NO802726L

NO802726L - DEVICE FOR USE IN PLANT FOR HEATING OR COOLING ROOM BREAKFAST

Info

Publication number: NO802726L
Application number: NO802726A
Authority: NO
Inventors: Rolf Jacobsen
Original assignee: Rolf Jacobsen
Priority date: 1980-09-12
Filing date: 1980-09-12
Publication date: 1982-03-15
Also published as: WO1982001058A1; EP0060293A1

Description

Oppfinnelsen angår en anordning for anvendelse i anlegg for oppvarming, eller avkjøling av rombegrensningsflater-, særlig gul vopp varmingsanl egg som omfatter et antall rør for transport av et varmemedium, såsom varmt vann, og et antall varmeledende plateelementer som er forsynt rned et antall i hovedsaken parallelle kanaler for opptagelse av rørene i varmeledende forbindelse med disse, for overføring av varme til en overliggende gulvflate. V/ed et tidligere kjent anlegg for gul vopp varmi ng ved hjelp av varmtvannsrør som er montert i gulvet, er rørene, The invention relates to a device for use in installations for heating, or cooling of room boundary surfaces, in particular a yellow heating element which comprises a number of pipes for transporting a heating medium, such as hot water, and a number of heat-conducting plate elements which are provided with a number in the main body parallel channels for taking up the pipes in a heat-conducting connection with them, for transferring heat to an overlying floor surface. With a previously known facility for yellow water heating using hot water pipes that are mounted in the floor, the pipes are

når det dreier seg orn gulv med t reb j elk el ag, montert på klammere mellom bjelkene og forsynt med varmeledende plater i form av aluminiumkonvektorer for å øke heteflaten. De ror-holdende klammere er montert på opphengningsanordniiiger i form av bærejern som strekker seg mellom trebjelkene, og konve.ktorplatene - som er utformet med eti røropptagende renne er festet til rørene ved hjelp av klammere. when it comes to orn floors with wooden beams, mounted on brackets between the beams and equipped with heat-conducting plates in the form of aluminum convectors to increase the heating surface. The pipe-holding clamps are mounted on suspension devices in the form of support irons that extend between the wooden beams, and the convector plates - which are designed with a pipe-receiving chute - are attached to the pipes by means of clamps.

i det kjente anlegg oppvarmes rommet mellom den tradisjonelle gul visolasjon og det overliggende gulvmateriale, og den.varme luft gir den ønskede temperatur til gulvover-flaten, som derved avgir varme til rommet. Den vanntempera-tur som er nødvendig i rørene viser seg å være 50 - 70aC in the known system, the space between the traditional yellow insulation and the overlying floor material is heated, and the hot air gives the desired temperature to the floor surface, which thereby emits heat to the room. The water temperature required in the pipes turns out to be 50 - 70aC

for å oppnå en temperatur på 25°C på gu1vover f1aten, hvilket er minimum for å tilføre rommet tilstrekkelig varme. Når to achieve a temperature of 25°C on the ground floor, which is the minimum to supply the room with sufficient heat. When

man som varmekilde for anlegget ønsker å benytte såkalte alternative energikilder, såsom solvarme, varmepumpe, kjøle-vann for maskiner o.l., er det nødvendig å ha et system som avgir tilstrekkelig varme til oppvarming ved bruk av varmemedia med så lav temperatur som 32°C, hvilket er den økonomiske arbeidstemperatur for en varmepumpe. if you want to use so-called alternative energy sources as a heat source for the facility, such as solar heating, heat pumps, cooling water for machines etc., it is necessary to have a system that emits sufficient heat for heating using heating media with a temperature as low as 32°C, which is the economic working temperature for a heat pump.

For å oppnå den nødvendige gulvoverflatetempera-To achieve the required floor surface tempera-

tur ved benyttelse av den nevnte lave varmemediumtemperatur, kunne man f. eks. benytte rønna teri al er med bedre varmel cdninijs-evne enn de nå benyttede plastrør, f. eks. kobberrør, og leggi: disse rør så tett at den nødvendige varmeeffekt oppnås. turn by using the aforementioned low heating medium temperature, one could e.g. use rønna teri al with better heat transfer ability than the currently used plastic pipes, e.g. copper pipes, and lay: these pipes so tightly that the required heating effect is achieved.

Dette ville imidlertid resultere i dyre anlegg og er derfor mindre ale sep tabel t. However, this would result in expensive facilities and is therefore less ale sep table t.

Formålet med oppfinnelsen er å tilveiebringe en anordning som gir meget god varmeo verfaring mellom varmeror og gulvflate, slik at det kan benyttes varmemedia' med lav temperatur, samtidig som anordningen er konstruksjonsmessig enkel og rasjonell og økonomisk å fremstille og å montere.. The purpose of the invention is to provide a device that provides very good heat transfer between the heating pipe and the floor surface, so that low-temperature heating media can be used, while the device is structurally simple and rational and economical to manufacture and install.

Ovennevnte formål oppnås med en anordning av den innledningsvis angitte art som ifølge oppfinnelsen er kjenne-tegnet ved at. den består av et plateelement av fjærende materiale som før montering er oppad konvekst krummet i et plan vinkelrett på de nevnte kanaler, slik at elementet i utrettet tilstand, etter montering på understøttelser som forløper langs elementets sider, utøver et press rnot det overliggende gulv, og at kanalene er oppad åpne renner som er dimensjonert, slik at plateelementet etter montering fastklemmer i rennene anbragte rør. The above-mentioned purpose is achieved with a device of the type indicated at the outset which, according to the invention, is characterized by it consists of a plate element of springy material which, prior to installation, is convexly curved upwards in a plane perpendicular to the aforementioned channels, so that the element in its straightened state, after installation on supports that run along the sides of the element, exerts pressure on the overlying floor, and that the channels are above open gutters that are dimensioned so that the plate element clamps the pipes placed in the gutters after installation.

Ifølge en særlig fordelaktig utførelse av oppfinnelsen er plateelementet på sin underside belagt med et lag av s k u m p 1 a s t i s o 1 a s j o n. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the plate element is coated on its underside with a layer of foam.

Plateelementet ifølge oppfinnelsen kombinerer flere funksjoner som resulterer i den ønskede gode varmeoverføring. V/ed at plateelementene er oppad konvekst krummet på den angitt'-måte, dvs. før montering har en pilhøyde mellom sine under-støttet sespunkter., oppnås at elementene presser mot det overliggende gul vrna teri al e når dette er lagt på plass på elementene, og derved oppnås god kontakt mellom plater og gulv og dermed god va rrneavgi vel se. God varm eo vergang mellom rør og plateelementer er også et resultat av den faste kl ernf orbindel se mellom rør og plater som er oppnådd med de oppad åpne, passende dimensjonerte renner i hvilke rørene fastklemmes når det overliggende gulvmateriale presser platene ned til plan tilstand. The plate element according to the invention combines several functions that result in the desired good heat transfer. By the fact that the plate elements are convexly curved upwards in the indicated manner, i.e. before assembly they have an arrow height between their supported viewing points, it is achieved that the elements press against the overlying yellow verna teri al e when this is placed in place on the elements, thereby achieving good contact between the panels and the floor and thus good water transfer. Good heat transfer between pipes and plate elements is also a result of the firm connection between pipes and plates, which is achieved with the upwardly open, appropriately sized channels in which the pipes are clamped when the overlying floor material presses the plates down to a flat state.

(Mår plateelementet på sin ene side er belagt med et lag av isolerende skumplast, oppnås foruten isolasjonseffekten også en plate med ytterligere stivhet ved nedbøyningen, slik at man ved benyttelse av forholdsvis tynne aluminiumplater likevel oppnår den ønskede klemvirkning rundt rørene og det ønskede press mot gulvet. Isolasjonslaget sørger for at (If the plate element is coated on one side with a layer of insulating foam plastic, in addition to the insulating effect, a plate with additional stiffness is also achieved during bending, so that when relatively thin aluminum plates are used, the desired clamping effect around the pipes and the desired pressure against the floor is still achieved The insulation layer ensures that

ikke varmen fra platen forplanter seg nedover, og erstatter det tradisjonelle i solasjonslag som i tregulv er anbragt the heat from the plate does not propagate downwards, and replaces the traditional insolation layer that is placed in wooden floors

mellom golvbjelkene og i betonggulv er anbragt under varme-rørene. between the floor joists and in concrete floors are placed under the heating pipes.

Det vil innses at anlegg som om Tatter . anordningen ifølge oppfinnelsen også kan erstatte nåværende gulvvarmeanlegg for støpte gulv med rør som er nedstøpt i gulvet. Tykkelsen av det isolerende skumplastlag kan variereres. etter behov. Han kan også på enkel måte montere gulvvarmeanlegg på allerede bestående støpte gulv uten bygningsmessige for-andringer. V/ed å benytte en aluminiumplate med spor for varme-mediumførende rør og en i so 1 asjonsmasse som er faststøpt på den ene side av platen, og ved å gi hele enheten en pil-høyde, har man oppnådd en fabrikkfrems tilt, høyverdig isola-sjon som hindrer varmetap<g>g gir et press mellom rør og plate og plate og gulv som er nødvendig for god varmeoverføring. Samtidig har man eliminert de klammere og opphengningsan-ordningeisom ér nødvendige ved montering av det foran beskrevne, kjente system. It will be realized that facilities such as Tatter . the device according to the invention can also replace current floor heating systems for cast floors with pipes cast into the floor. The thickness of the insulating foam plastic layer can be varied. as required. He can also easily install underfloor heating systems on already existing cast floors without structural changes. By using an aluminum plate with grooves for heat-medium-carrying pipes and an insulation compound that is cast on one side of the plate, and by giving the whole unit a vertical height, a factory-made tilt, high-quality insulation has been achieved -sion that prevents heat loss<g>g provides a pressure between pipe and plate and plate and floor that is necessary for good heat transfer. At the same time, the clamps and suspension devices that are necessary when installing the known system described above have been eliminated.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i , det følgendeThe invention shall be described in more detail in the following

i forbindelse med u tf ø rel seseksempl er under henvisning, til tegningen, der fig. 1 viser et gjennomskåret, ufullstendig perspektivri ss av en anordning ifølge oppfinnelsen, hvor et piateelement er vist før montering, fig. 2 viser et sideriss av anordningen på fig. 1 i montert tilstand med. et gulvdekke anbragt på plateelementet, og fig. 3 viser et sideriss i snitt, hvor anordningen på fig. 1 - 2 er vist montert på et støpt gulv. in connection with the execution example, reference is made to the drawing, where fig. 1 shows a sectional, incomplete perspective view of a device according to the invention, where a piate element is shown before assembly, fig. 2 shows a side view of the device in fig. 1 in assembled condition with. a floor covering placed on the plate element, and fig. 3 shows a side view in section, where the device in fig. 1 - 2 are shown mounted on a cast floor.

På fig. 1 er vist et p ersp ek ti vi sl< utsnitt, av enIn fig. 1 is shown a perspective section of one

i et gu.lv/uarineanlegg inngående anordning ifølge oppfinnelsen, hvor anordningen er vist i sin naturlige stilling før montering, dvs. er krummet som vist, slik at deri har en pilhøyde h. Anordningen omfatter et piateelement 1 som består av varmeledende, fjærende materiale, fortrinnsvis aluminium med en tykkelse på f.eks. 0,35 mm, og som er forsynt med et antall innbyrdes parallelle kanaler eller renner 2 som opptar respek-tive lengder av rør 3, f.eks. av plast, for transport av varmemedium, f.eks. varmt vann med passende temperatur, f.eks. in a gu.lv/uarine installation device according to the invention, where the device is shown in its natural position before assembly, i.e. it is curved as shown, so that it has an arrow height h. The device comprises a piate element 1 which consists of heat-conducting, springy material , preferably aluminum with a thickness of e.g. 0.35 mm, and which is provided with a number of mutually parallel channels or channels 2 which occupy respective lengths of pipe 3, e.g. of plastic, for transporting heating medium, e.g. hot water with a suitable temperature, e.g.

ca. 32°C. Plateelementet 1 er på sin underside eller bak-about. 32°C. The plate element 1 is on its underside or rear

side belagt med et isolerende skumplastlag 4. Isolasjonslaget kan med fordel be.stå au påsprøytet polyurethanskum som er påført i en trykk/ekspansjonsprosess, og kan ha en tykkelse på f. eks. ca. 20 mm., side coated with an insulating foam plastic layer 4. The insulating layer can advantageously consist of sprayed-on polyurethane foam that is applied in a pressure/expansion process, and can have a thickness of e.g. about. 20 mm.,

Plateelementet 1 er på fig. 1 vist understøttet langs sine sidekanter av bjelker 5 som inngår i et bjelkelag i et tregulv. Som nevnt har plateelementet i utgangsstillingen en pilhøyde h mellom sine understøtte!sespunkter 5, idet det er oppad konvekst krummet i et plan vinkelrett på rennene 2. Plateelementet er beregnet for direkte kontakt med et overliggende gulv, og på fig. 2 er plateelementet vist i montert tilstand, hvor det av et overliggende gulv 6 er nedpresset til utrettet, plan stilling, slik at plateelementet utøver et press mot gulvet. The plate element 1 is in fig. 1 shown supported along its side edges by beams 5 which form part of a beam layer in a wooden floor. As mentioned, the plate element in the initial position has an arrow height h between its support points 5, as it is convexly curved upwards in a plane perpendicular to the channels 2. The plate element is intended for direct contact with an overlying floor, and in fig. 2, the plate element is shown in the assembled state, where it is pressed down by an overlying floor 6 into a straightened, flat position, so that the plate element exerts pressure against the floor.

De i plateelementet 1 dannede, oppad åpne renner 2 er dimensjonert slik at elementet i montert stilling fastklemmer de i rennene 2 anbragte rør 3. Rennene er fortrinnsvis utformet som del sy1indriske kanaler som i plateelementets. 1 krumme utgangssti11 ing har en bredde som er i hovedsaken lik rørenes 3 y tterdi ameter, og som i plateelementets utrettede stilling med klemvirkning omslutter i hovedsaken hele rørom-kretsen, slik at rørene i plateelementets monterte stilling ikke rager over elementets overside. The upwardly open channels 2 formed in the plate element 1 are dimensioned so that in the assembled position the element clamps the pipes 3 placed in the channels 2. The channels are preferably designed as part cylindrical channels as in the plate element. 1 curved exit path has a width which is essentially equal to the 3 outer diameters of the pipes, and which, in the straightened position of the plate element with a clamping effect, essentially encloses the entire pipe circumference, so that the pipes in the installed position of the plate element do not project over the upper side of the element.

På fig. 3 er anordningen på fig. 1 - 2 vist i forbindelse med et støpt betonggulv. Arrangementet svarer til arrangementet på fig. 1-2, bortsett fra at enheten 1, 4 In fig. 3 is the device in fig. 1 - 2 shown in connection with a poured concrete floor. The arrangement corresponds to the arrangement in fig. 1-2, except that the unit 1, 4

lier er anbragt på støttelister eller bjelker 7 som er anbragt direkte på det råstøpte gulvunderlag 8. winches are placed on support strips or beams 7 which are placed directly on the raw cast floor base 8.

Det. vil innses at et komplett gul vvarrneani egg med tilhørende fordelere og varmerør normalt vil omfatte et større antall av de beskrevne p1 ateeiementer, idet disse er anbragt ved siden av live rand re på støttebjelkene slik at de dekker i hovedsaken -hele eller en valgt del av den gulvflate som skal oppvarmes. De viste rør vil normalt danne en sammen-hengende rørlengde, og kan være anbragt i meanderform i den aktuelle gulvflate. Det vil også innses at selv om anordningen er beskrevet i forbindelse med gulvoppvanning, kan den også monteres for oppvarming av andre rombegrensningsf1 åter, f.eks. vegger eller tak. V/i dere kan anordningen benyttes for av-kjøling i stedet for oppvarming, dersom det i rørene tran-sporterer et kjølemedium i stedet for et varmemedium. The. will realize that a complete yellow vvarrneani egg with associated distributors and heating pipes will normally include a larger number of the described p1 ateeiements, as these are placed next to the live rand re on the support beams so that they mainly cover -all or a selected part of the floor surface to be heated. The pipes shown will normally form a continuous pipe length, and can be placed in a meander shape in the floor surface in question. It will also be realized that although the device is described in connection with floor heating, it can also be installed for heating other room limitations, e.g. walls or ceilings. V/i you, the device can be used for cooling instead of heating, if it transports a cooling medium in the pipes instead of a heating medium.

Claims

1. Device for use in installations for heating or cooling room-limiting surfaces, in particular yellow vopp irrigation systems which comprise a number of pipes for transporting heating medium. such as hot water, and a number of heat-conducting plate elements sorn are provided with a number of essentially parallel channels for taking up the pipes in heat-conducting connection with these, for transferring heat to an overlying floor surface, characterized in that it is bes hair ov et;, pin l.< — element (i) of springy material which before assembly is curved upwards convexly in a plane perpendicular to the mentioned channels (2) t so that the element in a straightened state, after assembly on supports (5) which extend along the sides of the element (1), exert pressure against the overlying floor (6), and that the channels are above open gutters (2) which are dimensioned so that the plate elements, after assembly, clamp into the gutters (2) placed tube (3).

2. Device according to claim 1, characterized in that the plate element (1) is coated on its underside with a layer of foam plastic insulation (A).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the plate element (1) is an aluminum plate and is adapted to lie in direct contact with the overlying floor (6) after assembly.

4. Device according to one of claims 1-3, characterized in that the plate element's (i) flows (2). is designed as a partial cylinder.i. sl<e channels sum in the element's (i) curved starting position have a width which is essentially equal to the outer diameter of the pipes (3) to be taken up, and which in the element's straightened position with a clamping effect essentially encloses the installed pipes.