordningen med en engangssylinderjeller
patron med kulldioksyd som på en enkel måte innskrues i for-;
■bindelsesorganet som har en del som skjærer et hull. i syldiner-ens eller patronens membran. !
'.For at den foreliggende oppfinnelse lettere skal kunne forstås, skal det henvises til den etterfølgende beskrivelse, ! gitt i'eksempels form under henvisning til den- vedlagte tegning,'hvor den eneste figuren er et skjematisk side-vertikalriss,<1>;i| snitt av en utførelsesform av anordningen ifølge oppfin-;nelsen.
i
Den anordning som er vist på tegningen har et hylster 10i som ■er dannet av et plastmateriale, hvilket, slik det fremgår av ■ tegningen har sin front på den venstre siden og sin bakre del til høyre. Man vil se at hylsteret heller stort sett bakover i og oppad. Dreibart montert inne i hylsteret befinner det seg
et støtteelement som er angitt med det generelle henvisnings-1 tallet 12. Dette er dreibart på huset omtrentlig ved et dreiepunkt 13 og er påmontert et splint-sikkert hus 14 av et- gjennomsiktig plastmateriale, en moriteringsdel 15 for' stopporganet, et forbindelsesorgan 16 og en sylinder eller patron 17 med flytende kulldioksyd under trykk og en dyse angitt med det generelle henvisningstallet 18.
Slik det vil fremgå av tegningen innbefatter dysen 18 en
.første del 19 som er støpt inn i det øvre partiet 20 av'støtteelementet 12 sammen med et andre parti 21 som er anord-<j>net omtrentlig i en rett vinkel, og strekker seg stort sett \
nedad og noe fremover. Man vil se at dysen 18 består av'de to .delene 19 og 21 som er dannet som et metallrør med en'jevn avbøyning 32, idet dette metallrør et montert, sammen med j forbindelsesorganet 16 i en støpeform når støttelementet selv støpes.: i i ' I
i !j |Délen 15 av støtteelementet anvendes til å montere en gummi-; {lignende membran 24 som selv bærer et stopporgan 25 som har en kjegleformet nedre overflate, idet stopporganet 25 har enj jindre boring 26 som tilveiebringer en klaring med det andre j ! 'dyse-partiet 21. Denne klaring står i forbindelse med et. ,<1>
i 1 ! 1 ;lite kammer 27 over membranen, idet membranens :areal er istørre enn det projiserte areal av den kjegleformete nedre i ' ov' erflaten av stopporganet. Kammeret 27 kan ko' mmu'• nisere ' i viai
'et forbindelsesorgan 28 med en overtrykk-sikkerhetsventil :'
(ikke vist). Man vil se at forbindelsesorganet 16 omfatter j ;en ventil som kan betjenes av en arm 29 som strekker seg, |(gjennom en åpning i den øvre veggen 30 i huset 14. En ned-}
[ trykking av- armen 9 bringer ventilen bort fra sitt sete slik ■at kulldioksyd kan strømme fra beholdren 17 via dysen 18, 19, 21 inn i en flaske 31 som er fylt omtrentlig trekvart full ■med vann. Flasken vil være montert fullstendig innenfor; huset 14, slik at dersom det skulle forekomme en splintring1av flasken på grunn av en feil ved denne, vil brukeren av den
.foreliggende anordning ikke bli utsatt for noen skade.
i ■ *
• Det vil forstås at dreiepunktet er således anbrakt at, når huset dreies bakover vil toppveggen 30 overligge armen 29 og derved hindrer denne i å bli betjent.
Beholderen eller patronen 17 er fortrinnsvis av engangs typen, som har en membran i toppen som punkteres ved hjelp av en ;knivkant 32 som befinner seg innenfor forbindelsesorganets ventil 16.
<:>Denne ventil er fortrinnsvis forbundet med det første partiet.
.19 av dysen under anvendelse av en løsning med "LOCKT.ITE" !
(registrert varemerke) for å sikre en god tetning mellom'disse. 1 . I ! •
Ved bruk innføres flasken som angitt, og det splintsikrejhuset iføres så tilbake til den stilling som er vist i tegningen med I f lasken understøttet på- en nedre overflate 33. Når armen 29| nedtrykkes, vil gass under trykk strømme via dysen inn ij | vannet i flasken og oppløses i dette. Noe av gassen villstige og sette flaskens hals under trykk, og vil passere opp gjennom ,klaringen 26 til kammeret 27, hvorpå membranen 24 vil bli j I tvunget nedad til å tvinge stopporganet 25 inn i flaskens hals ;for derved å danne en tetning. Fortsatt påvirkning av armen' ,29 vil-'bevirke mengden av kulldioksyd som oppløses til åøke' 'inntil trykket i kammeret 27 når en forutinnstillet verdi som i , I detekteres av trykk-sikkerhets ventilen (ikke vist), som, så I vil frigi trykket med en passende førbar indikasjon, hvorpå ; larmen 29 kan frigjøres. Sammenstillingen dreies så utad|og i flasken fjernes og smakstilsetning tilsettes, hvis dettejer ønskelig.
Claims (1)
- I-il Anordning for fremstilling av en kullsyreholdig drikke, hvilken anordning omfatter et hylster (10), et støtteelement; j(12) dannet av plastmateriale og montert på nevnte hylster, 1 let forbindelsesorgan (16) som bæres av nevnte støtteelement I fbr montering av en beholder (17) med flytende kulldioksyd i 'under trykk, et splint-sikkert hus (14) for en flaske (31) ! <:> med vann som bæres av nevnte støtteelement, en dyse (18)i I jsom kommuniserer med nevnte forbindelsesorgan og som forløper ifra nevnte støtteelement nedad inne i nevnte hus, et stopp-;organ (25) for å danne inngrep i halsen av en flaske, og <1> jmidler (33) for å understøtte flasken i .nevnte hus slik at istopporganet danner inngrep i denne, karakter i-Isje r t ved at'dysen (18) er i form av et metallrør jsom har et første parti (19) som er innstøpt i støtteelementet (12) og kommuniserer med nevnte forbindelsesorgan (16) og et andre parti (21) som danner den del- som strekker seg nedad ; inne i nevnte hus...2. Anordning som angitt i krav 1, k a. r a k t e r i- <;> s e. r t v ed at det andre partiet (21) av dysen er i 1 en rett vinkel relativt det første partiet (19) av denne.3. Anordning som angitt i krav 2, karakterisert ved . at nevnte andre parti (21) av dysen er omtrentlig i rett vinkel relativt det første partiet av denne.4. Anordning som angitt i krav 1, 2 eller 3, karakterisert ved at nevnte forbindelsesorgan (16) for montering av en beholder med flytende kulldioksyd under trykk er innstøpt i støtteelementet.5. Anordning som angitt i et hvilket som helst av de fore-gående krav, karakterisert ved , at støtteelementet (12) er dreibart montert på hylsteret (10), .i idet dreieforbindelsen (13) mellom hylsteret og støtteelemen- i i tet bevirker både det splint-sikre huset (14), dysen (18), !1 istopporganet (25) og beholderen (17) med flytende kulldioksyd.i under trykk til alle å dreie med dette relativt hylsteret (10), som en dreibar sammenstilling, fra en første .stilling hvor flasken (31) kan innføres i eller fjernes fra huset og I !en andre stilling hvor midlene (33) for understøttelse av ! flasken danner inngrep med flasken for å hindre dens fjæring.:i 6 . Anordning som angitt i krav 5, k a r a k t e. r i- ! ■ I i lsi e r t ved at hylsteret (10) og midlene (33) for junderstøttelse av flasken i huset er anordnet slik at flasken er skråstillet bakover, mot sin topp, i nevnte andre stilling.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB08124688A GB2105999A (en) | 1981-08-12 | 1981-08-12 | Appliance for making an aerated beverage |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
NO822744L true NO822744L (no) | 1983-02-14 |
Family
ID=10523907
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
NO822744A NO822744L (no) | 1981-08-12 | 1982-08-11 | Anordning for fremstilling av kullsyreholdig drikke |
Country Status (18)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0073099B1 (no) |
JP (1) | JPS5836624A (no) |
AR (1) | AR227983A1 (no) |
AT (1) | ATE11231T1 (no) |
AU (1) | AU550393B2 (no) |
BR (1) | BR8204657A (no) |
DE (1) | DE3261954D1 (no) |
DK (1) | DK360182A (no) |
ES (1) | ES514941A0 (no) |
FI (1) | FI69045C (no) |
GB (1) | GB2105999A (no) |
GR (1) | GR76246B (no) |
IE (1) | IE53773B1 (no) |
IL (1) | IL66479A (no) |
NO (1) | NO822744L (no) |
NZ (1) | NZ201398A (no) |
PT (1) | PT75299B (no) |
ZA (1) | ZA825188B (no) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT389034B (de) * | 1984-06-15 | 1989-10-10 | Gyoergy Dr Timar | Verfahren zur herstellung von patronen zur bereitung von kohlensaeurehaltigen getraenken |
CA2241868A1 (en) * | 1996-01-04 | 1997-07-17 | International Home Beverage Supply Co., Inc. | Carbonated beverage making apparatus and method |
DE19959770A1 (de) * | 1999-12-11 | 2001-09-13 | Brita Gmbh | Sprudler |
US8293360B2 (en) | 2008-02-27 | 2012-10-23 | Sika Technology Ag | Baffle |
CN104172917B (zh) * | 2013-05-23 | 2017-05-10 | 美的集团股份有限公司 | 碳酸饮料机 |
CN106793808B (zh) * | 2014-09-30 | 2020-08-18 | 苏打斯特里姆工业有限公司 | 充碳酸气管 |
SE545470C2 (en) * | 2020-10-01 | 2023-09-19 | Aarke Ab | Carbonator dissolver nozzle with a downstream end having an outer surface of metal |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1453363A (en) * | 1974-04-24 | 1976-10-20 | Sodastream Ltd | Apparatus for aerating liquids |
SE427518B (sv) * | 1978-08-02 | 1983-04-18 | Thorn Svenska Ab Kenwood | Sett och anordning for inforande av en gas i en vetska |
SE7902652L (sv) * | 1979-03-23 | 1980-09-24 | Bennefall Rune Birger | Sett och anordning for anvendning vid inforande av en gas i en vetska |
GB2068757B (en) * | 1980-01-15 | 1983-03-02 | Sodastream Ltd | Apparatus for aerating liquids |
-
1981
- 1981-08-12 GB GB08124688A patent/GB2105999A/en not_active Withdrawn
-
1982
- 1982-07-16 IE IE1723/82A patent/IE53773B1/en unknown
- 1982-07-20 DE DE8282303845T patent/DE3261954D1/de not_active Expired
- 1982-07-20 AT AT82303845T patent/ATE11231T1/de not_active IP Right Cessation
- 1982-07-20 ZA ZA825188A patent/ZA825188B/xx unknown
- 1982-07-20 EP EP82303845A patent/EP0073099B1/en not_active Expired
- 1982-07-22 PT PT75299A patent/PT75299B/pt unknown
- 1982-07-26 AU AU86395/82A patent/AU550393B2/en not_active Ceased
- 1982-07-27 NZ NZ201398A patent/NZ201398A/en unknown
- 1982-08-05 IL IL66479A patent/IL66479A/xx unknown
- 1982-08-09 BR BR8204657A patent/BR8204657A/pt unknown
- 1982-08-11 FI FI822798A patent/FI69045C/fi not_active IP Right Cessation
- 1982-08-11 DK DK360182A patent/DK360182A/da not_active Application Discontinuation
- 1982-08-11 NO NO822744A patent/NO822744L/no unknown
- 1982-08-11 GR GR69019A patent/GR76246B/el unknown
- 1982-08-11 JP JP57139646A patent/JPS5836624A/ja active Pending
- 1982-08-12 ES ES514941A patent/ES514941A0/es active Granted
- 1982-08-12 AR AR290302A patent/AR227983A1/es active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PT75299B (en) | 1984-05-21 |
IL66479A0 (en) | 1982-12-31 |
IE53773B1 (en) | 1989-02-15 |
NZ201398A (en) | 1984-10-19 |
AU550393B2 (en) | 1986-03-20 |
GB2105999A (en) | 1983-04-07 |
GR76246B (no) | 1984-08-04 |
BR8204657A (pt) | 1983-08-02 |
ES8305591A1 (es) | 1983-04-16 |
ZA825188B (en) | 1983-05-25 |
FI69045C (fi) | 1985-12-10 |
PT75299A (en) | 1982-08-01 |
IE821723L (en) | 1983-02-12 |
FI822798A0 (fi) | 1982-08-11 |
FI822798L (fi) | 1983-02-13 |
IL66479A (en) | 1986-01-31 |
JPS5836624A (ja) | 1983-03-03 |
DE3261954D1 (en) | 1985-02-28 |
DK360182A (da) | 1983-02-13 |
EP0073099B1 (en) | 1985-01-16 |
AU8639582A (en) | 1983-02-17 |
ES514941A0 (es) | 1983-04-16 |
EP0073099A1 (en) | 1983-03-02 |
FI69045B (fi) | 1985-08-30 |
AR227983A1 (es) | 1982-12-30 |
ATE11231T1 (de) | 1985-02-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
NO811617L (no) | Anordning for aa lage en kullsyreholdig drikk og en kapsel for en flaske anvendt ved fremstillingen | |
NO151658B (no) | Anordning for fremstilling av karbondioksydinneholdende, brusende drikk | |
EP0089339B1 (en) | Apparatus for aerating liquids | |
GB2093714A (en) | Carbonated drinks machine | |
NO822744L (no) | Anordning for fremstilling av kullsyreholdig drikke | |
CA1174161A (en) | Aerated drinks machine | |
DK158194B (da) | Apparat til at tilfoere kuldioxid til drikkevarer | |
US4391762A (en) | Aerated drinks machine | |
US4588536A (en) | Apparatus for suppling gas to a liquid in a container | |
GB2093359A (en) | Carbonated drinks machine | |
JP2015096435A (ja) | 発泡性飲料自動注出装置 | |
GB2093358A (en) | Carbonated drinks machine | |
GB2049454A (en) | Appliance for making an aerated beverage | |
NO147737B (no) | Pumpeutleveringsinnretning for en isolert beholder | |
WO2022198293A1 (pt) | Conjunto de pressurização de bebida e sistema de pressurização e dispensa de bebida em um recipiente de bebida | |
FR2515135A1 (fr) | Dispositif permettant de redresser et de remettre a flot un trimaran chavire | |
JPH0555399B2 (no) | ||
NO803603L (no) | Anordning for aa fremstille ferdigblandede kullsyreholdige drikkevarer |