NO800632L

NO800632L - THERMOSTAT CONTROLLED RADIATOR VALVE.

Info

Publication number: NO800632L
Application number: NO800632A
Authority: NO
Inventors: Geoffrey Hanson
Original assignee: Pegler Hattersley Ltd
Priority date: 1979-03-06
Filing date: 1980-03-05
Publication date: 1980-09-08
Also published as: JPS55159370A; IT1127387B; DK93780A; LU82221A1; IT8048087A0; ES8100454A1; DE3008506A1; AU5612180A; ES489231A0; SE8001584L; NL8001319A; BE882086A; GR66797B; PT70909A; GB2043301A; FI800642A; FR2450985A1

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en radiatorventil,The present invention relates to a radiator valve,

og særlig en radiatorventil med en temperaturføler som er beregnet på å åpne eller lukke ventilen ved forandringer i den omgivende temperatur. En slik ventil vil i det følg-ende bli kalt termostatventil for radiatorer. and in particular a radiator valve with a temperature sensor which is designed to open or close the valve when the ambient temperature changes. In what follows, such a valve will be called a thermostatic valve for radiators.

Kjente typer termostatventiler for radiatorer;påvirkes vanligvis meget langsomt av forandringer i omgivende temperatur, og det kan oppstå tilstander der ventilens lukkeelement står slik i forhold til sitt sete at bare en liten strøm av varmemedium slipper gjennom. Known types of thermostatic valves for radiators; are usually affected very slowly by changes in ambient temperature, and conditions can arise where the valve's closing element is in such a position in relation to its seat that only a small flow of heating medium escapes.

Et formål med foreliggende oppfinnelse er derfor å tilveiebringe én termostatventil for radiatorer som ikke lider av den ovennevnte ulempe eller der denne ulempe.i det minste i en viss grad er overvunnet. An object of the present invention is therefore to provide one thermostatic valve for radiators which does not suffer from the above-mentioned disadvantage or where this disadvantage has at least been overcome to a certain extent.

En annen ulempe ved noen av de kjente ventiler erAnother disadvantage of some of the known valves is

at partikkelformede fremmedlegemer i varmemediet kan, når ventilen åpner og lukker langsomt, og er i en tilstand der den bare såvidt er åpen, føre til skader på lukkeelementet og/eller dets sete med det resultat at etter en viss bruks-tid vil ventilen ikke arbeide tilfredsstillende..En ytterligere hensikt med oppfinnelsen er derfor å komme frem til en ventil der åpning og lukning finner sted hurtig. that particulate foreign bodies in the heating medium can, when the valve opens and closes slowly, and is in a state where it is only partially open, cause damage to the closing element and/or its seat with the result that after a certain period of use the valve will not work satisfactory..A further purpose of the invention is therefore to arrive at a valve where opening and closing takes place quickly.

Den termostatstyrte radiatorventil i henhold til oppfinnelsen omfatter et fleksibelt membran som ligger mellom innløp- og utløpsåpninger og en pilotventil, og er kjennetegnet ved at pilotventilen kan styres av en tempe-raturf øler og ved at membranet,som regulerer fluidumstrøm-men,er følsomt overfor små trykkvariasjoner, idet det<1>finnes midler for fluidumforbindelse mellom innløps- og utløpsåpningene,hvorav en er plassert slik at den danner et sete for membranet og pilotventilen, hvorved styring av pilotventilen av føleren bevirker en liten trykkforskjell over membranet og får dette til hurtig å bevege seg direkte fra en helt lukket til en helt åpen stilling og omvendt. The thermostatically controlled radiator valve according to the invention comprises a flexible membrane that lies between the inlet and outlet openings and a pilot valve, and is characterized by the fact that the pilot valve can be controlled by a temperature sensor and by the fact that the membrane, which regulates the fluid flow, is sensitive to small pressure variations, since there are <1> means for fluid connection between the inlet and outlet openings, one of which is positioned so that it forms a seat for the diaphragm and the pilot valve, whereby control of the pilot valve by the sensor causes a small pressure difference across the diaphragm and causes this to quickly to move directly from a fully closed to a fully open position and vice versa.

Oppfinnelsen er kjennetegnet ved de i kravene gjen-gitte trekk og vil i det følgende bli forklart nærmere under henvisning til tegningene der: Fig. 1 og 2 er skjematiske gjengivelser av en utførelsesform for en termostatventil for radiatorer i lukket og åpen stilling, The invention is characterized by the features set out in the claims and will be explained in more detail below with reference to the drawings in which: Fig. 1 and 2 are schematic representations of an embodiment of a thermostatic valve for radiators in the closed and open position,

fig. 3 og 4 viser det samme som fig. 1 og 2 avfig. 3 and 4 show the same as fig. 1 and 2 off

en første modifikasjonbg a first modificationbg

fig. 5 og 6 er skjematiske gjengivelser svarende til fig. 1 og 2, men av en ytterligere modifikasjon.:Det skal påpekes at de skjematiske tegni-nger bare tjener til å illustrere hvorledes oppfinnelsen kan an-vendes på en termostatventil for radiatorer, og det er her ikke ment å gjengi de endelige konstruksjoner av slike ventiler. fig. 5 and 6 are schematic renderings corresponding to fig. 1 and 2, but of a further modification.: It should be pointed out that the schematic drawings only serve to illustrate how the invention can be applied to a thermostatic valve for radiators, and it is not intended here to reproduce the final constructions of such valves.

Som vist på fig. 1 og 2 har termostatventilen for radiatorer i henhold til oppfinnelsen, et ventilkammer C med et innløp 10 hvis ende 10a danner en port og et ventilsete og en utløpsåpning 11. Innløpet 10 og utløpet 11 er fortrinnsvis utført i ett stykke med et ventilhus 12, og deres frie ender 10b, lia, bli tilknyttet forbindelser (ikke vist) for feste av vannrør. Som vist er åpningen og setet 10a anbrakt stort sett i planet for oversiden av ventilhuset 12 (når ventilen står i den stilling som er vist på tegningene). Setet 10a blir dermed stående slik at et fleksibelt membran 13 når ventilen er lukket, kan komme i anlegg mot setet 10a. Membranet 13 holdes på plass ved at det er spent fast mellom oversiden av ventilhuset 12 og en ventilblokk 14 som inneholder en pilotventil. As shown in fig. 1 and 2, the thermostatic valve for radiators according to the invention has a valve chamber C with an inlet 10 whose end 10a forms a gate and a valve seat and an outlet opening 11. The inlet 10 and the outlet 11 are preferably made in one piece with a valve housing 12, and their free ends 10b, 1a, be connected to connections (not shown) for attaching water pipes. As shown, the opening and the seat 10a are arranged largely in the plane of the upper side of the valve housing 12 (when the valve is in the position shown in the drawings). The seat 10a is thus left standing so that a flexible membrane 13, when the valve is closed, can come into contact with the seat 10a. The diaphragm 13 is held in place by being clamped firmly between the upper side of the valve housing 12 and a valve block 14 which contains a pilot valve.

Ventilkammeret C som er nevnt tidligere, er u-formet delvis i ventilhuset 12 og delvis i pilotventilblokken 14 og som det fremgår, vil membranet 13 dele kammeret C i et hovedrom 16 og et mindre rom 15. Hovedrommét 16 er ringformet fordi innløpet 10 stikker inn i ventilhuset 12. The valve chamber C mentioned earlier is U-shaped partly in the valve housing 12 and partly in the pilot valve block 14 and as can be seen, the diaphragm 13 will divide the chamber C into a main chamber 16 and a smaller chamber 15. The main chamber 16 is annular because the inlet 10 protrudes in the valve housing 12.

Membranet 13 er fortrinnsvis laget, av et elasto-merisk materiale og sentralt i membranet 13 finnes det et lite hull.17 som varmemediet kan sive gjennom og som har et formål som vil bli forklart nærmere i det følgende. Gjennom pilotventilblokken 14 og sentralt i dennes vegg strekker det seg ovenfor membranet 13, en strømnings- The membrane 13 is preferably made of an elastomeric material and in the center of the membrane 13 there is a small hole 17 through which the heating medium can seep and which has a purpose which will be explained in more detail below. Through the pilot valve block 14 and centrally in its wall, it extends above the membrane 13, a flow

passasje 18 hvis øvre ende ligger under en lukkedel 19passage 18 whose upper end lies below a closing part 19

på en pilotventilstamme 20. I tillegg til strømnings-passasjen 18 er pilotventilblokken 14 forsynt med en passasje 21 som står i forbindelse med en åpning 22 i ut-løpet 11. Åpningen 22 ligger mellom selve utløpsporten 11-og utløpets frie ende Ila. Strømningspassasjen 18 og passasjen 22 danner sammen en omledningsanordning for varmemediet. on a pilot valve stem 20. In addition to the flow passage 18, the pilot valve block 14 is provided with a passage 21 which is connected to an opening 22 in the outlet 11. The opening 22 is located between the outlet port 11 itself and the outlet's free end Ila. The flow passage 18 and the passage 22 together form a diversion device for the heating medium.

Pilotventilstammen 20 stikker gjennom en sentral boring 23 i pilotventilblokken 14, og dens indre ende er slik formet at det dannes et pilotventilkammer 25 der lukkedelen 19 befinner seg. En O-ringpakning 26 er anbrakt rundt pilotventilstammen 20. En utvendig temperaturføler (ikke vist) er virksomt forbundet med pilotventilstammen 20. The pilot valve stem 20 protrudes through a central bore 23 in the pilot valve block 14, and its inner end is so shaped that a pilot valve chamber 25 is formed in which the closing part 19 is located. An O-ring gasket 26 is fitted around the pilot valve stem 20. An external temperature sensor (not shown) is operatively connected to the pilot valve stem 20.

Stillingen av føleren i.forhold til pilotventilen kan reguleres for å muliggjøre større eller mindre beveg-else av en bevegelig del i føleren før den påvirker pilotventilen, for dermed å muliggjøre innstilling av en lang rekke arbeidstemperaturer som man måtte velge for føleren. The position of the sensor in relation to the pilot valve can be regulated to enable greater or lesser movement of a moving part in the sensor before it affects the pilot valve, thus enabling the setting of a wide range of working temperatures that one may choose for the sensor.

Når radiatorventilen er i virksomhet og er lukket som vist på fig. 1, vil man se at det areal av membranet 13 som befinner seg på innløpssiden er mindre enn på den motstående side. Lukkedelen 19 er også i anlegg mot pilotventilblokken 14 og stenger av strømningspassasjen 18. Ventilen forblir nu lukket sålenge den utvendige temperatur ikke faller under den innstilte temperatur for ventilen fordi tilstedeværelse av det lille hull 17 i membranet 13 tillater vann fra innløpet 10 å fylle det lille kammer 15 som, på grunn av forskjellen i de effektive arealer på mot-, stående sider av membranet 13, utøver en større kraft på membranet fra det lille rom enn ledningstrykket gjør på den annen side. When the radiator valve is in operation and is closed as shown in fig. 1, it will be seen that the area of the membrane 13 which is located on the inlet side is smaller than on the opposite side. The closing part 19 also abuts the pilot valve block 14 and closes off the flow passage 18. The valve now remains closed as long as the outside temperature does not fall below the set temperature for the valve because the presence of the small hole 17 in the membrane 13 allows water from the inlet 10 to fill the small chamber 15 which, due to the difference in the effective areas on opposite, standing sides of the membrane 13, exerts a greater force on the membrane from the small space than the line pressure does on the other side.

Straks den utvendige temperatur av en eller annen grunn synker vil føleren bevege lukkedelen 19 bort fra an-legget mot pilotventilblokken 14 og åpne passasjen 18,slik at vann kan strømme fra det lille rom 15 gjennom pilotventilkammeret 25, passasjen 21 og åpningen 22 til utløpet. Trykket i det lille rom 15 blir da redusert til en verdi som er mindre enn ledningstrykket i innløpet 10 og membranet 13 beveger seg til ventilens åpne stilling, apm vist på fig. 2. Varmt vann eller annet varmemedium strømmer da fra innløpet 10 gjennom hovedrommet 16, porten 11 og As soon as the outside temperature drops for one reason or another, the sensor will move the closing part 19 away from the system towards the pilot valve block 14 and open the passage 18, so that water can flow from the small room 15 through the pilot valve chamber 25, the passage 21 and the opening 22 to the outlet. The pressure in the small space 15 is then reduced to a value which is less than the line pressure in the inlet 10 and the diaphragm 13 moves to the valve's open position, apm shown in fig. 2. Hot water or other heating medium then flows from the inlet 10 through the main room 16, the gate 11 and

til radiatoren og fortsetter å strømme inntil den utvendige temperatur når en på forhånd bestemt verdi, ved hvilken føleren bringer lukkedelen 19 pånytt i anlegg mot pilotventilblokken 14 for å stenge av strømningspassasjen 18. Vanntrykket i det lille rom 15 blir derméd brakt tilbake to the radiator and continues to flow until the outside temperature reaches a predetermined value, at which point the sensor brings the closing part 19 back into contact with the pilot valve block 14 to shut off the flow passage 18. The water pressure in the small space 15 is thus brought back

til den tidligere verdi, og membranet 13 beveger seg tilbake mot setet 10a for å stenge av strømmen gjennom ventilen. to the previous value, and the diaphragm 13 moves back towards the seat 10a to shut off the flow through the valve.

På fig.3 og 4 som skjematisk viser en modifisert utførelsesform for ventilen, vil man se at ventilen omfatter et todelt hus med en øvre. del 50 og en nedre del 51, som er beregnet på å bli satt sammen og i denne tilstand å spenne fast et membran 52. Membranet 52 deler, fullstendig det indre av den øvre del 50 fra det indre av den nedre del 51, og det dannes her et hovedrom 5 3 (i det indre av den nedre del 51) og et mindre rom 54 (i det indre av.den øvre del 50). Delen 51 har et innløp 55 som fører, til hovedrommet og ender omtrent i plan med oversiden av delen 51. Enden 56 av innløpet 55 tjener som et ventilsete som membranet 52 ligger an mot når ventilen er lukket, som vist på fig.: 3. I tillegg finnes det et utløp 57. Innløpet og utløpet er forsynt med koplinger (ikke vist) ved hjelp av hvilke vann-rør kan tilkoples. i In Fig. 3 and 4, which schematically show a modified embodiment of the valve, it will be seen that the valve comprises a two-part housing with an upper. part 50 and a lower part 51, which is intended to be assembled and in this condition to clamp a diaphragm 52. The diaphragm 52 completely divides the interior of the upper part 50 from the interior of the lower part 51, and the a main room 5 3 (in the interior of the lower part 51) and a smaller room 54 (in the interior of the upper part 50) are formed here. The part 51 has an inlet 55 which leads to the main chamber and ends roughly flush with the upper side of the part 51. The end 56 of the inlet 55 serves as a valve seat against which the diaphragm 52 rests when the valve is closed, as shown in fig.: 3. In addition, there is an outlet 57. The inlet and outlet are provided with connectors (not shown) with the help of which water pipes can be connected. in

En passasje 58 er avgrenet fra innløpet 55 utenfor hovedrommet 53, og passasjen 58 strekker seg gjennom den øvre del 50 for å ende i det lille rom 54. A passage 58 is branched off from the inlet 55 outside the main room 53, and the passage 58 extends through the upper part 50 to end in the small room 54.

En omledningspassasje 59 er avgrenet fra utløpet 57 utenfor hovedrommet 53 og strekker seg også gjennom den øvre del 50 for å ende i det lille rom 54 som også kan betegnes som sekundærrom. A diversion passage 59 is branched off from the outlet 57 outside the main room 53 and also extends through the upper part 50 to end in the small room 54 which can also be referred to as a secondary room.

På toppen av delen 50 er det svingbart lagret en arm 60 som har sin ende stikkende ut fra delen 50 og er innrettet til å bli tilsluttet en føler (ikke vist), som er beregnet på å svinge armen 60 om dens svingeakse 61. Den annen ende av armen 60 er forsynt med en lukkedel 62 som er utformet som en fleksibel tetningsdel 62a og denne er beregnet på i én stilling å komme i anlegg mot et sete som vist på fig. 4, der setet er ved enden av passasjen 58:. Delen 62a tjener også som en fluidumtett pakning i den øvre del 50 der armen stikker ut. I den annen stilling som er vist på fig. 3, ligger delen 62a i anlegg mot et sete som er dannet ved enden av omledningspassasjen 59. On top of the part 50, an arm 60 is rotatably mounted, which has its end protruding from the part 50 and is arranged to be connected to a sensor (not shown), which is designed to swing the arm 60 about its swing axis 61. The other end of the arm 60 is provided with a closing part 62 which is designed as a flexible sealing part 62a and this is designed to come into contact with a seat in one position as shown in fig. 4, where the seat is at the end of the passage 58:. The part 62a also serves as a fluid-tight seal in the upper part 50 where the arm protrudes. In the second position shown in fig. 3, the part 62a abuts against a seat formed at the end of the diversion passage 59.

Lukkedelen 62 og de samvirkende seteutformninger i passasjene 58 og 59 virker som en pilotventil som er beskrevet i det følgende. The closing part 62 and the cooperating seat designs in the passages 58 and 59 act as a pilot valve which is described in the following.

Når den ovenfor beskrevne ventil er i bruk, er inn-løpet 55 koplet til en varmtvannsledning (ikke vist) og utløpet 57 er koplet til et radiatorinnløp. Når ventilen er lukket, som vist, vil varmtvann i det lille rom eller sekundærrommet 54 utøve en kraft på membranet 52 som er større enn den kraft vannet utøver i innløpet 55 på grunn av forskjellen i membranets virksomme arealer. When the valve described above is in use, the inlet 55 is connected to a hot water line (not shown) and the outlet 57 is connected to a radiator inlet. When the valve is closed, as shown, hot water in the small room or secondary room 54 will exert a force on the membrane 52 which is greater than the force the water exerts in the inlet 55 due to the difference in the effective areas of the membrane.

Straks føleren reagerer på et temperaturfall, beveges armen 60 slik at lukkedelen løftes fra sitt sete ved enden av omledningspassasjen 59 og dermed kan vann i det . lille rom strømme til radiatoren via omledningspassasjen 59 og redusere den kraft som utøvés på den side av membranet 52 som vender mot det lille rom. Den kraft som nu utøves av vannet i innløpet 55 er større enn kraften som utøves i det lille rom, og membranet løfter seg fra setet 56 slik at vann kan strømme gjennom ventilen, til radiatoren og gjennom denne. Lukkedelen 6 2 er nu i anlegg mot setet som ér utformet ved enden av strømningspassas.jen 58. Når føleren trer i virksomhet på grunn av at den temperatur som omgir radiatoren når en på forhånd bestemt verdi, blir armen be-veget i den motsatte retning for å åpne strømningspassasjen 58 mot det lille rom og for å lukke omledningen 59. Vann fra innløpet strømmer nu inn i det lille rom eller sekundærrommet 54 og membranet 52 drives mot setet 56 for å stenge av strømmen gjennom ventilen til radiatoren. As soon as the sensor reacts to a drop in temperature, the arm 60 is moved so that the closing part is lifted from its seat at the end of the diversion passage 59 and thus water can enter it. small space flow to the radiator via the diversion passage 59 and reduce the force exerted on the side of the membrane 52 facing the small space. The force now exerted by the water in the inlet 55 is greater than the force exerted in the small space, and the membrane lifts from the seat 56 so that water can flow through the valve, to the radiator and through it. The closing part 6 2 is now in contact with the seat which is formed at the end of the flow passage 58. When the sensor comes into operation due to the temperature surrounding the radiator reaching a predetermined value, the arm is moved in the opposite direction to open the flow passage 58 towards the small space and to close the bypass 59. Water from the inlet now flows into the small space or secondary space 54 and the diaphragm 52 is driven against the seat 56 to shut off the flow through the valve to the radiator.

I den radiatorventil som er beskrevet ovenfor behøves det bare en meget liten åpningsbevegelse av lukkedelen 19 eller 62, for at membranet 13 eller 52 skal løfte seg fra innløpet 10 eller 55, og av den grunn vil ventilen være hurtigvirkende mellom lukning og full åpning. Ventilen er således meget følsom overfor forandringer i omgivende tempe-raturer og da membranet 13 eller 52 enten er i fullt åpen. -i eller helt lukket stilling, blir radiatorens temperatur hurtig justert, idet ingen tid går tapt ved progressiv: åpning eller lukning av ventilen. In the radiator valve described above, only a very small opening movement of the closing part 19 or 62 is needed for the diaphragm 13 or 52 to lift from the inlet 10 or 55, and for that reason the valve will be quick-acting between closing and full opening. The valve is thus very sensitive to changes in ambient temperatures and when the membrane 13 or 52 is either fully open. -in or completely closed position, the radiator's temperature is quickly adjusted, as no time is lost when progressively: opening or closing the valve.

Det skal påpekes at temperaturfølere av en hvilkenIt should be pointed out that temperature sensors of which

som helst kjent,kommersielt tilgjengelig type kan benyttes for å kontrollere ventilen. any known, commercially available type can be used to control the valve.

De ventiler som er beskrevet ovenfor er konstruertThe valves described above are designed

for og beregnet på å bli brukt der strømmen av vann er som vanlig, det vil si gjennom ventilen til radiatoren. Det er imidlertid mulig å modifisere ventilene slik at de kan an-vendes også når vannstrømmen er omvendt, det vil si gjennom radiatoren til ventilen. for and intended to be used where the flow of water is as usual, that is through the valve to the radiator. However, it is possible to modify the valves so that they can also be used when the water flow is reversed, that is through the radiator to the valve.

For dette formål kan f.eks. ventilen på fig. 1 og 2 modifiseres ved å plassere hullet 17 på en slik måte at det står i forbindelse med kammeret 16 og ved å anbringe passasjen 21 slik at den strekker seg fra pilotventilkammeret 25 til utløpet 10. For this purpose, e.g. the valve in fig. 1 and 2 are modified by placing the hole 17 in such a way that it communicates with the chamber 16 and by placing the passage 21 so that it extends from the pilot valve chamber 25 to the outlet 10.

Ventilene på fig. 3 og 4 ville på den annen sideThe valves in fig. 3 and 4 would on the other hand

bli koplet på den beskrevne måte, men føleren måtte være tilsluttet ventilen slik at den arbeider motsatt det som her be connected in the described way, but the sensor had to be connected to the valve so that it works the opposite of what it does here

er beskrevet. iis described. in

i Ved den modifikasjon som er vist på fig. 5 og 6 i har ventilen en hoveddel 100 og en sekundærdel 101 festet til denne. Hoveddelen 100 har et strømningskammer 102 med en innløpsåpning 103 og én utløpsåpning 104. Innløpsåpningen 103 ender i et ventilsete 105 som stort sett er i samme plan som sammenføyningen mellom delene 100 og 101, og tvers over strømningskammeret og ventilsetet strekker det seg et fleksibelt membran 106 som skiller strømningskammeret 102 fra et trykkammer 107 i delen 101. In the modification shown in fig. 5 and 6 in the valve has a main part 100 and a secondary part 101 attached to it. The main part 100 has a flow chamber 102 with an inlet opening 103 and one outlet opening 104. The inlet opening 103 ends in a valve seat 105 which is largely in the same plane as the joint between the parts 100 and 101, and a flexible membrane 106 extends across the flow chamber and the valve seat. which separates the flow chamber 102 from a pressure chamber 107 in the part 101.

Fra innløpsåpningen 103 til strømningskammeret 102From the inlet opening 103 to the flow chamber 102

og trykkammeret 107 strekker det seg forbindelsespassasjer 108, 109, 110, og disse ender i et følerkammer 111 som også and the pressure chamber 107, connecting passages 108, 109, 110 extend, and these end in a sensor chamber 111 which also

er lukket av et fleksibelt membran 112.is closed by a flexible membrane 112.

På den side av membranet 112 som vender fra pas-* sasjene 108, 109, 110 finnes det en følervender 113 som er slik lagret på en lagertapp 114 at den kan skyve membranet 112 i tettende anlegg med et sete (ikke vist) ved enden av, passasjen 108 eller 109. Venderen 113 påvirkes av en føler-styrt stang 115, og når venderen er i den stilling som er vist på fig. 5, er ventilen lukket på grunn av at- fluidum-trykket i innløpsledhingen blir overført, gjennom passasjen 108, kammeret 111 og passasjen 110 for å virke på ventil-membranet 106 på trykkammersiden. Når føleren trer i virksomhet som resultat av et temperaturfall under et på forhånd bestemt nivå, vil stangen 115 bevege slik at venderen kan svinge over til den stilling som er vist på fig. 6 og trykket i kammeret 107 vil da bli avlastet, slik at membranet 106 kan bevege seg bort fra setet 105 ved innløps-åpningen 103,.og dermed åpne ventilen. On the side of the membrane 112 that faces from the passages 108, 109, 110, there is a sensor reverser 113 which is so stored on a bearing pin 114 that it can push the membrane 112 into sealing contact with a seat (not shown) at the end of , the passage 108 or 109. The turner 113 is influenced by a sensor-controlled rod 115, and when the turner is in the position shown in fig. 5, the valve is closed due to the fluid pressure in the inlet line being transferred, through the passage 108, the chamber 111 and the passage 110 to act on the valve diaphragm 106 on the pressure chamber side. When the sensor comes into operation as a result of a temperature drop below a predetermined level, the rod 115 will move so that the turner can swing over to the position shown in fig. 6 and the pressure in the chamber 107 will then be relieved, so that the membrane 106 can move away from the seat 105 at the inlet opening 103, and thus open the valve.

På samme måte som for fig. 3 og 4 kan fluidumstrøm-men gjennom ventilen reverseres, og i dette tilfellet må føleren innrettes slik at den arbeider, motsatt. In the same way as for fig. 3 and 4, fluid flow through the valve can be reversed, and in this case the sensor must be arranged so that it works in the opposite way.

Ventilen på fig. 5 og 6 kan, om det ønskes, modifiseres for fullstendig å inneslutte en viss mengde fluidum i kammeret 107 adskilt fra det fluidum som skal strømme gjennom ventilen fra innløpsåpningen til utløpsåpningen. The valve in fig. 5 and 6 may, if desired, be modified to completely enclose a certain amount of fluid in the chamber 107 separate from the fluid to flow through the valve from the inlet port to the outlet port.

Ved denne modifikasjon av ventilen finnes det et spoleformet ventillegeme 116 (vist med stiplede linjer på fig. 5 og 6) In this modification of the valve, there is a coil-shaped valve body 116 (shown by dashed lines in Figs. 5 and 6)

i passasjen 110, og dette ventillegeme vil når ventilen er lukket, ligge som vist ved enden av passasjen 110 nær ved trykkammeret 107. Når ventilen er åpen, som vist på fig. 6, og trykkammeret 107 bli avlastet, vil det spoleformede ventillegeme 116 ligge ved den ende av passasjen 110 som vender mot kammeret 111. Ved denne anordning kan man anvende et fluidum som er forskjellig fra det som flyter gjennom ventilen . in the passage 110, and this valve body will, when the valve is closed, lie as shown at the end of the passage 110 close to the pressure chamber 107. When the valve is open, as shown in fig. 6, and the pressure chamber 107 is relieved, the coil-shaped valve body 116 will lie at the end of the passage 110 which faces the chamber 111. With this device, a fluid which is different from that which flows through the valve can be used.

Claims

1. Thermostat-controlled radiator valve, comprising a flexible flow-regulating membrane which is placed between inlet and outlet openings, and a pilot valve, characterized in that the pilot valve is connected to a secondary chamber in the valve, which secondary chamber is designed to be filled with water during use from the inlet opening, as there is an external temperature sensor which is arranged to affect the pilot valve when the ambient temperature falls below or rises above a pre-set value, which secondary space is also connected, via the pilot valve, to the valve's outlet opening, while the membrane is thus placed in in relation to the secondary room and the inlet and outlet opening that it gets a larger effective surface on the side facing the secondary room and is therefore sensitive to small pressure variations in the water pressure at the inlet, whereby the secondary room's water pressure on the membrane is reduced by the outflow of water from the room to the outlet opening when the pilot valve opens due to a drop in the surrounding end temperature below the preset value, thereby bringing the diaphragm quickly from the seat to allow full water flow through the valve from inlet port to outlet port and forward the diaphragm when the pilot valve closes due to an increase in the ambient air temperature above that on preset value and creates an increase in water pressure in the secondary chamber, is quickly brought back to its seat to prevent water flow through the valve.

2. Thermostatically controlled radiator valve as stated in claim: 1, characterized in that the membrane extends over and forms a wall in the secondary space and that a seat is formed at the end of the inlet opening, as there is a connection between the inlet opening and the secondary space through an opening in the membrane.

3. Thermostat-controlled radiator valve as stated in claim 1, characterized in that the membrane extends over and forms a wall in the secondary space, as there is a connection between the inlet opening and the secondary space by means of a flow passage that ends in a valve seat in the secondary space, and in that a pilot valve which includes a moving similar closing valve part, is arranged to lie in one position against the valve seat in the flow passage and in another position to lie against a valve seat which is formed at the end of a diversion passage which extends from the secondary space to the outlet opening of the valve.

4. Thermostatically controlled radiator valve as specified in claim i, characterized in that the membrane extends over and forms a wall of the secondary space, there being a connecting passage between the secondary space and a pilot valve chamber over which extends a second membrane, which pilot valve chamber is equipped with a first passage connecting the chamber with the outlet opening of the valve and a second passage connecting the chamber with the inlet opening of the valve, and pilot valve means operable on the second diaphragm selectively to open the first or the second passage so as to communicate the inlet opening and the secondary space or the secondary space and the outlet opening are placed in connection with each other, thereby causing closing or opening movement of the membrane which extends over the secondary space.