NO812811L

NO812811L - MAN HOLE COVER, INSPECTION COVER OR GRID POWER LIFTING DEVICE.

Info

Publication number: NO812811L
Application number: NO812811A
Authority: NO
Inventors: Derek Ferns
Original assignee: Selflevel Covers Ag
Priority date: 1981-06-02
Filing date: 1981-08-20
Publication date: 1982-12-03
Also published as: AU7479081A; GB2109766A; DE3137183A1; DK419981A; SE8105181L; FR2506806A1; JPS57201429A

Abstract

For å kunne løfte et deksel (34) eller en rist fra sin ramme, er et chassis (1) på hjul anordnet over dekslet (34) eller risten, med hjulene (2) liggende an på veioverflaten (35) som omgir dekslet (34) eller risten. Lftebeslag (10) som henger ned i en kabel (7) griper inn i dekslet (34) eller risten og en vinsj (4) montert på chassiset (1) drives av en elektrisk motor for å vikle opp kabelen (7) på vinsjen (4) og derved løfte dekslet (34) eller risten fra sin ramme. Chassiset (1) kan deretter kjøres klar av rammen og dekslet (34) eller risten kan senkes ned på grunnen. Chassiset (1) omfatter flere enkelt demonterbare seksjoner (12-16) for å gjøre det mulig enkelt å transportere innretningen. I tillegg kan lengden og høyden av chassiset (1) justeres for å. passe ulike størrelser deksler eller rister.In order to be able to lift a cover (34) or a grate from its frame, a chassis (1) on wheels is arranged above the cover (34) or the grate, with the wheels (2) resting on the road surface (35) surrounding the cover (34). ) or the grate. Lift bracket (10) hanging down in a cable (7) engages in the cover (34) or the grate and a winch (4) mounted on the chassis (1) is driven by an electric motor to wind up the cable (7) on the winch ( 4) and thereby lift the cover (34) or the grate from its frame. The chassis (1) can then be driven clear of the frame and the cover (34) or the grate can be lowered to the ground. The chassis (1) comprises several easily demountable sections (12-16) to make it possible to transport the device easily. In addition, the length and height of the chassis (1) can be adjusted to fit different sizes of covers or racks.

Description

Oppfinnelsen angår en innretning for å løfte mannhulldeksler, inpeksjonsdeksler eller rister fra den stilling de er plassert på en gate eller lignende overflate. The invention relates to a device for lifting manhole covers, inspection covers or gratings from the position they are placed on a street or similar surface.

Det 'er vanlig praksis å løfte slike deksler eller rister ut av deres rammer manuelt enten ved å heve kanten av dekslet•eller risten, eller ved å sette inn i løftekile i en utformet utsparing i dekslet eller risten. Det kan imidler-tid være en besværlig og hasardiøs operasjon å løfte slike deksler og rister manuelt.. Videre krever spesielle større deksler flere enn en person til å løfte dem. Den foreliggende oppfinnelse frembringer således en løfteinnretning hvormed slike deksler eller rister kan løftes enkelt og sikkert av en person. It is common practice to lift such covers or grates out of their frames manually either by raising the edge of the cover or grate, or by inserting a lifting wedge into a designed recess in the cover or grate. It can, however, be a difficult and hazardous operation to lift such covers and shakers manually. Furthermore, special larger covers require more than one person to lift them. The present invention thus produces a lifting device with which such covers or grates can be lifted easily and safely by one person.

Ifølge oppfinnelsen er det frembragt en innretning for løfting av mannhulldeksler, inspeksjonsdeksler eller rister, omfattende et chassis på hjul som er innrettet til å plasseres over dekslet eller risten som skal løftes, med hjulene liggende an mot grunnen som omgir dekslet eller risten, en vinsj montert på chassiset, et fleksibelt langstrakt legeme innrettet til å bli viklet på vinsjen og som bærer minst et løfteele-ment for anlegg av et parti av dekslet eller risten og drivanordninger for å vikle opp det fleksible langstrakte lege-met på vinsjen for å løfte dekslet eller risten. According to the invention, a device for lifting manhole covers, inspection covers or grates has been produced, comprising a chassis on wheels which is arranged to be placed over the cover or grate to be lifted, with the wheels lying against the ground surrounding the cover or grate, a winch mounted on the chassis, a flexible elongate body arranged to be wound on the winch and carrying at least one lifting element for mounting a part of the cover or grate and drive means to wind up the flexible elongate body on the winch to lift the cover or the grate.

Drivanordningen kan være en elektrisk motor som kan tilføres energi fra et batteri montert på chassiset eller fra. en ytre kilde. The drive device can be an electric motor which can be supplied with energy from a battery mounted on the chassis or from. an external source.

Når først dekslet eller risten er løftet til en stilling hvor den er klar av sin ramme, kan innretningen forskyves til et sted slik at den går klar av det udekkete mannhull, inspeksjonskammer eller drenering og dekslet eller risten kan senkes til jorden. Et håndtak kan være dreibart opplagret på chassiset for å gjøre det miilig å bevege innretningen ved å trekke i håndtaket. Once the cover or grate is lifted to a position where it is clear of its frame, the device can be moved to a location so that it is clear of the uncovered manhole, inspection chamber or drain and the cover or grate can be lowered to the ground. A handle may be rotatably supported on the chassis to enable the device to be moved by pulling the handle.

Chassiset kan justeres i lengden og høyden i henhold til dekselets eller ristens størrelse. Innretningen omfatter fortrinnsvis flere demonterbare seksjoner slik at innretningen kan demonteres når den skal transporteres med et kjøretøy. The chassis can be adjusted in length and height according to the size of the cover or grate. The device preferably comprises several demountable sections so that the device can be dismantled when it is to be transported with a vehicle.

Oppfinnelsen beskrives eksempelvis på grunnlag av teg-ningen hvor figur 1 viser et utspilet riss av innretningen, figur 2 viser et grunnriss av innretningen plassert over et mannhulldeksel, figur 3 viser et sideriss av innretningen idet et mannhulldeksel løftes av innretningen, og figur 4 viser i detalj et hjul av innretningen. The invention is described, for example, on the basis of the drawing, where Figure 1 shows an exploded view of the device, Figure 2 shows a plan view of the device placed over a manhole cover, Figure 3 shows a side view of the device as a manhole cover is lifted from the device, and Figure 4 shows in detail a wheel of the device.

Løf teinnre tningeti omfatter et chassis 1, fortrinnsvis fremstilt av stålrør og som har opplagret fire syivelmonterte gummihjul 2. Chassiset 1 bærer en vinsj, en elektrisk motor 5 og et tau 3 for et 12-volts kraftig batteri 6 (ikke vist på figur 2) for tilførsel av elektrisk kraft til motoren 5. Al-ternativt kan motoren 5 få tilført kraft ved ledninger forbundet til en ytre kilde, eksempelvis et 12-volts^batteri i et kjøretøy. Vinsjen 4 har en kabel 7 (se figur 3) som er kob-let til to kjettinger 8 med en løftering 9, idet hver kjetting 8 har et løftebeslag 10 i en ende. Et styrehåndtak 11 er dreibart opplagret i en ende til chassiset 1. The lifting device comprises a chassis 1, preferably made of steel tubes and which has stored four cylinder-mounted rubber wheels 2. The chassis 1 carries a winch, an electric motor 5 and a rope 3 for a 12-volt powerful battery 6 (not shown in figure 2) for supplying electrical power to the motor 5. Alternatively, the motor 5 can be supplied with power by lines connected to an external source, for example a 12-volt battery in a vehicle. The winch 4 has a cable 7 (see figure 3) which is connected to two chains 8 with a lifting ring 9, each chain 8 having a lifting fitting 10 at one end. A steering handle 11 is rotatably supported at one end of the chassis 1.

Chassiset 1 omfatter, slik det ses på figur 1, fem enkelt demonterbare seksjoner, nemlig midtseksjonen 12, ytre front og bakre seksjoner 13, 14 og fremre og bakre hjulseksjoner 15, 16 som er forbundet med hverandre ved hurtig frigjørbare tapper (ikke vist) som strekker seg gjennom hullene, som eksempelvis 17 i seksjonene. Midtseksjonen 12 består av to paral-lelle rør 18 som er sammenkoblet av en stålplate 19 og et kort rør 20 som er sveist til rørene 18. Degge fremre og bakre ytre seksjoner 13, 14 består av to rørbend 21 som er -sammenkoblet med en stang 22 som er sveist til rørene 21. Rørene 21 har en slik diameter at de kan forskyves i rørene 18 i midtsek-sjonene 12 og hvert rør 21 har flere hull 17 i den ende som vender mot midtseksjonen 12 slik at chassisets 1 lengde kan justeres ved egnet valg av hullene 17 i rørene 21, gjennom hvilke tappene.som forbinder midtseksjonen 12 og■de fremre og bakre ytre seksjoner 13, 14 med hverandre kan føres gjennom. The chassis 1 comprises, as seen in Figure 1, five easily removable sections, namely the middle section 12, outer front and rear sections 13, 14 and front and rear wheel sections 15, 16 which are connected to each other by quick-release pins (not shown) which extends through the holes, such as 17 in the sections. The middle section 12 consists of two parallel pipes 18 which are connected by a steel plate 19 and a short pipe 20 which is welded to the pipes 18. These front and rear outer sections 13, 14 consist of two pipe bends 21 which are connected by a rod 22 which is welded to the pipes 21. The pipes 21 have such a diameter that they can be displaced in the pipes 18 in the middle sections 12 and each pipe 21 has several holes 17 at the end facing the middle section 12 so that the length of the chassis 1 can be adjusted by suitable selection of the holes 17 in the pipes 21, through which the pins which connect the middle section 12 and the front and rear outer sections 13, 14 to each other can be passed through.

De fremre og bakre hjulseksjoner 15, 16 omfatter begge en stålplate 23 og to, krager 24 som er sveist på platen 23 og som har en slik diameter at rørets 21 ytre ender i de The front and rear wheel sections 15, 16 both comprise a steel plate 23 and two collars 24 which are welded to the plate 23 and which have such a diameter that the outer ends of the tube 21 in the

fremre og bakre ytre seksjoner 13, .14 kan opptas i kravenefront and rear outer sections 13, .14 can be included in the requirements

24 og festes der med tapper. Den bakre hjulseksjon 16 har to bakre hjul 2 montert på motsatte ender av den bakre plate ■ 23 ved hjelp av i det vesentlige omvendte U-formede elementer24 and fixed there with studs. The rear wheel section 16 has two rear wheels 2 mounted on opposite ends of the rear plate ■ 23 by means of substantially inverted U-shaped members

25 for således å kunne dreies omkring vertikale akser som krys-ser de bakre hjuls 2 rotasjonsakser. Den fremre hjulseksjon 15 har to fremre hjul montert på motsatte ender av den fremre plate 23 ved hjelp av omvend te,generelt U-formede legemer 26 for således å kunne dreies omkring vertikale akser som ikke skjærer de fremre hjuls 2 rotasjonsakser, slik det er vist tydeligere på figur 3 for således å gjøre de fremre hjul 2 styrbare. I tillegg har hvert fremre hjul '2 en fotbetjent brems 27 som. når den aktiveres, låser det tilhørende fron.t-hjul 2. 25 so as to be able to be turned around vertical axes which cross the 2 rotation axes of the rear wheels. The front wheel section 15 has two front wheels mounted on opposite ends of the front plate 23 by means of inverted, generally U-shaped bodies 26 so as to be able to be rotated about vertical axes which do not intersect the rotation axes of the front wheels 2, as shown more clearly in figure 3 to thus make the front wheels 2 controllable. In addition, each front wheel '2 has a foot-operated brake 27 which. when activated, locks the associated front wheel 2.

Om nødvendig kan chassisets 1 høyde justeres ved å innsette et mellomstykke 28, slik det er vist på figur 4, mellom hver krave 24 og det tilhørende rør 21 i de fremre eller bakre ytre seksjoner 13 og 14 og å sikre mellomstykket 28 i hver ende ved hjelp av en tapp. Sett med mellomstykker 28 med ulike lengder kan foreligge for å variere høyden av chassiset 1 . If necessary, the height of the chassis 1 can be adjusted by inserting an intermediate piece 28, as shown in Figure 4, between each collar 24 and the associated tube 21 in the front or rear outer sections 13 and 14 and securing the intermediate piece 28 at each end by using a pin. Sets of intermediate pieces 28 of different lengths may be present to vary the height of the chassis 1 .

Holderen'3 omfatter en ramme, 2 9 på hvilken batterietThe holder'3 comprises a frame, 2 9 on which the battery

6 hviler under bruk og en ledningsholder 30 for å motta led-ningene for å forbinde motoren 5 til batteriet 6 eller til en ekstern kilde for elektrisk kraft. Vinsjen 4 og motoren 5 er festet til platen 19 i midtchassisseksjonen 12 ved hjelp av en L-formet plate 31. Videre er håndtaket 11 dreibart mellom to flenser 32 som er anordnet på det korte rør 20 i midt-seks jonen 12. Endelig er en sveiv 33 anordnet for å betjene vinsjen 4 manuelt. 6 rests during use and a wire holder 30 to receive the wires to connect the motor 5 to the battery 6 or to an external source of electrical power. The winch 4 and the motor 5 are attached to the plate 19 in the center chassis section 12 by means of an L-shaped plate 31. Furthermore, the handle 11 is rotatable between two flanges 32 which are arranged on the short tube 20 in the center-six ion 12. Finally, a crank 33 arranged to operate the winch 4 manually.

Under bruk av løfteinnretningen for å løfte et mannhulldeksel 34 fra sin ramme (ikke vist), plasseres innretningen over mannhulldekslet 34, som vist på figur 2, idet hjulet 2 ligger an mot veibanen 35 rundt dekslet 34. Løfte-beslagene 10 i endene av kjettingene 8 er innsatt i utsparinger 36 i dekslet 34, spesielt for dette formål, og vinsjen 4 brin-ges til å drives av motoren 5 ved å plassere aktivatoren i en trestillingsbryter på motoren 5, i sin fremre stilling.. Kabelen 7 vikles derved på vinsjen 6 og dekslet 34 heves fritt fra mannhullrammen til den stilling som er vist på figur 3. Motoren 5 stoppes deretter ved å bevege aktivatoren i bryte ren til avstillingen. Vinsjen 4 låses derved i stilling og løfteinnretningen trekkes til en stilling klar av mannhullet ved hjelp av håndtaket 3. Dekslet 34 senkes deretter til veibanen 35 ved å bevege aktivatoren i bryteren til dens revers-eringsstilling for å bringe motoren 5 til å dreie vinsjen 6 i motsatt retning. Løftebeslagene 10' kan tas av dekslet 34. Mannhulldekslet 34 kan gjeninnsettes i sin ramme på tilsvarende måte. During use of the lifting device to lift a manhole cover 34 from its frame (not shown), the device is placed over the manhole cover 34, as shown in figure 2, with the wheel 2 resting against the road surface 35 around the cover 34. The lifting fittings 10 at the ends of the chains 8 is inserted into recesses 36 in the cover 34, especially for this purpose, and the winch 4 is brought to be driven by the motor 5 by placing the activator in a three-position switch on the motor 5, in its forward position. The cable 7 is thereby wound on the winch 6 and the cover 34 are raised freely from the manhole frame to the position shown in Figure 3. The motor 5 is then stopped by moving the activator in a break to the stop. The winch 4 is thereby locked in position and the lifting device is pulled to a position clear of the manhole by means of the handle 3. The cover 34 is then lowered to the roadway 35 by moving the activator in the switch to its reverse position to bring the motor 5 to turn the winch 6 in opposite direction. The lifting fittings 10' can be removed from the cover 34. The manhole cover 34 can be reinserted into its frame in a similar way.

Når den ikke er i bruk, kan løfteinnrctningen demonteres til seks grunnleggende deler, nemlig midtseksjonen 12 og delene montert på denne, de fremre og bakre ytre seksjoner 13, 14, de fremre og bakre hjulseksjoner 15, 16 og håndtaket 11 for således å gjøre det mulig å transportere innretningen i et kjøretøy. Ulike par med løftebeslag 10 kan være frembragt for å passe til ulike typer med deksler eller rister og lengden bg høyden av chassiset 1 kan justeres som allerede beskre-vet for å passe til ulike størrelser deksler eller rister. When not in use, the lifting device can be disassembled into six basic parts, namely the center section 12 and the parts mounted thereon, the front and rear outer sections 13, 14, the front and rear wheel sections 15, 16 and the handle 11 so as to possible to transport the device in a vehicle. Different pairs of lifting brackets 10 can be produced to fit different types of covers or grates and the length bg height of the chassis 1 can be adjusted as already described to fit different sizes of covers or grates.

Løfteinnretningen kan benyttes ikke bare til å løfte deksler eller rister, men også til senke utstyr ned gjennom et mannhull, f.eks. ved bistand til installasjon under jorden og for etterfølgende heving av slikt utstyr. I. faretilfeller kan innretningen også benyttes for å løfte personell opp av f.eks. ct mannlnill . Det er videre mulig å bruke innretningen for å bevege tungt utstyr i forbindelse med mannhulldeksel-deler og for å plassere en mannhullrammc under installasjonen av et mannhull. The lifting device can be used not only to lift covers or grates, but also to lower equipment down through a manhole, e.g. by assistance for installation underground and for the subsequent raising of such equipment. I. In cases of danger, the device can also be used to lift personnel up from e.g. ct manlnill . It is further possible to use the device to move heavy equipment in connection with manhole cover parts and to place a manhole frame during the installation of a manhole.

Claims

1. Device for lifting manhole covers, inspection covers or grates, characterized in that it comprises a chassis (1) on wheels, designed to be placed over the cover (34) or grate to be lifted, with the wheels (2) on the ground (35) ) surrounding the cover (34) or grate, a winch (4) mounted on the chassis (1), a flexible elongated body (7) arranged to be wound up on the winch (4) and carrying at least one lifting body (10) for plant in a part of the cover (34) or grate, and drive means for winding the flexible elongated body (10) on the winch (4) to lift the cover (34) or grate.

2. Device according to claim 1, characterized in that the drive device is an electric motor (5).

3. Cleaning according to claim 2, characterized in that a battery (6) is mounted on the chassis (1) to supply electric power to the motor (5).

4. Device according to claims 2-3, characterized in that wires are arranged to supply electrical power from an external. source to the motor (5).

5. Device according to claims 1-4, characterized by. that a handle (11) is rotatably arranged on the chassis (1) to make it possible to move the device by pulling the handle (11).

6. Device according to claims 1-5, characterized in that the chassis (1) comprises a central part (12) and front and rear outer parts (13, 14) which can slide in relation to the central part (12) in order to vary the chassis' (1) length .

7. Device according to claim 6, characterized in that the chassis (1) has front and rear wheel sections (15, 16) attached to the front and rear outer parts (13, 14), the sections (12-16) being connected to each other for easy to be able to demo tores.

8. Device according to claims 1-7, characterized in that at least the front wheel or wheels (2) are rotatable only about a vertical axis.

9. Device according to claims 1-8, characterized in that at least one of the wheels (2) has a brake (27).

10. Device according to claims 1-9, characterized in that the chassis (1) is adjustable in height.