NO810381L - PROCEDURE AND DEVICE FOR MONITORING AN AREA BY PULSE RADIATION - Google Patents

PROCEDURE AND DEVICE FOR MONITORING AN AREA BY PULSE RADIATION

Info

Publication number
NO810381L
NO810381L NO810381A NO810381A NO810381L NO 810381 L NO810381 L NO 810381L NO 810381 A NO810381 A NO 810381A NO 810381 A NO810381 A NO 810381A NO 810381 L NO810381 L NO 810381L
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
radiation
virtual
transmitter
directive
receiver
Prior art date
Application number
NO810381A
Other languages
Norwegian (no)
Inventor
Walter Mehnert
Original Assignee
Zellweger Uster Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zellweger Uster Ag filed Critical Zellweger Uster Ag
Publication of NO810381L publication Critical patent/NO810381L/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S17/00Systems using the reflection or reradiation of electromagnetic waves other than radio waves, e.g. lidar systems
    • G01S17/02Systems using the reflection of electromagnetic waves other than radio waves
    • G01S17/06Systems determining position data of a target
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/18Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength
    • G08B13/181Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using active radiation detection systems
    • G08B13/187Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using active radiation detection systems by interference of a radiation field

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Optical Radar Systems And Details Thereof (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Radar Systems Or Details Thereof (AREA)

Abstract

Oppfinnelsen angår overvåkning av flater og områder såvel som objekter i disse. En pulssender (112) avgir over et stråleavbøyningsorgan (116) i definert rekkefølge (130) og definerte retninger direktiv pulset stråling (40) og mottagningsstråler (40) blir mottatt (112) retningsselektivt. (116). Avstandsvektorer og deres endringer blir behandlet. i en datamaskin (400) for oppmåling av terreng, område-og objekter og/eller for bestemmelse av objekter og/eller alarmering (407).The invention relates to the monitoring of surfaces and areas as well as objects therein. A pulse transmitter (112) emits over a beam deflection means (116) in defined order (130) and defined directions directive pulsed radiation (40) and receiving beams (40) are received (112) directionally. (116). Distance vectors and their changes are processed. in a computer (400) for measuring terrain, area and objects and / or for determining objects and / or alarming (407).

Description

Denne oppfinnelse angår en fremgangsmåte for overvåkning av område eller rom ved hjelp av pulset direktiv stråling og dessuten en anordning for utførelse av fremgangsmåten. Den kjente teknikk omfatter forskjellige typer lys-barrierer eller sperringer, for eksempel som beskrevet i tyske utlegningsskrifter 2 157 815 og 2 129 666 og tysk publisert patentsøknad 2 353 702, som kan anvendes til å overvåke bestemte flater, terreng eller rom eventuelt områder med hensyn til uønsket inntrengning. Slike systemer muliggjør riktig nok en overvåkning langs en periferi, men dette bare langs respektive rettlinjede strekninger. De har dessuten den ulempe at de apparater som er nødvendig for dette må være plassert på den nevnte periferi selv, slik at de kan skades for eksempel ved forbrytersk inngrep i deres funksjon eller de kan også overlistes med hensyn til sin unøyaktige overvåkning. Det er også foreslått overvåkningssystemer for rom eller områder ved hvilke det frembringes et strålingsfelt i det rom som skal overvåkes, idet føleenheter påvirkes av feltendringer som forårsakes av objekter som trenger inn i rommet eller området og således kan utløse alarm. Det hen-vises i denne forbindelse til følgende tyske publiserte patentsøknader henholdsvis utlegningsskrifter: 2 346 764, 2 508 796, 2 600 362, 2 613 375, 2 617 467, 2 638 337, 2 656 256, 2 702 499 og 2 722 982. This invention relates to a method for monitoring an area or room by means of pulsed directive radiation and also a device for carrying out the method. The known technique includes different types of light barriers or barriers, for example as described in German specification documents 2 157 815 and 2 129 666 and German published patent application 2 353 702, which can be used to monitor specific surfaces, terrain or rooms or areas with regard to to unwanted intrusion. Such systems certainly enable monitoring along a periphery, but this only along respective straight lines. They also have the disadvantage that the devices necessary for this must be located on the said periphery itself, so that they can be damaged, for example, by criminal intervention in their function or they can also be outwitted with regard to their inaccurate monitoring. Monitoring systems have also been proposed for rooms or areas by which a radiation field is produced in the room to be monitored, as sensing units are affected by field changes caused by objects that penetrate the room or area and can thus trigger an alarm. In this connection, reference is made to the following German published patent applications and explanatory notes: 2 346 764, 2 508 796, 2 600 362, 2 613 375, 2 617 467, 2 638 337, 2 656 256, 2 702 499 and 2 722 982 .

Kjente metoder og innretninger kan riktignok på til-fredsstillende måte løse bestemte oppgaver, men de har vanligvis den ulempe at ved innstilling på tilstrekkelig stor følsom-het , i tillegg til de ønskede alarmer også bringes til å avgi feilalarmer på grunn av forskjellige andre effekter. En slik funksjon er imidlertid i det lange løp meget utilfredsstillende da hyppige feilalarmer vil svekke tiltroen til påliteligheten av en slik metode henholdsvis innretning, slik at alarm-givningen efter hvert ikke lenger blir tatt alvorlig. Known methods and devices can indeed satisfactorily solve certain tasks, but they usually have the disadvantage that when set to a sufficiently high sensitivity, in addition to the desired alarms, false alarms are also caused to be emitted due to various other effects. However, such a function is very unsatisfactory in the long run, as frequent false alarms will weaken confidence in the reliability of such a method or device, so that the alarm is eventually no longer taken seriously.

Til grunn for denne oppfinnelse ligger derfor den opp-This invention is therefore based on the

gave å skaffe en fremgangsmåte som sikrer en pålitelig overvåkning av flater henholdsvis terreng henholdsvis rom, og som spesielt i størst mulig grad er immun mot ondsinnet funksjons-forringelse og som dessuten til tross for meget høy følsomhet har ytterst lav feilalarm-hyppighet og i tillegg. gift to obtain a method which ensures reliable monitoring of surfaces respectively terrain and rooms, and which is particularly immune to malicious functional deterioration to the greatest possible extent and which, despite very high sensitivity, has an extremely low false alarm frequency and in addition.

til dette videre er egnet til overvåkning av forholdsvis kompliserte strukturer av flater, terreng eller rom. Videre er det en oppgave for denne oppfinnelse å tilveiebringe en anordning for utførelse av ovennevnte fremgangsmåte. furthermore, it is suitable for monitoring relatively complicated structures of surfaces, terrain or rooms. Furthermore, it is a task for this invention to provide a device for carrying out the above-mentioned method.

Nærmere angivelse av oppfinnelsen samt de nye og særegne trekk ved denne er opptatt i patentkravene. A more detailed description of the invention as well as the new and distinctive features thereof are included in the patent claims.

Oppfinnelsen har som generell løsningstanke å foreta en løpende oppmåling eller bestemmelse av en flate, et terreng eller et rom eventuelt område som skal overvåkes, med hensyn til tilstand og med hensyn til mulig forekommende forandringer, idet målresultatene vurderes, for eksempel sammenlignes med lagrede verdier. Målresultatene kan også bearbeides vi.dere for derved å oppnå ytterligere informasjon og denne ytterligere informasjon kan sammenlignes med lagret informasjon, for derved på den ene side ikke bare på en pålitelig måte å kunne fastslå opptredne forandringer, men også å kunne bedømme disse med hensyn til stilling art og betydning, for eksempel for å utløse en mulig alarm bare når en fastslått foranding oppfyller bestemte kriterier. The invention has as a general solution idea to carry out an ongoing measurement or determination of a surface, a terrain or a room, possibly an area to be monitored, with regard to condition and with regard to possible changes occurring, as the target results are assessed, for example compared with stored values. The target results can also be further processed in order to thereby obtain additional information and this additional information can be compared with stored information, thereby on the one hand not only being able to determine changes that have occurred in a reliable way, but also being able to assess these with regard to position nature and significance, for example to trigger a possible alarm only when a determined event meets certain criteria.

På denne måte blir det ikke bare sikret en pålitelig og nøyaktig bestemmelse av tilstand og tilstandsendringer, men det innebærer også at deteksjonen begrenses til spesielle objekter henholdsvis hendelser. Dermed er det mulig i størst mulig grad å unngå de besværlige hyppige feilalarmer ved andre systemer. In this way, a reliable and accurate determination of state and state changes is not only ensured, but it also means that the detection is limited to special objects or events. Thus, it is possible to avoid the troublesome frequent error alarms of other systems to the greatest extent possible.

Fremgangsmåten og anordningen for utførelse av denneThe procedure and device for carrying this out

viser seg å være overordentlig immune mot forringelse eller beskadigelse i ond hensikt, da systemparametrene i praksis ikke kan erkjennes utenfra og ikke kan påvirkes henholdsvis overlistes ved ytre tiltak. Dessuten er anordningen selv i motsetning til de nevnte lyssperringer ikke plassert ved periferien av den flate henholdsvis det terreng eventuelt det rom som skal overvåkes, men er i praksis plassert i sentrum av det område som skal overvåkes. Takket være de små dimensjoner av anordningen og den forholdsvis store avstand fra periferien er apparat-utstyret også lett å prove to be extremely immune to deterioration or malicious damage, as the system parameters cannot in practice be recognized from the outside and cannot be influenced or outwitted by external measures. Moreover, the device itself, in contrast to the aforementioned light barriers, is not located at the periphery of the flat or the terrain or the room to be monitored, but is in practice located in the center of the area to be monitored. Thanks to the small dimensions of the device and the relatively large distance from the periphery, the equipment is also easy to use

kamuflere og derved beskytte mot fjern-påvirkning i ond hensikt. camouflage and thereby protect against remote influence with malicious intent.

Fremgangsmåten og anordningen er ikke bare egnet til overvåkning av flater, terreng og rom mot forstyrrende spesielt ondsinnet innvirkning, men for eksempel også for løpende overvåkning av eksempelvis rasfarlige områder, viktige byggverk såsom kraftsverkdammer etc. med hensyn på opptredende forandringer. Også for innbruddssikring av eiendommer er oppfinnelsen velegnet takket være de forholdsvis moderate om-kostninger og den store fleksibilitet med hensyn til anvendelse på forskjellige strukturer. Som følge av den høye oppløsningsevne og den raske arbeidsmåte er det også mulig å detektere objekter i bevegelse og deres opptreden, med stor nøyaktighet og med høy pålitelighet. The method and the device are not only suitable for monitoring surfaces, terrain and rooms against disruptive, particularly malicious influence, but also, for example, for ongoing monitoring of, for example, landslide-prone areas, important buildings such as power plant dams, etc. with regard to changes that occur. The invention is also suitable for burglary protection of properties thanks to the relatively moderate costs and the great flexibility with regard to application to different structures. As a result of the high resolution and the fast working method, it is also possible to detect objects in motion and their behavior, with great accuracy and with high reliability.

Oppfinnelsen skal i det følgende forklares nærmere under henvisning til tegningen, hvor: Figur 1 viser et grunnriss av en flate henholdsvis et terreng som skal beskyttes, med et mulig arrangement av varselsoner utenfor en beskyttelsesone , ved hjelp av virtuelle linjer , In the following, the invention will be explained in more detail with reference to the drawing, where: Figure 1 shows a ground plan of a surface or a terrain to be protected, with a possible arrangement of warning zones outside a protection zone, using virtual lines,

figur 2 viser i perspektiv forholdene ved en romover-våkning med virtuelle flater for dannelse av varselområder og et beskyttelseområde, figure 2 shows in perspective the conditions of a room surveillance with virtual surfaces for forming warning areas and a protection area,

figur 3 viser et eksempel på oppmåling av et objekt i bevegelse i et terreng, figure 3 shows an example of measuring an object in motion in a terrain,

figur 4 viser i oppriss en illustrasjon av direktiv stråling og virtuelle flater som dannes, figure 4 shows in elevation an illustration of directive radiation and virtual surfaces that are formed,

figur 5 viser et snitt gjennom en direktiv stråler,figure 5 shows a section through a directive ray,

figur 6 viser et blokkskjema for en anordning for ut-førelse av fremgangsmåten, figure 6 shows a block diagram of a device for carrying out the method,

figur 7 viser skjematisk i oppriss forløpet av målestrålene ved fastleggelse av bestemte virtuelle flater, figure 7 schematically shows in elevation the course of the measuring beams when determining certain virtual surfaces,

figur 8 viser i skjematisk grunnriss forløpet av målestråler ved fastleggelse av bestemte virtuelle flater, figure 8 shows in a schematic ground plan the course of measuring beams when determining specific virtual surfaces,

figurene 9 og 9a viser en anordning med et stråleoppdelingssystem, figures 9 and 9a show a device with a beam splitting system,

figur 10 viser i blokkskjema et utførelseseksempel medfigure 10 shows in block diagram an embodiment example with

et stråleoppdelingssystem,a beam splitting system,

figur 11 viser skjematisk den seriemessige behandling av avstandsvektorer, figure 11 schematically shows the serial treatment of distance vectors,

figur 12 viser skjematisk en gruppevis behandling av avstandsvektorer. figure 12 schematically shows a group-wise treatment of distance vectors.

På figur 1 er et terreng eller en flate 1 begrenset av en linje 3 som går ut fra et punkt 2, en linje 4 og en linje 5 som fører tilbake til punktet 2. Figur 1 viser terrenget 1 In Figure 1, a terrain or surface 1 is limited by a line 3 that starts from a point 2, a line 4 and a line 5 that leads back to point 2. Figure 1 shows the terrain 1

i grunnriss. Linjen 4 mellom linjene 3 og 5 er her å opp-fatte som en virtuell linje som riktignok ikke selv trer fysikalsk frem i terrenget, men er fastslått i sitt forløp ved hjelp av data lagret i et lager, for eksempel ved polar-koordinatene med hensyn på punktet 2 for et antall utvalgte punkter liggende på linjen, eksempelvis punktene 6 til 16. Mellom disse utvalgte punkter kan forløpet av den virtuelle linje 4 for eksempel fastslås ved interpolasjon lineært eller efter en forutbestemt funksjon ved hjelp av en datamaskin. in ground plan. The line 4 between the lines 3 and 5 is here to be understood as a virtual line which, although it does not itself physically emerge in the terrain, but is determined in its course by means of data stored in a warehouse, for example at the polar coordinates with regard to at point 2 for a number of selected points lying on the line, for example points 6 to 16. Between these selected points, the course of the virtual line 4 can, for example, be determined by linear interpolation or according to a predetermined function using a computer.

En annen virtuell linje 17 kan velges fritt, for eksempel med en fritt valgbar fortrinnsvis konstant avstand fra den første virtuelle linje 4 i retning mot punktet 2. Another virtual line 17 can be freely selected, for example with a freely selectable preferably constant distance from the first virtual line 4 in the direction towards point 2.

En tredje virtuell linje 18 kan likeledes velges fritt for eksempel med en annen fritt valgbar fortrinnsvis konstant avstand fra den annen virtuelle linje 17 i retning mot punktet 2. Ved hjelp av disse virtuelle linjer 4, 17 og 18 blir således flaten av terrenget 1 oppdelt i del-flater 19, 20 og 21 som hver kan tilforordnes en bestemt betydning. A third virtual line 18 can likewise be freely selected, for example with another freely selectable preferably constant distance from the second virtual line 17 in the direction towards point 2. With the help of these virtual lines 4, 17 and 18, the surface of the terrain 1 is thus divided into sub-surfaces 19, 20 and 21, each of which can be assigned a specific meaning.

Således kan for eksempel delflaten 19 representere en første varselsone, delflaten 20 en annen varselsone og delflaten 21 en beskyttelsesone. Hver av de nevnte delflater er dermed gitt sin særskilte og bestemte betydning. Thus, for example, the part surface 19 can represent a first warning zone, the part surface 20 a second warning zone and the part surface 21 a protection zone. Each of the mentioned partial surfaces is thus given its own special and specific meaning.

Punktet 2 representerer stand<p>lassen eller posisjonen for en direktiv stråler som for eksempel utstråler en smal bunt av elektromagnetisk stråling, eksempelvis usynlige lyspulser fra en laser-lyskilde i tidsfølge til forskjellige retninger ut i terrenget 1. Hver av disse pulser blir utstrålt i et definert tidspunkt og med en definert asimutvinkel $ og elevasjonsvinkel V inn i terrenget 1. Point 2 represents the position or position of a directive beam which, for example, radiates a narrow bundle of electromagnetic radiation, for example invisible light pulses from a laser light source in time sequence to different directions out into the terrain 1. Each of these pulses is radiated in at a defined time and with a defined azimuth angle $ and elevation angle V into the terrain 1.

Punktet 2 er også standplass for en strålingsmottager som påvirkes av og behandles på fortrinnsvis romlig og frékvens-messig selektiv måte den innfallende dvs. reflekterte stråling fra den aktuelle retning for en strålingspuls. Ved hjelp av hver slik strålingspuls blir det dannet en tilhørende bestemt målestråle som eventuelt blir reflektert fra et objekt eller fra terrenget som bakgrunn. Vi betegner en slik målestråle forbundet med en refleksjon, idet følgende hele tiden som en direkte målestråle. Opptrer det derimot ingen refleksjon, Point 2 is also the stand for a radiation receiver which is affected by and processed in a preferably spatially and frequency-wise selective manner the incident ie reflected radiation from the relevant direction for a radiation pulse. With the help of each such radiation pulse, an associated specific measurement beam is formed which is possibly reflected from an object or from the terrain as a background. We denote such a measurement beam associated with a reflection, the following always being a direct measurement beam. However, if no reflection occurs,

for eksempel på grunn av fullkommen eller i praksis tilnærmet fullkommen absorpsjon eller på grunn av bortspeiling eller -avbøyning av den utsendte stråling i en annen retning, så betegner vi en slik målestråle i det følgende som en inndirekte målestråle. Som det skal vises i det følgende kan nemlig og-så i tilfelle av inndirekte målestråler, dvs. uteblivende refleksjon, signifikant informasjon bli oppnådd vedrørende tilstanden i det terreng som overvåkes. for example due to perfect or in practice almost perfect absorption or due to reflection or deflection of the emitted radiation in another direction, we denote such a measuring beam in the following as an indirect measuring beam. As will be shown in the following, significant information can be obtained regarding the condition of the terrain being monitored even in the case of indirect measurement beams, i.e. no reflection.

Ved hjelp av figur 2 skal nå forholdende ved fastleggelse av bestemte punkter i rommet for definisjon av virtuelle flater i rommet beskrives. Punktet 2 i rommet blir valgt som standplass for den direktive stråle. En romsektor 22 strekker seg ut fra punkt 2. Sektorens vinkelmessige begrensning skjer ved fastleggelse av bestemte punkter i rommet, for eksempel ved punkter 23, 24, 25 og 26. Ved hjelp av disse punkter 23 til 26 og kanskje ytterligere punkter, for eksempel punkter 27, With the help of Figure 2, the conditions for determining specific points in the room for the definition of virtual surfaces in the room will now be described. Point 2 in the room is chosen as the stand for the directive beam. A sector of space 22 extends from point 2. The angular limitation of the sector occurs by determining certain points in space, for example at points 23, 24, 25 and 26. With the help of these points 23 to 26 and perhaps further points, for example points 27,

28 og andre kan det defineres en vilkårlig forløpende flate28 and others, an arbitrary continuous surface can be defined

som virtuell flate 29 i rommet 22. De romlige forløp av den virtuelle flate 29 kan fastlegges mellom de nevnte definerte punkter ved hjelp av interpolasjon på grunn av en forutbestemt funksjonell sammenheng. På tilsvarende måte kan det defineres ytterligere virtuelle flater, for eksempel ved fastleggelse av de ytterligere punkter 30, 31, '32, 33, 34 og 35 og eventuelt ytterligere punkter på en annen virtuell flate 36. as virtual surface 29 in space 22. The spatial courses of the virtual surface 29 can be determined between the aforementioned defined points by means of interpolation due to a predetermined functional relationship. In a similar way, further virtual surfaces can be defined, for example by determining the further points 30, 31, '32, 33, 34 and 35 and possibly further points on another virtual surface 36.

De virtuelle flater 29 og 36 er på figur 2 hver illustrert The virtual surfaces 29 and 36 are each illustrated in figure 2

med et linjenett.with a line network.

Bestemmelsen av de nevnte punkter kan for eksempel skje ved hjelp av koordinater i forhold til det viste koordinat-system x, y, z, for hvert slik punkt, eller ved hjelp av polar-koordinater, idet disse koordinater blir lagret i et lager. The determination of the mentioned points can be done, for example, by means of coordinates in relation to the displayed coordinate system x, y, z, for each such point, or by means of polar coordinates, these coordinates being stored in a warehouse.

De nevnte virtuelle flater 29 og 36 opptrer derfor ikke rent fysisk i rommet, men det dreier seg her om "tenkte" flater som innebærer oppdeling av romsektoren 2 i delrom. The mentioned virtual surfaces 29 and 36 therefore do not appear physically in the room, but are here about "imaginary" surfaces which involve the division of the room sector 2 into sub-rooms.

Hvert av disse delrom blir så tilforordnet en bestemt betydning, for eksempel blir det ytterste delrom 37 bestemt som for-varselrom, det midtre delrom 38 som varselrom og det innerste delrom 39 som beskyttelsesrom. Ved hjelp av en definert følge "av målestråler i tid og med hensyn til asimut og elevasjon, utgående fra den direktive strålers standplass i punktet 2, blir så romsektoren 22 avtastet henholdsvis oppmålt, slik at et objekt 40 som befinner seg i romsektoren 22 eller i tilfelle av et større objekt: en del av dette, blir truffet en gang eller gjentatte ganger av målestråler i en bestemt retning. Each of these sub-rooms is then assigned a specific meaning, for example the outermost sub-room 37 is designated as a pre-warning room, the middle sub-room 38 as a warning room and the innermost sub-room 39 as a protection room. By means of a defined sequence of measurement beams in time and with regard to azimuth and elevation, starting from the position of the directive beam in point 2, the space sector 22 is scanned or measured, so that an object 40 located in the space sector 22 or in case of a larger object: a part of it, is hit once or repeatedly by measuring rays in a certain direction.

En slik målestråle er en smal strålebunt hvis tverrsnitt ved'objektet henholdsvis ved de virtuelle flater blir betegnet som punktformet. Med punktform er det her å forstå at tverrsnittet er lite i forhold til dimensjonene av det objekt som . skal lokaliseres eller detekteres. Dette betyr samtidig at. det minst mulige tverrsnitt også blir ansett å være punktformet når det objekt som skal lokaliseres er enda mindre. I dette tilfelle kan imidlertid intet sies med hensyn til den virkelige størrelse av objektet, selv om objektet fremdeles er detekterbart. Such a measuring beam is a narrow beam whose cross-section at the object or at the virtual surfaces is termed point-shaped. By point form, it is understood here that the cross-section is small in relation to the dimensions of the object that . to be located or detected. This also means that. the smallest possible cross-section is also considered to be point-shaped when the object to be located is even smaller. In this case, however, nothing can be said as to the real size of the object, although the object is still detectable.

På mottagersiden bestemmes idet minste en parameter, for eksempel avstanden fra stråleren, henholdsvis posisjonen av objektet, ved måling av strålingens gangtid mellom den direktive stråle og objektet 40, henholdsvis tilbake til mottageren. På grunn av tidsfølgen av målestrålene og deres asimut- og elevasjonsvinkel og dermed de forskjellige måleverdier kan et objekt 40 (figur 2) og eller dettes form bestemmes direkte. Befinner det seg i det området som overvåkes et objekt med en overflate som praktisk talt fullkomment absorberer strålingen, så kan allikevel den plutselige mangel på refleksjoner av bakgrunnen, indirekte nærver vinkelmessig stilling, form og ytterligere informasjon vedrørende et slikt objekt oppnås ved bearbeidelse av de direkte målestråler fra den umiddelbare om-givelse for dette objekt. Tilsvarende overveielser gjelder analogt også for tilfelle av overvåkning av et terreng i henhold til figur 1. On the receiver side, at least one parameter is determined, for example the distance from the radiator, respectively the position of the object, by measuring the radiation's travel time between the directive beam and the object 40, respectively back to the receiver. Due to the time sequence of the measurement beams and their azimuth and elevation angle and thus the different measurement values, an object 40 (Figure 2) and/or its shape can be determined directly. If there is an object in the area being monitored with a surface that practically perfectly absorbs the radiation, then the sudden lack of reflections of the background, indirectly, angular position, shape and further information about such an object can still be obtained by processing the direct measuring rays from the immediate surroundings for this object. Corresponding considerations also apply analogously to the case of monitoring a terrain according to Figure 1.

Da de nevnte virtuelle linjer 4, 17 og 18 (figur 1) henholdsvis de nevnte virtuelle flater 29 og 36 (figur 2) er definert ved lagring av tilhørende koordinater eller ved inter-polasjonsberegninger på grunnlag av funksjonelle sammenhenger, kan de enten være definert stivt eller fast i terrenget henholdsvis i rommet - og koordinatene er isåfall konstante verdier referert til strålerens standplass i punktet 2, eller de kan også ha en stilling som er foranderlig i løpet av tiden, ved inngivelse av tilsvarende tidsvariable verdier Since the aforementioned virtual lines 4, 17 and 18 (Figure 1) and the aforementioned virtual surfaces 29 and 36 (Figure 2) are defined by storing associated coordinates or by interpolation calculations on the basis of functional relationships, they can either be rigidly defined or fixed in the terrain or in space - and the coordinates are in any case constant values referred to the radiator's position in point 2, or they can also have a position that changes over time, by entering corresponding time-variable values

i lageret.in the warehouse.

Strålerens standplass i punkt 2 kan selv være foranderlig med tiden, dvs. at stråleren er bevegbar med hensyn til sine koordinater, idet også i dette tilfelle koordinatene for de virtuelle linjer henholdsvis de virtuelle flater med hensyn til det nå bevegelige punkt 2, kan være konstante eller tidsforanderlige. The position of the radiator at point 2 can itself change with time, i.e. that the radiator is movable with respect to its coordinates, as also in this case the coordinates of the virtual lines or the virtual surfaces with respect to the now moving point 2 can be constant or time-varying.

Slike tidsforandringer av de virtuelle linjer og de virtuelle flater vanskeliggjør i meget høy grad en eventuelt tilsiktet overlisting av overvåkningssystemet, da det nemlig utenfra ikke kan erkjennes henholdsvis forutsies verken hva som er stillingen av de virtuelle linjer og flater eller for-andringene i disse. Selv ved forut innhentet erfaring eventuelt oppnådd kjennskap vedrørende det aktuelle stilling av virtuelle linjer eller flater, er verdiløs for en planlagt overlisting av romovervåkningen, når som foran nevnt, posi-sjonsparametrene for de virtuelle linjer og/eller flater kan velges tidsforanderlig. Such time changes of the virtual lines and the virtual surfaces make it very difficult to possibly intentionally outsmart the monitoring system, as it cannot be recognized or predicted from the outside either what is the position of the virtual lines and surfaces or the changes in them. Even with previously acquired experience, possibly acquired knowledge regarding the relevant position of virtual lines or surfaces, is worthless for a planned overlisting of the room surveillance, when, as mentioned above, the position parameters for the virtual lines and/or surfaces can be selected in a time-varying manner.

Hvis et objekt som er detektert av målestråler beveger, seg, så kan man ved regnemessig bearbeidelse av måleverdiene, dvs. gangtidene, slik de er representert ved målestrålenes avstandsvektorer, bestemme ikke bare informasjon med hensyn til størrelse og form, henholdsvis konstruksjon og stilling, men også bevegelseskriterier for objektet. Slike bevegelseskriterier vedrører objektets vel hastighet og akselerasjon. If an object that is detected by measurement beams moves, then by mathematical processing of the measurement values, i.e. the travel times, as they are represented by the measurement beams' distance vectors, not only information can be determined with regard to size and shape, respectively construction and position, but also movement criteria for the object. Such movement criteria relate to the object's speed and acceleration.

Figur 3 viser et utførelseseksempel for oppmåling av et objekt 4o som beveger seg , ved hjelp av på hverandre følgende målestråle 41. I tidspunktet t = t blir objektet 40 truffet første gang av en målestråle 41-0 i objektets posisjon 40-0. På grunnlag av den momentane avstand av objektet 40 fra standplassen i punkt 2 for den direktive stråler 100 på den ene side, slik som beregnet ut fra strålingsenergiens gangtid fra stråleren til objektet 40 og tilbake til mottageren, og på grunnlag av oppbygning og arbeidsmåte for stråleren i hvert tidspunkt, spesielt også for hver enkelt indikerbar asimut-vinkel * og elevasjonsvinkel ^ som målestrålene følger, er det mulig å beregne koordinatene for den aktuelle posisjon av et objekt truffet av en målestråle. Figure 3 shows an exemplary embodiment for measuring an object 4o which is moving, with the help of consecutive measuring beam 41. At the time t = t, the object 40 is hit for the first time by a measuring beam 41-0 in the object's position 40-0. On the basis of the instantaneous distance of the object 40 from the stand in point 2 for the directive beam 100 on the one hand, as calculated from the radiation energy's travel time from the beam to the object 40 and back to the receiver, and on the basis of the structure and working method of the beam at each point in time, especially also for each individual indicateable azimuth angle * and elevation angle ^ which the measuring beams follow, it is possible to calculate the coordinates for the current position of an object hit by a measuring beam.

En vektor E^angir således posisjonen 40-0 der objektet A vector E^ thus indicates the position 40-0 where the object

-40 befinner seg i tidspunktet t .-40 is at time t.

På tilsvarende måte angir en vektor E, gjennom sin lengde og sin asimut- og elevasjonsvinkel, posisjonen 40-1 av objektet 40 i tidspunktet t^. In a similar way, a vector E, through its length and its azimuth and elevation angle, indicates the position 40-1 of the object 40 at time t^.

Videre angir en vektor E_ gjennom sin lengde og sine asimut— og elevasjonsvinkler , posisjonen 40-2 av objektet Furthermore, a vector E_ indicates, through its length and its azimuth and elevation angles, the position 40-2 of the object

40 i tidspunktet t^.40 at time t^.

De nevnte vektorer E , E^og E2er dermed en funksjon av The aforementioned vectors E , E^ and E2 are thus a function of

tiden og av vinklene * og t .the time and of the angles * and t .

På grunnlag av målestrålene henholdsvis vektorene, eventuelt de forskjellige posisjoner 40-0, 40-1 og 40-2 som følger et bestemt objekt , er det således mulig beregningsmessig å bestemme såvel bevegelsen, dvs. bane- eller veiekurven og/eller hastig-heten og/eller akselerasjonen som bevegelseskriterier for objektet 40. De nødvendige beregninger kan på kjent måte løpende foretas av en elektronisk regnemaskin eller datamaskin. On the basis of the measuring beams or the vectors, possibly the different positions 40-0, 40-1 and 40-2 that follow a specific object, it is thus possible to determine both the movement, i.e. the path or weight curve and/or the speed, computationally and/or the acceleration as movement criteria for the object 40. The necessary calculations can be carried out continuously by an electronic calculator or computer in a known manner.

På basis av lagrede data er imidlertid også forløpet av virtuelle linjer for eksempel 17 og 18 (se figur 1) definert og kan tilføres datamaskinen. Det er klart at ved egnet programmering av den elektroniske datamaskin er det mulig å angi og såvel med hensyn på tid som på sted å beregne overskridelse av slike virtuelle linjer 17, 18 av et objekt 40, On the basis of stored data, however, the course of virtual lines, for example 17 and 18 (see Figure 1), is also defined and can be fed to the computer. It is clear that by suitable programming of the electronic computer it is possible to indicate and, both with regard to time and place, to calculate the crossing of such virtual lines 17, 18 by an object 40,

i form av snittpunktet mellom objektets banekurve og den virtuelle linje 17 eller 18 . in the form of the point of intersection between the object's path curve and the virtual line 17 or 18.

På analog måte er det også i tilfelle av en geometrisk eller romlig anordning ifølge figur 2 å bestemme gjennomtrengning av virtuelle flater 29 og 36, som representerer grenser for varsel-områder henholdsvis beskyttelsesområder, ved hjelp av beregningsmessig behandling av en rekke av definerte målestråler som viser inntrengning av ett eller flere objekter i disse soner, henholdsvis områder. Også eventuelt opphold av oppmålte objekter i disse soner henholdsvis områder kan fast- In an analogous way, it is also in the case of a geometric or spatial device according to Figure 2 to determine the penetration of virtual surfaces 29 and 36, which represent boundaries for warning areas and protection areas, respectively, by means of computational processing of a number of defined measurement rays that show penetration of one or more objects in these zones, respectively areas. Any presence of measured objects in these zones or areas can also be determined

slås ved beregningsmessig behandling av vedkommende målestråler. is struck by computational treatment of the measurement beams in question.

Mens det hittil har vært antatt at det objekt som skal oppmåles eller detekteres er forholdsvis lite i forhold til brennpunktet eller stråleflekken, dvs. det aktuelle tverrsnitt av en strålebunt som tilhører en målestråle, dvs. at objektet i tilfelle av at det var i ro ikke ville bli truffet av to eller flere på hverandre følgende målestråler, så skal det Whereas until now it has been assumed that the object to be measured or detected is relatively small in relation to the focal point or beam spot, i.e. the relevant cross-section of a beam bundle belonging to a measuring beam, i.e. that the object in the event that it was at rest did not would be hit by two or more measuring beams following each other, then it shall

"nå antas at det dreier seg om et objekt 40 med slike større "now it is assumed that it is an object 40 with such larger

dimensjoner at det også blir truffet av et flertall målestråler hvis respektive retninger er kjent. dimensions that it is also struck by a plurality of measurement rays whose respective directions are known.

Ved beregningsmessig behandling av dette flertall målestråler henholdsvis de vektorer som gjelder vedkommende objekt 40, er det mulig ved tilsvarende programmering av datamaskin ikke bare å avlede kriterier vedrørende størrelse, form og konstruksjon, men også vedrørende bevegelsesforhold såsom retning, hastighet, akselerasjon, periodisitet osv. Ved sammenligning av slike kriterier med lagret informasjon som gjelder størrelse, form, konstruksjon, bevegelsesforhold, såsom retning, hastighet, akselerasjon, periodisitet osv. ved kjente objekter, er det ved idet minste tilnærmet overensstemmelse mellom disse mulig å bestemme oppmålte objekter henholdsvis identifisere og for eksempel henføre disse til en bestemt objekt-kategori. By computationally processing this plurality of measurement beams or the vectors that apply to the relevant object 40, it is possible, by means of corresponding computer programming, not only to derive criteria regarding size, shape and construction, but also regarding movement conditions such as direction, speed, acceleration, periodicity, etc. When comparing such criteria with stored information concerning size, shape, construction, movement conditions, such as direction, speed, acceleration, periodicity, etc. for known objects, it is possible to determine measured objects, respectively identify and for for example refer these to a specific object category.

Generelt muliggjør fremgangsmåten bestemmelse av alle objekter som overskrider en virtuell linje eller gjennomtrenger en virtuell flate , henholdsvj -3 befinner seg i en av de i patent krav 1 nevnte del-flater eller i et av de der nevnte del-rom. Det å skjelne mellom uønskede eller forstyrrende objekter og aksepterte objekter er en sak for systemets romlige oppløsning, dvs. fremgangsmåtens og anordningens med hensyn til disse objekter såvel som datamaskinens programmeringsgrad. Teore-tisk sett er det mulig å oppnå en 100 % adskillelse. In general, the method enables the determination of all objects that exceed a virtual line or penetrate a virtual surface, respectively - 3 is located in one of the sub-surfaces mentioned in patent claim 1 or in one of the sub-spaces mentioned there. Distinguishing between unwanted or disturbing objects and accepted objects is a matter of the system's spatial resolution, i.e. of the method and device with respect to these objects as well as the computer's degree of programming. Theoretically, it is possible to achieve 100% separation.

Det er således også mulig1henhold til denne fremgangsmåte og med den nedenfor beskrevne anordning, ved hjelp av tilstandsparametre tilført datamaskinen og overvåke en flate eller et område både med hensyn på stasjonære forhold som på forandringer. Herunder er det også mulig å bedømme fastslåtte forandringer med hensyn på bestemte synspunkter eller kriterier ved hjelp av tilsvarende programmering av datamaskinen og å fremvise slike eventuelt utløse alarm. It is thus also possible according to this method and with the device described below, by means of state parameters supplied to the computer and to monitor a surface or an area both with respect to stationary conditions and to changes. Below, it is also possible to assess determined changes with regard to certain points of view or criteria by means of corresponding programming of the computer and to display such possibly trigger an alarm.

Det skal bemerkes at bestemmelse av de nevnte vektorer og de forskjellige nevnte behandlinger eller bedømmelser og sammenligning av kriterier med lagret informasjon representerer beregningsmessige prosesser som kan tas hånd om ved tilsvarende programmering av kjente datamaskiner, idet denne programmering selv ikke kan henføres under patentbeskyttelsen og derfor her ikke skal forklares nærmere. It should be noted that determination of the aforementioned vectors and the various aforementioned treatments or assessments and comparison of criteria with stored information represent computational processes that can be taken care of by corresponding programming of known computers, as this programming itself cannot be attributed to patent protection and therefore here shall not be explained further.

Figur 4 viser et skjematisk oppriss for illustrasjon av høyden av virtuelle flater med stråleflekker som er an-skueliggjort. Figure 4 shows a schematic elevation for illustration of the height of virtual surfaces with radiation spots that are visualized.

Den direktive stråler 100 sender strålingspulser i en definert tidsfølge ut i skiftende retninger. På figur 4 fremtrer terrenget 1 og strålebuntene 42, 43 og 44 hvis respektive hovedstråle har en elevas jonsvinkel på ^ ]_» henholdsvis ^°9^ . The directive beam 100 sends radiation pulses in a defined time sequence out in changing directions. Figure 4 shows the terrain 1 and the beam bundles 42, 43 and 44 whose respective main beam has an elevation ion angle of ^ ]_» respectively ^°9^ .

Den første virtuelle flate 29 blir i dette eksempel dannet som en loddrett forløpende flate. En annen virtuell flate 36 er likeledes en loddrett forløpende flate, men med mindre avstand fra strAleren 100. På de virtuelle flater defineres ved de respektive strålebunter 42, .43 og 44, respektive stråleflekker 45, 46 henholdsvis 47, 48, 49. Disse er på figur 4 skjematisk antydet med skraverte ellipser hvis dimensjoner avhenger av divergensen av hver"strålebunt og av avstanden fra den direktive stråler. Ved hjelp av en styrbar vario-optik i tilfelle av en stråler 100 som arbeider med lyspulser, kan størrelsen av stråleflekkene styres efter et program innlagt i datamaskinen, for eksempel i avhengighet av<$>og/eller ^ . Størrelsen av stråleflekken bestemmer blant annet også oppløsningsevnen. For å oppnå en tilstrekkelig overvåkningssikkerhet er det derfor fordelaktig å velge divergensen av strålebunten, elevasjonsvinkelen V og asimut — vinkelen * for de enkelte målestråler og deres tidsrekkefølge slik at det bare oppstår neglisjerbare posi-sjons- og tidsluker mellom stråleflekkene. In this example, the first virtual surface 29 is formed as a vertically extending surface. Another virtual surface 36 is likewise a vertically extending surface, but with a smaller distance from the radiator 100. On the virtual surfaces, the respective beam bundles 42, 43 and 44 define respective beam spots 45, 46 and 47, 48, 49 respectively. These are in Figure 4 schematically indicated by shaded ellipses whose dimensions depend on the divergence of each beam bundle and on the distance from the directive beam. By means of a controllable vario-optics in the case of a beam 100 working with light pulses, the size of the beam spots can be controlled according to a program embedded in the computer, for example depending on<$>and/or ^ . The size of the beam spot also determines the resolving power, among other things. To achieve sufficient monitoring security, it is therefore advantageous to choose the divergence of the beam beam, the elevation angle V and the azimuth — the angle * for the individual measuring beams and their time sequence so that only negligible position and time gaps occur between the beam spots.

Fremgangsmåten kan utføres såvel med en enkelt direktiv-stråler hvis strålingsretning kan forandres, som med et flertall direktive strålere som utstråler i forskjellige retninger. De forskjellige strålingsretninger kan for eksempel enten skje ved bevegelig anordning av senderen selv eller ved hjelp av bevegelige stråle-avbøyningselementer tilforordnet senderen. The method can be carried out both with a single directive radiator whose radiation direction can be changed, and with a plurality of directive radiators which radiate in different directions. The different radiation directions can, for example, either take place by means of a movable arrangement of the transmitter itself or by means of movable beam deflection elements assigned to the transmitter.

Det er imidlertid også mulig å realisere en direktiv stråler som er forsynt med et stråleoppdelingssystem efter senderen for flatemessig og/eller rommessig oppspalting eller oppdeling av strålingen. Ved et slikt system blir da eksempelvis pulset elektromagnetisk stråling, spesielt lysstråler, for eksempel infrarød stråling, utsendt til forskjellige definerte retninger og stråling reflektert fra objekter eller bakgrunn henholdsvis gjennom ett eller flere analoge stråle-oppdelings-systemer, tilført idet minste én mottager og behandlet videre. Den reflekterte stråling blir således fortrinnsvis mottatt rom-selektivt. However, it is also possible to realize a directive beam that is equipped with a beam splitting system after the transmitter for area-wise and/or spatial splitting or splitting of the radiation. With such a system, for example, pulsed electromagnetic radiation, especially light rays, for example infrared radiation, is sent out in different defined directions and radiation reflected from objects or background respectively through one or more analog beam-splitting systems, supplied with at least one receiver and processed further. The reflected radiation is thus preferably received spatially selectively.

Skjer utsendelsen til forskjellige retninger i tid efter hverandre , så blir likeledes de tilsvarende reflekterte strålingsbidrag mottatt efter hverandre og behandlet enkeltvis. Det fremkommer således en sendekanal for utsendelsen av strålingen og en mottager-kanal for romselektiv oppfangning av den reflekterte stråling og videreføring av denne til mottageren, hvilke kanaler fortrinnsvis er avkoblet i for- If the transmission occurs in different directions in time one after the other, the corresponding reflected radiation contributions are likewise received one after the other and processed individually. There is thus a transmission channel for sending out the radiation and a receiver channel for space-selective capture of the reflected radiation and forwarding this to the receiver, which channels are preferably disconnected in

hold til hverandre for å unngå direkte overgang av utsendt stråling fra sender-kanalen til mottager-kanalen. Dette må tilstrebes på grunn av den store forskjell i signalnivå i de to kanaler, for at mottageren skål beskyttes mot overstyring. keep to each other to avoid direct transfer of emitted radiation from the transmitter channel to the receiver channel. This must be attempted due to the large difference in signal level in the two channels, so that the receiver is protected against oversteer.

For spesielle formål eksempelvis overvåkning av flere diskrete flater under anvendelse av bare en sender og mottager, er det fordelaktig å utsende strålingspulser gruppevis efter et bestemt program i forskjellige retninger og tilsvarende å motta de respektive refleksjoner fra de nevnte retninger gruppevis og dessuten å behandle disse gruppevis. For special purposes, e.g. monitoring of several discrete surfaces using only one transmitter and receiver, it is advantageous to emit radiation pulses in groups according to a specific program in different directions and correspondingly to receive the respective reflections from the mentioned directions in groups and furthermore to process these in groups .

Blir strålingspulser utsendt gruppevis i forskjellige retninger og mottatt gruppevis fra disse retninger sa er det ikke nødvendig å behandle hvert signal fra de respektive retninger enkeltvis. Inntrer det nemlig en forandring av refleksjonsforholdene i stråleoppdelingsområdet, for eksempel på grunn av et inntrengende objekt, dvs. refleksjon av idet minste én av de oppdelte stråler på et annet sted enn tidligere, så opptrer det også ved felles behandling av en hel gruppe av signaler i det således fremkomne summeringssignal, If radiation pulses are sent out in groups in different directions and received in groups from these directions, it is not necessary to process each signal from the respective directions individually. Namely, if there is a change in the reflection conditions in the beam splitting area, for example due to an intruding object, i.e. reflection of at least one of the split beams in a different place than before, then it also occurs when a whole group of signals is jointly processed in the resulting summing signal,

en forandring. En slik forandring av summeringssignalet i forhold til den uforstyrrede tilstand kan anvendes som et kriterium for en alarm-utløsning. Anvendes minst to stråleoppdelings-systemer som hvert har en flatemessig oppdeling av strålingen i forskjellige flater som også er forskjøvet i rommet, så vil et objekt som trenger gjennom idet minste to flater forårsake forandringer i mottagningssignalene som er tidsforskjøvet, hvorved bevegelsesretningen av et inntrengende objekt kan bestemmes ved behandling av tidsforskjellen og rekkefølgen av a change. Such a change in the summation signal in relation to the undisturbed state can be used as a criterion for an alarm to be triggered. If at least two beam-splitting systems are used, each of which has a surface-wise division of the radiation into different surfaces that are also shifted in space, then an object that penetrates through at least two surfaces will cause changes in the reception signals that are time-shifted, whereby the direction of movement of an penetrating object can is determined by processing the time difference and the order of

forandringen i utgangssignalet i de to systemer, dg dette kan anvendes som et annet kriterium for retningsavhengig alarm-utløsning. the change in the output signal in the two systems, dg this can be used as another criterion for direction-dependent alarm triggering.

Fremgangmåten er i prinsippet brukbar for enhver pulsformet utstrålt energi for eksempel ultralyd-energi, men spesielt også for elektromagnetisk energi. Fortrinnsvis er pulsformet laserstråling egnet og spesielt slik stråling i området for usynlig lys, for eksempel i infrarød-området. The method is in principle usable for any pulse-shaped radiated energy, for example ultrasound energy, but especially also for electromagnetic energy. Preferably, pulse-shaped laser radiation is suitable and especially such radiation in the range of invisible light, for example in the infrared range.

I et gitt anvendelsestilfelle kan det for eksempel vise seg fordelaktig for å oppnå en mest mulig lukefri dekning av en virtuell flate med stråleflekker, fordelaktig å styre strålestørrelsen eller -tverrsnittet i avhengighet av de respektive retninger. In a given application case, it may for example prove advantageous to achieve the most gap-free coverage of a virtual surface with beam spots, advantageously to control the beam size or cross-section depending on the respective directions.

Spesielt med hensyn på å beherske dynamikken i mottager-systemet, dvs. en feilfri bearbeidning av såvel meget svake som meget sterke signaler kan det i et gitt tilfelle også vise seg hensiktsmessig å styre sender-effekten og/eller mottager-følsomheten i avhengighet av strålingsretningen. Especially with regard to mastering the dynamics of the receiver system, i.e. error-free processing of both very weak and very strong signals, in a given case it may also prove appropriate to control the transmitter power and/or receiver sensitivity depending on the direction of radiation .

Det er imidlertid også mulig for dette formål å styre sender-effekten og/eller mottager-følsomheten i avhengighet av størrelsen av målestrålen henholdsvis avstandsvektorene og/eller intensiteten av refleksjonen. However, it is also possible for this purpose to control the transmitter effect and/or the receiver sensitivity depending on the size of the measuring beam or the distance vectors and/or the intensity of the reflection.

Fremgangsmåten kan også videre utføres slik at ikke bare avstandsvektorene men også intensiteten av den stråling som reflekteres til mottageren blir utnyttet eller behandlet. For eksempel er det på denne måte mulig å erkjenne bestemte objekter som følge av deres høyere refleksjonsevne i forhold til andre objekter og/eller i forhold til bakgrunnen. De tilsvarende oppnådde måledata fremkommet av deres avstandsvektorer på basis av tilleggsbehandling av den høyere intensitet av reflektert stråling tilført mottageren kan behandles særskilt henholdsvis bedømmes særskilt. Derved er det mulig også å oppnå en betydelig datareduksjon når datamaskinen og lageret bare skal tilføres et slikt antall data som er spesielt interessante på grunn av den høyere intensitet som refleksjonen har idet minste tidvis. The method can also be further carried out so that not only the distance vectors but also the intensity of the radiation that is reflected to the receiver is utilized or processed. For example, in this way it is possible to recognize certain objects as a result of their higher reflectivity in relation to other objects and/or in relation to the background. The correspondingly obtained measurement data resulting from their distance vectors on the basis of additional processing of the higher intensity of reflected radiation supplied to the receiver can be processed separately or judged separately. Thereby, it is also possible to achieve a significant data reduction when the computer and the storage are only to be supplied with such a number of data that are particularly interesting due to the higher intensity that the reflection has at least occasionally.

Behandlingen av mottagervektorer begrenser seg således for eksempel med hensyn til posisjon av refleksjonen og/eller bevegelsesforhold av vedkommende objekt bare til et ønsket The processing of receiver vectors is thus limited, for example, with respect to the position of the reflection and/or movement conditions of the relevant object only to a desired

-utvalg av objektet.-selection of the object.

Dette utvalg kan for eksempel skje ved at det er anordnet en i og for seg kjent.terskelverdi-innretning i mottager-kanalen og/eller ved hjelp av tilsiktet idet minste tidvis nedsettelse av sender-effekten for den direktive stråler og/eller av mottager-følsomheten i forhold til normaldrift. This selection can take place, for example, by arranging a known per se threshold value device in the receiver channel and/or with the help of the intention that the minimum temporary reduction of the transmitter power for the directive rays and/or of the receiver the sensitivity in relation to normal operation.

For å lokalisere bestemte punkter i terrenget eller i området , for eksempel utvalgte punkter som fastlegger virtuelle linjer og/eller flater, er det også mulig på. vedkommende steder i terrenget eller området tidvis å anordne spesielt sterkt reflekterende objekter, for eksempel såkalte retro-reflektorer. Disse kan oppmåles som nevnt ovenfor og utvelges på grunnlag av den høyere refleksjonsevne med tilhørende avstandsvektorer såvel som lagring av de derved bestemte koordinater for posisjonen av disse spesielt sterkt reflekterende objekter for å fastlegge virtuelle linjer og/eller flater. To locate certain points in the terrain or in the area, for example selected points that determine virtual lines and/or surfaces, it is also possible on relevant places in the terrain or the area from time to time to arrange particularly strongly reflective objects, for example so-called retro-reflectors. These can be measured as mentioned above and selected on the basis of the higher reflectivity with associated distance vectors as well as storage of the thereby determined coordinates for the position of these particularly highly reflective objects in order to determine virtual lines and/or surfaces.

Det er imidlertid også mulig å anvende fremgangsmåten i sammenheng med trafikk-overvåkning. For eksempel kan en virtuell linje eller virtuell flate legges på tvers av en kjørebane og overskridelse henholdsvis gjennomtrengning av denne virtuelle linje henholdsvis virtuelle flate kan detekteres, behandles og for eksempel legges til grunn for telling eller registrering. However, it is also possible to use the method in connection with traffic monitoring. For example, a virtual line or virtual surface can be laid across a roadway and exceeding or penetrating this virtual line or virtual surface can be detected, processed and, for example, used as a basis for counting or registration.

Fremgangsmåten kan anvendes for mange forskjellige oppgaver i trafikk-overvåkningen , således for trafikk-telling, trafikk-bedømmeIse for eksempel' kødannelse på motorveier, styring av trafikk-reguleringsanlegg, styring av parkerings-anlegg for overvåkning av kjøretøyer hvis fører har overtrådt et trafikk-signa1, for eksempel et rødt lys. The method can be used for many different tasks in traffic monitoring, such as for traffic counting, traffic assessment, for example 'queuing on motorways, management of traffic regulation facilities, management of parking facilities for monitoring vehicles if the driver has violated a traffic signa1, for example a red light.

Helt generelt kan det også bemerkes at fremgangsmåtem er egnet til overvåkning av en flate eller et område såvel med hensyn på stasjonære forhold som på forandret tilstand, hvor-under både det faktum at tilstanden forblir uforandret som eventuelle endringer blir bedømt og/eller fremvist. Det kan også for eksempel dreie seg om et objekt i form av et ras-farlig fjellparti, et byggverk, for eksempel en støttemur eller en kraftverksdam, en bro osv. som overvåkes vedvarende eller tidvis med hensyn til sin tilstand. Opptrer det util-latelige forandringer så kan dette detekteres, registreres eller meldes ved hjelp av en alarm. In general, it can also be noted that the method is suitable for monitoring a surface or an area both with respect to stationary conditions and to a changed state, under which both the fact that the state remains unchanged and any changes are assessed and/or demonstrated. It can also be, for example, an object in the form of a landslide-prone mountain section, a building, for example a retaining wall or a power plant dam, a bridge, etc., which is continuously or occasionally monitored with regard to its condition. If unacceptable changes occur, this can be detected, registered or reported using an alarm.

For løsning av disse spesielle oppgaver er det fordelaktig å fastlegge idet minste én virtuell linje eller virtuell flate idet minste tilnærmet på overflaten av det objekt som overvåkes , for eksempel et byggverk. Forandringer vil da for eksempel virke slik at idet minste deler av overflaten av det objekt som overvåkes eller av bygningen trenger inn i en annen del-flate eller et annet del-rom. Dette blir vist ved hjelp av et tilsvarende utgangssignal fra datamaskinen, slik at det eventuelt kan utløses alarm. For the solution of these special tasks, it is advantageous to determine at least one virtual line or virtual surface at least approximately on the surface of the object being monitored, for example a building. Changes will then, for example, have the effect that the smallest part of the surface of the object being monitored or of the building penetrates into another sub-surface or another sub-space. This is shown using a corresponding output signal from the computer, so that an alarm can possibly be triggered.

Figur 5 viser et første utførelseseksempel på en direktiv Figure 5 shows a first implementation example of a directive

stråler sett i snitt.rays seen in average.

På figur 5 betegner henvisningstallet 100 den direktive stråler som helhet, dvs. at denne ikke bare omfatter sender-delen men også mottager-delen samt de tilhørende hjelpeinnretninger. In Figure 5, the reference number 100 denotes the directive beam as a whole, i.e. that it does not only include the transmitter part but also the receiver part as well as the associated auxiliary devices.

Stråleren 100 har en underdel 101 som er festet på standplassen 2 (figur 1, figur 2, figur 3). På underdelen 101 er over et nålelager 102 en overdel 103 lagret dreibart om en faststående aksel 104. The radiator 100 has a lower part 101 which is attached to the stand 2 (figure 1, figure 2, figure 3). On the lower part 101, above a needle bearing 102, an upper part 103 is mounted rotatably about a fixed shaft 104.

En i underdelen 101 anordnet drivinnretning 105 driver over en hulaksel 106 og en på figur 5 ikke angitt kobling, overdelen 103 som roterer med for eksempel tolv omdreininger pr. sekund om akselen 104. A drive device 105 arranged in the lower part 101 drives over a hollow shaft 106 and a coupling not shown in Figure 5, the upper part 103 which rotates at, for example, twelve revolutions per minute. second about the axis 104.

En rotasjons- eller vinkelgiver 107 har på den ene sideA rotation or angle encoder 107 has on one side

en giverskive.108 som er stivt forbundet med underdelen 101 over akselen 104, dvs. at skiven 108 står stille i forhold til a donor disk 108 which is rigidly connected to the lower part 101 above the shaft 104, i.e. that the disk 108 is stationary in relation to

. underdelen 101, og på den annen side som bare antydet på figur. subsection 101, and on the other hand as merely indicated in FIG

5 følere 110 som er forbundet med vinkelgiverens 107 hus 109.5 sensors 110 which are connected to the housing 109 of the angle sensor 107.

Da giverens hus 109 er stivt forbundet med overdelen 103 på den. direktive stråler 100, roterer det sammen med følerne 110 Since the donor housing 109 is rigidly connected to the upper part 103 of it. directive rays 100, it rotates together with the sensors 110

om akselen 104, og beveger seg således i forhold til underdelen 101 og skiven 108 som er stivt forbundet med denne. about the shaft 104, and thus moves in relation to the lower part 101 and the disc 108 which is rigidly connected to it.

Ved hjelp av vinkelgiveren 107 og dennes følere 110 blir således til enhver tid den momentane relative dreiestiIling With the help of the angle sensor 107 and its sensors 110, the instantaneous relative rotational direction is thus

av overdelen 103 overførbar som måleverdi fra følerne 110 over sleperinger 111 med tilknyttede ledninger til en datamaskin. of the upper part 103 transferable as a measurement value from the sensors 110 via slip rings 111 with connected wires to a computer.

I den dreibare overdel 103 er det innebygget ytterligere komponenter som er nødvendige for stråleren 100. Det er anordnet en puls-sender 112, for eksempel en laser-diode-sender for å levere pulset infrarød stråling, som på figur 5 er illustrert ved en divergent sendelysbunt 113 , som sendes innom et første optisk element 114, for eksempel et parabol-speil 114 og her et sylindrisk idet vesentlige sirkelformet tverrsnitt i form av en horisontal strålebunt 115 parallell med avbildningsstråle, mot et bevegelig stråleavbøynings- In the rotatable upper part 103, further components are built in that are necessary for the radiator 100. A pulse transmitter 112, for example a laser diode transmitter, is arranged to deliver pulsed infrared radiation, which is illustrated in Figure 5 by a divergent transmission light bundle 113, which is sent through a first optical element 114, for example a parabolic mirror 114 and here a cylindrical, essentially circular cross-section in the form of a horizontal beam bundle 115 parallel to the imaging beam, towards a movable beam deflection

organ 116, for eksempel mot undersiden av et tosidig speilende sving-speil 116. body 116, for example against the underside of a double-sided mirror pivoting mirror 116.

Stråleavbøyningsorganet 116 kan svinges om en akse 117The beam deflection member 116 can be pivoted about an axis 117

som har en skråstilling på 45° i forhold til horisontalen, som funksjon av tiden og mer nøyaktig definerte vinkelstørrelser i retning av den viste dobbelt pil 118. For dette øyemed har det en i overdelen 103 stivt festet svingeinnretning 119. For å redusere treghetsmomentet av det bevegelige stråleavbøynings-organ 116 er det også fordelaktig å gi sving-speilet en elliptisk form hvis store akse ligger i retning av aksen 117 og hvis lille akse ligger på tvers av denne i sving-spei lets plan. Denne forholdsregel gjør det lettere å oppnå en høy avbøynings-frekvens. which has an inclined position of 45° in relation to the horizontal, as a function of time and more precisely defined angular sizes in the direction of the shown double arrow 118. For this purpose, it has a pivoting device 119 rigidly fixed in the upper part 103. In order to reduce the moment of inertia of the movable beam deflection means 116, it is also advantageous to give the swing mirror an elliptical shape whose major axis lies in the direction of the axis 117 and whose minor axis lies across this in the plane of the swing mirror. This precaution makes it easier to achieve a high deflection frequency.

Fra stråleavbøyningsorganet 116, i det foreliggende tilfelle fra undersiden av sving-speilet , blir den parallelle strålebunt 115 kastet nedad mot et ombøyningsspeil 120 er stivt forbundet med overdelen 103 og utgjør et annet optisk element som er skråttstilt med 45° i forhold til horisontalen, og hvis flate er dreiet med 90° i forhold til null-stillingen av stråle-avbøyningsorganet 116 (sving-speilets) flate. Ombøyningsspeilet 120 kaster det lys som tilføres dette fra stråleavbøynings-organet 116 i horisontal retning (dvs. vinkelrett på tegnings-planet for figur 5) som målestråle utad. Denne målestråle er på figur 5 vist som en liten sirkel med midtpunkt i ombøynings-speilet 120. Målestrålen trer ut gjennom et på figur 5 ikke vist vindu i overdelen 103. Svinges stråleavbøyningsorganet 116 slik som beskrevet, som svinges den av ombøyningsspeilet 120 nedad avbøyde strålebunt i forhold til strålerens overdel i et vertikalt plan. Da imidlertid som beskrevet overdelen 103 og dermed også det første optiske element (parabolspeilet 114), stråleavbøyningsorganet 116 og det annet optiske element (ombøyningsspeil 120) roterer sammen med overdelen 103, roterer det nevnte vertikale plan for det sendelys som trer ut av overdelen gjennom et vindu, likeledes om akselen 104. From the beam deflection device 116, in the present case from the underside of the swing mirror, the parallel beam bundle 115 is thrown downwards towards a deflection mirror 120 which is rigidly connected to the upper part 103 and constitutes another optical element which is inclined at 45° in relation to the horizontal, and whose surface is turned by 90° in relation to the zero position of the beam deflector 116 (swing mirror) surface. The deflection mirror 120 casts the light supplied to it from the beam deflection device 116 in a horizontal direction (ie perpendicular to the drawing plane for figure 5) as a measuring beam outwards. This measurement beam is shown in Figure 5 as a small circle with a center point in the deflection mirror 120. The measurement beam exits through a window in the upper part 103, not shown in Figure 5. If the beam deflection member 116 is swung as described, the beam deflected by the deflection mirror 120 is swung downwards in relation to the upper part of the radiator in a vertical plane. However, when, as described, the upper part 103 and thus also the first optical element (the parabolic mirror 114), the beam deflection member 116 and the second optical element (deflection mirror 120) rotate together with the upper part 103, the aforementioned vertical plane of the transmitted light that emerges from the upper part through a window, likewise about the shaft 104.

Ved hjelp av tidspunktet for sendelyspulsen og den til-hørende vinkelposisjon av overdelen 103 er derfor den momentane asimut-vinkel $ nøyaktig gitt henholdsvis definert, By means of the timing of the transmission light pulse and the associated angular position of the upper part 103, the instantaneous azimuth angle $ is therefore precisely given and defined respectively,

og ved hjelp av den momentane svingestilling av sving-speilet i stråleavbøyningsorganet 116 er' den momentane elevasjonsvinkel ^ nøyaktig gitt henholdsvis definert for hver enkelt målestråle fra den direktive.stråler. and by means of the momentary pivoting position of the pivoting mirror in the beam deflection device 116, the momentary elevation angle ^ is precisely given or defined for each individual measuring beam from the directive beams.

Som første optiske element 114 kan det istedenfor parabol-speil også anvendes en såkalt vario-optikk med ombøyningsspeil som tillater en styrt variasjon i konsentrasjonen av sendelys-bunten 113 og derved også av den målestråle som kastes ut. As the first optical element 114, instead of a parabolic mirror, a so-called vario optic with a deflection mirror can also be used which allows a controlled variation in the concentration of the transmitted light bundle 113 and thereby also of the measuring beam that is thrown out.

Utenfra reflektert lys som skyldes målestrålen kommer gjennom et annet på figur 5 ikke vist vindu inn i overdelen 103 mot et annet ombøyningsspeil 121 som er skråttstilt med 45° i forhold til horisontalen. På figur 5 er mottagningslysbunten illustrert på ombøyningsspeilet 121 som en sirkel med et kryss i. Fra det annet ombøyningsspeil 121 faller mottagningslysbunten loddrett nedad mot den øvre side av det tosidig speilende stråleavbøyningsorgan 116 (sving-speil) og derfra over et annet parabol-speil 122 som konvergent mottagningsstrålebunt 123 fortrinnsvis for undertrykkelse av fremmed lys gjennom et smalbåndet interferensfilter 124 til en mottager 125. Mottageren 125 omvandler den mottatte stråling til elektriske signaler som blir bearbeidet i en datamaskin. Light reflected from outside which is due to the measuring beam enters through another window not shown in Figure 5 into the upper part 103 towards another deflection mirror 121 which is inclined at 45° in relation to the horizontal. In Figure 5, the receiving light beam is illustrated on the deflection mirror 121 as a circle with a cross in it. From the second deflection mirror 121, the receiving light beam falls vertically downwards towards the upper side of the two-sided mirroring beam deflector 116 (swing mirror) and from there over another parabolic mirror 122 as convergent receiving beam bundle 123 preferably for suppression of extraneous light through a narrowband interference filter 124 to a receiver 125. The receiver 125 converts the received radiation into electrical signals which are processed in a computer.

I den direktive stråler 100 er eksempelvis i overdelen 103 også de tilhørende hjelpeinnretninger, såsom strømfor-syningsdeler, styrer- og reguleringsenheter for driften 105 og svingeinnretningen 119 såvel som datamaskinens komponenter anbrakt. Dette er illustrert på figur 5 ved hjelp av en rekke symbolsk viste elektroniske kretskort 126. In the directive beam 100, for example, in the upper part 103, the associated auxiliary devices, such as power supply parts, control and regulation units for the operation 105 and the turning device 119 as well as the computer components are placed. This is illustrated in figure 5 by means of a series of symbolically shown electronic circuit boards 126.

Den direktive stråler blir forsynt med elektrisk energi over ledninger 127, for eksempel fra et vekselstrømnett eller fra et batteri. Over andre ledninger 128 angir stråleren 100 de av denne bearbeidede utgangssignaler, for eksempel i kodet form. Disse utgangssignaler kan på i og for seg kjent måte for eksempel bringes til fremvisning som tilstandsmeldinger og/eller alarm-meldinger. The directive beams are supplied with electrical energy via wires 127, for example from an alternating current network or from a battery. Over other lines 128, the radiator 100 indicates the output signals processed by it, for example in coded form. These output signals can be displayed in a manner known per se, for example as status messages and/or alarm messages.

Videre skal det nevnes at de målestråler 41 (figur 2, 3) henholdsvis 42, 43, 44 (figur 4) som blir levert av stråleren 100 svarende til pulsfølgefrekvensen for pulssenderen 112, frembringer brennpunkter eller stråleflekker 45, 46, 47, 48, 49 (figur 4) i området for de virtuelle linjer henholdsvis virtuelle flater 29, 36 (figur 3). I den forbindelse er det fordelaktig på den ene side å velge henholdsvis styre størrelsen av disse stråleflekker og på den annen side puls-følgefrekvensen for pulssenderen 112, på slik måte at disse stråleflekker efter hverandre og under påfølgende omløp (rdtasjon av stråleren i00) og ved hjelp av foranderlig vertikal avbøyning av målestrålen (stråleavbøyningsorgan 116) gir en mest mulig lukefri dekning av de valgte virtuelle flater. Hvis det anvendes en lys-sender (også infrarød) som puls-sender 112 er det fordelaktig å regulere størrelsen av stråleflekkene ved hjelp av en tilhørende regulerings- og styreenhet, langs for eksempel den første virtuelle flate i avhengighet av dennes avstand fra den direktive stråler 100. Furthermore, it should be mentioned that the measurement beams 41 (figures 2, 3) and 42, 43, 44 (figure 4) which are delivered by the beamer 100 corresponding to the pulse follower frequency of the pulse transmitter 112, produce focal points or beam spots 45, 46, 47, 48, 49 (figure 4) in the area of the virtual lines or virtual surfaces 29, 36 (figure 3). In this connection, it is advantageous on the one hand to choose to respectively control the size of these beam spots and on the other hand the pulse-following frequency of the pulse transmitter 112, in such a way that these beam spots follow each other and during successive rotations (rotation of the emitter i00) and at using changeable vertical deflection of the measuring beam (beam deflection device 116) provides the most gap-free coverage of the selected virtual surfaces. If a light transmitter (also infrared) is used as pulse transmitter 112, it is advantageous to regulate the size of the beam spots by means of an associated regulation and control unit, for example along the first virtual surface depending on its distance from the directive beam 100.

Figur 6 viser et blokkskjema for et utførelseseksempelFigure 6 shows a block diagram of an exemplary embodiment

av en anordning for utførelse av fremgangsmåten.of a device for carrying out the method.

Pulssenderen 112 utsender i infrarød-området laserpulser hvis pulsfølgefrekvens styres av regulerings- og styreenhet 130 over en ledning 131. Sendepulsene fra pulssenderen 112 The pulse transmitter 112 emits laser pulses in the infrared range whose pulse follower frequency is controlled by the regulation and control unit 130 over a line 131. The transmission pulses from the pulse transmitter 112

går gjennom en vario-optikk 132 hvis fokusering styres av regulerings- og styreenhetene 130 over en styreledning 133. Sendepulsene blir så avbøyet av stråleavbøyningsorganet 116 passes through a vario optic 132 whose focusing is controlled by the regulation and control units 130 via a control line 133. The transmitting pulses are then deflected by the beam deflection device 116

i avhengighet av dettes momentane stilling og tilført om-bøyningsspeilet 120. Ombøyningsspeilet 120 ombøyer sendepulsene som målestråle 40 i en retning definert ved den momentane vinkelstilling av stråleren 100 og den momentane svingestilling av stråleavbøyningsorganet 116 i asimut og elevasjon ^ . Den resulterende sendelysbunt er fokusert i overensstemmelse med den momentane innstilling av vario-optikken 132. depending on its momentary position and added to the deflection mirror 120. The deflection mirror 120 deflects the transmission pulses as measurement beam 40 in a direction defined by the momentary angular position of the beam 100 and the momentary swing position of the beam deflection member 116 in azimuth and elevation ^ . The resulting beam of transmitted light is focused in accordance with the momentary setting of the vario optics 132.

Regulerings- og styreenheten 130 styrer den korrekte stilling av stråleavbøyningsorganet på grunnlag av informasjon som tilføres fra vinkelgiveren 107 over en ledning 134 og fra stråleavbøyningsorgan 116 over en ledning 135 samt fra en sentralprosessor 200 over en ledning 136V, -for å dirigere målestrålen 40 nøyaktig i en definert retning , . For for- bedring av denne styreprosess tilfører en ledning 136 informasjon om den virkelig stilling av dette stråleavbøyningsorgan, til styre- og reguleringsenheten 130. The regulation and control unit 130 controls the correct position of the beam deflector on the basis of information supplied from the angle sensor 107 over a wire 134 and from the beam deflector 116 over a wire 135 as well as from a central processor 200 over a wire 136V, - to direct the measuring beam 40 precisely in a defined direction , . To improve this control process, a line 136 supplies information about the actual position of this beam deflection device to the control and regulation unit 130.

Det mottagningslys 40 som reflekteres fra bakgrunnen i det terreng 1 (figur 1), det rom eller område 22 (figur 2) eller av et objekt 40 (figur 2, 3) som overvåkes, går over det annet ombøyningsspeil 121, stråleavbøyningsorgan 116 og det annet parabol-speil 122 gjennom det smalbåndede interferensfilter 124 til mottageren 125. Gjennom det valgte arrangement (figur 5) av den direktive stråler 100 er det sikret at mottager-innretningen ved delene 121, 116, 122, 124 og 125 alltid er rettet nøyaktig i overensstemmelse med den utsendte målestråle 40. The reception light 40 which is reflected from the background in the terrain 1 (figure 1), the room or area 22 (figure 2) or of an object 40 (figures 2, 3) which is being monitored, passes over the second deflection mirror 121, the beam deflector 116 and the second parabolic mirror 122 through the narrowband interference filter 124 to the receiver 125. Through the chosen arrangement (figure 5) of the directive rays 100 it is ensured that the receiver device at the parts 121, 116, 122, 124 and 125 is always directed exactly in accordance with the emitted measurement beam 40.

For at den i patentkravene angitte fremgangsmåte skal kunne utføres med den direktive stråler 100, inneholder denne en datamaskin 400 bestående av sentra1-prosessoren 200 og en satelitt-maskin 300, og en gruppe 500 av hjelpeinnretninger tilforordnet datamaskin 400. In order for the method specified in the patent claims to be carried out with the directive beam 100, this contains a computer 400 consisting of the central processor 200 and a satellite machine 300, and a group 500 of auxiliary devices assigned to the computer 400.

Sentral-prosessoren 200 har en første inngangs/utgangs-e nhet 201 og en annen inngangs/utgangsenhet 202 og dessuten en sentralenhet 203, et programlager 204, et første skrive-leselager 205 med valgfri eller tilfeldig aksess og et annet skrive-leselager 206 med tilfeldig aksess, som alle står i forbindelse eventuelt kan bringes i forbindelse med hverandre på i og for seg kjent måte over en første databuss 207. The central processor 200 has a first input/output unit 201 and a second input/output unit 202 and also a central unit 203, a program store 204, a first write-read store 205 with optional or random access and another write-read store 206 with random access, all of which are connected can possibly be brought into connection with each other in a manner known per se over a first data bus 207.

Satelittmaskinen 300 har en inngangs/utgangsenhet 301The satellite machine 300 has an input/output unit 301

og dessuten en sentralenhet 302, et programlager 303 og et skrive-leselager 304 med tilfeldig aksess, som alle står henholdsvis kan bringes i forbindelse med hverandre på i og for seg kjent måte over en annen databuss 305. and also a central unit 302, a program store 303 and a write-read store 304 with random access, all of which are or can be brought into connection with each other in a manner known per se over another data bus 305.

Sentralprosessoren 200 henholdsvis dennes databuss 207 og satelittmaskin 300, henholdsvis dennes databuss 305 er tilforordnet en felles databuss -styreenhet 401. The central processor 200, respectively its data bus 207 and satellite machine 300, respectively its data bus 305 are assigned to a common data bus control unit 401.

Mellom den første databuss 207 i sentral-prosessoren 200 og den annen databuss 305 i satelittmaskinen 300 er det for trafikken mellom de to databusser 207 og 305 henholdsvis mellom sentralprosessoren 200 og satelittmaskinen 300 anordnet en sender-mottager (transceiver) 40 2. Between the first data bus 207 in the central processor 200 and the second data bus 305 in the satellite computer 300, a transceiver 40 2 is arranged for the traffic between the two data buses 207 and 305, respectively between the central processor 200 and the satellite computer 300.

Følgende hjelpeinnretninger er tilforordnet datamaskinen "400: En samtidsklokke 403 som er anordnet såvel til å være tids- henholdsvis frekvensbasis for vinkelgiveren 107 og styre-og reguleringsenheten 130, samt for styring av den nevnte datamaskin, strømforsyningsinnretninger 404 med tilhørende styreenhet 405 , en inngangsenhet 406 såvel for inn- og utkobling av den direktive stråler 100 som for valg av ønsket drifts-tilstand. Over denne inngangsenhet 406 skjer også innkoblingen av drivinnretningen 105. Som ytterligere hjelpeinnretning er det anordnet en utgangsenhet 407 for avgivelse av informasjon avledet ved hjelp av den direktive stråler 100, dvs. for eksempel tilstandsmelding for det terreng eller rom eventuelt område som overvåkes , bestemmelse av henholdsvis melding om bestemte forandringer, koordinater og ytterligere informasjoner vedrørende detekterte objekter, alarmsignaler osv. Slik informasjon kan fortrinnsvis bli avgitt ved hjelp av kodede signaler som er egnet til å anvendes ved i og for seg kjente fremvisningsinnretninger og/eller alarminnretninger. The following auxiliary devices are assigned to the computer "400: A contemporary clock 403 which is arranged both to be the time and frequency base for the angle encoder 107 and the control and regulation unit 130, as well as for controlling the aforementioned computer, power supply devices 404 with associated control unit 405, an input unit 406 both for switching on and off the directive beams 100 and for selecting the desired operating state. The connection of the drive device 105 also takes place via this input unit 406. As a further auxiliary device, an output unit 407 is arranged for the release of information derived with the help of the directive beams 100, i.e. for example condition notification for the terrain or space or area that is being monitored, determination of respectively notification of specific changes, coordinates and further information regarding detected objects, alarm signals etc. Such information can preferably be transmitted using coded signals which are suitable for use referred to per se known display devices and/or alarm devices.

For en anordning ifølge det foran beskrevne utførelses-eksempel skal nå dennes arbeidsmåte forklares under henvisning til figurene 5 og 6, samt de ytterligere figurer 7 og 8 ved et bestemt anvendelses-tilfelie. For a device according to the embodiment example described above, its mode of operation will now be explained with reference to figures 5 and 6, as well as the further figures 7 and 8 in a specific application case.

Figur 7 viser skjematisk forløpet av målestrålene ved fast-leggingen av bestemte virtuelle flater. Opprisset på figur 7 representerer forholdene i et vertikalt plan med asimut gjennom aksen for den direktive stråler 100, hvor det for en første gangs innføring av koordinater for en første virtuell flate I på høyden h tidvis er anordnet en retroireflektor 501. En målestråle 502 treffer retroreflektoren 501 og har herunder en elevasjohsvinkel Avstanden fra stråleren 100 til reflektoren 501 i den første virtuelle flate I i retning av målestrålen 502 er Eq. Fjerner man nå igjen retroreflektoren 501 så kan en målestråle i det nevnte vertikale- plan og med elevasjonsvinkel ^^treffe terrenget 1. Dette gir til treffpunktet 502 en avstandsvektor som er et stykke AEq lengre Figure 7 schematically shows the course of the measuring beams when determining certain virtual surfaces. The sketch in figure 7 represents the conditions in a vertical plane with azimuth through the axis of the directive beam 100, where for a first introduction of coordinates for a first virtual surface I at the height h a retroreflector 501 is occasionally arranged. A measuring beam 502 hits the retroreflector 501 and includes an elevation angle The distance from the radiator 100 to the reflector 501 in the first virtual surface I in the direction of the measuring beam 502 is Eq. If the retroreflector 501 is now removed again, a measuring beam in the aforementioned vertical plane and with an elevation angle of ^^ can hit the terrain 1. This gives the impact point 502 a distance vector that is a distance AEq longer

hvorved E + ZlE = E, .whereby E + ZlE = E, .

o ol o etc

En annen virtuell flate II blir nå fastlagt ved hjelp av treffpunktet 503. I det samme vertikale plan hvor målestrålen 502 forløp, kan det nå utsendes en annen målestråle 504 med en elevas jonsvinkel-dif feranse A<V>Denne annen målestråle 504 treffer terrenget 1 i et annet treffpunkt 505. Ved hjelp av disse andre treffpunkter er nå også stillingen av en tredje virtuell flate III fastlagt. Som det fremgår av figur 7 gjelder relasjonen E2= E1+ Ae^På analog måte blir det ved hjelp av en målestråle 506 som forløper med en høyere elevasjonsvinkel-differens A<l>l'2, dannet et treffpunkt 507 i terrenget 1, som gjør det mulig å fastlegge en fjerde virtuell flate IV. Også her gjelder på analog måte at avstandsvektoren E^= E2 + AE2. Another virtual surface II is now determined using the impact point 503. In the same vertical plane where the measuring beam 502 ran, another measuring beam 504 can now be emitted with an elevation angle difference A<V> This other measuring beam 504 hits the terrain 1 in another hit point 505. With the help of these other hit points, the position of a third virtual surface III is now also determined. As can be seen from figure 7, the relation E2= E1+ Ae applies. In an analogous way, with the help of a measuring beam 506 which proceeds with a higher elevation angle difference A<l>l'2, a hit point 507 is formed in the terrain 1, which makes it is possible to determine a fourth virtual surface IV. Here, too, it applies in an analogous way that the distance vector E^= E2 + AE2.

Legg merke til at gjennom elevasjonsvinkel-differansene Af^og Af2er avstandsdifferansene Ae^og Ae2mellom den annen og den tredje såvel som mellom den tredje og den fjerde virtuelle flate fastlagt. Dessuten bestemmer høyden h og differansen AEq henholdsvis elevasjonsvinkelen Y, den horisontale avstand A mellom den annen virtuelle flate II og den første virtuelle flate I eller retroreflektoren 501. Note that through the elevation angle differences Af^ and Af2 the distance differences Ae^ and Ae2 between the second and third as well as between the third and fourth virtual surfaces are determined. Moreover, the height h and the difference AEq respectively determine the elevation angle Y, the horizontal distance A between the second virtual surface II and the first virtual surface I or the retroreflector 501.

I foreliggende tilfelle blir det antatt at de virtuelle flater I, II, III og IV forløper vertikalt. Velges de virtuelle flater kuleformet med den direktive stråler 100 som sentrum, så ville det bli forenklinger i beregningene da avstandsvektorene for alle punkter på en slik flate er like. In the present case, it is assumed that the virtual surfaces I, II, III and IV extend vertically. If the virtual surfaces are chosen spherical with the directive ray 100 as the centre, then there would be simplifications in the calculations as the distance vectors for all points on such a surface are equal.

Figur 8 viser et skjematisk grunnriss av forløpet av målestrålen ved fastleggelse av bestemte virtuelle flater. Målestrålen som går ut fra stråleren 100 under asimut-vinkler <J>^, $2, $2 og $4 henholdsvis under elevasjonsvinkler T-^, V^ +A'l'^og + AV^+ Af2, treffer på den ene side tidvis retroreflektorer 501, 508, 509 og 510 oppstilt i terrenget 1 og på Figure 8 shows a schematic diagram of the course of the measuring beam when determining certain virtual surfaces. The measurement beam that exits from the radiator 100 under azimuth angles <J>^, $2, $2 and $4 respectively under elevation angles T-^, V^ +A'l'^and + AV^+ Af2, on the one hand occasionally hits retroreflectors 501, 508, 509 and 510 lined up in terrain 1 and on

den annen side treffpunkter 503, 505 og 507 i terreng 1 når de forløper i vertikal-planet tilsvarende en asimut For-løper imidlertid målestrålene i vertikal-planet svarende til asimut $2så treffer de i treffpunktene 511, 512 og 513 alt efter deres elevasjonsvinkel. Når målestrålene i vertikal-planet svarende til asimut <i>3så vil det alt efter elevasjonsvinkel fremkomme treffpunkter 514, 515 og 516. Hvis endelig målestrålene forløper i vertikalplanet svarende til asimut $4så faller de på treffpunkter 517, 518 og 519 alt efter sin elevasjonsvinkel. on the other hand, hit points 503, 505 and 507 in terrain 1 when they run in the vertical plane corresponding to an azimuth If, however, the measuring beams run in the vertical plane corresponding to azimuth $2, then they hit hit points 511, 512 and 513 depending on their elevation angle. When the measurement beams in the vertical plane corresponding to azimuth <i>3, depending on the elevation angle, impact points 514, 515 and 516 will appear. .

Treffpunktene 503, 511, 514 og 517 bestemmer dermed en virtuell linje 520 i terrenget 1, hvilken linje i dette tilfelle representerer projeksjonen av en antatt vertikal virtuell flate II. På samme måte bestemmer treffpunktene 505, 512, 515 og 518 en annen virtuell linje 521 i terrenget 1, som representerer projeksjonen av den i dette tilfelle antatt vertikale andre virtuelle flate III. Endelig bestemmer treffpunktene 507, 513, 516 og 519 en ytterligere virtuell linje 522 i terrenget 1 som utgjør projeksjonen av en ytterligere i dette tilfelle antatt vertikal virtuell flate IV. The impact points 503, 511, 514 and 517 thus determine a virtual line 520 in the terrain 1, which line in this case represents the projection of an assumed vertical virtual surface II. In the same way, the meeting points 505, 512, 515 and 518 determine another virtual line 521 in the terrain 1, which represents the projection of the assumed vertical second virtual surface III in this case. Finally, the meeting points 507, 513, 516 and 519 determine a further virtual line 522 in the terrain 1 which constitutes the projection of a further in this case assumed vertical virtual surface IV.

Det er således klart at ved hjelp av den tidvise eller forbigående anordning av retroreflektorer er det på enkel måte med stråleren 100 mulig å bestemme de nødvendige koordinat-verdier for fastleggelse av virtuelle linjer (503, 505, 507, figurene 7 og 8) henholdsvis for fastleggelse av virtuelle flater (I, II, III, IV, figur 7, figur 8). Ved tilsvarende programmering av sentralprosessoren 200 (figur 6) kan de slik bestemte koordinatverdier lagres og behandles eller vurderes. It is thus clear that by means of the temporary or temporary arrangement of retroreflectors it is possible in a simple way with the radiator 100 to determine the necessary coordinate values for determining virtual lines (503, 505, 507, figures 7 and 8) respectively for determination of virtual surfaces (I, II, III, IV, figure 7, figure 8). By corresponding programming of the central processor 200 (Figure 6), the coordinate values determined in this way can be stored and processed or assessed.

Det er imidlertid også mulig som utgangsbasis for fastleggelse av de virtuelle linjer og virtuelle flater fritt å fastlegge en første virtuell linje 523 i terrenget 1 og med. utgangspunkt i denne virtuelle linje 523 å fastlegge andre virtuelle linjer med respektive fritt valgte faste avstander. However, it is also possible as a starting point for determining the virtual lines and virtual surfaces to freely determine a first virtual line 523 in the terrain 1 et seq. starting from this virtual line 523 to determine other virtual lines with respective freely chosen fixed distances.

De koordinatverdier som fremkommer på denne måte kan så eksempelvis manuelt innføres i datamaskinen gjennom inngangsenheten 301. Alt efter de topografiske forhold i et anvendelsestilfelle er den første eller en annen nevnte metode for fastleggelse av de virtuelle linjer og flater mest fordelaktig. The coordinate values that appear in this way can then, for example, be manually entered into the computer through the input unit 301. Depending on the topographical conditions in an application, the first or another mentioned method for establishing the virtual lines and surfaces is most advantageous.

Fortrinnsvis kan linjen 523 også antas å være ekvidistantPreferably, the line 523 can also be assumed to be equidistant

i forhold til en tidligere ved hjelp av retroreflektorer (501, 508, 509, 510) og treffpunkter 503, 511, 514, 517 bestemt virtuell linje 520. Herunder kan denne linje 523 fortrinnsvis legges i en slik avstand fra den virtuelle linje 520 som tilsvarer minimum blant avstandene fra retroreflektorene 501, 508, 509, 510 til de tilhørende treffpunkter 503, 511, 514, 517. En slik fremgangsmåte forenkler de regnoperasjoner som skal ut-føres i datamaskinen 400. in relation to a previously determined virtual line 520 by means of retroreflectors (501, 508, 509, 510) and impact points 503, 511, 514, 517. Below, this line 523 can preferably be placed at such a distance from the virtual line 520 that corresponds minimum among the distances from the retroreflectors 501, 508, 509, 510 to the associated impact points 503, 511, 514, 517. Such a method simplifies the rain operations to be carried out in the computer 400.

Ved en anordning ifølge det foran beskrevne utførelses-eksempel er arbeidsmåten som følger: Ved hjelp av inngangsenheten 406 blir anordningen satt i drift. Herunder ivaretar inngangsenheten flere oppgaver og innleder forskjellige tiltak nemlig: 1. Innkobling av strømforsyningen 404 og drivinnretningen 105. In the case of a device according to the embodiment described above, the working method is as follows: With the help of the input unit 406, the device is put into operation. Below, the input unit takes care of several tasks and initiates different measures, namely: 1. Switching on the power supply 404 and the drive device 105.

2. Fastleggelse av avstanden mellom to virtuelle flater.2. Determining the distance between two virtual surfaces.

3. Opptak eller registrering (en gang) av koordinatene for en virtuell flate. 3. Recording or recording (once) the coordinates of a virtual surface.

4. Normal-drift.4. Normal operation.

5. Utkobling av anordningen.5. Switching off the device.

1.1 Ved innkobling blir samtidig sentralprosessoren 2001.1 When switched on, the central processor becomes 200 at the same time

og satelitt-maskinen 300 brakt i en definert utgangs-stilling. and the satellite machine 300 brought into a defined starting position.

2 .'1 Fastleggelsen av avstanden mellom de to virtuelle flater kan i tilknytning til punkt 1.1 skje for hånd. Derved blir konstantene innført i det første skrive-leselager 205 i sentralprosessoren 200, for å skjelne de virtuelle flater fra hverandre. Herunder er for eksempel tre virtuelle flater sammenknyttet ved hjelp av to konstante vinkler. 3.1 En i inngangsenheten 406 videre innført kommando: "Opptak av den virtuelle flate" aktiverer det program-forløp som i dette øyemed er lagret i sentral-prosessorens program-lager 204. Herunder forblir satelitt-maskinen 300 i sin utgangsstiIling. Anordningen utfører nå følgende arbeidstrinn: 3.1.1 Mottageren 125 blir innstilt på laveste følsomhets-trinn. 2 .'1 The determination of the distance between the two virtual surfaces can, in connection with point 1.1, be done by hand. Thereby, the constants are introduced into the first write-read storage 205 in the central processor 200, in order to distinguish the virtual surfaces from each other. Below are, for example, three virtual surfaces connected by means of two constant angles. 3.1 A command further introduced in the input unit 406: "Recording the virtual surface" activates the program sequence which for this purpose is stored in the central processor's program storage 204. During this, the satellite machine 300 remains in its initial state. The device now performs the following work steps: 3.1.1 The receiver 125 is set to the lowest sensitivity level.

3.1.2 Hele det rom som kan dekkes av den direktive stråler 100 blir avsøkt uten luker, dvs. over hele asimut- 3.1.2 The entire space that can be covered by the directive beam 100 is scanned without hatches, i.e. over the entire azimuth

og elevasjonsområdet.and the elevation area.

3.1.3 Avsøkningslinjer blir gjennomløpt med maksimale 3.1.3 Scan lines are traversed with maximum

stråleflekker.radiation spots.

3.1.4 Opptak og lagring av karakteristidke verdier for utvalgte steder eller posisjoner som gir forhøyet intensitet av mottagningslyset på grunn av forhøyet refleksjonsevne , for eksempel fra en retroreflektor forbigående anbrakt på stedet. Avslutning av den første opptaksfase. 3.1.4 Recording and storage of characteristic values for selected locations or positions that give increased intensity of the reception light due to increased reflectivity, for example from a retroreflector temporarily placed on the site. End of the first admission phase.

3.1.5 Regnemessig sammenholde Ise av de verdier (koordinatet) 3.1.5 Arithmetically comparing Ise of the values (the coordinate)

som er oppnådd under punkt 3.1.4 til en funksjon E ($,¥). Denne funksjon er nå utstyrs-spesifikk med hensyn til en definert oppgave og den direktive strålers oppstillingsposisjon. Funksjonen E ) blir lagret i det første skrive-leselager 204 i sentralprosessoren 200 og forblir uforandret over hele operasjonstiden. which is obtained under point 3.1.4 to a function E ($,¥). This function is now equipment-specific with regard to a defined task and the directive beam's installation position. The function E ) is stored in the first write-read memory 204 in the central processor 200 and remains unchanged throughout the operation time.

3.1.6 Videreføring av de partielle funksjonsverdier E ( * , 3.1.6 Continuation of the partial function values E ( * ,

¥) fra sentralprosessoren 200 til styre- og reguléringsenheten 130 sammen med de konstante vinkler A ^ for avstanden av de virtuelle flater (se foregående punkt 2.1) for styring av stråleav-bøyningsorganet 116. Dessuten tilføres styre- og reguléringsenheten 130 en konstant pulsfrekvens (pulssenderen 112) . ¥) from the central processor 200 to the control and regulation unit 130 together with the constant angles A ^ for the distance of the virtual surfaces (see previous point 2.1) for controlling the beam deflection means 116. In addition, the control and regulation unit 130 is supplied with a constant pulse frequency (the pulse transmitter 112).

3.1.7 Begynnelse av den annen opptaksfase for å frembringe ER-verdien for avstanden til de enkelte arrangerte virtuelle flater; fra ER-verdien for den virtuelle flate II (figur 8) blir den tilhørende SKAL-verdi for den virtuelle flate I (figur 7, figur 8) avledet ved substraksjon av verdien A (figur 7). 3.1.7 Beginning of the second recording phase to produce the ER value for the distance to the individual arranged virtual surfaces; from the ER value for the virtual surface II (Figure 8), the corresponding SKAL value for the virtual surface I (Figure 7, Figure 8) is derived by subtraction of the value A (Figure 7).

Disse verdier blir lagret i det første skrive-lese-lager 205 i sentralprosessoren 200 og forblir konstante over hele opera-s jonstiden . These values are stored in the first write-read storage 205 in the central processor 200 and remain constant throughout the operation time.

ER-verdien for avstanden til de ytre virtuelle flater III, IV (figur 7, figur 8) blir utregnet ut fra de tilsvarende ER-verdier for de neste indre virtuelle flater. De fremkommende differanse-verdier A E blir sammen med avstands-ER-verdiene lagret som ER-funksjon i det første skrive-leselager 205 i sentralprosessoren 200 og representerer SKAL-verdien for en avsøkningssyklus. Innlagringen av alle SKAL-verdier i det første skrive-leselager 205 skjer i tidsordning. The ER value for the distance to the outer virtual surfaces III, IV (figure 7, figure 8) is calculated from the corresponding ER values for the next inner virtual surfaces. The resulting difference values A E are together with the distance ER values stored as an ER function in the first write-read memory 205 in the central processor 200 and represent the SKAL value for a scanning cycle. All SKAL values are stored in the first write-read memory 205 in chronological order.

3.1.8 Sletting av de karakteristiske verdier oppført under 3.1.8 Deletion of the characteristic values listed below

det foregående punkt 3.1.4.the preceding point 3.1.4.

4.1 Efter at anordningen på den foran beskrevne måte har utarbeidet SKAL-verdier er den med programmet i program- lageret 204 i sentralprosessoren 200 og med 4.1 After the device has prepared SKAL values in the manner described above, it is with the program in the program storage 204 in the central processor 200 and with

programmet i program-lageret 303 i satelittmaskinen 300 istand til å oppta og gjennomføre normal-drift for overvåkningen. Dette skjer vanligvis ved hjelp av en styre-kommando over inngangsenheten 406 til sentralprosessoren 200 og satelitt-maskinen 300. the program in the program storage 303 in the satellite machine 300 is able to record and carry out normal operation for the monitoring. This usually occurs by means of a control command over the input unit 406 to the central processor 200 and the satellite machine 300.

De i program-lageret 204 lagrede program er utviklet for det spesielle anvendelsesformål som anordningen har. Det inneholder når det gjelder sentralprosessoren 200 foruten de fremgangsmåte-trinn som tjener til å oppta de virtuelle flater, The programs stored in the program storage 204 have been developed for the special application purpose of the device. It contains, in the case of the central processor 200, in addition to the method steps that serve to occupy the virtual surfaces,

de skritt som tjener til innføring eller innlagring av de avstandsmåleverdier som skal påtrykkes, deres sammenligning med innlagrede SKAL-verdier for å oppnå de differanser som s kal innføres og avgivelse av innlagrede SKAL-verdier for definerte vinkelstørrelser i retning som vist med dobbelt-pilen 118 for stråleavbøyningsorganet 116 (figur 5) såvel som for vinkelgiveren 107 (figur 5) og for innføringen i regulerings-og styreenheten 130 (figur 6). the steps that serve to enter or store the distance measurement values to be printed, their comparison with stored SKAL values to obtain the differences to be entered and output of stored SKAL values for defined angle sizes in the direction shown by the double arrow 118 for the beam deflector 116 (figure 5) as well as for the angle sensor 107 (figure 5) and for the introduction into the regulation and control unit 130 (figure 6).

I det forutsatte utførelseseksempel skjer omkoblingen fra de foran omtalte forholdsregler (skritt) 3 til forholdsregel (skritt) 4 automatisk efter fullførelse av forholdsreglene (skrittene) 1 til 3 og fastleggelse av operasjonsmåte (vertikal eller horisontal orientering av omdreiningsaksen for den direktive stråler 100), hvilket innebærer forskjellige pro-grammer for behandlingen av måleverdier. In the provided exemplary embodiment, the switching from the aforementioned precautions (step) 3 to precaution (step) 4 takes place automatically after completion of the precautions (steps) 1 to 3 and determination of the mode of operation (vertical or horizontal orientation of the axis of rotation of the directive beam 100), which involves different programs for the processing of measured values.

Det samvirke mellom datamaskinen 400 og den direktive stråler henholdsvis som følge av den styrte dreiebevegelse av stråleren 100 og den styrte svingebevegelse av stråleavbøynings-organet 116, gjennomgår anordningen funksjonen E (* ,^ ) og dette skjer flere ganger alt efter antallet av virtuelle flater The cooperation between the computer 400 and the directive beams, respectively as a result of the controlled turning movement of the beam 100 and the controlled swinging movement of the beam deflection means 116, the device undergoes the function E (* ,^ ) and this happens several times depending on the number of virtual surfaces

Da stråleren 100 bare roterer med tilnærmet konstant vinkel-hastighet, mens derimot den vinkelmessige avsøkning må skje med høyest mulig nøyaktighet, blir avgivelsen av strålingspulser fra pulsene 112 (figur 5, figur 6) styrt slik ved hjelp av momentan-verdier for vinkelgiveren 107 over regulerings- As the radiator 100 only rotates at an approximately constant angular speed, while on the other hand the angular scanning must take place with the highest possible accuracy, the emission of radiation pulses from the pulses 112 (figure 5, figure 6) is controlled as such by means of instantaneous values for the angle sensor 107 above regulatory

og styreenheten 130 at pulsfrekvensen riktignok ikke lenger er en konstant frekvens, men de enkelte pulser blir avgitt i respektive vinkelstillinger tilforordnet disse. Den korreksjon som er nødvendig for dette blir foretatt på grunnlag av in--formasjonen lagret i skrive-lese-lagrene 205 og 206 i sentral- and the control unit 130 that the pulse frequency is admittedly no longer a constant frequency, but the individual pulses are emitted in respective angular positions assigned to them. The correction necessary for this is made on the basis of the information stored in the write-read stores 205 and 206 in the central

prosessoren 200 gjennom regulerings- og styreenheten 130.the processor 200 through the regulation and control unit 130.

Et fra hver mottagningspuls fremkommet ved refleksjon blir det dannet en avstands-ER-verdi og denne blir lagret i skrive-lese-lagret 205 (figur 6) "on-line", dvs. ved trinn-kobling. I tilknytning til dette blir den i skrive-lese-lagret 205 innførte avstands-SKAL-verdi, som har samme asimut From each reception pulse produced by reflection, a distance ER value is formed and this is stored in the write-read storage 205 (Figure 6) "on-line", i.e. by step-switching. In connection with this, the distance SCAL value entered in the write-read memory 205, which has the same azimuth

$ , men tilsvarer en indre virtuell flate henholdsvis eleva-sjonen ^ . , substrahert fra avstands-ER-verdien. Den fremkommende ER-differanse AE = f ( $ , V ) blir nå sammenlignet med den SKAL-differanse som er lagret i skrive-lese-lagret 205. For det tilfelle at SKAL/ER-verdi-differansen ikke er lik null blir ER-verdi-differansen innført som ny SKAL-verdi-differanse i skrive-lese-lagret 205 og dessuten også i skrive-lese-lagret 206. SKAL-verdi-avstanden i skrive-lese-lagret 205 for de virtuelle flater - frem til verdien for den virtuelle flate I (figur 7) - blir likeledes erstattet med ER-verdi-avstanden og utgjør således SKAL-verdien for den neste avsøkningssyklus. $ , but corresponds to an inner virtual surface or the elevation ^ . , subtracted from the distance ER value. The resulting ER difference AE = f ( $ , V ) is now compared with the SKAL difference stored in the write-read storage 205. In the event that the SKAL/ER value difference is not equal to zero, the ER- the value difference introduced as a new SKAL value difference in the write-read storage 205 and also in the write-read storage 206. The SKAL value distance in the write-read storage 205 for the virtual surfaces - up to the value for the virtual surface I (Figure 7) - is likewise replaced with the ER value distance and thus constitutes the SKAL value for the next scanning cycle.

Ved uforandret periferi er normalt SKAL/ER-verdi-dif f eransen lik null, dvs. at ingen nye verdier blir innført i lagret. In the case of an unchanged periphery, the SCAL/ER value difference is normally equal to zero, i.e. no new values are entered into the store.

Så snart en gjenstand trer inn i periferien eller den virtuelle flate blir denne differanse større enn null og dermed innført på foran beskrevet måte i skrive-lese-lagrene 205 og 206. As soon as an object enters the periphery or the virtual surface, this difference becomes greater than zero and thus entered in the way described above in the write-read stores 205 and 206.

Satelitt-maskinen 300 (figur 6) innhenter ved hjelp av databestyr-enheten 401 over sender/mottager 402 de i tid og posisjon kodede differanser Ae - f (1<>>, ) og efter om-stendighetene også funksjonsverdiene E ( (I) ) fra lese-skrive-lagret 206 for sentral-prosessoren 200 og lagre disse i sitt skrive-lese-lager 304. The satellite machine 300 (figure 6) obtains with the help of the data management unit 401 via transmitter/receiver 402 the time and position coded differences Ae - f (1<>>, ) and depending on the circumstances also the function values E ( (I) ) from the read-write storage 206 for the central processor 200 and store these in its read-write storage 304.

Sentral-prosessoren 200 har prioritert slik at satelitt-maskinen 300 bare kan innhente data når sentral-prosessoren 200 har pause. The central processor 200 has prioritized so that the satellite machine 300 can only obtain data when the central processor 200 has a break.

I satelitt-maskinens program-lager 303 befinner det seg kriterier for eliminering av feil-alarmer ved påvirkning uten betydning, såvel som for testing av anordningen. Under påvirkninger uten betydning forstås for eksempel fugler , blader, sne, smådyr som beveger seg, baller og lignende. Påvirkninger av betydning er derimot for eksempel inntrengende personer. Satelitt-maskinen 300 har over en egen inngangs/utgangs enhet 301 forbindelse med utgangsenheten 407 og med samtidsklokke 403. Den overtar kontrollen av den elektriske og mekaniske tilstand av anordningen over de tilsvarende kontroll-ledninger. De i henhold til posisjonsmessige og tidsmessige sammenhenger bearbeidede differanser utløser alt efter sammenligningskriterier fra program-lageret 303, en for-alarm henholdsvis alarm, som satelitt-maskinen 300 av- In the satellite machine's program storage 303, there are criteria for eliminating false alarms due to unimportant influences, as well as for testing the device. Unimportant influences include, for example, birds, leaves, snow, small animals that move, balls and the like. On the other hand, significant influences are, for example, intruders. The satellite machine 300 has a separate input/output unit 301 connected to the output unit 407 and to the contemporary clock 403. It takes over the control of the electrical and mechanical state of the device via the corresponding control lines. The differences processed in accordance with positional and temporal relationships trigger, according to comparison criteria from the program storage 303, a pre-alarm or alarm, which the satellite machine 300

gir videre til utgangsenheten 407.passes on to the output unit 407.

Alle differanser som av satelitt-maskinen 300 er inn-lagret i dennes skrive-lese-lager 304 blir slettet efter ut-løpet av et bestemt tidsrom som avledes fra samtidsklokken 403, efter inngivelse av den i tid siste differanse. Dette forløp gjentar seg periodisk efter hvert utløp av dette tidsrom. All differences which are stored by the satellite machine 300 in its write-read storage 304 are deleted after the expiry of a certain period of time which is derived from the contemporary clock 403, after entering the most recent difference. This process is repeated periodically after each expiry of this period.

Ved den valgte art av bearbeidelse i sentral-prosessoren 200 sammen med de sistnevnte forholdsregler i satelitt-maskinen 300 blir det mulig at for eksempel ved anbringelse av stråleren 100 på en bygning blir det oppnådd at anordningen for eksempel ved anbringelse av stråleren 100 på en bygning og ved overvåkning av omgivelsene, vil reagere like så lite på bygninger som står i strålerens arbeidsområde som på et voksende snedekke.. Dette siste blir utelukkende detektert ved at avstandene mellom de ytre virtuelle flater blir konstante, mens differansen mellom de virtuelle flater I og II (figur 7, figur 8) endrer seg. Når det kommer tåke endres differansene mellom de ytre virtuelle flater proporsjonalt i tid, henholdsvis efter hverandre, idet dette kommer sist for de innerste virtuelle flater. Fuglerbg løse blader som ikke skal utløse noen alarm, blir eliminert ved at (den siste) differanse mellom den siste og den nest siste flate blir , og den nest siste differanse for-blir uforandret. Da satelitt-maskinen 300 alltid straks avtaster differansene fra skrive-lese-lagret 206 og derved sletter dette kan dette skrive-lese-lager 206 holdes lite. With the selected type of processing in the central processor 200 together with the latter precautions in the satellite machine 300, it becomes possible that, for example, when placing the radiator 100 on a building, it is achieved that the device, for example, when placing the radiator 100 on a building and when monitoring the surroundings, will react just as little to buildings standing in the beamer's working area as to a growing snow cover.. The latter is exclusively detected by the distances between the outer virtual surfaces becoming constant, while the difference between the virtual surfaces I and II (figure 7, figure 8) changes. When there is fog, the differences between the outer virtual surfaces change proportionally in time, respectively one after the other, as this comes last for the innermost virtual surfaces. Fuglerbg loose leaves that should not trigger any alarm are eliminated by the (last) difference between the last and the penultimate flat becoming , and the penultimate difference remaining unchanged. Since the satellite machine 300 always immediately scans the differences from the write-read storage 206 and thereby deletes this, this write-read storage 206 can be kept small.

Ved siden av innføring av avstandsmåleverdier og sammenligning med SKAL-verdier, hvorav det fremkommer differanser som likeledes skal lagres, har sentral-prosessoren 200 til oppgave å stille til disposisjon for regulerings- og styreenheten 130 vinkeldata for vinkel-giveren 107 og stråle-avbøyningsortanet 116, hvilket vinkeldata tilhører den verdi In addition to the introduction of distance measurement values and comparison with SKAL values, from which differences emerge that must also be stored, the central processor 200 has the task of making available to the regulation and control unit 130 angle data for the angle encoder 107 and the beam deflection device 116 , which angle data belongs to that value

.vedrørende styréenhetens utløsningstid som følger efter den .regarding the control unit's release time that follows it

inngående avstandsmåleverdi. Regulerings- og styreenheten 130 bestemmer ved hjelp av verdiene fra vinkelgiveren 107 i reguleringssløyfen den tid ved hvilken stråleavbøyningsorganet 116 må innta den stilling som blir angitt av sentralprosessoren 200, ved hvilken også vinkelgiveren og den sammen med denne roterbare overdel 103 (figur 5) må innta den posisjon hvor strålingspulsen for oppnåelse av den neste avstandsmåleverdi blir frembrakt. Den nøyaktige korrelasjon i tid og posisjon incoming distance measurement value. The regulation and control unit 130 determines with the help of the values from the angle sensor 107 in the control loop the time at which the beam deflection member 116 must occupy the position indicated by the central processor 200, at which also the angle sensor and the rotatable upper part 103 (figure 5) must also occupy the position where the radiation pulse for obtaining the next distance measurement value is generated. The exact correlation in time and position

(retning) av strålingspulsene er avgjørende for reproduksjon av de avstandsmåleverdier som oppstår ved periferien. Dette skjer for å unngå udefinerte differanser. (direction) of the radiation pulses is decisive for the reproduction of the distance measurement values that occur at the periphery. This happens to avoid undefined differences.

Blir det til strålingspulsene benyttet optiske for eksempel infrarøde strålingspulser, så kan pulsene 112 (figur 6) være forsynt med en variooptik 132 (figur 6) og brennvidden av denne kan styres av regulerings- og styreenheten 130 i avhengighet av avstandsmåleverdiene. If optical, for example, infrared radiation pulses are used for the radiation pulses, then the pulses 112 (figure 6) can be provided with a vario optic 132 (figure 6) and the focal length of this can be controlled by the regulation and control unit 130 depending on the distance measurement values.

5. Utkobling av anordningen5. Switching off the device

Man skjelner mellom to tilfeller, nemligOne distinguishes between two cases, namely

5.1 Utkobling under operasjons- eller aktiveringstiden. 5.1 Disconnection during operation or activation time.

I dette tilfelle forblir strømforsyningen til datamaskinen 400 opprettholdt , mens periferienhetene med måle- og reguleringsdel blir skilt fra strømforsyn-ingen. In this case, the power supply to the computer 400 remains maintained, while the peripheral units with measuring and regulation parts are separated from the power supply.

5.2 Utkobling av anordningen generelt.5.2 Switching off the device in general.

Alle enheter blir skilt fra strømforsyningen, dvs. brakt til spenningsløs tilstand. All units are disconnected from the power supply, i.e. brought to a de-energized state.

Et ytterligere utførelseseksempel skal nå forklares under henvisning til figurene 9, 10, 11 og 12. Her viser figur 9 en anordning med et stråleoppdelingssystem. A further design example will now be explained with reference to figures 9, 10, 11 and 12. Here, figure 9 shows a device with a beam splitting system.

På figur 9 representerer henvisningstallene 600 stråle-oppde lingssystemet som helhet, som er innrettet til anvendelse av oppfinnelsen for overvåkning av diskrete flater, for eksempel en døråpning 601 eller en vindusåpning 602 i en bygning 603. In Figure 9, the reference numerals 600 represent the beam splitting system as a whole, which is adapted to use the invention for monitoring discrete surfaces, for example a door opening 601 or a window opening 602 in a building 603.

Stråleoppdelingssystemet 600 er på den ene side forbundet med en pulssender 112 og på en annen side med en mottager 125. Over et senderkoblingsorgan 604, for eksempel en første linseanordning for kobling av en laserdiode i pulssenderen 112 til glassfibre i et sendeledersystem 605 bestående av en eller flere glassfiberbunter som fortrinnsvis har forskjellige lengder, blir sendeenergien tilført gjennom de enkelte fibre i hver glassfiberbunt til hver sin sendelinse 606 i en stråleoppdeler .607, og fra disse linser utstrålt i forskjellige retninger som sendestråler 608 i et plan parallelt med dør-planet. De sendestråler 608 som fremkommer på denne måte er rettet mot dørkarmen og blir - såfremt døråpningen er fri - reflektert fra karmen. Mottagningslinser 609 i en strålesamler 610 tar inn mottagningsstråler 611 som forløpet motsatt av sendéstrålene og er tilforordnet bestemte av disse, svarende til mer eller mindre diffuse refleksjoner, og fører mottagningsenergien over de enkelte fibre i en glassfiberbunt i et mottagningsledersy.stem 612 over et annet linsesystem i et mottagerkoblingsorgan 613 til mottageren 125. The beam splitting system 600 is connected on one side to a pulse transmitter 112 and on the other side to a receiver 125. Above a transmitter coupling means 604, for example a first lens device for connecting a laser diode in the pulse transmitter 112 to glass fibers in a transmitter conductor system 605 consisting of one or several glass fiber bundles which preferably have different lengths, the transmission energy is supplied through the individual fibers in each glass fiber bundle to each transmission lens 606 in a beam splitter .607, and from these lenses radiated in different directions as transmission beams 608 in a plane parallel to the door plane. The transmitting rays 608 which appear in this way are directed towards the door frame and are - provided the door opening is free - reflected from the frame. Receiving lenses 609 in a beam collector 610 take in receiving rays 611 which run opposite to the transmitting rays and are assigned certain of these, corresponding to more or less diffuse reflections, and conduct the receiving energy over the individual fibers in a glass fiber bundle in a receiving conductor system 612 over another lens system in a receiver connector 613 to the receiver 125.

På figur 9a er det vist detaljer ved den fortrinnsvis konstruktivt sammenbygde stråleoppdeler 607 og strålesamler 609. Linsene 606 og 609 kan herunder fortrinnsvis på i og for seg kjent måte være konstruktivt forenet med de respektive ender av de tilhørende glassfibre. Figure 9a shows details of the preferably structurally assembled beam splitter 607 and beam collector 609. The lenses 606 and 609 can also preferably be structurally united with the respective ends of the associated glass fibers in a manner known per se.

Stråleoppdelingssystemet 600 strekker seg fra pulssenderen 112 til de flater 601, 602 og eventuelt ytterligere flater og tilbake til mottageren 125. Fortrinnsvis blir de glassfiberbunter som hører til sendeledersystemet 605 og til mottagningsledersystemet 612, arrangert under optisk av-kobling i en felles kanal, for eksempel et rør og beskyttet mot skader, for eksempel i det indre av bygningen 1. The beam splitting system 600 extends from the pulse transmitter 112 to the flats 601, 602 and possibly further flats and back to the receiver 125. Preferably, the glass fiber bundles belonging to the transmitting conductor system 605 and to the receiving conductor system 612 are arranged under optical decoupling in a common channel, for example a pipe and protected against damage, for example in the interior of the building 1.

For å frembringe retningsavhengig informasjon vedrørende objektet som trenger gjennom de flater som overvåkes, kan det skje en overvåkning i romlig bak hverandre liggende flater, In order to produce direction-dependent information regarding the object that penetrates through the surfaces being monitored, monitoring can take place in spatially adjacent surfaces,

for å oppnå tidsforskjeller i gjennomtrengningen av flatene. Fortrinnsvis blir da de respektive tilhørende stråleopp-delere 607 og strålesamlere 610 anordnet i nabohjørner av de flater 601 og 602 som skal overvåkes. to achieve time differences in the penetration of the surfaces. Preferably, then, the respective associated beam splitters 607 and beam collectors 610 are arranged in neighboring corners of the surfaces 601 and 602 to be monitored.

Den foran beskrevne ytterligere utførelse tillater en vesentlig forenklet systemoppbygning på grunn av at bevegelige deler er falt bort, og spesielt blir strukturen av datamaskinen vesentlig forenklet i forhold til den i utførelsen ifølge figur 6. The further embodiment described above allows a substantially simplified system structure due to the fact that moving parts have been eliminated, and in particular the structure of the computer is substantially simplified compared to that in the embodiment according to Figure 6.

Figur 10 viser et blokkskjema for det beskrevne utførelses-eksempel med et stråleoppdelingssystem 600. Pulssenderen 112 utsender sendestråler 608 over det her bare skjematisk viste stråleoppdelingssystem på den ene side 600. Mottagningsstråler 612 blir på den annen side tilført mottageren 125 Figure 10 shows a block diagram for the described embodiment with a beam splitting system 600. The pulse transmitter 112 emits transmission beams 608 over the beam splitting system shown here only schematically on one side 600. Receiving beams 612 are fed to the receiver 125 on the other side

av stråleoppdelingssystemet 600. På analog måte med det som er vist på figur 6, er det anordnet en datamaskin 400<*>for styring av pulssenderen 112 og for behandling av utgangs-signalene fra mottageren 125. of the beam splitting system 600. In an analogous manner to what is shown in Figure 6, a computer 400<*> is arranged for controlling the pulse transmitter 112 and for processing the output signals from the receiver 125.

Fra gangtidene for sendepulsene fra utgangen av senderen 112 til mottagning av de signaler som mottagningsstrålene representerer, kan det igjen dannes avstandsvektorer, hvor-under det må tas i betraktning at såvel gangtidene i stråleoppdelingssystemet 600 som gangtidene i det frie rom ved de flater som skal overvåkes, inngår i avstandsvektorene E under dette utførelseseksempel, henholdsvis må .bearbeides beregningsmessig . From the travel times of the transmission pulses from the output of the transmitter 112 to reception of the signals represented by the reception beams, distance vectors can again be formed, during which it must be taken into account that both the travel times in the beam splitting system 600 and the travel times in free space at the surfaces to be monitored , are included in the distance vectors E under this design example, respectively must be processed computationally.

De enkelte blokker på figur 10 tilsvarer de blokker på figur 6 som er betegnet med samme henvisningstall. The individual blocks in Figure 10 correspond to the blocks in Figure 6 which are denoted by the same reference number.

Ved foreliggende ytterligere utførelseseksempel utgjør de bestrålte henholdsvis reflekterende deler av dørrammen, henholdsvis vindusrammen, i sammenheng med patentkrav 1, hver en virtuell linje eller flate, gjennom hvilket den flate (døråpning) som defineres av stråleretningene fra stråleoppdeleren 607, begrenses strålingsmessig. Overvåkningen begrenser seg derfor til det flateparti som ligger innenfor denne omramning, hvilket utgjør den egentlige beskyttelsesflate henholdsvis det egentlige beskyttelsesrom. In the present further embodiment, the irradiated or reflective parts of the door frame, respectively the window frame, in the context of patent claim 1, each constitute a virtual line or surface, through which the surface (door opening) defined by the beam directions from the beam splitter 607 is limited radiation-wise. Monitoring is therefore limited to the surface area that lies within this framework, which constitutes the actual protective surface or the actual protective space.

Regner man som nevnt gangtidene og dermed mottagnings-vektorene for eksempel ut fra senderutgangen, så fremgår det av figur 9 at hver overvåket flate, dvs. flatene 601 og 602 If, as mentioned, the walking times and thus the reception vectors are calculated, for example, from the transmitter output, then it appears from Figure 9 that each monitored surface, i.e. surfaces 601 and 602

og eventuelt andre, kan tilforordnes et helt bestemt område som fremkommer henholdsvis av summen av gangtiden fra senderen 112 til stråleoppdeleren 607 pluss gangtiden for sendestrålene. Den korteste sendestråle ved åpningen 601 fremkommer når. et forstyrrende objekt befinner seg umiddelbart ved stråleoppdeleren 607, da den tilhørende gangtid isåfall er den korteste eller minste verdi som kan fastlegges i sammenheng med åpningen 601, og derved fremkommer her den korteste avstandsvektor. Den lengste gangtid og dermed den største avstandsvektor fremkommer ved åpningen 601 i form av en diagonalt for-løpende sendestråle 608 henholdsvis mottagningsstråle 611. and possibly others, can be assigned to a completely specific area which appears respectively from the sum of the travel time from the transmitter 112 to the beam splitter 607 plus the travel time for the transmitting beams. The shortest transmission beam at the opening 601 appears when. an interfering object is located immediately at the beam splitter 607, as the associated travel time is in any case the shortest or smallest value that can be determined in connection with the opening 601, and thereby the shortest distance vector appears here. The longest travel time and thus the largest distance vector occurs at the opening 601 in the form of a diagonally extending transmission beam 608 and reception beam 611 respectively.

Ved periodisk oppmåling av h<y>er åpning 601, 602 og eventuelt andre , er det derfor mulig løpende å danne definerte mottagningsvektorer og å lagre disse. Ved inntrengning av et objekt i en av de således overvåkede flater (åpninger) forandres idet minste én avstandsvektor i forhold til den for vedkommende flate (åpning) og retning eller retninger tidligere dannet og midlertidig lagret avstandsvektor. En slik forandring vil på grunn av tilhørigheten til de områder av avstandsvektorer (gangtider) som er tilforordnet vedkommende flate (åpning), også følgelig kunne tilforordnes en bestemt flate (åpning). By periodically measuring h<y>er openings 601, 602 and possibly others, it is therefore possible to continuously form defined reception vectors and to store these. When an object penetrates one of the surfaces (openings) thus monitored, at least one distance vector is changed in relation to the relevant surface (opening) and direction or directions previously formed and temporarily stored distance vector. Such a change will, due to the belonging to the areas of distance vectors (walking times) assigned to the respective surface (opening), also consequently be assigned to a specific surface (opening).

Av dette resulterer ikke bare muligheten av å alarmereThis results not only in the possibility of alarming

en inntrengning med hensyn på tidspunkt, men samtidig en fremvisning med hensyn på sted eller på seksjon (flate, åpning 601, 602 osv.) for inntrengning. an intrusion with regard to time, but at the same time a presentation with regard to place or section (surface, opening 601, 602, etc.) for intrusion.

Figur 11 viser skjematisk den seriemessige behandling av de avstandsvektorer E som fremkommer med en anordning ifølge figurene 9 og 10. Avstandsvektorene E tilsvarer som nevnt de tilhørende gangtider, og av denne grunn er på figur lia såvel tiden t som avstand E angitt langs ordinaten. Figure 11 schematically shows the serial treatment of the distance vectors E that appear with a device according to figures 9 and 10. As mentioned, the distance vectors E correspond to the associated walking times, and for this reason, in figure 1a both the time t and the distance E are indicated along the ordinate.

Abscisseaksen X angir overvåkningsstedet og er dervedThe abscissa axis X indicates the monitoring location and is thereby

lagt slik at den tilsvarer et tidspunkt t , for eksempel tidspunktet for sendestrålenes avgivelse fra den stråleoppdeler 607 som ligger nærmest senderen 112. laid so that it corresponds to a time t, for example the time of the emission of the transmitting beams from the beam splitter 607 which is closest to the transmitter 112.

På figur.Ila er det tegnet tre grupper som hver har fem avstandsvektorer, idet den første gruppe er tilforordnet en åpning 601, den annen en åpning 602 og den tredje en ytterligere åpning 614. In Figure 1a, three groups are drawn which each have five distance vectors, the first group being assigned an opening 601, the second an opening 602 and the third a further opening 614.

De avstandsvektorer som er opptegnet med avslutning i et punkt, gjelder for normal tilstanden, dvs. at det ikke er noe inntrengende objekt i åpningen. The distance vectors that are recorded ending in a point apply to the normal condition, i.e. that there is no intruding object in the opening.

De avstandsvektorer som er tegnet med avslutning i et kryss gjelder for det tilfelle at det foreligger et objekt 615 som trenger seg inn. The distance vectors that are drawn ending in a cross apply to the case that there is an object 615 that penetrates.

Disse forhold er illustrert på figurene 11b, lic, lid og These conditions are illustrated in figures 11b, 11c, 11b and 11b

lie. lie.

Av figur 11 fremgår det uten problemer at gangtidsområdet t4til t5i det uforstyrrede tilfelle gjelder det åpningen 601, at gangtidsområdet t&til t7 i det uforstyrrede tilfelle gjelder åpningen 602 og at gangtidsområdet tQtil tg gjelder From Figure 11 it is clear without difficulty that the travel time range t4 to t5 in the undisturbed case applies to the opening 601, that the travel time range t& to t7 in the undisturbed case applies to the opening 602 and that the travel time range tQ to tg applies

åpningen 614.opening 614.

Opptrer det et inntrengende objekt 615, for eksempelIf there is an intruding object 615, for example

ved åpningen 601, så skjer det en tidligere refleksjon på objektet 615 istedenfor på rammen omkring åpningen 601, hvilket fører til kortere gangtider t^, t og t^såvel som kortere avstandsvektorer, slik som tegnet, streket og av-sluttet med et kryss på figur lia. at the opening 601, there is an earlier reflection on the object 615 instead of on the frame around the opening 601, which leads to shorter walking times t^, t and t^ as well as shorter distance vectors, such as the drawn, dashed and finished with a cross on figure lia.

Ved sammenligning av de forkortede avstandsvektorerWhen comparing the shortened distance vectors

med de normale vektorer (heltrukne linjer) tilforordnet den samme åpning 601, fremkommer det tidspunkt og det sted, eventuelt åpningen 601, hvor inntrengningen skjer. with the normal vectors (solid lines) assigned to the same opening 601, the time and the place, possibly the opening 601, where the intrusion takes place appear.

Dette er beregningsmessige prosesser som kan besørges automatisk ved hjelp av tilsvarende programmering av datamaskinen 400 (figur 10). Herunder blir alle enkelte avstandsvektorer bearbeidet, i serie. These are computational processes that can be provided automatically by corresponding programming of the computer 400 (figure 10). Below, all individual distance vectors are processed, in series.

På forenklet måte kan inntrengningen av et objekt også bestemmes ved gruppevis bearbeidelse av avstandsvektorene. Dette blir forklart ved hjelp av figur 12. Benytter man en elektrooptisk avstandsmåler av kjent måte (se for eksempel tysk publisert patentsøknad 2 634 627) som mottager 125 så vil ved passende dimensjonering av en inngangssvingekrets foran hver sin hele gruppe tilforordnet en åpning 601, 602 eller 614, bli påtrykket mottagningssignaler i fellesskap, slik at det skjer en gruppevis behandling eller bedømmelse av avstandsvektorene. Det fremkommer derved bare en mottagnings-vektor for hver gruppe henholdsvis åpning. Under henvisning til forholdene i henhold til figur 11 erkjenner man for det uforstyrrede tilfelle hver gang en felles avstandsvektor E 601 henholdsvis E 602 henholdsvis E 614 illustrert på figur 12 ved heltrukne linjer med et punkt som avslutning. In a simplified way, the penetration of an object can also be determined by group processing of the distance vectors. This is explained with the help of figure 12. If one uses an electro-optical distance meter of a known manner (see for example German published patent application 2 634 627) as receiver 125, then by suitable dimensioning of an input swing circuit in front of each entire group assigned an opening 601, 602 or 614, receive signals are applied together, so that a group processing or evaluation of the distance vectors takes place. This results in only one reception vector for each group or opening. With reference to the conditions according to figure 11, one recognizes for the undisturbed case each time a common distance vector E 601 respectively E 602 respectively E 614 illustrated in figure 12 by solid lines with a point as termination.

Opptrer et objekt 615 i åpningen 601 så forkortes den til-hørende avstandsvektor, se på figur 12a den strekede linje som ender med et kryss E 601 . At denne kortere avstandsvektor opptrer er et tegn på inntrengning av objektet 615 i åpningen 601. If an object 615 appears in the opening 601, the associated distance vector is shortened, see in Figure 12a the dashed line that ends with a cross E 601 . That this shorter distance vector occurs is a sign of penetration of the object 615 into the opening 601.

Claims (1)

1. Fremgangsmåte for område-overvåkning ved hjelp av pulset direktiv stråling , karakterisert ved at det ved fastleggelse av bestemte punkter (6-16, 23-28) i området defineres i det minste en virtuell linje (4, 17, 18) eller virtuell flate (29, 36), som oppdeler en flate (1) i del-flater (19, 20, 21) ellet et område (22) i del-områder (37, 38,1. Procedure for area monitoring using pulsed directive radiation, characterized by the fact that by determining certain points (6-16, 23-28) in the area is defined as at least a virtual line (4, 17, 18) or virtual surface (29, 36), which divides a surface (1) into sub-surfaces (19, 20, 21) or an area (22) into parts -areas (37, 38, 39) , at hver slik del-flate (19, 20, 21) eller hvert slikt del-område (37, 38, 39) tilordnes en bestemt betydning, og at det ved hjelp av målestråler (41) som har punktformet utstrekning på den virtuelle linje eller flate eller på et objekt (40) som skal detekteres , direkte eller indirekte be^ stemmes minst én parameter for identifikasjon av minst ett objekt (40) , hvilke målestråler utsendes i definerte retninger .39), that each such partial surface (19, 20, 21) or each such partial area (37, 38, 39) is assigned a specific meaning, and that by means of measuring beams (41) which have a point-shaped extent on the virtual line or surface or on an object (40) to be detected, directly or indirectly at least one parameter for the identification of at least one object (40) is determined, which measuring beams are emitted in defined directions. 2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at koordinatene for den eller de virtuelle linjer (4,2. Method according to claim 1, characterized in that the coordinates of the virtual line or lines (4, 17, 18) eller virtuelle flater (29, 36) er tidsforanderlige i forhold til et fast absolutt referansepunkt (2).17, 18) or virtual surfaces (29, 36) are time-varying in relation to a fixed absolute reference point (2). 3. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at koordinatene for den eller de virtuelle linjer (4,3. Method according to claim 1, characterized in that the coordinates of the virtual line or lines (4, 17, 18) eller virtuelle flater (29, 36) er tidsforanderlige i forhold til et bevegelig relativt referansepunkt (2).17, 18) or virtual surfaces (29, 36) are time-varying in relation to a moving relative reference point (2). 4. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at de tilhørende koordinater blir lagret idet minste for en del av de bestemte punkter.4. Method according to claim 1, characterized in that the associated coordinates are stored at least for a part of the determined points. 5. Fremgangsmåte ifølge krav 4, karakterisert ved at det for minst ett punkt som ikke selv er definert ved lagrede koordinater, bestemmes tilhørende koordinater for dette på grunnlag av en funksjonell sammenheng.5. Method according to claim 4, characterized in that for at least one point which is not itself defined by stored coordinates, corresponding coordinates are determined for this on the basis of a functional relationship. 6. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at det ut fra avstandsvektorer for det detekterte objekt fremkommet og lagret ved utnyttelse av avstandsinformasjon oppnådd med målestråler eller ved uteblivelse av slik informasjon for. idet minste en målestråle , bestemmes bevegelse.s-kriterier for objektet.6. Method according to claim 1, characterized in that distance vectors for the detected object are derived and stored by utilizing distance information obtained with measuring beams or in the absence of such information for. as a measurement beam, movement criteria for the object are determined. 7. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at det ut fra avstandsvektorer for det detekterte objekt fremkommet og lagret ved utnyttelse av avstandsinformasjon oppnådd med målestråler eller ved uteblivelse av slik informasjon ved idet minste en målestråle, bestemmes kritérier for objektets størrelse og/eller form.7. Method according to claim 1, characterized in that criteria for the object's size and/or shape are determined based on distance vectors for the detected object obtained and stored by utilizing distance information obtained with measuring beams or in the absence of such information with at least one measuring beam. 8. Fremgangsmåte ifølge krav 1 eller ett av kravene 2 til 7, karakterisert ved at intensiteten av reflekterte målestråler anvendes som kriterium for gjenkjennelse av bestemte objekter.8. Method according to claim 1 or one of claims 2 to 7, characterized in that the intensity of reflected measurement beams is used as a criterion for recognition of specific objects. 9. Fremgangsmåte ifølge kravene 1 eller 6 eller 7 eller 8, karakterisert ved at ytterligere kriterier for erkjennelse av bestemte objekter blir oppnådd ved kombinert utnyttelse av idet minste en del av de kriterier som fremkommer ved hjelp av bestemmelsene i krav 6, 7 eller 8.9. Method according to claims 1 or 6 or 7 or 8, characterized in that additional criteria for recognition of certain objects are obtained by combined utilization of at least part of the criteria that emerge with the help of the provisions in claims 6, 7 or 8. 10. Fremgangsmåte ifølge krav 9, karakterisert ved at det ved sammenligning av de nevnte ytterligere kriterier med lagret informasjon blir frembrakt tilleggs-kriterier for erkjennelse av bestemte objekter.10. Method according to claim 9, characterized in that additional criteria for recognition of specific objects are produced by comparing the mentioned additional criteria with stored information. 11. Fremgangsmåte ifølge krav 10, karakterisert ved at den nevnte lagrede informasjon karakteriserer be-vegelsesforholdene og/eller størrelsen og/eller formen og/eller arten av bestemte objekter.11. Method according to claim 10, characterized in that the aforementioned stored information characterizes the movement conditions and/or the size and/or the shape and/or the nature of certain objects. 12. Fremgangsmåte ifølge ett eller flere av de foregående krav/karakterisert ved at det ved hjelp av den nevnte utnyttelse og sammenligning med lagret informasjon blir bestemt og signalisert kriterier vedrørende opphold og/eller inntrengning i en av de nevnte del-flater eller i ett av de nevnte del-rom, av objekter definert ved lagret informasjon.12. Method according to one or more of the preceding claims/characterized in that, with the help of the aforementioned utilization and comparison with stored information, criteria are determined and signaled regarding residence and/or intrusion in one of the mentioned sub-surfaces or in one of the aforementioned sub-spaces, of objects defined by stored information. 13. Fremgangsmåte ifølge ett eller flereav de foregående krav, karakterisert ved at sammenligningen og behandlingen av størrelser avledet av avstandsvektorene, med SKAL-verdier fra en lagringsenhet skjer ved hjelp av en datamaskin under hensyntagen til tidsrekkefølgen av måleverdiene, for å fastslå og identifisere objekter som har trengt inn i varsel- og/eller beskyttelsesområde , og/eller til utløsning av en for-alarm eller en hoved-alarm.13. Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the comparison and processing of quantities derived from the distance vectors, with SKAL values from a storage unit takes place with the help of a computer, taking into account the time order of the measurement values, in order to determine and identify objects that has penetrated into the warning and/or protection area, and/or to trigger a pre-alarm or a main alarm. 14. Fremgangsmåte ifølge krav 13, karakterisert ved at det ved fastslått inntrengning av idet minste ett definert objekt selvstendig blir utløst forsvarstiltak.14. Method according to claim 13, characterized in that upon determined intrusion of at least one defined object, defense measures are independently triggered. 15. Fremgangsmåte ifølge krav 14, karakterisert ved at forsvarstiltakene utløses målrettet med hensyn til lokaliseringen og/eller bevegelsen av det eller de objekter som har trengt inn.15. Method according to claim 14, characterized in that the defense measures are triggered in a targeted manner with regard to the location and/or movement of the object or objects that have penetrated. 16. Fremgangsmåte ifølge krav 1 eller ett av kravene 2 til 15, karakterisert ved at den direktive stråling skjer i forskjellige retninger ved hjelp av bevegbar anordning av en sender selv og/eller bevegelige stråleavbøyningselementer som er tilforordnet senderen.16. Method according to claim 1 or one of claims 2 to 15, characterized in that the directive radiation occurs in different directions by means of a movable device of a transmitter itself and/or movable beam deflection elements assigned to the transmitter. 17. Fremgangsmåte ifølge krav 1 eller ett av kravene 2 til 15, karakterisert ved at den direktive stråling skjer til forskjellige retninger ved hjelp av et flertall sendere eller sender-elementer som stråler i forskjellige retninger.17. Method according to claim 1 or one of claims 2 to 15, characterized in that the directive radiation occurs in different directions by means of a plurality of transmitters or transmitter elements that radiate in different directions. 18. Fremgangsmåte ifølge krav 1 eller ett av kravene 2 til 15, karakterisert ved at den direktive stråling i forskjellige retninger skjer ved hjelp av idet minste en sender med minst ett stråleoppdelingssystem for flatemessig og/eller romlig oppdeling av strålingen.18. Method according to claim 1 or one of claims 2 to 15, characterized in that the directive radiation in different directions takes place by means of at least one transmitter with at least one beam splitting system for area-wise and/or spatial division of the radiation. 19. Fremgangsmåte ifølge ett av kravene 1 til 17, karakterisert ved at strålingspulsene utsendes i henhold til et bestemt program enkeltvis i de forskjellige retninger og de respektive signaler som reflekteres fra vedkommende strålingsretning blir mottatt romlig selektivt efter hverandre og utnyttes eller bearbeides enkeltvis, idet sendekanalen og mottagningskanalen er innbyrdes avkoblet fra hverandre.19. Method according to one of claims 1 to 17, characterized in that the radiation pulses are emitted according to a specific program individually in the different directions and the respective signals reflected from the relevant radiation direction are received spatially selectively one after the other and are utilized or processed individually, the transmission channel and the receiving channel are mutually disconnected from each other. 20. Fremgangsmåte ifølge krav 18, karakterisert v e d at strålingspulser utsendes efter et bestemt program gruppevis samtidig i forskjellige retninger og at refleksjoner fra de respektive nevnte retninger blir mottatt gruppevis og behandles gruppevis.20. Method according to claim 18, characterized in that radiation pulses are emitted according to a specific program in groups simultaneously in different directions and that reflections from the respective mentioned directions are received in groups and processed in groups. 21. Fremgangsmåte ifølge krav 18 og 20, karakterisert ved at en forandring i mottagningssignalet på grunn .av inntrengning av et objekt i stråleoppdelingsområdet blir an- vendt som et kriterium for utløsning av alarm.21. Method according to claims 18 and 20, characterized in that a change in the reception signal due to .of penetration of an object in the beam splitting area is used as a criterion for triggering an alarm. 22. Fremgangsmåte ifølge kravene 18 og 20, karakterisert ved at det ved anvendelse av minst to stråle-oppdelingssystemer med flatemessig oppdeling av strålingen i forskjellige flater og ved utnyttelse av tidsforskjellen i forandringen av utgangssignalet for ett eller begge systemer, bestemmes bevegelsesretningen av et inntrengende objekt, og anvendes som ytterligere kriterium for retningsavhengig alarm-utløsning.22. Method according to claims 18 and 20, characterized in that by using at least two beam-splitting systems with area-wise division of the radiation into different surfaces and by utilizing the time difference in the change of the output signal for one or both systems, the direction of movement of an intruding object is determined , and is used as an additional criterion for direction-dependent alarm triggering. 23. Fremgangsmåte ifølge ett av de foregående krav, karakterisert ved at elektromagnetisk energi blir utstrålt som pulser.23. Method according to one of the preceding claims, characterized in that electromagnetic energy is radiated as pulses. 24. Fremgangsnåte ifølge krav 23, karakterisert ved at det anvendes pulsformet laser-stråling.24. Method according to claim 23, characterized in that pulse-shaped laser radiation is used. 25. Fremgangsmåte ifølge krav 24, karakterisert ved at pulsene utstråles i området for usynlig lys.25. Method according to claim 24, characterized in that the pulses are emitted in the area of invisible light. 26. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at konsentreringen av strålingen styres i avhengighet av dennes retning.26. Method according to claim 1, characterized in that the concentration of the radiation is controlled depending on its direction. 27. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at sende-effekten og/eller mottagningsfølsomheten styres i avhengighet av strålingsretningen.27. Method according to claim 1, characterized in that the transmission power and/or reception sensitivity is controlled in dependence on the direction of radiation. 28. Fremgangsmåte ifølge krav 1 eller 6, karakterisert ved at sendeeffekten og/eller mottagningsfølsom-heten styres i avhengighet av målestrålene, henholdsvis avstandsvektorene , og/eller intensiteten av refleksjonen.28. Method according to claim 1 or 6, characterized in that the transmission power and/or reception sensitivity is controlled in dependence on the measurement beams, respectively the distance vectors, and/or the intensity of the reflection. 29. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at bestemte objekter gjenkjennes på grunn av deres høyere refleksjonsevne i forhold til andre objekter og/eller bakgrunnen, samt blir lagret og/eller utnyttet eller bearbeidet i rekkefølge svarende til objektets posisjon og/eller bevegelsesmønster.29. Method according to claim 1, characterized in that specific objects are recognized due to their higher reflectivity compared to other objects and/or the background, and are stored and/or utilized or processed in order corresponding to the object's position and/or movement pattern. 30. Fremgangsmåte ifølge krav 29, karakterisert ved at objekter med høyere refleksjonsevne detekteres eller bestemmes ved hjelp av målrettet reduksjon av sender-ef fekten og/eller mottagningsfølsomheten, utskilt fra den totale mengde av alle objekter eller bakgrunnen.30. Method according to claim 29, characterized in that objects with higher reflectivity are detected or determined by means of targeted reduction of the transmitter effect and/or reception sensitivity, separated from the total amount of all objects or the background. 31. Fremgangsmåte ifølge ett eller flere av de foregående krav , karakterisert , ved at for fastleggelse av utvalgte punkter på virtuelle linjer eller virtuelle flater og for lagring av de tilhørende koordinater for disse utvalgte punkter i et lager som er tilforordnet datamaskinen, forsterkes eller forhøyes forbigående den fra de utvalgte punkter reflekterte strålingsenergi under et bestemt tidsintervall ved hjelp av høy-effektive reflektorer rettet mot mottageren og frambragt i de utvalgte punkter under det nevnte tidsintervall, hvorved de avstandsvektorer som hører til de utvalgte punkter bestemmes på grunn av den dermed forbundne høyere intensitet og bare disse avstandsvektorer forbigående blir utnyttet eller behandlet, og de således fastlagte koordinater for disse utvalgte punkter blir lagret.31. Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that, for determining selected points on virtual lines or virtual surfaces and for storing the associated coordinates for these selected points in a warehouse assigned to the computer, is temporarily amplified or elevated the radiation energy reflected from the selected points during a specific time interval by means of high-efficiency reflectors aimed at the receiver and produced in the selected points during the said time interval, whereby the distance vectors belonging to the selected points are determined due to the associated higher intensity and only these distance vectors are temporarily utilized or processed, and the thus determined coordinates for these selected points are stored. 32. Fremgangsmåte ifølge ett eller flere av de foregående krav, karakterisert ved at idet minste en virtuell linje eller flate tilforordnes en kjørebane og at kryssning av den virtuelle linje eller gjennomtrengning av den virtuelle flate med idet minste ett kjøretøy blir detektert og behandlet bg/eller registrert.32. Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one virtual line or surface is assigned to a roadway and that crossing the virtual line or penetration of the virtual surface with at least one vehicle is detected and processed bg/or registered. 33. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at en flate eller et rom blir overvåket med hensyn til uendret og/eller forandret tilstand og/eller ved forandret tilstand og fastslåtte forandringer behandles og/eller frem-vises .33. Method according to claim 1, characterized in that a surface or a room is monitored with regard to unchanged and/or changed state and/or in case of changed state and determined changes are processed and/or displayed. 34. Fremgangsmåte ifølge krav 33, karakterisert ved at det fastlegges idet minste en virtuell linje eller virtuell flate liggende på overflaten av et objekt som skal overvåkes.34. Method according to claim 33, characterized in that at least one virtual line or virtual surface lying on the surface of an object to be monitored is determined. 35. Anordning for utførelse av fremgangsmåten ifølge krav 1, karakterisert veden direktiv stråler (100) med en pulssender (112) for avgivelse av pulset direktiv stråling i definert tidsfølge og i definerte retninger ( <j) ,f en mottager (125) for i rommet rettet mottagning av reflektert energi av stråling utsendt fra den direktive stråler og en .datamaskin (4) som behandlings- eller utnyttelsesinnretning for beregningsmessig behandling av et flertall mottatte og/eller uteblitte refleksjonssignaler fra forskjellige retninger.35. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized by the wood directive rays (100) with a pulse transmitter (112) for emitting pulsed directive radiation in a defined time sequence and in defined directions (<j), f a receiver (125) for i the room directed reception of reflected energy of radiation emitted from the directive rays and a .computer (4) as processing or utilization device for computational processing of a majority of received and/or missed reflection signals from different directions. 36. Anordning ifølge krav 35, karakterisert ved at datamaskinen (400) er programmert til tidsavhengig endring av i denne lagrede koordinat-verdier for virtuelle linjer eller flater, og at den direktive stråler (100) har en fast posisjon (2) .36. Device according to claim 35, characterized in that the computer (400) is programmed to time-dependently change the coordinate values stored therein for virtual lines or surfaces, and that the directive beam (100) has a fixed position (2). 37. Anordning ifølge krav 35, karakterisert ved at datamaskinen (400) er programmert til tidsavhengig endring av i denne lagrede koordinat-verdier for virtuelle linjer eller flater, og at den direktive stråler (100) har en bevegbar posisjon.37. Device according to claim 35, characterized in that the computer (400) is programmed to time-dependently change coordinate values stored in it for virtual lines or surfaces, and that the directive beam (100) has a movable position. 38. Anordning ifølge krav 35, 36 eller 37, karakterisert ved at behandlingsinnretningen har lågere for opptakelse av informasjon for gjenkjennelse av bestemte objekter.38. Device according to claim 35, 36 or 37, characterized in that the processing device has lowers for recording information for recognition of specific objects. 39. Anordning ifølge ett av kravene 35 til 38, karakterisert ved at behandlingsinnretningen er tilforordnet en utgangsenhet (407) for frembringelse av en for-alarm og/eller en hoved-alarm.39. Device according to one of claims 35 to 38, characterized in that the processing device is assigned an output unit (407) for generating a pre-alarm and/or a main alarm. 40. Anordning ifølge krav 35, karakterisert ved at det i den direktive stråler (100) er anordnet en overdel (103) som inneholder pulssenderen (112) og mottageren (125) samt et stråleavbøyningsorgan (116), hvilken overdel (103) er dreibart lagret om en akse (104) i forhold til en på standplassen eller -posisjonen (2) festet underdel (101).40. Device according to claim 35, characterized in that an upper part (103) containing the pulse transmitter (112) and the receiver (125) as well as a beam deflection device (116) is arranged in the directive beam (100), which upper part (103) is rotatable stored about an axis (104) in relation to a lower part (101) attached to the stand or position (2). 41. Anordning ifølge krav 40, karakterisert ved at pulssenderen (112) og/eller stråleavbøyningsorganet (116) er tilforordnet en regulerings- og styreenhet (130), som står i forbindelse med en vinkelgiver (107) og som styrer tidspunktet for avgivelse av strålingspulsene fra pulssenderen (112) under hensyntagen til og korreksjon av vinkelfeil ved dreibevegelsen av overdelen (103) og/eller av vinkelfeil i stråleavbøyningsorganet (116).41. Device according to claim 40, characterized in that the pulse transmitter (112) and/or the beam deflection device (116) is assigned to a regulation and control unit (130), which is in connection with an angle sensor (107) and which controls the time of emission of the radiation pulses from the pulse transmitter (112) taking into account and correcting angular errors during the turning movement of the upper part (103) and/or angular errors in the beam deflection device (116). 42. Anordning ifølge krav 40, karakterisert ved at det efter pulssenderen (112) er anordnet et parabol-speil (114) eller en styrbar variooptik (132), for å tilføre strålingen fra pulssenderen (112) til et styrbart stråle- avbøyningsorgan (116).42. Device according to claim 40, characterized in that a parabolic mirror (114) or a controllable vario optic (132) is arranged after the pulse transmitter (112) to supply the radiation from the pulse transmitter (112) to a controllable beam deflection device (116) ). 43. Anordning ifølge krav 42, karakterisert ved at stråleavbøyningsorganet (116) er et tosidig speilende sving-speil som av en svingeinnretning (119) kontrollert av en regulerings- og styreenhet (130), er svingbart med nøy-aktig definerte vinkelstørrelser, hvorved sendestrålingen faller inn på den ene side av svingspeilet og den mottatte reflekterte stråling faller inn på den annen side av sving-speilet .43. Device according to claim 42, characterized in that the beam deflection member (116) is a two-sided mirroring pivoting mirror which, by a pivoting device (119) controlled by a regulation and control unit (130), is pivotable with precisely defined angular sizes, whereby the transmission radiation is incident on one side of the swing mirror and the received reflected radiation is incident on the other side of the swing mirror. 44. Anordning ifølge krav 43, karakterisert ved at sving-speilet har en idet vesentlig elliptisk form.44. Device according to claim 43, characterized in that the pivoting mirror has a substantially elliptical shape. 45. Anordning ifølge krav 42, 43 eller 44, karakterisert ved at det efter stråleavbøyningsorganet er anordnet et avbøyningsspeil (120) som retter sendestrålingen utad med skiftende elevas jonsvinkel (lF ) i avhengighet av den aktuelle stilling av stråleavbøyningsorganet (116), og at det foran stråleavbøyningsorganet (116) er anordnet et annet av-bøyningsspeil (121) som til mottageren (125) tilfører utenfra reflektert sendestråling over stråleavbøyningsorganet (116) og et annet parabolspeil (122) fra en retning motsatt av retningen av den sendestrålebunt som forlater den direktive stråler (100).45. Device according to claim 42, 43 or 44, characterized in that a deflection mirror (120) is arranged after the beam deflection device which directs the transmitted radiation outwards with a changing elevation angle (lF ) depending on the current position of the beam deflection device (116), and that in front of the beam deflection device (116) is arranged another deflection mirror (121) which supplies the receiver (125) with transmitted radiation reflected from the outside over the beam deflection device (116) and another parabolic mirror (122) from a direction opposite to the direction of the beam beam leaving the directive rays (100). 46. Anordning ifølge krav 45, karakterisert ved at det foran mottageren (125) er anordnet et smalbåndet interferensfilter (125) avstemt på sendestrålingens bølgelengde.46. Device according to claim 45, characterized in that a narrowband interference filter (125) tuned to the wavelength of the transmitting radiation is arranged in front of the receiver (125). 47. Anordning ifølge krav 35 eller ett av kravene 36 til 46, karakterisert ved at den direktive stråler (100) omfatter en avstandsmåler som arbeider i henhold til gangtidsprinsippet.47. Device according to claim 35 or one of claims 36 to 46, characterized in that the directive beam (100) comprises a distance meter which works according to the walking time principle. 48. Anordning ifølge ett av kravene 35 til 47, karakterisert ved at den direktive stråler (100) er bestemt til og utformet til med sine målestråler å følge idet minste en virtuell linje og/eller til å avtaste eller avsøke idet minste en virtuell flate samt til å motta og behandle reflektert strålingsenergi (4d <*> ).48. Device according to one of claims 35 to 47, characterized in that the directive beam (100) is intended for and designed with its measuring beams to follow at least one virtual line and/or to scan or scan at least one virtual surface as well as to receive and process reflected radiation energy (4d <*> ). 49. Anordning ifølge krav 35 eller ett av kravene 36 til 48, karakterisert ved at den direktive stråler (100) omfatter en datamaskin (400) som har en sentralprosessor (200) med en første inn/ut-enhet (201) og en annen inn/ut-enhet (202), en sentralenhet (203), et program-lager (204), et første skrive/lese-lager (205) et annet skrive/lese-lager (206) og en første databuss eller -samleskinne (207) såvel som en satelitt-prosessor (300) med en inn/ut-enhet (301) en sentralenhet (302) et program-lager (303) et skrive/lese-lager (304) og en annen databuss eller -samleskinne (305) og en databuss-styreenhet (401) . som er tilforordnet de to databusser (207, 305) samt en sender/mottager (402) tilforordnet disse databusser (207, 305) hvilken datamaskin (400) står i forbindelse med såvel vinkelgiveren (107) som regulerings- og styreenheten (130), med stråleavbøyningsorganet (116), en samtidsklokke (403) , en kontrollenhet (405) , en inngangsenhet (406) og en utgangsenhet (407), og drivenheten (105) såvel som strømforsyningsinnretninger (404) er tilkoblet inngangsenheten (406) og hvor det er forbindelse mellom strømfor-syningsinnretningene (404) og kontrollenheten (405) (figur 6).49. Device according to claim 35 or one of claims 36 to 48, characterized in that the directive beam (100) comprises a computer (400) which has a central processor (200) with a first input/output unit (201) and another input/output unit (202), a central unit (203), a program storage (204), a first write/read storage (205) a second write/read storage (206) and a first data bus or bus (207) as well as a satellite processor (300) with an input/output unit (301) a central unit (302) a program storage (303) a write/read storage (304) and another data bus or bus (305) and a data bus control unit (401). which is assigned to the two data buses (207, 305) as well as a transmitter/receiver (402) assigned to these data buses (207, 305), which computer (400) is connected to both the angle encoder (107) and the regulation and control unit (130), with the beam deflector (116), a contemporary clock (403), a control unit (405), an input unit (406) and an output unit (407), and the drive unit (105) as well as power supply devices (404) are connected to the input unit (406) and where is the connection between the power supply devices (404) and the control unit (405) (figure 6). 50. Anordning ifølge krav 35, karakterisert ved at pulssenderen (112) og mottageren (125) er tilforordnet et stråleoppdelingssystem (600, 600') for flatemessig eller rom-messig stråleoppdeling eller stråleoppsplitting , for oppdeling av sende-energien til forskjellige retninger og for rettet mottagning av reflektert energi fra disse retninger (figur 9).50. Device according to claim 35, characterized in that the pulse transmitter (112) and the receiver (125) are provided with a beam splitting system (600, 600') for surface or spatial beam splitting or beam splitting, for dividing the transmission energy into different directions and for directed reception of reflected energy from these directions (figure 9). 51. Anordning ifølge krav 50, karakterisert ved et stråleoppdelingssystem (600) med et sender-koblingsorgan (601) for tilkobling til pulssenderen (112), et sendeledesystem (602) for videreføring av sende-energien til en stråleoppdeler (603) samt med en strålesamler (604), et mottagningsledesystem (605) for videreføring av den mottatte energi over et mottager-koblingsorgan (606) til mottageren (125) med en datamaskin eller dataprosessor (400 ) for behandling av mottagersignalene.51. Device according to claim 50, characterized by a beam splitter system (600) with a transmitter-connector (601) for connection to the pulse transmitter (112), a transmitter guide system (602) for forwarding the transmission energy to a beam splitter (603) and with a beam collector (604), a receiving guide system (605) for forwarding the received energy over a receiver-connector (606) to the receiver (125) with a computer or data processor (400) for processing the receiver signals. 52. Anordning ifølge krav 51, karakterisert ved en laserpulssender (112) med en linseanordning som senderkoblingsorgan (604) for.tilkobling av laserpulssenderen (112) til et sendeledesystem (605) utformet som glassfiberbunt, for videreføring av sendeenergi oppdelt på de enkelte fibre til en stråleoppdeler (607) som er koblet til glassfiber-bunten og som består av sendelinser (606) med ulikt rettede akser, samt en strålesamler (610) bestående av mottagerlinser (609) med ulikt rettede akser, og glassfibre tilforordnet disse mottagerlinser i en annen glassfiberbunt som utgjør et mottagningsledesystem (612) for videreføring av mottatt energi over en annen linseanordning utformet som mottager-koblingsorgan (613).52. Device according to claim 51, characterized by a laser pulse transmitter (112) with a lens device as a transmitter coupling device (604) for connecting the laser pulse transmitter (112) to a transmitter guide system (605) designed as a glass fiber bundle, for forwarding transmission energy divided into the individual fibers to a beam splitter (607) which is connected to the glass fiber bundle and which consists of transmitting lenses (606) with differently oriented axes, as well as a beam collector (610) consisting of receiving lenses (609) with differently oriented axes, and glass fibers assigned to these receiving lenses in a another glass fiber bundle which constitutes a receiving conduction system (612) for passing on received energy over another lens device designed as a receiver-connector (613).
NO810381A 1979-06-06 1981-02-04 PROCEDURE AND DEVICE FOR MONITORING AN AREA BY PULSE RADIATION NO810381L (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH525779A CH643382A5 (en) 1979-06-06 1979-06-06 METHOD FOR MONITORING SPACE BY MEANS OF PULSED DIRECTIONAL RADIATION AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NO810381L true NO810381L (en) 1981-02-04

Family

ID=4290564

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO810381A NO810381L (en) 1979-06-06 1981-02-04 PROCEDURE AND DEVICE FOR MONITORING AN AREA BY PULSE RADIATION

Country Status (15)

Country Link
EP (1) EP0029827B1 (en)
JP (1) JPS56500621A (en)
AU (1) AU535706B2 (en)
CA (1) CA1129978A (en)
CH (1) CH643382A5 (en)
DE (1) DE3031406D2 (en)
DK (1) DK6381A (en)
FI (1) FI71207C (en)
GB (1) GB2128836B (en)
IL (1) IL58890A (en)
IT (1) IT1126913B (en)
NL (1) NL8020002A (en)
NO (1) NO810381L (en)
SE (1) SE448655B (en)
WO (1) WO1980002764A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2498352B1 (en) * 1981-01-20 1985-06-14 Seriee SIGNAL PROCESSING DEVICE FOR DETECTION AND ALARM OF DOPPLER SIGNALS
CH656009A5 (en) * 1981-12-17 1986-05-30 Zellweger Uster Ag METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THE SPEED OF A MOVING OBJECT.
DE4334197C2 (en) * 1993-10-07 1997-01-23 Telefunken Microelectron Method for monitoring the openings of a closed room
DE102006053002B4 (en) * 2006-11-10 2009-05-14 Leuze Lumiflex Gmbh + Co. Kg Optical sensor
DE102008064652B4 (en) * 2008-04-18 2014-03-27 Ingenieurbüro Spies GbR (vertretungsberechtigte Gesellschafter: Hans Spies, Martin Spies, 86558 Hohenwart) Optical runtime sensor for space scanning
GB2505896B (en) * 2012-09-13 2015-09-02 Mbda Uk Ltd Room occupancy sensing apparatus and method
CN104756165B (en) * 2012-09-13 2017-09-22 Mbda英国有限公司 Room takes sensing device further and method
EP3232225A1 (en) * 2016-04-11 2017-10-18 Leuze electronic GmbH + Co KG Sensor assembly
DE102020125930A1 (en) 2020-10-05 2022-04-07 Rene Schönfelder Device and method for monitoring areas or rooms

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB984398A (en) * 1963-09-20 1965-02-24 Standard Telephones Cables Ltd Detection system
DE2236482C3 (en) * 1972-07-25 1978-04-27 Erwin Sick Gmbh Optik-Elektronik, 7808 Waldkirch Safety light curtain
JPS5548264B2 (en) * 1974-05-27 1980-12-04
JPS5443497A (en) * 1977-09-12 1979-04-06 Nec Corp Mobile object catching device
US4124848A (en) * 1977-09-21 1978-11-07 Automation Industries, Inc. Range limited area protection system
DE2818942C2 (en) * 1978-04-28 1986-03-27 Zellweger Uster Ag, Uster Method for room monitoring and device for carrying out the method

Also Published As

Publication number Publication date
SE448655B (en) 1987-03-09
GB2128836B (en) 1984-08-15
EP0029827B1 (en) 1986-05-14
EP0029827A1 (en) 1981-06-10
IT8047762A0 (en) 1980-01-30
GB8331510D0 (en) 1984-01-04
CH643382A5 (en) 1984-05-30
FI794009A (en) 1980-12-07
GB2128836A (en) 1984-05-02
AU535706B2 (en) 1984-04-05
IT1126913B (en) 1986-05-21
DK6381A (en) 1981-01-08
WO1980002764A1 (en) 1980-12-11
IL58890A (en) 1983-07-31
FI71207B (en) 1986-08-14
SE8100736L (en) 1981-01-30
FI71207C (en) 1986-11-24
DE3031406D2 (en) 1982-02-11
JPS56500621A (en) 1981-05-07
NL8020002A (en) 1981-02-27
AU5871780A (en) 1981-02-12
CA1129978A (en) 1982-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4319332A (en) Method and apparatus for space monitoring by means of pulsed directional beam
US5910767A (en) Intruder detector system
US5110202A (en) Spatial positioning and measurement system
EP3203826B1 (en) Autonomous robot localization
US5812267A (en) Optically based position location system for an autonomous guided vehicle
US8420998B2 (en) Target detecting and determining method for detecting and determining target based on height information and storage medium for storing program executing target detecting and determining method
US9247215B1 (en) Laser sensor system
JPH11510600A (en) Method and apparatus for quickly detecting the position of a target mark
JP2003214851A (en) Method and apparatus for automatically searching for target mark, reception unit, and geodetic meter and system
NO810381L (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR MONITORING AN AREA BY PULSE RADIATION
RU2137149C1 (en) Gear for target detection
KR20110109828A (en) Object detection sensor and security service system
JP5027270B2 (en) Object detection sensor
JP5523236B2 (en) Monitoring sensor
JP5781174B2 (en) Monitoring sensor
JP7437743B2 (en) laser scan sensor
PL178831B1 (en) Target detecting device
JP6984737B2 (en) Distance measuring sensor, control device, control method and program
CN114027288B (en) Multi-information-source comprehensive treatment bird protection device and method based on wind power plant
US11573076B2 (en) Method for adjusting a beam path for tracking an object
US12025736B2 (en) Object specific measuring with an opto-electronic measuring device
JP5539092B2 (en) Monitoring sensor
US20210181346A1 (en) Object specific measuring with an opto-electronic measuring device
KR20110109835A (en) Object detection sensor
JP5027271B2 (en) Object detection sensor