NO821735L - Opptegningsinnretninger for opptegning av data - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår opptegnere for opptegning av

data på kort og kan fortrinnsvis bli anvendt ved tidsopptegnere for inn- og utstempling ved industribedrifter.

Inntil nylig har tidsopptegnerne vært mekaniske anordninger

som krever regelmessig vedlikehold for å sikre pålitelig drift og de er svært begrenset med hensyn til mulighetene i tillegg til enkel opptegning av inn- og utgangstider. Elektroniske tidsopptegnere har i den senere tid blitt til-gjengelig, se f.eks. US patent nr. 4270043, som anvender et optisk lesbart kort og US patent nr. 4017857 som antyder et tidstellesystem basert på kort med en magnetstripe.

For tiden er det to forskjellige hovedtyper av utstyret benyttet for tidsopptegning. Tidskortopptegnere benytter papirkort eller kort av lignende materiale som kan ha påført identifiseringsinformasjon og må ha trykt informasjon angå-,

ende flere inngangs- og utgangstransaksjoner, som kortet blir benyttet for, i en form som er lesbar for arbeidsgiveren. Det finnes identitetsmerkebaserte opptegnere, ved hvilke magnetiske eller stansede hull identitetsmerker som har identitetsinformasjon blir ført inn i opptegnere ved hver inngangs- eller utgangstransaksjon, men ingen for arbeidsgiveren lesbare tegn blir skrevet på disse, idet all av-gjørende informasjon blir fastholdt i opptegnerens interne lager. Men det er upraktisk å benytte identitetsmerker for alle arbeidsgivergrupper, på grunn av at mange arbeidsgivere ønsker å ha en permanent skrevet opptegning slik som et tidskort.

Det er et formål med foreliggende oppfinnelse å tilveiebringe

en tidsopptegner, ved hvilken kortene og identitetsmerkene 'kan bli benyttet etter arbeidsgiverens ønske og hvor både kortet og identitetsmerket kan bli benyttet for å angi inngangs- og utgangstransaksjoner.

I et trekk ved foreliggende oppfinnelse tilveiebringer i kombinasjon med identitetsmerker, hvert tilpasset for opptegning derpå av digitalt kodet maskinlesbar identitetsinformasjon og kort tilpasset både for opptegning av digital kodet maskin lesbar identitetsinformasjon og skrevet informasjon i form av synbare tegn, en tids/kostnadsopptegner for bruk ved opptegning av inngangs- og utgangstransaksjoner innbefattende

en identitetsmerkeleser for lesing av digitalt kodet data på et innført identitetskort,

en kombinert kortleser/skriver innbefattende innretning som definert med en bane for kortinnføringen og utfør-ingen, en leser for å lese den digitalt kodede informa-- sjonen på et-kor-t^innsat-t-de-ri-og en skriverenhet for å skrive synlige tegn på et innsatt kort som opptegner inngangs- eller utgangstransaksjonen, og

et digitalt databehandlings- og styresystem matet med informasjon fra identitetsmerkeleseren og kortleser/skrive-...ren dg anordnet .slik, at.en. inngangs- eller utgangs-transaks jon kan bli opptegnet som benytter enten identitetsmerke eller et kort.

Ved et mer spesifisert_trekk ved oppfinnelsen tilveiebringes

en tids/kostnadsopptegner for bruk ved opptegning av inngangs-og utgangstransaksjoner ved hjelp av identitetsmerker, som har digitalt kodede maskinlesbar identitetsinformasjon, og

ved hjelp av kort. som "har både digital kodede maskinlesbar ~i_derftfi t^tfsTn formås jon; ved samme opptegrTiirgsm^Tum dg' "f o rma t og skrevet informasjon med synlige tegn som henviser til inngangs- og utgangstransaksjonen innbefattende: leselager for lagring av konstant instruksjon for drift av opptegneren,

direkt-lager innbefattende lagersteder som hver for seg

. kan tildeles identitetsmerker og kort for opptegning av

data angående inngangs- og utgangstransaksjoner for hvert identitetsmerke og/eller kort i samsvar med dens identi-

tet,

en identitetsmerkeleser for lesing av digital kodet data på et identitetsmerke ført inn i den,

en kombinert kortleser/skriver innbefattende innretninger som definerer en bane for kortinnføringen og uttagningen,

transportinnretningen innbefattende en drivmotor for frem-føring av et innført kort i leseren og utstøting av kortet derfra, en leser for lesing av digital kodeinfor-masjon på et kort innført i denne og en skriverenhet for skriving av synlige tegn på det innførte kortet,

en klokke for tilførsel av tidssignaler, og et digitalt databehandlings- og styresystem som mottar tidssignalet og anordnet for mottagelse av et identitetsmerke ved hjelp av identitetsmerkeleseren og oppdatere lagerstedene som henviser til det identitetsmerke i samsvar med den indikerte tiden og ved mottagelse av leser/ skriveren bevirkes transportinnretningen til å transportere kortet inn i leser/skriveren slik at opptegnet informasjon blir lest av leseren, lagerstedet som henviser til det kortet blir oppdatert i samsvar med den indikerte tiden, synlige tegn blir skrevet på kortet som opptegner transaksjonen og det behandlede kortet blir utstedt fra leser/skriveren hvorved en identitet kan bli tildelt utskiftbart til et kort.eller til et identitetsmerke,

idet begge kan bli benyttet til å opptegne inngangs-

eller utgangstransaksjonen.

Ved et tredje trekk ved oppfinnelsen tilveiebringes en tids/kostnadsopptegner for bruk ved opptegning av inngangs-og utgangstransaksjoner ved identitetsmerker som har digital kodede maskinlesbare identitetsinformasjoner og ved hjelp av kort som har både digital kodede maskinlesbar identitets-inf ormas joner og skrevne informasjoner i synlige tegn som henviser til inngangs- og utgangstransaksjoner, innbefattende:

en identitetsmerkeleser for lesing av digital kodede

data på et identitetsmerke ført inn i denne,

en kombinert kortleser/skriver innbefattende innretning som definerer en bane for kortinnføringen og -utføringen, korttransportinnretningen innbefattende en drivmotor for fremføring av et innført kort i en leser og utstøting av

det derfra, en leser for lesing av digital kodet informasjon på et kort satt inn i denne, en skriverenhet for skriving av synlige tegn på det innsatte kortet og et skrivehode for skriving på kortet kodet identitetsinformasjon og

en identitetsmerkeholder som har en ytre størrelse til et kort og som har innretning for å holde et identitetsmerke i en slik stilling at når identitetsmerkeholderen biir ført inn i leser/skriveren beveges skrivehodet slik at identitetsinformasjonen blir skrevet i egnet stilling på dette.

Oppfinnelsen er spesielt egnet for bruk ved identitetsmerker og kort som har en stripe med magnetisk materiale for opptegning av digital kodet informasjon, i hvilket tilfelle identitetsleseren og kortleser/skriveren hver er forsynt med et magnetisk lesehode for lesing av kodet informasjon på stripen. Digital databehandlings- og styresystem kan

så innbefatte en dekoder som dekoder både informasjonen lest fra identitetsmerkene ved hjelp av identitetsmerkeleseren og informasjonen lest fra kortene av kortleseren.

Direkt-lageret innbefatter dessuten lagersteder for lagring av bruke-variable instruksjoner for drift av opptegneren. Slike instruksjoner kan angå skiftmønster, arbeidstimer i hvert skiftmønster og betalingshyppighet eller kostnads-akkumulering innenfor hvert skiftmønster. Direkte-lagerets lagersted tildelt hvert identitetsmerke eller kort identitet kan innbefatte en første akkumulator i hvilken er opptegnet tiden arbeidet hver dag eller andre skiftsykluser, en andre akkumulator i hvilke er opptegnet tiden arbeidet

i en regnskapsperiode definert av et helt antall dager eller 'andre skiftsykluser avsluttende med den dagen eller syklusen og minst tredje og fjerde akkumulatorer i hvilke arbeidstiden er'lagret ved forskjellige hyppigheter i samsvar med bruker-variable hyppigheter for betaling eller kostnads-akkumulering.

En spesiell fordel ved oppfinnelsen er anordningen av xdentitetsmerkeleseren som er forsynt med en føler som angir tilstedeværelsen av et riktig innført identitetsmerke.

En slik føler kan ha form av en infrarødlysende og en

tett opptil anbragt infrarød fotoleder anordnet i sporet som den magnetiske stripen på et identitetskort må ta gjennom leseren på samme side som leserhodet og foran dette med hensyn til" identrtetskortets bevegelsesretning og en infrarød reflektor er anordnet på motsatt side av føleren slik at når ikke noe kort er tilstede reflekterer strå-

lingen fra senderen til fotolederen, idet den dempede refleksjonen fra den magnetiske strimmelen til et riktig inn-

ført identitetskort anbragt mellom senderen og reflektoren medfører en redusert strøm i fotolederen som blir oppfattet av databehandlings- og styresystemet som et signal for kort riktig tilstede.

Skriverenheten er fortrinnsvis anordnet for å skrive på en

side av kortet og den magnetiske strimmelen er anordnet på

den andre siden av kortet. Identitetsmerkeleseren og den kombinerte kortleser/skriver kan være således anordnet at bevegelsesretningen til identitetskortet gjennom identitetsmerkeleseren er perpendikulær på retningen ved hvilken kortene blir transportert til og fra kortleseren, idet denne anordningen minimaliserer feil av arbeidsgiveren.

Det digitale databehandlings- og styresystemet styrer

skriveren slik at den skriver på hvert kort arbeidsgiverens

navn og nummer og skrivelinjer over kortet, som hver innbe-_JÉåJLter_ dyy^o,_ijmZut^tAden_for_dag.en-,_den—totaie-a-r-beids- -

tiden for den dagen og den akkumulerte arbeidstiden for en periode som avsluttes med den dagen. Også skrevet på kortet 'kan være brutto inntjening akkumulert over arbeidsperioden beregnet i samsvar med en normal tidshyppighet og med en

eller flere overtidshyppigheter og det totale for arbeids-_^g±:zer.ej3sJinn:^ -

Kortleser/skriver vil normalt dessuten innbefatte et magne-

tisk skrivehode styrt av digitalbehandlings- og styresystemet som kan bli benyttet for å skrive på den magne-

tiske materialstripen på kortet identitétsdata og i løpet av inngan gs- eller utgan gstransaksjonen den oppdaterte inf ormas jonen opptégnét'på"'dir^kt-lager lagerstedene tildelt kortet.

Dersom et identitetsmerke midlertidig blir fastholdt i en holder som har størrelsen av et kort som innbefatter innretning for midlertidig å bære identitetsmerket i den riktige sporinnretningen og at holderen blir innsatt i kortleseren kan identitetsinformasjon bli skrevet på et' identitetsmerke. Dette vil i virkeligheten være den normale metoden for å gjøre det slik og det er en fordel at strøm-

men fra felles dataformaten for identitetsmerkene og kortene at ingen separate identitetsmerkekoder er nødvendige. Iden-titetsmerkeskrivingsfunksjonen som benytter identitetsmerkeholderen innført i kortleser/skriver er en spesiell funksjon som kan bli startet ..ved passasje av et annet spesielt kodet identitetsmerke gjennom identitetsmerkeleseren.

Ved drift er databehandlings- og styresystemet anordnet

for å bevirke korttransportinnretningen å bli drevet fremover ved hjelp av motoren for å fremføre kortet inn i leseren/skriveren og i løpet av kortfremføringen for å

bevirke leserhodet å lese den kodede informasjonen på

den magnetiske materialstripen, påfølgende for å bevirke

skriverhodet å skrive den oppdaterte informasjonen derpå,

- - etter hvilken korttransportinnretningen blir. drevet mot-

satt for å transportere kortet til stillingen hvor de synlige tegnene som opptegner transaksjonen skal bli beskrevet.,

'stoppet i løpet av skriveoperasjonen og drevet igjen rever-serende for å støte ut kortet fra leser/skriver. En første føler anordnet tilliggende inngangen til leser/skriveren detekterer innføringen av kort deri og signaliserer databehandlings- og styresystemet for å starte korttransport-

innretningen som fremfører kortet inn i leser/skriver.

Bak den første føleren er der anordnet andre og tredje følere som hver innbefatter en infrarød sender og en infra-rød fotoleder, idet en av dem er anordnet i sporet til

den magnetiske stripen på kortet og har en motstående infrarød reflekterende flate, den andre ikke, hvorved transporten av et riktig anbragt kort forbi den andre og tredje føleren bevirker signaler fra detektoren normalt i høy tilstand til å falle ved dempningen av den infrarøde strålingen ved det magnetiske materialets stripe og bevirker at signalet fra detektoren normalt lavt til å bli høyt ved refleksjon fra andre områder av kortet, samtidig mottagelse av begge disse signalene av databehandlings-

og styresystemet angir tilstedeværelsen av et kort riktig anbragt i leser/skriveren etter hvilken drivmotoren blir startet.

En fjerde føler anordnet bak den andre og tredje føleren, idet passering av kortet bak den fjerde føleren bevirker at skrivehodet starter. Så snart den har mottatt signalet fra den andre og tredje føleren som noterer tilstedeværelsen av et riktig innført kort blir databehandlings- og styresystemet anordnet for å bevirke at korttransportinnretningen fortsetter fremføringen av kortet inn i leseren/skriveren inntil dempet infrarød refleksjonssignalet til det magnetiske materialets stripe ikke lenger blir mottatt, etter hvilket korttransportinnretningen blir drevet i revers retning ved en langsom hastighet inntil det dempede infra-røde refleksjonssignalet igjen blir mottatt som derved definerer stillingen til kortets toppkant og korttransportinnretningen blir igjen drevet i revers retning til stillingen hvor synlige tegn skal bli skrevet. Bruken av infra-rød refleksjonsdempningsegenskaper for et magnetisk material-spor er antatt å være nytt.

En utførelsesform av oppfinnelsen skal nå bli beskrevet

ved hjelp av eksempel med henvisning til medfølgende teg-ninger, hvor: Fig. 1 og 2 viser henholdsvis front og sideriss av en tidsopptegner.

Fig. 3 viser et opptegningskort sett forfra og som er

benyttet i tilknytning med opptegneren på fig. 1

og 2.

Fig. 3a viser baksiden av en identitetsmerkeholder.

Fig. 4 viser et perspektivriss av tidsopptegneren med dens frontdeksel fjernet for å vise en kortleser/skriverenhet, som er i dens nedsenkede stilling og et tastatur-fremvisnings/bærerpanel som er blitt hevet for å vise hovedelektronikkens trykte kretskort og dens tilknyttede strømforsyningsenheter.

Fig. 5, 6 og 7 viser henholdsvis plan, front og sideriss

av en identitetsmerkeleserenhet som er festet til kortleserenheten på fig. 4.

Fig. 8, 9 og 10 viser skrivemekanikkenheten med identitetsmerkeleseren i stilling sett henholdsvis forfra,

siden og undenfra.

Fig. 11 viser et blokkdiagram av tastaturet, databehandlings-,

føler- og motorstyresystemene.

Fig 1 og 2 viser tidsopptegneren anbragt i et hus som enten kan være anbragt på en bordplate eller på en vegg og innbefatter et vakuumdannet sinklegert deksel 1 og et valset stålfoliechassis 2 på hvilke forskjellige elektroniske og mekaniske komponenter er anordnet. For veggmontering er en foldet stålveggplate skrudd på veggen slik at ufaglærte personer kan montere huset på platen uten at det er nødven-dig å åpne selve huset.

Huset har en magnetisk identitetsmerkeleser 3 gjennom hvilke identitetsmerket kan bli ført i et vertikalplan i retning av

.pilen 4. Slike identitetsmerker gjør det mulig for noen eller, alle arbeiderne i en fabrikk å stemple inn eller ut ved å benytte identitetsmerkene istedenfor tidskort om nød-vendig. Slike identitetsmerker kan være sentralt kodet med arbeiderens, nummer og skift, ved å benytte en separat om-

koder eller de kan være kodet på den angjeldende maskinen som benytter et identitetsmerkeholdekort som beskrevet ovenfor. Identitetsmerkeleseren 3 kan også motta magne-

tiske sikkerhetsidentitetsmerker som beskrevet nedenfor.

Dekslet 1 er utført ved toppen med en spalte som fører til

en kombinert kortleser/skriver i hvilke kort (fig. 3), når i et vertikalplan, enkeltvis kan bli ført inn i retning av pilen 6 for å motta skrevet informasjon fra en punktmatrise-skriveinnretning. Slike innretninger er velkjent og kan skrive opptil 4 0 tegn på tvers av kortet. Innføringen av kortet bevirker at en motordrivanordning mater kortet hoved-sakelig fullstendig inn i huset før skrivingen finner sted og forhindrer derved brukeren fra å rote med kortet i løpet av denne prosessen. Etter skrivingen blir kortet hevet til en stilling hvor det manuelt kan bli trukket ut av spalten.

En væskekrystall-tidsfremviser 7 og tastatur/program-fremvisningsenhet 8 er anordnet på en del 14 av dekslet 1

som er.skråstilt for å gjøre det mer brukervennlig.

På hvert kort er skrevet på en eller begge flater og sepa-

rate data tildelt arbeideren er opptegnet på en magnetisk stripe eller striper 11 (fig. 3) på baksiden av kortet.

Disse starter en mikrodatamaskin (fig. 11) og periferiske enheter for å styre skrivemekanismen for å skrive på kortet slik informasjon som er egnet for arbeideren også for å

skrive informasjon magnetisk på stripen henholdsvis stripene. For dette formål har hovedprograminnretningene fem akkumulatorer for hver arbeider, nemlig en akkumulator d som blir tilbakestilt ved slutten av hver standarddag, en akkumula-

tor p som tilbakestilles ved slutten av en bestemt periode og akkumulatorene A, B, C henholdsvis benyttet for å lagre arbeidstiden ved tre forskjellige hyppigheter.i samsvar med overtidsregler programmert i maskinen. De daglige og totale perioder blir skrevet ved forprogrammerte tider på en måte vist i den øvre delen av kortet på fig. 3, hvor det er skre-

vet over kortet rekker med dager, dato, inn- og utgangstider, total tid for den bestemte dagen og tiden akkumu-

lert siden begynnelse av en periode.

Den totale mengden i akkumulatorene A, B, C er skrevet ved forprogrammerte tider (normalt i slutten av hver periode)'

som vist ved bunnen av kortet i fig. 3, hvor totalsummene er utledet fra den skrevne tiden henholdsvis ved regulære hyppigheten og hyppighetene A, B, C er tillagt til den opp-tegningen av den totale betalingen for denne perioden.

Det skal nå henvises til tastatur/programfremvisningsenheten

8, som innbefatter nær dens topp en rekke med åtte frem-visningspaneler 12 som hver har en tilknyttet lysem.itf.er-

ende diode 13 som lyser opp når funksjonen eller tilfellet kommentert på panelet krever oppmerksomhet. Over fremvis-ningspanelet 12 er en horisontal 24 tegns 7-segment alfa-nummerisk fremvisning 9 anordnet for selektivt å bli belyst. Ved en programmodus (panel 21) blir f.eks. hele fremvisningen belyst, mens derimot kun deler av den fremviste inskripsjonen blir belyst ved en "akkumulert total innstilt" modus (panel 15) eller ved en "innstilt tid" modus (panel 19) .

Programstrukturen skal nå betraktes nærmere, hvor programmet er delt i skift (hver innbefattende f.eks. 30 arbeidere)

og så i programlinjer (tildelt en arbeidstaker) innenfor • skiftet. Hver programlinje innbefatter opptil 24 alfa-numeriske tegn som skal bli fremvist på fremvisningsinnretningen 9. En typisk linje er vist på fig. 1. Kodene ifølge hvilke 26 tegn blir benyttet vil nå bli beskrevet.

'Symbolet "nr." ved venstre enden av fremvisningen 9 angir

tre sifrer som angir et skift og linjenummeret i skiftet. Eksempel 213 identifiserer således skiftet 2, linje nr. 13.

Symbolet "PER" angir to tegn som spesifiserer periodetypen

og den bestemte uken eller ukene innenfor perioden som

■tidslinjen angår. Et eksempel på den benyttede kodetypen er som følgende:

I eksemplet på fig. 1 betyr CA derfor ukevis betaling for alle ukene i perioden. Dersom det første "PER" er 0 eller 1, betyr dette alternativt at to tegngrupper er blitt benyttet for å spesifisere en kalendermåned for tidsstyring eller tidsinnstillingsformål, f.eks. 01 for januar, 02 for februar, etc.

Symbolet "Dag" ved fremvisningen 9 angir en dag innenfor en gitt periode. Dersom perioden er ukevis eller 14-dagers (kode A eller F på den venstre søylen ovenfor) er 1 = mandag, 2 = tirsdag etc. og A = alle dager, B = mandag-torsdag, C = mandag-fredag. På fig. 3 er således mandag angitt. Dersom perioden er to-måneders eller månedsvis (kode b og C), angir tegnene valgt fra 01 til 31 dagen i måneden.

Symbolet "TID" på fremvisningen 9 angir tiden ved hvilke skiftlinjen tilføres. Ved eksemplet er perioden 17 timer, 30 minutter.

Symbolet "AKKUMULATORER" ved fremvisningen 9 angår de fem akkumulatorene d, p, A, B, C, allerede beskrevet, tildelt til hver arbeider. I kodebetydningen er U = uendret,

<*>H = holdt og A = aktiver. Ved eksemplet på fig. 1 betyr UUHAU at akkumulatorene d, p, c er uendret, akkumulatoren. A blir fastholdt og akkumulatoren C blir aktivert.

Symbolet "EX" ved fremvisningen 9 angir unntagelsene til- hørende en tillatelsesperiode. A blir skrevet på kortet,

-dersom klokken i løpet av en tillatelsesperiode og L blir skrevet på kortet dersom klokken etter en tillatelses-

periode .

Symbolet "SPEC FUN" blir benyttet for å spesifisere en

bestemt funksjon som tilføres det bestemte linjenummeret, f.eks. 06 spesifiserer slutten av den normale arbeidsdagen. Symbolet "TOTAL" blir benyttet for å spesifisere en tids-periode tilknyttet den spesielle funksjonen, f.eks. som vist på fig. 1, 03.30 tilknyttet 06 betyr at overtid er åpnet for 3% etter slutten av arbeidsdagen.

Overvåkingsfunksjonene kan bli selektivt muliggjort ved å tilføre egnede magnetiske sikkerhetskjennetegn over kjenne-tegnslederen 3. En slik funksjon skal forhindre en arbeidstaker fra å klokke inn eller ut uten en overvåkning av åpningen av operasjonen med kjennekortet, idet dette blir angitt med opplysning av fremvisningen 9 for å vise en instruksjon som "innåpnet" eller utåpnet". Nummeret til overvåkningskjennekortet blir så skrevet automatisk på arbeiderens kort.

En andre overvåkningsfunksjon er å åpne for et blankt kort,

når innført i opptegneren, for å starte skrivingen av arbeidsgiverens nummer automatisk på dette når nummeret har blitt innstilt ved hjelp av valgt taste på tastaturet 10. Fremvisningen av egnet inskripsjon på fremviseren 9

angir at opptegneren har blitt åpnet for dette. Så snart et kort er blitt startet, blir innstillingsnummeret øket automatisk i mikrodatamaskinen som muliggjør å hurtig inn-føre en pakke'med kort, under antagelse av at 30 timers ♦opptegningen blir fastholdt i "preparering av kort"-modus.

En tredje overvåkingsfunksjon er å omkode en identifisering eller andre informasjoner på et kjennetegn. For dette formål har kjennetegnsholderen 53 (fig. 3a) en ytre størrelse lik et kort og har egnede stillingsklebevindu 54 5 eller andre innretninger for midlertidig fastholding av kjennetegnet i stillingen. Et kjennetegn 55 er klebet til vin-

duet med dens magnetiske stripe 56 i flukt med registrer-ingsmerkene og i egnet lengde og tverr-retning på kortet for omkoding av nødvendig 10 informasjon på dette. Når kjennetegnholderen blir satt inn i kortleser/skriveren (beskrevet nedenfor) blir stripen 56 i riktig innretting ti^:fm^Æør-i-ng^på^tvers""av^'^^' gT^^ sR^ TeseEodé' og et magnetisk skrivehode deri. Når et arbeidstagerkort igjen blir omkodet blir en egnet innskripsjon 15 fremvist på fremvisningsinnretningen 9 og et arbeidstagernummer blir til-

delt kjennetegnet.

En fjerde overvåkningsfunksjon er å åpne skriveren ut<*>til

et arbeidstagerkort fra akkumulatorenes totale innhold.

Dette medfører åt fremvisningsinnretningen 9 blir belyst

20 og fulgt ved nedtrykningen av en tast til denne funk-

sjonen (det skal bemerkes at visse taster på tastaturen

10 tjener som funksjonstaster og som digitale eller alfa-betiske taster) fulgt av tastene som spesifiserer et startnummer som bestemmer blokken til de 3 0 arbeidsgiverne at 25 innbefatter den angjeldende arbeidstager.

En femte overvåkningsfunksjon er å åpne skriveren ut for

et bruker-variabelt program, dvs. innskripsjonen på fremvisningsinnretningen 9. Dette medfører fremvisning av en egnet innskripsjon på fremvisningen 9 og blir fulgt av nedtrykningen av den egnede 30 funksjon og startnummer-tastene.

En sjette overvåkningsfunksjon er å åpne for justeringen

av dag (d)-akkumulatoren. Når egnet funksjonstaster er

'nedtrykt, blir "TOTAL"-feltet på fremvisningsinnretningen

9 opplyst og viser 00.00. Ved å benytte tastaturen kan

denne 5 verdien bli justert (+ eller -). Alle kortene innført etter hverandre har deres d akkumulatorer justert ved hjelp av en nylig innstilt verdi inntil en annen modus blir valgt eller justeringsverdien slettet til 00.00.

En syvende overvåkningsfunksjon er lignende den femte med<s>unntak av at den blir tilordnet perioden p akkumulatorer.

En åttende overvåkningsfunksjon åpner de akkumulerte totale

til arbeiderne ved et valgt skift for å bli tilbakestilt. Tastene som representerer det valgte skift (eller start) nummeret blir nedtrykt for å returnere totalverdiene til null.

En niende overvåkningsfunksjon åpner en "tidsinnstilling"-funksjon. Fremvisningen 9 blir opplyst når der er frem-

vist verdier for nr., PER, Dag, Tid på fremvisningsinnretningen. Disse verdiene kan så bli modifisert ved å trykke ned egnede taster.

En tiende overvåkningsfunksjon bevirker opplysningen av

hele fremvisningsinnretningen 9. Innskripsjonen på fremvisningen 9 kan bli modifisert ved å trykke ned egnede taster.

Fig. 4 viser chassis 7 med frontdekslet fjernet for å vise et hovedtrykk—kretskort 41 som bærer blant annet mikrodatamaskinen, utlesnings- og direktelagerkomponentene, periferiske inngangs/utgangsanordninger og en CMOS-klokke.

Ved det nedre høyre hjørnet er en inngangs/utgangsmodul 42 for fjernkommunikasjonsledd som åpner tidsopptegneren

for å kommunisere direkte eller gjennom telefonledninger med en sentral datamaskin-installasjon for større nett-anvendelser. Et batteri 43 sørger for strømforsyningen for å opprettholde opptegnerens funksjon ved fravær av den ytre strømforsyningen og inneholder tilstrekkelig effekt for å muliggjøre 500 inn- eller ut-stemplinger. Et strøm-* forsyningskretskort 44 er anordnet over batteriet 43.

Tastatur/programfremvisningen 8 blir båret av et bærepanel

45 som har en tilknyttet trykk-kretskort 46 og hengslet til chassiet 2 Ved hjelp av en hengselstrimmel 47.

Også hengslet til chassis 2 slik at det kan bli svinget'•fremover som vist på fig. 4 er kortleser/skriverenheten

48 som er mekanisk stabilisert ved hjelp av ben 49 som er

anordnet på en bærebøyle 50. Som det fremgår er kjennetegnsleseren 3 båret på kortleser/skriverenheten 48 ved hjelp av braketter 49. Også vist er det trykte krets-følerkortet 51.

På fig. 5, 6 og 7 er det vist en leser for kjennetegn som

er forsynt med en magnetisk stripe av metalloksydmateriale på hvilke digitale informasjoner er opptegnet og i samsvar med f.eks. 3554-1976 data.

Kjennekortet passer i en generelt U-formet kanal definert

av en frontplate 61, en bakre plate 62 og i lag mellom dem og en kantføring 63. Venstre og høyre monteringsbraketter 57 er fastgjort til den bakre platen 62. Et magnetisk

leserhode 67 er montert på en fjær 65 rager gjennom den bakre platen 62 og inn i kanalen i en slik stilling for således å krysse den magnetiske stripen til et kjennekort .beveget langsetter i kanalen i retning av pilen 4. Fjæren 65 er festet ved hjelp av justerbare skruer 66 med et

trykt kretskort .69 montert på den bakre platen 62 på avstandsholdere 68. Kortet 69 bærer også ved innløps-

enden til kanalen med hensyn til den mente retningen av bevegelsen til kjennetegnene derlangs en reflekterende infrarød detektor 70 betegnet nr. OPB-706B (Norbrain) som også flukter med det magnetiske sporet til et kjennetegn transportert langs kanalen rager gjennom en åpning i den bakre platen 62. Detektoren innbefatter en infrarød utstrålings- og en tilliggende infrarød lysfølsom anord-

ning. Motsatt detektoren er anordnet en infrarød reflek-

tor av aluminium eller annet reflekterende materiale i frontplaten 1.

Et kjennetegn blir således innført i kanalen med dets

spor riktig anbragt slik at sporet først blir avfølt av føleren 70. Ved dets normale tilstand detekterer føleren

infrarød stråling reflektert fra utstråleren ved hjelp av åluminiumsreflektoren og gir et høyt utgangssignal. Men når kjennetegnet blir innført blir den reflekterte infra-

røde bestrålingen dempet av det magnetiske sporet og utgangs-signalet fra detektoren blir lavt. Dette lave utgangssig-nalet kan bli benyttet for å meddele det tilknyttede digi-

tale behandlingssystemet å vente på datalesning inn -gjennom leserhodet 67. Men dersom kjennetegnet blir innført den gale veien eller oppned eller dersom et enkelt ark papir blir innført i kjennetegnsleseren, forblir det infrarøde reflekterte signalet ved føleren 70 høyt og gir ikke en reaksjon. Ledninger 71 fra føleren 70 og fra leserhodet 67 forbundet med kortfølerens trykte kretskort 51 (fig. 4).

Fig. 8-10 viser kortleser/skriverenheten innbefattende et par med sideplater 8 0 og 81 som bærer en kortdrivermotor 82 og en tverrskrivermotor 83 henholdsvis. Motoren 82 har

en sentral aksel hvis ene ende bærer en omkodet skive 84

til en pulsgenerator og hvis andre ende bærer en trinse 85

med tenner, som er forbundet med fortannet belte 86 med en større drivtrinse 87 forbundet med akselen til en kort-drivvalse 88. Tverrskrivermotoren 83 har likeledes en aksel som bærer en omkoderskive 90 og en trinse 91 og er forbundet med fortannet belte 92 for å drive trinsen 93 til skriver-hodetdrivkammen 94. En punktmatriseskriverhodeenhet innbefattende en følger drevet av kammen 94 som går på tvers av et kort i føringskanalen til leser/skriveren og blir stabilisert ved hjelp av hodeføringsstrengen 96 på hvilke den kan gli fritt. Kort kan bli ført inn i leser/skriveren gjennom spalteåpninger 97 i tangen mellom kortdrivvalsen 88

og et par tomgangsvalser 97,98 (fig. 8) med det magnetiske pa linje med et leserhode 99 og skriveren 100 som

er på kortfølerkretskortet 51.

På fig. 8 er vist at undersiden av kortet 51 vender mot baksiden av kortet og bærer leser/skriverhodene og er forsynt med et sett på fire følere 101-104 som hver innbefatter en infrarød fotofølsom anordning 106 lignende anordningen ved kjennetegnsleseren. Detektorene 101, 103 og 104 vender ikke mot noen I-R reflekterende overflate og er normalt av (strøm lav), men detektoren 102 som er på linje med leserhodet 99, 100 vender mot en aluminiumsreflekterende overflate og er normalt på (strøm høy) på grunn av lys strålt ut fra anordningen 105 som blir reflektert mot føleren 106. Ved drift blir innføringen av et kort oppfattet av føléren 101 som bemerker en økning i refleksjonen og gir signal om dette til mikrodatamaskinen for å slå på kortleser/skriveren. Dersom noe er ført inn i leser/skriveren og dette er et kort som har riktig anbragt magnetisk stripe vil normalt På-føleren 102, som er i banen til stripen, vanligvis gå av på grunn av dempet refleksjon ved IR-absorberende magnetisk stripe, men føleren 103 som normalt er av, men vender mot et slett område av kortet vil slås på. Kombinasjonen av av-signalet fra føleren 102 med på-signalet fra føleren 103 etablerer tilstedeværelsen av et riktig anbragt kort i kortleseren og signaliserer mikrodatamaskinen og slår på kortdrivmoto-ren 82 for å fremføre kortet i leseren/skriveren. Motoren 82 vil hå ikke bli slått pa ved innføringen av et glatt stykke papir eller ved innføring av et kort gal vei på

grunn av kortets slette område eller papiret blir I-R-reflekterende og utgangen til føleren 102 forblir høy.

Data blir lest av leserhodet 99 fra den magnetriske stripen og blir hurtig behandlet slik at når samme området av kortet når skriverhodet 100 kan det bli opptegnet med oppdatert informasjon. Føleren 104 som normalt er av og vender mot et glatt kortområde avgir et på-signal ved økning i reflektiviteten og dette signalet blir benyttet for å

åpne for skriverhodet 100. Skriverhodet kan således opptegne på det magnetiske kortet maskinnummeranvendelsen, tidsplanen, identifiseringen av kortet, nummeret på klok- . ken, dagsverdien til de fem akkumulatorene og totalt ved de fem akkumulatorene som anvendes på det kortet, idet den oppdaterte dataen blir beregnet av mikrodatamaskinen hurtigere enn kortet beveges og blir fastholdt i en buffer inntil kortet har nådd den riktige stillingen for skriver-

hodet 100.

Fremføringen av kortet i leser/skriveren fortsetter inntil toppen eller den bakre kanten reflekterer føleren 102 som returnerer til dens reflekterende tilstand. Mikrodatamaskinen signaliserer følgelig til motoren 82 at denne retarderer og kortet skulle bli i ro ved dette tidspunktet når dens topp når kantføleren 103. Motoren 82 blir så be-virket til å gå tilbake og kortet blir matet langsomt tilbake inntil føleren 102 akkurat oppfatter det magnetiske sporet, derved bringes kortet nøyaktig langs leseren/skriveren. Kortet blir så transportert oppover og den nødven-dige avstanden definert av antall pulser til omkoderskiven 84 inntil egnet stilling er blitt nådd for skriveren 95 : for å skrive innskripsjonstegnene på kortet i den siste linjen til opptegningsskrivningen av inngangs- eller utgangs-transaks jonen . Skrivermotoren 83 blir så aktivert for å bevege skriverhodet til egnet stilling og skrivingen blir utført ved hjelp av punktmatriseskrivingen som er velkjent. Det er en fordel ved denne anordningen at et enkelt motor-styrekretskort 107 (fig. 10) kan bli benyttet for styring av både korttransportmotoren 82 og tverrskrivemotoren 83,<0>idet kortet aldri må bli beveget i løpet av skrivingen og skriveren aldri må ligge på tvers mens kortet blir beveget.

Ved fullføring av skrivingen blir motoren 82 igjen aktivert for å utføre kortutkastingen.

Det totale blokkkretsdiagrammet er vist på fig. 11. Mikro-processoren 110 (Zylog Z80) på master PCB 41 kommuniserer via bussen 111 med permanentlageret i en rekke til EPROMS

•112 og med et direktlager i rekken til hukommelsesblokkene 113. Tastaturkretskortet 46 kommuniserer med bussen 111

via periferiske inngangs- og utgangs (PIO) anordningen 114 og en annen PIO anordning 115 kommuniserer via bussen 116 med føleren -PCB 51 som angår kort og kjennetegnets leser-hoder.67, 99 og følerne 70 og 101-104 og via bussen 117 med

en skrivedrivbærtrykkretskort 118 som styrer driften av 'skriverhodeenheten 95 og er forbundet via bussen 119 med busstyrekortet 107 som styrer motorene 82 og mottar inngangs-signaler fra pulsgeneratorene tilknyttet med omkoderskivene 84,90. En CMOS-klokke 12 0 på kortet 41 kommuniserer med en oppstartningskrets 121 som kan tilføre strøm til føler-kretsen 51 gjennom bussen 116 og styrer strømtilførselen

til systemet som et hele. I hviletilstanden til telleren drives således CMOS-klokken kontinuerlig, men den øvrige telleren blir kun strømforsynt periodevis (f.eks. pr. minutt) for såkalt "hushold". En dual asynkron mottagersender 122 kommuniserer med fjernkommunikasjonskortet 52.

Rekken med direkte lagerblokker 113 kan være av CMOS-typen og registrerer alle transiente verdier slik som bruker-variabel programinformasjoner, dataer, linjenummer og verdier i de fem akkumulatorene tilegnet hver kortidentitet. Mikrodatamaskinloggen 110 leser og skriver signaler fra lagrene 112, 113 og fra tilknyttede anordninger gjennom PlO-porter 114,115 via bussen 111 og kan motta informasjon fra magnetiske strimler på kortene og kjennetegnene å lese og avlevere informasjon til tastatur, programfremvisnings-kortet 46. Via bussene 116, 117 kan den styre kortdriv-mekanismen 82 og driften av skrivemotoren 83 og skriverhodet 95. Linjeeffekt for mikrodatamaskinen kan bli til-ført ved hjelp av en 12 volts likespenningsforsyning eller en vekselsstrømsforsyning, idet strømforsyningen PCB 44

er anordnet for å tilføre nødvendige arbeidsspenninger (f.eks. +5 volt, +24 volt etc). Datalageret i rekken med RAM-blokker 103 er ikke-flyktige, idet de blir opprettholdt med en batteristrømforsyning 43 i tilfelle av at strømmen faller ut. Datamaskinsystemet på kortet 41 kan bli aktivert 'fjernt ved hjelp av en seriedatalink 52. For dette formål kan en RS232C/20 mA seriekommunikasjonsport være anordnet på tillatte fjernavbrudd eller styring enten direkte med en VDU eller datamaskin gjennom en totrådsledning eller indirekte gjennom offentlig telefonsystem som nytter modemer.

Det skal bemerkes at personalinformasjonen angående hver arbeidstaker blir holdt fastknyttet på magnetstrimmelen på baksiden av kortet (dersom han er en kortbruker) og i det ikke-flyktige lageret på blokken 113 slik at ved tilfelle av en feil av tidsopptegningen kan denne informasjon bli overført til en lignende opptegner.

Kortene kan ha egnede størrelser for å være bekvemme ved bruk og for å tillate en egnet størrelse på skriften som er forenelig med det valgte skriverhode 95. I alminnelig-het kan et kort være 100 mm x 178 mm og 0,25 mm tykt.

Det skal bemerkes at forskjellige modifikasjoner kan bli gjort ved utførelsesformene beskrevet ovenfor uten at de avviker fra oppfinnelsen og oppfinnelsens ramme er definert i de medfølgende krav.

Claims (14)

1. Tids/kostnadsopptegning for bruk ved opptegning av inngangs- og utgangstransaksjoner ved hjelp av kjennetegn som har digitalt omkodede maskinlesbare identitetsinformasjoner og ved hjelp av kort som har både digital kodede maskinlesbare identitetsinformasjoner på samme opptegningsmedium og format og skrevet informasjon i synbare tegn som henviser til inngangs- og utgangstransaksjoner, karakterisert ved leselager for lagring av konstante instruksjoner for drift av opptegneren, direktlager innbefattende lagersteder strengt tildelbart for kjennetegnene og kortene for opptegningsdata angående inngangs- og utgangstransaksjoner for hvert kjennetegn og/ eller kort angående dens identifisering, en kjennetegnsleser for avlesning av digitalt kodet data på et innført kjennetegn, en kombinert kortleser/skriver innbefatter innretninger som definerer en bane for kortinnføringen og utføringen, kort-transportinnretninger innbefattende en drivmotor for frem-føring av et innført kort i leseren og utføring av det derfra, en leser for lesning av digitalt kodet informasjon på et innført kort og en skriverenhet for skriving av synlige tegn på det innførte kortet, en klokke for tilførsel av tidssignaler og "et digitalt databehandlings- og styresystem som mottar takt-signaler og er anordnet for mottagelse av et kjennetegn ved hjelp av kjennetegnsleseren for å oppdatere lagerstedene som henviser til det kjennekortet i samsvar med angitte tid og ved mottageise av et kort ved leseren/skriveren for å bevirke transportinnretningen å transportere kortet inn i leser/ skriveren slik at opptegnet informasjon blir lest av leseren og lagerstedene som refererer til det kortet blir oppdatert i samsvar med den angitte tid, synlige tegn blir skrevet på kortet som opptegner transaksjonen og det behandlede kortet blir ført ut fra leseren/skriveren hvor en identitet kan bli tildelt utskiftbart til et kort eller et kjennetegn, idet begge kan bli benyttet til opptegning av en inngangs-eller utgangstransaksjon.

2. Opptegner ifølge krav 1, karakterisert ved at kjennetegnene og kortene hver har en magnetisk materialstripe for opptegning av digitalt kodet informasjon, at kjennetegnsleseren og kortleser/skriveren hver er forsynt med et magnetisk leserhode for lesing av kodet informasjon på strimmelen, og at det digitale databehandlings- og styresystemet innbefatter en dekoder som dekoderer både informasjonen lest ut fra kjennekortene av kjennetegnsleseren og informasjonen lest fra kortene av kortleseren.

3. Opptegner ifølge et hvilket som helst av de fore-gående krav, karakterisert ved at direkt-lageret dessuten inkluderer lagersteder for lagring av bruker-variable instruksjoner for drift av opptegneren, idet bruker-variablet direkt-lager lagersteder lagrer instruksjoner angående skiftmønstrene, arbeidstimene innenfor hvert skiftmønster og utbetalingshyppigheten eller kostnadsakku-muleringen innenfor hvert skiftmønster og innbefattende en første akkumulator i hvilke er opptegnet arbeidstiden for hver dag eller andre skiftsykluser, en andre akkumulator i hvilke er opptegnet arbeidstiden i en regningsperiode definert av et helt antall dager eller andre skiftsykluser som 'avsluttes med dagen idag eller syklusen, og i det minste tredje og fjerde akkumulatorer i hvilke arbeidstiden er lagret ved forskjellige hyppigheter i samsvar med bruker-variable, utbetalingshyppigheter eller kostnadsakkumuleringer.

4. Opptegner ifølge et hvilket som helst av de fore-gående krav, karakterisert ved at kjennetegnsleseren dessuten er forsynt med føler for å angi tilstedeværelsen av et riktig innført kjennetegn i form av en infrarød lyssender og en tett opptil anbragt infrarød fotoleder anordnet i sporet som et kjennetegns magnetiske strimmel må ta gjennom leseren på samme side som leserhodet og foran der med hensyn til kjennetegnets bevegelsesretning, og en infrarød reflektor er anordnet motsatt føleren, som når ikke noe kort er tilstede reflekterer stråling fra senderen til fotolederen, idet demplet refleksjon fra den magnetiske strimmelen til et riktig innført kjennetegn med-fører en redusert fotoledende strøm som er oppfattet av databehandlings- og styresystemet som et kort riktig presen-tert signal.

5. Opptegner ifølge et hvilket som helst av de fore-gående krav, karakterisert ved at skriverenheten er anordnet for skriving på en side av hvert kort og at den magnetiske stripen er anordnet på den andre siden av hvert kort, og at kjennetegnsleseren og den kombinerte kortleser/skriveren er anordnet slik at bevegelsesretningen til kjennekortene gjennom kjennetegnsleseren er perpendikulær på retningen i hvilken kortene blir transportert inn og ut fra kortleseren.

6. Opptegner ifølge et hvilket som helst av de fore-gående krav, karakterisert ved at digitalbehandlings- og styresystemet styrer skriveren slik at den blir åpnet for å skrive inn/ut tider for arbeidstagerne på kortene henholdsvis tildelt arbeidstagerne i linjer over kortet, som hver inkluderer en dags dato, inn/ut- •tider for dagen, total arbeidstid for den dagen og akkumulert arbeidstid for en periode som avsluttes med denne dagen og dessuten for opptegning på hvert kort, den totale inntjeningen av en arbeidstager ved hver av flere hyppigheter og av en bestemt periode så vel som total inntjeningen av arbeidstageren for den perioden, og at et magnetisk skriver- -hode styrt av det digitale databehandlings- og styresystemet skal skrives på den magnetiske strimmelen på kortet identi-tetsdata og i løpet av en inngangs- eller utgangstransaksjon den oppdaterte informasjonen opptegnet i direkt-lagerets lagersteder tildelt hvert kort.

7. Opptegner ifølge krav 6, karakterisert ved at databehandlings- og styresystemet er anordnet for å bevirke at korttransportinnretningen skal bli drevet fremover av motoren for å fremføre kortet i leser/skriveren og i løpet av kortfremføringen for å bevirke leserhodet til å lese kodet informasjon på det magnetiske materialets stripe, påfølgende bevirke at skriverhodet skriver oppdatert informasjon derpå, etter hvilket korttransportinnretningen blir drevet mot sin retning for å transportere kortet til stillingen hvor synlige tegn som opptegner transaksjonen skal bli skrevet, stoppet i løpet av skriveroperasjonen og drevet igjen i motsatt retning for å føre ut kortet fra leseren/ skriveren.

8. Opptegner ifølge krav 7, karakterisert ved at en første føler anordnet tilliggende inngangen til leseren/skriveren detekterer innføringen av et kort og signaliserer databehandlings- og styresystemet for start av korttransportinnretningen som fremfører kortet til leseren/ skriveren, at den andre og tredje føler, som hver innbefatter infrarød sender og infrarød fotoleder er anordnet, idet en av dem er anordnet i sporet til kortets magnetiske stripe og har en motsatt infrarød reflekterende overflate, den andre ikke, hvorved transporten av et riktig anbragt kort forbi', den andre og tredje føleren bevirker at signalene fra den •normalt høytliggende detektoren faller som følge av dempningen fra det infrarøde bestrålingen ved den magnetiske materialstripen og bevirker at signalet fra den normalt lave detektoren blir høyt ved reflektering fra de andre områdene til kortet,- samt i mottagelse av begge disse signalene ved hjelp av databehandlings- og styresystemet som angir tilstedeværelsen av et kort riktig anordnet i leseren/skriveren etter hvilke drivmotoren blir åpnet, og at den fjerde føler •anordnet bak den andre og tredje føler, og at kortet passe-rer bak den fjerde føleren som bevirker at skriverhodet blir åpnet.

9. Opptegner ifølge krav 8, karakterisert ved at databehandlings- og styresystemet er anordnet for å bevirke korttransportinnretningen å fortsette frem-føringen av kortet inn i leseren/skriveren inntil det dempede infrarøde refleksjonssignalet til den magnetiske materialstripen ikke lenger blir mottatt, etter hvilket korttransportinnretningen blir drevet i motsatt retning ved en lav hastighet inntil det dempede infrarøde reflekterende signalet igjen blir mottatt og derved defineres stillingen til kortets toppkant og korttransportinnretningen blir igjen drevet i motsatt retning til stillingen hvor synlige tegn skal bli skrevet.

10. Opptegner ifølge et hvilket som helst av de fore-gående krav, k a r a_k__t e..r i s e r t . ved at drivmotoren for korttransportinnretningen har en aksel som bærer en kodeskive, idet pulser avfølt ved rotasjon av kodeskiven blir tilført databehandlings- og styresystemet som utleder derfra stillingen og hastighetsinformasjon og at opptegneren dessuten innbefatter skrivertransportinnretning som innbefatter en drivmotor som beveger skriveren på tvers av kortet til stillingen hvor de synlige tegn skal bli skrevet, at drivmotoren for skrivertransporten også har en aksel som bærer en kodeskive, idet pulser avfølt ved rotasjon av kodeskiven blir tilført databehandlings- og styresystemet som utleder derfra rotasjons-og hastighetsinfor-mas jon, at drivmotoren for korttransportinnretningen og 'drivmotoren for skriverinnretningen er selektivt drevet ved hjelp av et felles styresystem.

11. En opptegner ifølge et hvilket som helst av kravene 3-10, karakterisert ved at den er forsynt med et tastatur hvorved bruker-variabel instruksjon er i direkt-lageret kan bli endret eller variert, at databehandlings- og styresystemet er anordnet for å godta et antall programvariasjoner hvert muliggjort av et valgt et av et antall sikkerhetskjennetegn da mottatt av kjennetegnsleseren .

12. Opptegner for bruk ved opptegning av inngangs- og utgangstransaksjoner av kjennetegn som har digitalt kodede maskinlesbare identitetsinformasjoner og av kort som har både digitalt kodede maskinlesbare identitetsinformasjon og skrevet informasjon i form av synlige tegn som henviser til inngangs- og utgangstransaksjoner, karakterisert ved en kjennetegnsleser for lesning av digitalt kodet data på et innført kjennetegn, en kombinert kortleser/skriver innbefattende innretning som definerer en bane for kortinnføringen og utføringen, en kortutføringsinnretning som innbefatter en drivmotor for fremføring av. et innført kort i leseren og utføring av det derfra, en leser for lesning av digitalt kodet informasjon på et kort innført deri, en skriverenhet for skrivning av synlige tegn på det innførte kortet og et skriverhode for skrivning på kortet kodet identitetsinformasjon, og en kjennetegnsholder som har ytre størrelser av et kort og som har innretninger for å holde et kjennetegn i en slik stilling at når kjennetegnsholderen blir innført i leseren/ skriveren beveger den seg på tvers av skriverhodet slik at identitetsinformasjonen blir skrevet i egnet stilling derpå.

'13. Opptegner ifølge krav 12, karakterisert ved at kjennetegnene og kortene hver har en stripe med magnetisk materiale for opptegning av digitalt kodet informasjon, at kjennetegnsleseren og kortleseren/ skriveren hver er forsynt med et magnetisk leserhode for lesning av kodet informasjon på stripen og at kortleseren/ skriveren har et magnetisk skriverhode innrettet med 'leserhodet i retning av et korts bane gjennom leseren/ skriveren, idet kjennetegnsholderen er dimensjonert slik at stripen på et kjennekort blir fastholdt der på tvers av leser/skriverhodet når holderen blir fremført inn og ut fra leseren/skriveren.

14. Ved kombinasjon med kjennetegnene, hver tilpasset for opptegning derpå av digitalt kodet maskinlesbar iden-titetsinf ormas joner og kort tilpasset både for å opptegne digitalt kodede maskinlesbare identitetsinformasjoner og skrevet informasjon i synlige tegn, en tids/kostnadsoppteg-ner for bruk ved opptegning av inngangs- og utgangstransaksjoner er karakterisert ved at den innbefatter: en kjennetegnsleser for lesning av digitalt kodet data på ét innført kort/ en kombinert dekoderleser/skriver innbefattende innretning som definerer en bane for kortinnføringen og -utføringen, en leser for lesning av digitalt kodet informasjon på et innført kort og en skriverenhet for skrivning av synlige tegn på et innført kort som opptegner inngangs- eller utgangstransaksjonen og et digitalt databehandlings- og styresystem matet med informasjon fra kjennetegnsleseren og kortleseren/skriveren og anordnet slik at en inngangs- eller utgangstransaksjon kan bli opptegnet som benytter enten et kjennetegn eller et kort. ■