NO810173L - System for utporsjonering av saape. - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår et apparat for utporsjonering av flytende såpe, normalt i adskilte, små mengder eller porsjoner. Slike utporsjoneringsapparater anvendes, særlig i hygienisk øyemed, i offentlige vaskerom eller lignende, eller overalt hvor det er et forholdsvis stort antall forskjellige brukere.

Et slikt apparat er vist i US-patent nr. 4.149.573. ved systemet ifølge US-patent 4.149.573 er en beholder utstyrt med en påfyllingsåpning som er slik dimensjonert at når trykket er det samme på beholderens innside og utside vil flytende såpe ikke, eller bare meget sakte, strømme gjennom åpningen. Av denne grunn benyttes ved etterfylling av beholderen en spesiell påfyllingspatron av klemflaske-typen for å presse såpen gjennom påfyllingsåpningen, idet patronens utløp er lukket av en membran som brytes opp av et gjennomborings-element som er anordnet nær påfyllingsåpningen slik at flytende såpe kan strømme ut fra påfyllingspatronen.

Selv om dette kjente utporsjoneringssystem arbeider effektivt har det vist seg at uforholdsmessig lang tid går med til

å klemme innholdet ut av påfyllingspatronen og inn i utporsjoneringsapparatets reservoar. I allminnelighet er det nødvendig å sammenklemme påfyllingspatronen flere ganger for å oppnå

fullstendig tømming, og en betydelig mengde såpe går til spille dersom beholderen ikke tømmes fullstendig.

Dette tidligere kjente system har også den.ulempe at påfyllingsåpningen og gjennomboringselementet utsettes for atmos-færen og mulig forurensning på grunn av støv og lignende mellom etterfyllinger.

Dersom beholderen er ugjennomsiktig er det dessuten ikke mulig på enkel måte å bestemme hvor meget flytende såpe den

inneholder med henblikk på hvorvidt det er nødvendig å foreta en etterfylling.

Endelig har de sylindriske etterfyllingspatroner en form som er hensiktsmessig i forbindelse med klemflaske-operasjon,

men uhensiktsmessig med sikte på lagring, ettersom de legger beslag på et betydelig rom.

Det er følgelig et generelt formål med denne oppfinnelse å tilveiebringe et utporsjoneringssystem for flytende såpe, som innbefatter et påfyllbart utporsjoneringsapparat, og som ikke er beheftet med ulempene ved de kjente utporsjonerings- systemer samtidig som man oppnår ytterligere konstruksjons-messige og driftsmessige fordeler.

Et annet formål med oppfinnelsen er å tilveiebringe et såpe-utporsjoneringssystem av den angitte type, som muliggjør fri strømning av flytende såpe fra påfyllingspatronen gjennom påfyllingsåpningen inn i beholderens såpekammer.

Et annet formål med oppfinnelsen er å tilveiebringe et flytende såpe-utporsjoneringssystem av den angitte art der påfyllingsoperasjonen tar meget liten tid.

Et annet formål med oppfinnelsen er å tilveiebringe et flytende såpe-utporsjoneringssystem som innbefatter en påfyllbar beholder for flytende såpe med et påfyllingsrom i hvilket en påfyllingspatron kan innelukkes pg etterlates på plass.

Enda et formål med denne oppfinnelse er å tilveiebringe et flytende såpe-utporsjoneringssystem av den angitte art som er innrettet til å benyttes bare i forbindelse med en spesielt konstruert påfyllingspatron.

I forbindelse med ovennevnte formål er det et annet formål med denne oppfinnelse å tilveiebringe et flytende, såpe-utpors joneringssystem av den angitte art som innbefatter organer for effektivt å hindre ansamling av fri flytende såpe i påfyllingsrommet.

Et annet formål med denne oppfinnelse er å tilveiebringe organer for nøyaktig styring og plassering av påfyllings-. patronen i påfyllingsrommet.

Et annet formål med oppfinnelsen er å tilveiebringe en påfyllbar beholder for flytende såpe for bruk i et system av den angitte art.

Enda et formål med denne oppfinnelse er å tilveiebringe en påfyllingspatron som er spesielt konstruert for bruk i et system av den angitte art.

I forbindelse med ovennevnte formål er det et annet formål med denne oppfinnelse å tilveiebringe en påfyllingspatron som innbefatter avluftingsorganer for å lette den flytende såpes frie utstrømning fra patronen.

I forbindelse med ovennevnte formål er det et annet formål med oppfinnelsen å tilveiebringe en påfyllingsbeholder som har en løsbar kapsel som dekker en avluftingsåpning inntil patronen er anordnet i et utporsjoneringsapparat.

Ovennevnte samt andre formål med foreliggende oppfinnelse oppnås ved et system for utporsjonering av flytende såpe, omfattende en lukket veggkonstruksjon som avgrenser en beholder, skilleorganer som deler beholderen i et nedre såpekammer og et øvre påfyllingsrom, utporsjoneringsorganer som bæres av beholderen for utporsjonering av flytende såpe fra kammeret, hvilke skilleorganer er utformet med en gjennomgående påfyllingsåpning som forbinder kammeret med påfyllings-avlukket og er slik dimensjonert at den tillater fri gjennom-strømning av flytende såpe, og en påfyllingspatron som inneholder flytende såpe og har et utløp, hvilken påfyllingspatron er fjernbart innelukket i påfyllingsrommet i en påfyllingsstilling med utløpet anordnet for samvirke med påfyllingsåpningen for å tillate fri strømning av flytende såpe fra påfyllingspatronen til kammeret for etterfylling av kammeret etterhvert som flytende såpe utporsjoneres derfra.

Ytterligere trekk ved oppfinnelsen er knyttet til de.t spesielle arrangement av deler av utporsjoneringssystemet for flytende såpe, hvorved de ovenfor angitte samt ytterligere funksjonsmessige trekk oppnås.

Oppfinnelsen vil best bli forstått, både med hensyn til dens oppbygning og virkemåte, sammen med ytterligere formål og fordeler ved oppfinnelsen, ut fra følgende beskrivelse i sammen-heng med tegningene.

Figur 1 er et perspektivisk frontriss av et utporsjoneringsapparat for flytende såpe konstruert i samsvar med og innbefattende trekkene ved foreliggende oppfinnelse,

fig. 2 er et snitt i større målestokk langs linjen 2-2

i fig. 1,

fig. 3 er et vertikalsnitt langs linjen 3-3 i fig. 2, som viser såpe-utporsjoneringsapparatets innvendige konstruksjon,

fig. 4 er. et utsnitt i større målestokk av et oppriss delvis i vertikalsnitt av utløpshalsen til påfyllingspatronen ifølge foreliggende oppfinnelse,

fig. 5 er et utsnitt av et vertikalsnitt langs linjen 5-5

i fig. 3, med apparatets dekselplate fjernet,

fig. 6 er et horisontalsnitt langs linjen 6-6 i fig. 5, fig. 7 er et grunnriss av systemet vist i fig. 5, og fig. 8 er et oppriss av apparatets topp-plate, sett stort

sett i retning av pilene 8-8 i fig. 7.

I fig. 1 til 3 er det vist et såpe-utporsjoneringsapparat generelt betegnet med tallet 100, konstruert i samsvar med og innbefattende trekkene ifølge foreliggende oppfinnelse. Utporsjoneringsapparatet 100innbefatter en festebrakett, generelt betegnet med tallet loi, som innbefatter en stort sett plan, rektangulær vegg 102 ved bruk anordnet stort sett vertikalt for å danne en bæreflate og som langs hver av sine sidekanter er utformet med en buet sideflens 103 som rager frem fra veggen 102. I den vertikale vegg 102 og utstikkende bakover fra denne i retning bort fra den retning i hvilken sideflensene 103 strekker seg, er to vesentlig vertikalt på linje anordnede opphøyninger 104 som hver har en gjennomgående, sentral åpning 105. I veggen 102 er også utformet to opp-høyninger 106 (én vist) som strekker seg bakover fra veggen og. er anordnet vesentlig horisontalt på linje med hverandre langs en linje som strekker seg stort sett midtveis mellom opphøy-ningene 104, idet opphøyningene 106 rager like langt ut som opphøyningene 104, og hver har en gjennomgående, sentral åpning (ikke vist).

I ett med veggen 102 ved dennes øvre ende er utformet en forlengelsesflens 108 som heller fremover i samme generelle retning som sideflensene 103, og som er utformet i ett med disses frie ende. med en oppad-ragende flens 109 som er stort sett parallell med veggen 102. To fremad- og oppad-ragende bære-fingrer 110 er utstanset fra veggen 102 nær dennes nedre ende.

En vegg 111 er utformet i ett med veggens 102 bunnende

og strekker seg stort sett vinkelrett fremover fra denne. Veggen 111 er anordnet stort sett horisontalt under bruk og er rundt sin omkrets utstyrt med en oppadvendt flens 112 som går over i sideflensene 103. To i sideretningen adskilte, paral-lelle dreiebraketter 113 er utformet i ett med veggen 111 og strekker seg vesentlig vinkelrett oppover fra denne, idet et parti av veggen 111 mellom dreiebrakettene 113 er utskåret for å danne en stort sett rektangulær åpning 114. En sirkulær såpe-utløpsåpning 115 er utformet i veggen 111 nær dennes fremre ende og stort sett midtveis mellom dennes sidekanter.Hensikten med åpningene 114 og 115 er nærmere forklart nedenfor. En sirkulær holdeplate 118 er dreibart festet til innsiden av den

oppad-ragende flens 109, f.eks. ved hjelp av en nagle 119.

Ved bruk er festebraketten loi montert på en vegg 50, stort sett over og nær inntil en kum, vask eller lignende.

Monteringsåpninger eller -hull 51 er utformet i veggen 50 og kan oppta skruefesteplugger 52.Festebraketten 101 er fast festet til veggen 50ved hjelp av festeskruer 55 som er ført gjennom åpningene i opphøyningene 104 og 106 og innskrudd i pluggene 52, idet veggen 102 er anordnet vesentlig vertikalt til veggens 50 overflate 53, og ligger an mot denne bare ved opphøyningene lo4 og 106 som virker til å holde festebraketten lOl i en liten avstand fra veggens 50 overflate 53.

Utporsjoneringsapparatet 100 innbefatter også en såpebeholder eller -hus, generelt betegnet med tallet 120, som fortrinnsvis er utformet av en gjennomskinnelig eller gjennom-siktig plast, selv om det skal forstås at hvilket som helst egnet materiale, enten ugjennomsiktig eller lysoverførende,

kan benyttes.Beholderen 120har stort sett kasse-form og innbefatter en stort sett rektangulær frontvegg 121, et par motstående sidevegger 122, en bakvegg 123 og en rektangulær bunnvegg 125, idet beholderen 120 fortrinnsvis er formet slik at alle veggene 121, 122, 123 og 125 er utformet i ett med hverandre.Bakveggen 123 er ved dens sidekanter utstyrt med innadvendte, fremadskrånende partier 124. Sideveggene 122 har partier 127 som strekker seg bakover forbi bakveggen 123, slik a't ^bakveggen 123 er forsenket i forhold til sideveggene 122. Dessuten strekker bakveggen 123 seg nedover under bunnveggen 125 for å danne et nedad-ragende parti eller en festeflens 128. på samme måte strekker frontveggen 121 og sideveggene 122 seg nedad godt under bunnveggen 125 og under festeflensens 128bunnkant for å danne et skjørt 129.

En pumpe-enhet, generelt betegnet med tallet 130, er anordnet under beholderens 120 bunnvegg 125. Pumpe-enhetens 130 virkemåte og konstruksjon er nærmere beskrevet i US-patent nr. 4.018.363. Pumpe-enheten 130 innbefatter et manøver-håndtak 131 utstyrt med en dreietapp 132, hvis motsatte ender er opplagret i hver sin av dreiebrakettene 113'på festebrakettveggen 111, slik at manøver-håndtaket 131 kan dreie om aksen til dreietappen 132 som strekker seg vesentlig horisontalt over brakettveggen 111, stort sett parallelt med denne og med brakettveggen 102.Håndtaket 131 strekker seg i apparatets bruksstilling nedad gjennom åpningen 114 i brakettveggen 111 og slutter ved dennes nedre ende i et utvidet gripeparti. Håndtaket 131 innbefatter også et anslagsélement 134 som rager bakover, fra tappen 132 over husveggen 111, og en drivarm 135 som rager fremover fra tappen 132 over brakettveggen 111 og er vesentlig lenger enn anslagselementet 134.

Pumpe-enheten 130 innbefatter også et enhetlig pumpehus 140som fortrinnsvis er av støpt konstruksjon.Pumpehuset 140 er fast festet til beholderens 120bunnvegg 125 ved hjelp av egnede festeorganer. Mellom pumpehuset 140 og beholderens 120 bunnvegg 125 er fast innspent en fleksibel membran 141 som har et antall gjennomgående sugehull som omgir en sugekanal eller -åpning 143 i beholderens 120bunnvegg 125. I membranen 141 er også utformet et antall utløpshull som omgir en utløps-kanal 144 i bunnveggen 125. En fleksibel, fjærende skål 145 er anordnet under membranen 141 i området ved sugekanalen 143, idet skålens 145 ytre overflate normalt så vidt berører drivarmen 135 når håndtaket 131 er i sin normale hvilestilling vist i fig. 3. Anordnet under membranen 141 i området ved ut-løpskanalen 144 er en leveringskanal 146 som er utformet i en tut 147 anordnet umiddelbart over og innrettet på linje med såpe-utporsjoneringsåpningen 115 i festebrakettveggen 111. En-kanal danner kommuniserende forbindelse mellom skålen 145 og utløpskanalen 144.

Ved bruk er såpebeholderen 120 montert på festebraketten 101. Manøver-håndtaket 131 trekkes forover av brukeren, hvorved skålen 145 sammentrykkes av drivarmen 13 5 og avgir en forutbestemt mengde flytende såpe fra leveringskanalen 146. Når manøver-armen 131 slippes vil skålen 145 igjen utvides hvorved en ny porsjon flytende såpe suges fra beholderen 120gjennom sugekanalen 143, klar for neste utporsjonerings-operasjon.

I såpebeholderen 120 er ...anordnet en skillevegg, generelt betegnet med tallet 150, som ved bruk strekker seg stort sett

horisontalt. Skilleveggen 150 har stort sett rektangulær form med omkretskantene hvilende på en avsats 151 som er utformet i såpebeholderveggenes 121-123 indre overflater og er fast festet

til disse, f.eks. ved ultralydsveising.Skilleveggen 150omfatter, fire stort sett triangulære sektorer 152, hvis øvre overflater 153 skråner svakt nedad mot skilleveggens 150 sentrum hvor det er utformet en brønn, generelt betegnet med tallet 155. Brønnen 155 innbefatter en sylindrisk sidevegg 154 som i sin øvre ende går over i skilleveggen 150og strekker seg ned under denne, idet dens nedre ende.avsluttes av en sirkulær bunnvegg 156. Fire dreneringshull 157 er utformet med lik innbyrdes vinkelavstand i bunnveggen 156 nær dennes ytter-kant. I ett med skilleveggens 150øvre overflate 153 rundt brønnens 155 øvre omkrets er en ringformet rand 158 i hvilken er utformet utsparinger 159 ved de triangulære, sektorers 152 møtelinjer.

Et hult, rørformet gjennomtrengningselement, generelt betegnet med tallet 160, er utformet i ett med brønnens 155 bunnvegg 156 og strekker seg sentralt oppover fra denne koaksialt med den sylindriske sidevegg 154.Gjennomtrengnings-elementets 160nedre ende omgir en komplementær åpning i bunnveggen 156 og samvirker med denne for å danne en påfyllings-kanal eller -åpning 161 gjennom brønnen 155. Gjennomtreng-ningselementets 160 utvendige overflate 162 har et øvre parti 163 med redusert diameter, og gjennomtrengningselementet 160 har en avskrådd spiss 164 ved sin øvre ende, hvis øvre kant strekker seg et lite stykke opp over den ringformede rand 158 og oppviser en skarp gjennomtrengningsegg.

Det fremgår at skilleveggen 150 samvirker med bunnveggen 125 og veggene 121-123 til beholderen 120 for mellom seg å danne et såpekammer, generelt betegnet med tallet 165, som er innrettet til å fylles med en viss mengde flytende såpe 166 til et nivå 167, idet skilleveggens 150stilling i beholderen 120er slik at kammeret 165 opptar noe mindre enn halvdelen av beholderens 120 innvendige volum. Et hult avluftingsrør 168 er fast festet til skilleveggen 150 nær et hjørne av denne og strekker seg vertikalt oppover fra skilleveggen og ender nær øvre ende av beholderen 120. Avluftingsrørets 168 nedre ende kommuniserer med en avluftingsåpning 168a som er utformet i skilleveggen 150.Avluftingsrøret 168 har stort sett halvsirkulært tverrsnitt og en plan, rektangulær fast-holdings flate 169 som vender innover mot veggen 155 og er anordnet stort sett i 45°-vinkel ved bakveggen 123 og til-støtende sidevegg 122.

Beholderen 120 er også utstyrt med en topp-plate, generelt betegnet med tallet 170, hvis ytre omkrets motsvarer omkretsen til beholderens 120 øvre kant og er innrettet til å hvile på en avsats 171 som er utformet i beholderveggenes 121-123 innvendige overflater og fast festet til disse, f.eks; ved ultralydsveising. I topp-platen 170er utformet en stor oktogonal åpning slik at topp-platen 170 i hovedsaken omfatter en forholdsvis smal flens som rager horisontalt innad fra beholderens 120vegger. En smal utsparing 172 er utformet i topp-platens 170 øvre overflate nær dens bakre kant. utspar-ingen 172 er innrettet til å oppta holdeplaten 118 for å fastholde beholderen 120 på plass på festebraketten 101. To bakre anslag 173 strekker seg oppover fra topp-platen 170

ved dennes bakre hjørner, mens to fremre anslag 174 strekker seg oppover fra topp-platen 170 nær dennes fronthjørner, idet det i frontflaten til hvert av de fremre anslag 174 er utformet et innhakk 176.

Fire av kantene til den oktogonale indre omkrets av topp-platen 170 strekker seg over beholderens 120 hjørner stort sett i 45°-vinkel med dens tilstøtende vegger, idet en av disse hjørnekanter ligger stort sett i samme plan som avluftings-.rørets 168 styreflate 169. Tre posisjoneringselementer 175

er utformet i ett med topp-platen 170 forholdsvis nær hvert av de andre tre hjørnekanter, og strekker seg nedad fra disse. Hvert posisjoneringselement 175 er utformet med en avstivnings-ribb 177 langs.sin utvendige overflate, og hvert er utstyrt med en innvendig, plan, rektangulær styreflate 178. Alle styr.eflåtene 178 er anordnet stort sett vertikalt og vender innover mot brønnen 175, og de ligger henholdsvis i samme plan som de tilstøtende hjørnekanter på topp-platen 170.

Beholderen 120 er også utstyrt med en dekselplate, generelt betegnet med tallet 180, som innbefatter en plan rektangulær toppvegg 181, en frontvegg 182, et par motstående sidevegger 183 og en bakvegg 184, alle utformet i ett, enhetlig stykke.

Én nøkkelbetjent låsemekanisme 185 er fast festet til toppveggen 181 nær dennes bak-kant. En langstrakt bæreplate 186 er fast festet til frontveggens 182 innside.Bæreplatens 186

motsatte ender er utstyrt med bakut-ragende fingrer 187 som hver fortrinnsvis er dekket med et fjærende, støtdempende materiale, idet fingrene 187 er innrettet til å opptas i de respektive innhakk 176 i topp-platens 170 fremre anslag 174. Dekselplaten 180 er slik dimensjonert at den helt dekker beholderens 120toppvégg 170, idet veggene 182-184 har en vertikal utstrekning som er tilstrekkelig til å oppta skrå-flensen 108 og den oppadragende flens 109 på festebraketten lOl. Ved bruk innføres fingrene 187 i innhakkene 176 . i de fremre anslag 174, og dekselplaten 180 dreies deretter ned i stilling hvor den fullstendig dekker beholderens 120topp,

som vist i fig. 3, idet en låsehake i låsemekanismen 185 griper inn i en komplementær låsåpning (ikke vist) i feste-brakettens loi oppad-ragende flens 109.

I beholderens 120 bakvegg 123 er det utformet en vertikal sliss 190 som strekker seg fra like over skilleveggen 150 til toppveggen 170, av grunner som skal forklares nærmere nedenfor. Det fremgår at dekselplaten 180samvirker med skilleveggen 150og veggene 121-123 til beholderen 120 for å danne et lukket påfyllingsrom, generelt betegnet med tallet 195, idet påfyllingsrommet 195 kommuniserer med såpekåmmeret 165 gjennom påfyllingsåpningen 161 i gjennomtrengningselementet 160, og gjennom det hule avluftingsrør 168 og avluftingsåpningen 168a.

Såpe-utporsjoneringssystemet ifølge foreliggende oppfinnelse innbefatter også en påfyllingspatron, generelt be-tégnet med tallet 200, som er halvstiv og fortrinnsvis utformet av et gjennomskinnelig, mykt plastmateriale, og er innrettet til .å inneholde et tilskudd av flytende såpe for etterfylling av såpekåmmeret 165 i beholderen 120.Påfyllingspatronen 200 har stort sett form av.et polyeder med topp- og bunnvegger 201 og 202 som er innbyrdes forbundet ved et par motstående sidevegger 203<p>g et par motstående endevegger 204, idet sideveggene 203 og endeveggene 204 står stort sett vinkelrett på hverandre og på topp- og bunnveggene 201 og 202. Fire styre-eller hjørneyegger 205 forbinder sideveggene 203 med endeveggene 204 og danner stort sett 45°-vinkel med hver. Hver styre- eller hjørnevegg.205 står dessuten vinkelrett på topp-og bunnveggene 201 og 202. Nær endene av sideveggene 203 der disse møter toppveggen 201 er to fordypninger eller utsparinger 206 innrettet til å oppta fingrene til en bruker. Sentralt i toppveggen 201 er en avluftingsåpning 207 som er omgitt av en oppad-ragende skillevegg eller membran 208 som i sin tur er forbundet med og lukket av en kapsel 209 i form av en knott eller et håndtak.

En sylindrisk hals 210 er utformet i ett med bunnveggen 202 og rager sentralt ut fra denne. Halsen 210har ved sin øvre ende en ringformet bunnrand 211 ved hjelp av hvilken den er forbundet med bunnveggen 202. Et antall i lengderetningen med innbyrdes avstand anordnede ringformede ribber eller flenser 212 strekker seg omkretsmessig rundt halsen 210og rager radielt ut fira denne. Halsen 210avsluttes i en for-tykket, ringformet ytterende 213. Halsen 210har en sylindrisk innside 214 som avgrenser en gjennomgående utløpskanel 215 som kommuniserer med påfyllingspatronens 200 indre rom, idet utløpskanalen 215 er lukket ved hjelp av en membran 216 som er anordnet stort sett midtveis mellom halsens 210 ender. To langstrakte ribber 218 er utformet i ett med toppveggen 201 og strekker seg oppover fra denne i det minste så langt som til kapselen 209.Ribbene 218 er anordnet på hver side av kapselen 209 og strekker seg mellom sideveggene 203 stort sett normalt på disse.

Når det er ønskelig å etterfylle såpekåmmeret 165 i beholderen 120, frigjøres og fjernes dekselplaten 180 og en ny påfyllingspatron 200 innføres i påfylliirgsrommet 195.<p>åfyllingspatronen 200har en form og størrelse som passer nøyaktig i den oktogonale åpning som er utformet i topp-platen 170, med påfyllingspatronens 200 styrevegger 205 res-pektivt anordnet for glidende anlegg mot styreflatene 178 til posisjoneringselementene 175 og styreflaten 169 på avluftings-røret 168, idet disse styreflater nøyaktig samvirker for styring av påfyllingspatronens 200hals 210 inn i brønnen 155. Halsen 210er dimensjonert til å passe inn i brønnen 155 med de ringformede flenser 212 anordnet i fleksibelt, tettende inngrep med den sylindriske sideveggs 154 innside, og med gjennomboringselementet 160 ragende oppad inn i halsens 210 utløpskanal 215.

Det skal påpekes at det øvre parti 163 med redusert diameter på gjennomboringselementets 160 utside letter innføring av gjennomboringselementet i utløpskanalen 215, idet resten av gjennomboringselementets 160 utside 162 er dimensjonert for tett anlegg mot halsens 210 innside 214.<p>åfyllingspatronen 200 presses nedover til en påfyllingsstilling der halsens 210 ytterende 213 ligger an mot bunnveggen 156 i brønnen 155, hvorved gjennomboringselementet 160 drives gjennom og bryter opp membranen 216 og tillater fri strømning av flytende såpe fra påfyllingspatronen 200gjennom påfyllingskanalen 161 og inn i såpekåmmeret 165. Når påfyllingspatronen 200 således er innført i sin påfyllingsstilling i påfyllingsrommet 195, av-skrues kapselen 209 for oppbryting av membranen 208 og åpning av avluftingsåpningen 207, hvorved trykket innvendig og utvendig av påfyllingsbeholderen utlignes.Dekselplaten 180låses deretter tilbake på plass for avlukking av påfyllingsrommet 195 med påfyllingspatronen 200innesluttet i dette. Det skal forstås at hele patron-utskiftingsoperasjonen kan utføres i løpet av sekunder.

Ved neste service kan service-mannen umiddelbart se ut fra en inspeksjon av den gjennomskinnelige påfyllingspatron 200, hvorvidt den er tom eller ikke. Dersom den er tom fjernes den og kasseres, og en ny påfyllingspatron 200innføres på plass som ovenfor beskrevet. Dersom påfyllingspatronen. 200 ikke er tom vet service-mannen at såpekåmmeret 165 fremdeles er så godt som fullt og at ytterligere påfylling ikke er nødvendig. Det skal forstås at dimensjonene til påfyllingspatronens 20(5 utløpskanal og til gjennomboringselementets 160 påfyllings-kanal 161 er slik at de tillater fri gjennomstrømning av flytende såpe ved hjelp av tyngdekraften, uten behov for sammen-klemming av påfyllingspatronen 200 eller på annen måte å plassere dens innhold under et trykk som er større enn om-givelsestrykket. Innholdet i påfyllingspatronen 200 vil således strømme inn i såpekåmmeret 165 inntil sistnevnte er i det vesentlige fylt eller inntil patronen 200 er tom. Når såpekåmmeret 165 er fullt, vil flytende såpe gradvis fortsette å strømme inn i kammeret fra patronen 200for å erstatte flytende såpe etterhvert som "denne utporsjoneres fra kammeret 165.

Avluftingsrøret 168 og avluftingsåpningen 168a virker til å utligne trykket innvendig og utvendig av såpekåmmeret 165 for å lette utporsjonering av såpe fra dette. Denne separate avlufting av kammeret 165 sikrer at systemet virker selv i det tilfelle at service-mannen under innføring av påfyllingspatronen 200 skulle glemme å fjerne kapselen 209 og åpne avluftingsåpningen 207. I det tilfelle, når såpenivået i kammeret 165 faller.under bunnen av brønnen 155, vil flytende såpe begynne å strømme gjennom påfyllingskanalen 161 på grunn av tyngdekraften, og samtidig vil små mengder luft. strømme oppover gjennom påfyllingskanalen 161 inn i påfyllingspatronen 200 slik at trykket i denne opprettholdes. Selv om .tømmingen av påfyllingspatronen.200 under dette arrangement vil foregå saktere og mindre effektivt enn dersom avluftingsåpningen 207 er åpen, vil tømmingen foregå tilstrekkelig hurtig til at flytende såpe i kammeret 165 erstattes etterhvert som den utporsjoneres.

Et annet vesentlig trekk ved foreliggende oppfinnelse er at såpe-utporsjoneringsapparatet lOO bare kan brukes med en til apparatet spesielt konstruert påfyllingspatron 200, slik at beholderen 120 ikke kan etterfylles med flytende såpe fra en ubemyndiget kilde. Dette trekk forsterkes ved slissen 190 i beholderens 120 bakvegg 123. Mer bestemt skal det forstås at på grunn av påfyllingskanalens 161 store dimensjoner som tillater fri gjennomstrømning av. flytende såpe på grunn av tyngdekraften under omgivelsestrykk, vil ubemyndigede leveran-dører av flytende såpe ikke bli fristet til ganske enkelt å helle flytende såpe i løs vekt inn i påfyllingsrommet 195 og la det synke gjennom påfyllingskanalen 161. Dersom noen likevel forsøker å gjøre dette vil såpen umiddelbart også strømme ut gjennom slissen 190, ned bak beholderen 100, ut på brakettveggen 111 og langs pumpeenhetens 130utside, slik at det oppstår et forferdelig søl og muligens forstyrrelser i, utporsjpneringsmekanismen. Det skal således forstås at slissen 190effektivt hindrer oppsamling av fri flytende såpe i kammeret 165.

Dersom det imidlertid under utskifting av påfyllingspatronen 200 skulle dryppe små mengder flytende såpe ned på skilleveggen 150, vil de strømme inn i brønnen 155 gjennom utsparingene 159 i den ringformede rand 158 på grunn .av skilleveggens 150 skrånende overside 153. Såpen vil så gradvis sive

gjennom de små dreneringshull 157 inn i kammeret 165.

Det skal bemerkes at finger-utsparingene 206 i påfyllingspatronen 200 virker til å lette håndtering av patronen under innføring i og fjerning fra påfyllingsrommet 195. Disse utsparinger er særlig hensiktsmessige ved fjerning av den. brukte påfyllingspatron 200 som følge av den meget nøyaktige tilpasning mellom patronens 200 vegger og topp-platen 1.70, og fordi påfyllingspatronen 200 når den er helt innført i sin påfyllingsstilling, bare strekker seg en liten avstand over topp-?platen 170.

Ved lagring av påfyllingspatronen 200er det generelt å foretrekke at dens toppvegg 201 vender ned, ettersom denne gir en mer stabil bæreflate enn halsen 210. Det skal forstås at ribbene 218 danner bæreflater for understøttelse av påfyllingspatronen 200 under lagring, idet disse ribber.218 virker til å hindre at kapselen 209 kommer i berøring med den under-liggende bæreflate eller tilstøtende gjenstander, hvilket bidrar til å hindre at kapselen 209 utilsiktet slås av med derav følgende lekasje av flytende såpe gjennom avluftingsåpningen 207. Likeledes skal det forstås at membranens 216 forsenkede stilling i halsen 210virker til å minske faren for utilsiktet oppbryting av membranen under lagring eller håndtering.

Av ovenstående vil det være klart at det er tilveiebragt et-forbedret såpe-utporsjoneringssystem som innbefatter et påfyllbart utporsjoneringsapparat for flytende såpe samt en påfyllingspatron for dette, slik at man oppnår hurtig service av apparatet for påfylling av dette, samtidig som etterfylling av beholderen med såpe fra ubémyndiget kilde forhindres.

Det er også tilveiebragt et forbedret såpe-utporsjoneringssystem av den beskrevne art hvorved service-mannen ved observering lett kan fastlegge hvorvidt det er nødvendig å etterfylle apparatet, selv når det dreier seg om et ugjennomsiktig apparat.

Claims (14)

1. System for utporsjonering av flytende såpe,karakterisert vedat det omfatter en lukket veggkons.truksjon som avgrenser en beholder, skilleorganer som deler beholderen i et nedre såpekammer og et øvre påfyllings rom, utporsjoneringsorganer som bæres av beholderen for ut-pors jonering av flytende såpe fra kammeret, hvilke skilleorganer er utformet med en gjennomgående påfyllingsåpning som forbinder kammeret med påfyllingsrommet. og er slik dimensjonert at den tillater fri gjennomstrømning av flytende såpe, og en påfyllingspatron som inneholder flytende såpe og har et utløp, hvilken påfyllingspatron er fjernbart innelukket i påfyllingsrommet i en påfyllingsstilling med utløpet anordnet for samvirke med påfyllingsåpningen for å tillate fri strømning av flytende såpe fra påfyllingspatronen til kammeret for etterfylling av kammeret etterhvert som flytende såpe utporsjoneres derfra.

2. System ifølge krav 1,karakterisert vedat påfyllingsåpningen er anordnet vesentlig sentralt i forhold til skilleorganene, idet skilleorganene har en øvre overflate som skråner innad mot påfyllingsåpningen.

3. System ifølge krav 1 eller 2,karakterisertv' e d en avluftings åpning som er ut formet i skilleorganene for utligning av trykket i kammeret og påfyllingsrommet når patronen er anordnet i påfyllingsstillingen.

4. System ifølge krav 1, 2 eller 3,karakterisertved første forbindelsesorganer som bæres av skilleorganene og danner påfyllingsåpningen, idet påfyllingspatronen har andre koblingsorganer som danner tømme-utløpet, idet de første og andre koblingsorganer er anordnet i koblet forhold for å holde utløpet og påfyllingsåpningen i innbyrdes registrering.

5. System ifølge krav 4,karakterisert vedat de første koblingsorganer "innbefatter et gjennomborings-element som er anordnet nær påfyllingsåpningen og rager oppover fra denne, at de andre koblingsorganer er dimensjonert og tilpasset til fullstendig å omgi gjennomboringselementet og påfyllingsåpningen, at de andre koblingsorganer innbefatter en membran som normalt lukker utløpet og er innrettet til å gjennombores av gjennomboringselementet når patronen er i nevnte påfyllingsstilling og tillater strømning av flytende såpe fra patronen gjennom påfyllingsåpningen.

6. System ifølge krav 5,karakterisert vedat de første koblingsorganer innbefatter et forsenket parti av skilleorganene som danner en vegg, at påfyllingsåpningen er anordnet ved bunnen av brønnen, at de andre koblingsorganer innbefatter en sylindrisk hals som avgrenser utløpet og er innrettet til å opptas i brønnen i omgivende forhold til påfyllingsåpningen.

7. System ifølge et av kravene 1-6,karakterisertved at påfyllingspatronen har avluftingsorganer for utligning av trykket innvendigdg utvendig av påfyllingspatronen for å lette utstrømning av flytende såpe fra tømme-utløpet.

8. System ifølge krav 7,karakterisert vedat avluftingsorganene omfatter en avluftingsåpning i påfyllingspatronen motsatt utløpet og at kapselorganer er løsbart festet til patronen og normalt lukker åpningen for å hindre utilsiktet utstrømning av flytende såpe gjennom avluftingsåpningen under lagring, eller håndtering av patronen.

9. System ifølge krav 8,karakterisert vedbærekonstruksjon som strekker seg fra patronen i samme retning og i det minste i samme avstand som kapselorganene for under- støttelse av patronen under lagring uten å komme i konflikt med kapselorganene, hvilken bærekonstruksjon omfatter to langstrakte ribber anordnet på motsatte sider av kapselorganene og i forutbestemt avstand fra disse.

10. System ifølge et av kravene 1-9,karakterisertved at veggkonstruksjonen har en åpning over skilleorganene for å tillate gjennomstrømning av flytende såpe hvorved for hindres oppsamling av fri flytende såpe i påfyllingsrommet.

11. System ifølge krav 10,karakterisert vedat åpningen i veggkonstruksjonen omfatter en vertikal sliss som strekker seg oppover fra nær skilleorganene.

12. System ifølge et av kravene 1-11,karakterisert vedposisjoneringsorganer som bæres av vegg-konstruks jonen og er anordnet i det øvre påfyllingsrom, og V at påfyllingspatronen har styreflater som kan anordnes i anlegg mot posisjoneringsorganene for effektivt å styre patronen til og fra påfyllingsstillingen og hindre side-bevegelse av denne i påfyllingsrommet.

13. System ifølge krav 12,.karakterisert vedat posisjoneringsorganene omfatter fire posisjoneringselementer som er anordnet ved hvert sitt av hjørnene til en rektangulær utforming, idet patronen stort sett har form av et polyeder med fire plane styreflater for anlegg mot hvert sitt av posisjoneringselementene.

14. System ifølge krav 12 eller 13,karakterisertved åt veggkonstruksjonen innbefatter en omkretsflens som strekker seg inn i påfyllingsrommet nær dets øvre ende, idet posisjoneringsorganene. innbefatter et antall posisjoneringselementer som strekker seg nedad fra flensen.