NO800037L

NO800037L - DEVICE AT AAPEN PEIS.

Info

Publication number: NO800037L
Application number: NO800037A
Authority: NO
Inventors: Christer Larsson
Original assignee: Skaenninge Ventilations Ab
Priority date: 1979-01-08
Filing date: 1980-01-07
Publication date: 1980-07-09
Also published as: SE7900132L; SE426872B; DK6480A

Description

! Foreliggende oppfi• nne• lse ve■ drøre• r en åpen peis, en kakkelovn, | j-en kamin eller annen oppvarmingsanordning som anvendes i oppholds-rom. Slike oppvarmingsanordninger er som regel plassert slik i oppholdsrommet at de har dekorativ virkning. Samtlige oppvarmingsanordninger med unntagelse av åpne peiser har som regel ildstedrom som er lukkbare ved hjelp av dører fortrinnsvis av metall. Nevnte dører har dreibare eller skyvbare spjeld for å regulere tilførselen av luft til ildstedrommet ved stengte dører. Åpne peiser er som regel ikke forsynt med noen som helst dører som lukker ildstedrommet. Imidlertid er det i den senere tid kommet åpne peiser hvor man kan lukke ildstedrommet med dører. De foran nevnte åpne peiser, kaminer og oppvarmingsanordninger fungerer på en tilfredsstillende måte og gir fra seg ønsket varme men ikke på en økonomisk måte. Forbrenningsforløpet blir som regel ujevnt, og det er et ønskemål å ha et jevnt forbrenningsforløp for å opp-nå maksimal virkningsgrad og for å redusere brenselomkostningene. ! Present find• nne• lse ve■ døre• r an open fireplace, a tiled stove, | j-a stove or other heating device used in living spaces. Such heating devices are usually placed in the living room in such a way that they have a decorative effect. All heating devices, with the exception of open fireplaces, usually have hearth chambers that can be closed using doors, preferably made of metal. Said doors have rotatable or sliding dampers to regulate the supply of air to the fireplace room when the doors are closed. Open fireplaces are usually not equipped with any doors that close the hearth room. However, in recent times there have been open fireplaces where you can close the hearth room with doors. The aforementioned open fireplaces, stoves and heating devices work satisfactorily and give off the desired heat, but not in an economical way. The combustion process is usually uneven, and it is desirable to have an even combustion process in order to achieve maximum efficiency and to reduce fuel costs.

Et forbrenningsforløp i en oppvarmingsanordning av det foran nevnte slag styres av tilførselen av forbrenningsluft,og foreliggende oppfinnelse har til formål å tilveiebringe et jevnt for-brenningsf orløp ved at forbrenningsforløpet får styre tilførselen av forbrenningsluft til oppvarmingsanordningens ildstedrom. Rent praktisk skjer dette ved at forbrenningsluften til ildstedrommet får passere gjennom en kanal som har en veggdel som antar en temperatur som er avhengig av forbrenningsforløpet i ildstedrommet. Avhengig av nevnte veggdels temperatur fås en termisk oppdrift som motvirker og bremser tilførselen av forbrenningsluft. Jo varmere nevnte veggdel er jo større termisk oppdrift må forbrenningsluften overvinne for å nå ildstedrommet. A combustion process in a heating device of the type mentioned above is controlled by the supply of combustion air, and the present invention aims to provide an even combustion process by allowing the combustion process to control the supply of combustion air to the heating device's hearth chamber. In practical terms, this happens by allowing the combustion air to the fireplace room to pass through a channel that has a wall part that assumes a temperature that is dependent on the course of combustion in the fireplace room. Depending on the temperature of the wall part mentioned, a thermal buoyancy is obtained which counteracts and slows down the supply of combustion air. The hotter said wall part is, the greater thermal buoyancy the combustion air must overcome to reach the hearth room.

Ved oppfinnelsen er det således mulig i ildstedrommet å opprett-holde et mer eller mindre konstant forbrenningsforløp. With the invention, it is thus possible in the hearth room to maintain a more or less constant combustion process.

For hver oppvarmingsanordning ifølge ovenstående kan man anvende . én eller flere kanaler for tilførsel av forbrenningsluft til ildstedrommet som er anordnet som ovenfor beskrevet. For each heating device according to the above one can use . one or more channels for the supply of combustion air to the hearth room which is arranged as described above.

Ifølge oppfinnelsen kan hver innløpskanal være forsynt, med en strupeanordning av et eller annet slag. Det er fortrinnsvis hen-. siktsmessig å anvende en mekanisk strupeanordning som kan styres såvel manuelt som maskinelt. According to the invention, each inlet channel can be provided with a throttle device of one kind or another. It is preferably hen-. It is advisable to use a mechanical throttle device that can be controlled both manually and mechanically.

I praksis har det ifølge oppfinnelsen vist seg aller gunstigst å anordne nevnte.kanaler for forbrenningsluft i den dør eller de dører som lukker et ildstedrom hvor et forbrenningsforløp finner sted. In practice, according to the invention, it has proven most advantageous to arrange said channels for combustion air in the door or doors that close a fireplace room where a combustion process takes place.

Kanalene- i nevnte dører dannes ved at de består av to på avstand fra hverandre liggende veggelementer, hvor det ene veggelement er vendt mot peisens utside og det andre veggelement er vendt mot ildstedrommet. De to veggelementer er forbundet med sammenbind-ende vegger slik at de to veggelementer sammen danner en lukket kasse. Det ene veggelement har ved sin øvre ende en innstillbar innløpsåpning. Den av de to veggelementer dannede kasse har nedentil en utløpsåpning som er vendt mot ildstedrommet, hvilket innebærer at forbrenningsluft kan passere gjennom kassen fra inn-løpsåpningen til utløpsåpningen. Det veggelement som er vendt mot ildstedrommet antar en temperatur som er avhengig av forbren-ningsf orløpet i ildstedrommet, hvilket innebærer at det andre veggelement ved sin oppvarming regulerer passasjen av forbrenningsluft gjennom døren til ildstedrommet på grunn av at en termisk oppadrettet kraft oppstår som bremser tilførselen av forbrennings-luf t avhengig av temperaturen i ildstedrommet. The channels in the aforementioned doors are formed by the fact that they consist of two wall elements lying at a distance from each other, where one wall element faces the outside of the fireplace and the other wall element faces the hearth room. The two wall elements are connected by connecting walls so that the two wall elements together form a closed box. One wall element has an adjustable inlet opening at its upper end. The box formed by the two wall elements has an outlet opening at the bottom which faces the fireplace room, which means that combustion air can pass through the box from the inlet opening to the outlet opening. The wall element that faces the hearth room assumes a temperature that is dependent on the combustion process in the hearth room, which means that the other wall element, by its heating, regulates the passage of combustion air through the door to the hearth room due to the fact that a thermal upward force occurs which slows down the supply of combustion air depending on the temperature in the fireplace room.

De to veggelementer kan bestå av forskjellige materialer dog. gjelder den betingelse at det veggelement som er vendt mot ildstedrommet, skal kunne varmes opp og anta en•temperatur som er avhengig av forbrenningsforløpet i ildstedrommet. Egnede materialer for de to veggelementer er som regel metall, og de to veggelementer bør fortrinnsvis ha en tykkelse på mellom 0,5 og 5 mm. Avstanden mellom de to veggelementer bør være valgt slik at nevnte strupeeffekt oppnås, og det har vist seg ved praktiske forsøk at avstanden bør ha en størrelse på mellom 5 mm og 50 mm. The two wall elements can consist of different materials, however. applies the condition that the wall element facing the fireplace room must be able to be heated and assume a temperature that depends on the course of combustion in the fireplace room. Suitable materials for the two wall elements are usually metal, and the two wall elements should preferably have a thickness of between 0.5 and 5 mm. The distance between the two wall elements should be chosen so that the aforementioned throat effect is achieved, and it has been shown by practical tests that the distance should be between 5 mm and 50 mm.

Ifølge en videreutvikling av foreliggende oppfinnelse kan det innenfor det veggelement som er vendt mot ildstedrommet, plasseres et tredje veggelement som ligger på avstand fra det andre veggelement. Dette tredje veggelement bør fortrinnsvis være av metall, According to a further development of the present invention, a third wall element which is located at a distance from the second wall element can be placed within the wall element which faces the fireplace room. This third wall element should preferably be made of metal,

i in

men også andre materialer kan komme på tale som f.eks. teglsten. Det tredje veggelement bør være perforert og skal først og fremst fungere som en strålingsbeskyttelse.. but other materials can also be used, such as e.g. brick. The third wall element should be perforated and should primarily function as a radiation shield.

Det er også tenkelig å la den forbrenningsluft som passerer mellom det første og andre veggelement.få passere mellom det andre og tredje veggelement før forbrenningsluften når ildstedrommet. Forbrenningsluften vil da passere gjennom perforeringen. It is also conceivable to allow the combustion air that passes between the first and second wall elements to pass between the second and third wall elements before the combustion air reaches the fireplace room. The combustion air will then pass through the perforation.

Ytterligere karakteristiske trekk ved foreliggende oppfinnelse vil fremgå av de etterfølgende patentkrav. Further characteristic features of the present invention will be apparent from the subsequent patent claims.

Foreliggende oppfinnelse vil bli nærmere beskrevet i forbindelse med vedlagte tre tegninger, hvor Fig. 1 viser en åpen peis hvor ildstedrommet lukkes med td dører, The present invention will be described in more detail in connection with the attached three drawings, where Fig. 1 shows an open fireplace where the hearth room is closed with td doors,

Fig. 2 viser et forstørret oppriss av dørene i fig. 1,Fig. 2 shows an enlarged view of the doors in fig. 1,

Fig. 3 viser et vertikalt tverrsnitt gjennom en dør langs linjen At-A i fig. 2, og Fig. 4 viser.et horisontalt tverrsnitt langs linjen B-B i fig. 2. Fig. 3 shows a vertical cross-section through a door along the line At-A in fig. 2, and Fig. 4 shows a horizontal cross-section along the line B-B in Fig. 2.

1 fig. 1 vises en åpen peis 1 som er forsynt med to dører 2 og1 fig. 1 shows an open fireplace 1 which is provided with two doors 2 and

3 som er opphengt på hengsler 9 og 10 samt 11 og 12 slik det 3 which is suspended on hinges 9 and 10 as well as 11 and 12 as it is

fremgår av fig. 2. Dørene kan med et låseelement 4 låses når dørene lukker ildstedrommet 22. Utsiden på dørene vist i fig. 1 er forsynt med hver sin innløpsåpning for forbrenningsluft 5 resp. 6( og størrelsen av disse innløpsåpninger 5 og 6 kan reguleres, ved skyvespjeld 7 og 8. Dørene 2 og 3 er identisk fremstilt, og i fig. 3 er et vertikalt tverrsnitt gjennom en dør vist, og i fig. 4 et horisontalt tverrsnitt gjennom de to dører 2 og 3. For å beskrive oppfinnelsen er det tilstrekkelig bare appears from fig. 2. The doors can be locked with a locking element 4 when the doors close the hearth room 22. The outside of the doors shown in fig. 1 is each provided with an inlet opening for combustion air 5 or 6 (and the size of these inlet openings 5 and 6 can be regulated, by means of sliding dampers 7 and 8. The doors 2 and 3 are manufactured identically, and in Fig. 3 a vertical cross-section through a door is shown, and in Fig. 4 a horizontal cross-section through the two doors 2 and 3. To describe the invention it is sufficient only

å beskrive den ene dør, nemlig venstre dør 2. Døren består av et første veggelement 13 som også utgjør et ytre veggelement to describe one door, namely the left door 2. The door consists of a first wall element 13 which also forms an outer wall element

og består av metall f.eks. messing og har en tykkelse på mellom 0,5 mm og 5 mm. Innenfor det første veggelement er et andre eller mellomste veggelement 14 anordnet. De to veggelementer and consists of metal e.g. brass and has a thickness of between 0.5 mm and 5 mm. Within the first wall element, a second or middle wall element 14 is arranged. The two wall elements

I IN

!13 og 14 er oventil og på sidene lukket med tversgående ikke viste veggelementer, slik at de to veggelementer 13 og 14 sammen med de tversgående veggelementer danner, en lukket kasse som nedentil er forsynt med en utløpsåpning 19. Kassen har gjennom inn-løpsåpningen 5 en andre åpning hvis størrelse reguleres av skyvespjeldluken 7. Det andre veggelement 14 eller det mellomste veggelement er fortrinnsvis fremstilt av metall f.eks. jernplate eller teglsten. Veggelementet har en tykkelse på mellom 0,5 og . 5 mm. Avstanden mellom de to veggelementer 13 og 14 bør være valgt slik at de tidligere nevnte strupeegenskaper fås. Avstanden bør ligge mellom 5 og 50 mm. !13 and 14 are closed above and on the sides with transverse wall elements, not shown, so that the two wall elements 13 and 14 together with the transverse wall elements form a closed box which is provided with an outlet opening 19 at the bottom. The box has through the inlet opening 5 a second opening whose size is regulated by the sliding damper hatch 7. The second wall element 14 or the middle wall element is preferably made of metal, e.g. iron plate or brick. The wall element has a thickness of between 0.5 and . 5 mm. The distance between the two wall elements 13 and 14 should be chosen so that the previously mentioned throat characteristics are obtained. The distance should be between 5 and 50 mm.

Innenfor det andre eller det mellomste veggelement 14 er det an-: • ordnet et tredje veggelement 15 som har til oppgave å være som en strålingsbeskyttelse. Veggelementet er fortrinnsvis fremstilt av metall eller teglsten og har en tykkelse på mellom 0,5 og 5 mm, og veggelementets avstand fra veggelementet 14 er valgt slik at det har en verdi på mellom 5 og 50 mm. Veggelementet 15 er videre perforert og kan være festet til det andre veggelement slik at det fås en lukket kasse som har en perforert kasse-vegg 15 og som står i forbindelse med det rom 17 som dannes mellom veggelementene 13 og 14. Det rom som dannes mellom veggelementene 14 og 15 er gitt henvisningstallet 18. Den tidligere omtalte perforering er gitt henvisningstallet 16. Within the second or middle wall element 14 there is: • arranged a third wall element 15 which has the task of acting as radiation protection. The wall element is preferably made of metal or brick and has a thickness of between 0.5 and 5 mm, and the distance of the wall element from the wall element 14 is chosen so that it has a value of between 5 and 50 mm. The wall element 15 is further perforated and can be attached to the other wall element so that a closed box is obtained which has a perforated box wall 15 and which is connected to the space 17 that is formed between the wall elements 13 and 14. The space that is formed between the wall elements 14 and 15 are given the reference number 18. The previously mentioned perforation is given the reference number 16.

En åpen peis 1 forsynt med dører 2 og 3 i stengt tilstand funger-te på følgende måte. An open fireplace 1 provided with doors 2 and 3 in the closed state worked in the following way.

Det antas at et forbrenningsforløp på en eller annen måte er blitt startet i ildstedrommet. Nevnte forbrenningsforløp for-drer forbrenningsluft. Idet vi nå bare skal betrakte den venstre dør, ettersom dette er tilstrekkelig på grunn av at den høyre dør fungerer på nøyaktig samme måte som den venstre dør, It is assumed that a combustion process has somehow been started in the hearth room. Said combustion process requires combustion air. Since we are now only going to consider the left door, as this is sufficient due to the fact that the right door works in exactly the same way as the left door,

så tilføres forbrenningsluft innløpsåpningen 5 hvis størrelse reguleres av skyvespjeldluken 7. i.Det antas videre at det tredje veggelement ikke forefinnes. Derved vil altså forbrenningsluft-ten som markert med pilene 20 og.21, passere i rommet 17 mellom de to veggelementer gjennom utløpsåpningen 19 til ildstedrommet. På grunn av at forbrenning skjer i ildstedrommet 22 vil det andre then combustion air is supplied to the inlet opening 5, the size of which is regulated by the slide valve 7. i. It is further assumed that the third wall element is not present. Thereby, the combustion air, as marked with arrows 20 and 21, will pass in the space 17 between the two wall elements through the outlet opening 19 to the hearth space. Due to the fact that combustion takes place in the fireplace room 22, the others will

veggelement 14 varmes opp av forbrenningsforløpet, hvilket innebærer at det varme veggelement 14 forårsaker en termisk motkraft som må overvinnes av den forbrenningsluft som tilføres innløps-åpningen 5. Jo varmere veggelementet 14 blir desto mindre luft vil.bli tilført forbrenningsforløpet i ildstedrommet 22, hvilket innebærer at forbrenningsforløpet vil bli bremset en anelse/hvilket derpå resulterer i at temperaturen synker på det andre veggelement, hvoretter mer forbrenningsluft kan tilføres ildstedrommet og forbrenningsforløpet kan økes i ildstedrommet. Man kan med andre ord si at det oppstår et servosystem og at forbren-ningsf or løpet innstilles på en konstant temperatur. wall element 14 is heated by the combustion process, which means that the hot wall element 14 causes a thermal counterforce that must be overcome by the combustion air that is supplied to the inlet opening 5. The hotter the wall element 14 becomes, the less air will be supplied to the combustion process in the hearth room 22, which means that the combustion process will be slowed down a little/which then results in the temperature falling on the other wall element, after which more combustion air can be supplied to the fireplace room and the combustion process can be increased in the fireplace room. In other words, you can say that a servo system is created and that the combustion process is set to a constant temperature.

Betraktes nå fig. 3 som den i realiteten er tegnet, så viser det seg at vi har et tredje veggelement 15. Dette veggelement er perforert og kan være festet til veggelementet 14 ved hensikts-messige avstandsorganer. I og med at veggelementet 15 er perforert, så fungerer det som en strålingsbeskyttelse hvilket innebærer at det andre veggelement 14 får et mere skånsomt oppvarm-ings- og avkjølingsforløp. Consider now fig. 3 as it is actually drawn, it turns out that we have a third wall element 15. This wall element is perforated and can be attached to the wall element 14 by appropriate spacers. As the wall element 15 is perforated, it functions as radiation protection, which means that the second wall element 14 has a more gentle heating and cooling process.

Som tidligere omtalt kan veggelementet 15 forbindes med veggelementet 14 slik at det dannes en lukket kasse med et rom 18. Dette rom 18 har nedentil en' forbindelse med rommet 17, slik at forbrenningsluft via nevnte forbindelse nedentil kan strømme opp gjennom rommet 18 og forlate dette gjennom perforeringene. As previously mentioned, the wall element 15 can be connected to the wall element 14 so that a closed box is formed with a room 18. This room 18 has a connection with the room 17 at the bottom, so that combustion air can flow up through the room 18 via said connection below and leave it through the perforations.

Av det foregående fremgår at det ved foreliggende oppfinnelse er tilveiebragt en anordning uten bevegelige deler og ved hvilken anordning det er mulig å regulere tilførselen av forbrenningsluft i et lukket ildstedrom hvor forbrenning finner sted ved å la selve forbrenningsforløpet ved sin varme styre tilførselen av forbrenningsluft. From the foregoing it appears that the present invention provides a device without moving parts and with which device it is possible to regulate the supply of combustion air in a closed hearth space where combustion takes place by letting the combustion process itself by its heat control the supply of combustion air.

Claims

1. Device for an open fireplace, tiled stove or similar with a closable hearth space, characterized by at least one inlet channel for supplying combustion air to the hearth space (22), which channel contains a wall part that can be directly influenced by a combustion process in the hearth space (22) by assuming a temperature which depends on the combustion process, which wall part, by its temperature, controls the amount of supplied combustion air.

2. Device for an open fireplace as specified in claim 1, characterized in that each inlet channel is provided on its inlet side with a mechanical throttle device such as a damper.

3. Device for an open fireplace as stated in claim 1 or 2, characterized by one or more doors (2 and 3) to close or open the hearth space (22), where each door contains one or more of said inlet channels.

4. Device for an open fireplace as specified in claim 3, characterized in that each. door (2) consists of two wall elements (13 and 14) lying at a distance from each other, where one wall element (13) faces the outside of the fireplace (1) and the other wall element (14) faces the fireplace room (22), correspondingly said wall part and can be heated by ongoing combustion in the hearth room (22), that said one wall element (13) is provided at the top with a preferably adjustable inlet opening (5) for the supply of air surrounding the fireplace (1) to the room (17) between the two wall elements (13 and 14), which room (17). at the bottom has an outlet opening (19) for cooperation with the hearth space (22) and that the second wall element (14) like said wall part controls the passage of the amount of combustion air between the two wall elements (13 and 14).

5. Device for an open fireplace as stated in claim 4, characterized in that a third wall element (15) is arranged within the second wall element (14) and at a distance from it, which third wall element (15) is perforated and that the room (18) between the second (14) and the third wall element (15) is connected to said outlet opening (19).

,6. Device for an open fireplace as specified in claim 5, characterized in that the third wall element (15) is. of heatable material.

7. Device for an open fireplace as specified in one or some of the preceding claims, characterized in that the second (14) and the third wall element (15) are made of metal.

8. Device for an open fireplace as stated in one or some of the preceding claims, characterized in that the distance between the first (13) and the second wall element (14) has a size of between 5 mm and 50 mm.

9. Device for an open fireplace as stated in one or some of the preceding claims, characterized in that the distance between the second (14) and the third wall element (15) has an order of magnitude of between 5 mm and 50 mm.

10. Device for an open fireplace as stated in claim 4, characterized in that a third wall element (15) is arranged within the second wall element (14) and at a distance from it, which third wall element (15) is perforated and functions as. radiation protection.

11. Device for an open fireplace as stated in claim 10, characterized in that the distance between the second (14) and the third wall element (15) has a size of between 5 mm and 50 mm.