NO794319L - PROCEDURE FOR TREATMENT OF TREE AND PREPARATION FOR USE IN THE PROCEDURE - Google Patents

PROCEDURE FOR TREATMENT OF TREE AND PREPARATION FOR USE IN THE PROCEDURE

Info

Publication number
NO794319L
NO794319L NO794319A NO794319A NO794319L NO 794319 L NO794319 L NO 794319L NO 794319 A NO794319 A NO 794319A NO 794319 A NO794319 A NO 794319A NO 794319 L NO794319 L NO 794319L
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
wood
water
resin
approx
treatment
Prior art date
Application number
NO794319A
Other languages
Norwegian (no)
Inventor
Ramesh Chander Vasishth
Dodwell Palitha De Silva
Original Assignee
Envirosol Syst Int
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US06/091,030 external-priority patent/US4276329A/en
Application filed by Envirosol Syst Int filed Critical Envirosol Syst Int
Publication of NO794319L publication Critical patent/NO794319L/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/02Processes; Apparatus
    • B27K3/15Impregnating involving polymerisation including use of polymer-containing impregnating agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L97/00Compositions of lignin-containing materials
    • C08L97/02Lignocellulosic material, e.g. wood, straw or bagasse
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/34Organic impregnating agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L31/00Compositions of homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by an acyloxy radical of a saturated carboxylic acid, of carbonic acid or of a haloformic acid; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L31/02Homopolymers or copolymers of esters of monocarboxylic acids
    • C08L31/04Homopolymers or copolymers of vinyl acetate
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L33/00Compositions of homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and only one being terminated by only one carboxyl radical, or of salts, anhydrides, esters, amides, imides or nitriles thereof; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L33/04Homopolymers or copolymers of esters
    • C08L33/06Homopolymers or copolymers of esters of esters containing only carbon, hydrogen and oxygen, which oxygen atoms are present only as part of the carboxyl radical

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Breeding Of Plants And Reproduction By Means Of Culturing (AREA)

Description

"Fremgangsmåte for behandling av tre, samt preparat for anvendelse ved fremgangsmåten". "Procedure for treating wood, as well as preparations for use in the process".

Oppfinnelsen vedrører behandling av tre for forbedringThe invention relates to the treatment of wood for improvement

av dets egenskaper. Mer spesielt vedrører den impregnering av tre med harpiks og eventuelt med forskjellige additiver, f.eks. konserveringsmidler og brannhemmende midler. of its properties. More particularly, it relates to the impregnation of wood with resin and possibly with various additives, e.g. preservatives and fire retardants.

Det er en kjensgjerning at tre utvider seg og trekker seg sammen i avhengighet av svellingsgraden i dets cellevegger.Treets cellevegger oppviser varierende grader av svelling alt avhengig av det spesielle løsningsmiddel eller den løsnings-middeldamp som det utsettes for, og dets affinitet for dette It is a fact that wood expands and contracts depending on the degree of swelling in its cell walls. The cell walls of wood exhibit varying degrees of swelling depending on the particular solvent or solvent vapor to which it is exposed, and its affinity for this

løsningsmiddel eller denne løsningsmiddeldamp. således bevirker eksponering for vann eller vanndamp høy grad av svelling, solvent or this solvent vapor. thus exposure to water or water vapor causes a high degree of swelling,

og eksponering for mindre polare løsningsmidler eller løsnings-middelblandinger, f.eks. etanol/xylen-blanding, bevirker at dets cellevegger dehydratiserer, hvilket resulterer i krymping. and exposure to less polar solvents or solvent mixtures, e.g. ethanol/xylene mixture, causes its cell walls to dehydrate, resulting in shrinkage.

I tillegg til dette har treets cellevegg, som består hoved-sakelig av cellulære kjeder*maksimal porøsitet når den er svellet, d.v.s. at det frie rom mellom aktuelle cellulære kjeder er stort, og når den ikke er svellet, er porøsiteten meget lav. Følgelig er størrelsen og mengden av molekyler som kan avsettes i treets cellevegger avhengig av graden ev svelling i celleveggene. In addition to this, the tree's cell wall, which consists mainly of cellular chains*, has maximum porosity when it is swollen, i.e. that the free space between relevant cellular chains is large, and when it is not swollen, the porosity is very low. Consequently, the size and amount of molecules that can be deposited in the tree's cell walls depends on the degree or swelling in the cell walls.

Ovennevnte egenskap hos tre er blitt anvendt på en rekke måter for tilveiebringelse av spesifikke egenskaper i tre. Således kan vannløselige polyglykoler, f.eks. polyetylenglykol som har molekylvekt ca. 3000-6000, innføres i cellevegger i tre i våt eller svellet tilstand. (Se "New and Better Ways to Dimensionally StabilizeWood",A.J.Stam>Forest Products journal, 9(1959):3,107-110, og "PEG of the Woodworker'sHeart", Harry C. Leslie, Man society Technology, AJournal of Industrial ArtsEducation, 33(1):13-16, Sept. é Okt., 1973.) Slike polyglykoler har lavt damptrykk og, forskjellig fra vann, fordamper de bare meget langsomt. Følgelig er ovennevnte behandling meget effektiv med hensyn til å forhindre sprekkdannelser og sprekking av tre. En slik behandling anvendes ofte for behandling av tre-skjæringer, statuer osv. og gir disse tregjenstander lang levetid selv når de lagres i tørr atmosfære. Imidlertid forblir polyglykoler vannløselige og vil lekke ut når tre som er behandlet med slike, eksponeres for våte betingelser. Nyttig- The above properties of wood have been used in a number of ways to provide specific properties in wood. Thus, water-soluble polyglycols, e.g. polyethylene glycol, which has a molecular weight of approx. 3000-6000, introduced into wooden cell walls in a wet or swollen state. (See "New and Better Ways to Dimensionally StabilizeWood", A.J.Stam>Forest Products journal, 9(1959):3,107-110, and "PEG of the Woodworker'sHeart", Harry C. Leslie, Man society Technology, AJournal of Industrial ArtsEducation, 33(1):13-16, Sept. and Oct., 1973.) Such polyglycols have a low vapor pressure and, unlike water, evaporate only very slowly. Consequently, the above treatment is very effective in preventing cracking and cracking of wood. Such a treatment is often used for the treatment of wooden carvings, statues etc. and gives these wooden objects a long life even when they are stored in a dry atmosphere. However, polyglycols remain water soluble and will leach out when wood treated with them is exposed to wet conditions. useful-

heten ved denne behandling er derfor svært begrenset.the effectiveness of this treatment is therefore very limited.

Under anvendelse av omtrent samme idé er vannløselige fenol- og ureaharpikser med lav molekylvekt blitt anvendt for behandling av tre. (Se US-patenter nr. 3.968.276, 3.519.476 Using much the same idea, low molecular weight water-soluble phenolic and urea resins have been used for the treatment of wood. (See US Patent Nos. 3,968,276, 3,519,476

og 3.493.417). For fiksering av disse harpikser i treets cellevegger kreves det etterfølgende varmebehandling for herding av fenolharpiksen slik at den gjøres uløselig. Svært ofte anvendes en kombinasjon av varme og trykk for ytterligere å fortette treet. En slik behandling krever, selv om den er effektiv, spesialutstyr og utføres derfor bare for industriell produksjon av spesialartikler hvor resistens overfor vann eller kjemikalier eller strukturell styrke eller en kombinasjon av disse trenges. and 3,493,417). In order to fix these resins in the cell walls of the wood, subsequent heat treatment is required to harden the phenolic resin so that it is rendered insoluble. Very often a combination of heat and pressure is used to further densify the wood. Such a treatment, although effective, requires special equipment and is therefore only carried out for the industrial production of special articles where resistance to water or chemicals or structural strength or a combination of these is needed.

Mange andre polymerer er blitt anvendt for impregnering av tre. Noen av disse inkluderer anvendelse av monomerer av akryl-type (us-patent nr. 3.663.261), polyisocyanat (US-patent nr. 3.539.386) og dibrompropylglycidyleter (US-patent nr. 3.483.021). Alle disse behandlinger krever en sekundær behandling av tre etter impregneringstrinnet for polymerisering av monomerene in situ for fiksering i treet. Den sekundære behandling som oftest anvendes, er å oppvarme det impregnerte tre, selv om man, når det gjelder monomerer av vinyltype, f.eks. akryl, også kan anvende gammastråle-eksponering. Kravet om en sekundær behandling etter impregneringen er kostbart og brysomt. Følgelig har ingen av disse teknikker funnet særlig mottagelighet i indu-strien. Many other polymers have been used for impregnating wood. Some of these include the use of acrylic-type monomers (US Patent No. 3,663,261), polyisocyanate (US Patent No. 3,539,386) and dibromopropyl glycidyl ether (US Patent No. 3,483,021). All these treatments require a secondary treatment of wood after the impregnation step for polymerization of the monomers in situ for fixation in the wood. The secondary treatment most often used is to heat the impregnated wood, although, in the case of vinyl-type monomers, e.g. acrylic, can also use gamma ray exposure. The requirement for a secondary treatment after the impregnation is expensive and troublesome. Consequently, none of these techniques have found particular acceptance in the industry.

Selv når treets cellevegger er i våt eller svellet tilstand, kan bare relativt små molekyler trenge gjennom treets cellevegger. Den aktuelle størrelse av molekylet som vil gjennom-trenge treets cellevegger, er avhengig av graden av svelling og treslaget. Polymerer som har stor molekylstørrelse, vil ikke trenge gjennom selv en svellet trecellevegg. Således er f.eks. polyvinylacetat- og polyakrylat-emulsjoner blitt brukt i årevis for fremstilling av klebemidler og maling for tre. Ulik kondensasjonspolymerer, f.eks. den fenolharpiks som er nevnt tidligere, fremstilles disse emulsjoner ved friradikal- eller kjedepolymerisasjon og inneholder ikke noen særlige mengder av komponenter med lav molekylvekt. (Se Text Book of polymer Science,F.W.Billmeyer, jr<T>., Interscience Publisher, 1966). Even when the wood's cell walls are in a wet or swollen state, only relatively small molecules can penetrate the wood's cell walls. The actual size of the molecule that will penetrate the tree's cell walls depends on the degree of swelling and the type of wood. Polymers that have a large molecular size will not penetrate even a swollen wood cell wall. Thus, e.g. Polyvinyl acetate and polyacrylate emulsions have been used for years to make adhesives and paints for wood. Different condensation polymers, e.g. the phenolic resin mentioned earlier, these emulsions are produced by free radical or chain polymerization and do not contain any particular amounts of low molecular weight components. (See Text Book of polymer Science, F.W. Billmeyer, jr<T>., Interscience Publisher, 1966).

Følgelig, når tre behandles med disse emulsjoner, svellerConsequently, when wood is treated with these emulsions, it swells

treets cellevegger på grunn av nærvær av vann, men polymer-molekylene er for store til å trenge gjennom selv den svellede trecellevegg. Følgelig får treet et beskyttende belegg, men dets andre egenskaper, f.eks. resistens overfor sprekkdannelse og oppsprekking påvirkes ikke. Det er derfor ikke nyttig å anvende en vannbåret polymer med stor molekylstørrelse for oppnåelse av formålet i henhold til oppfinnelsen. the wood's cell walls due to the presence of water, but the polymer molecules are too large to penetrate even the swollen wood cell wall. Consequently, the wood receives a protective coating, but its other properties, e.g. resistance to cracking and cracking is not affected. It is therefore not useful to use a water-borne polymer with a large molecular size to achieve the purpose according to the invention.

Vinylharpikser med lav molekylvekt, f.eks. akrylharpikser, ér kjent, men deres anvendelighet for behandling av trecelle-vegger for forbedring av sprekk-resistens, dimensjonsstabilitet og andre egenskaper er ikke blitt anerkjent. Eksempelvis er det foreslått slike harpikser for anvendelse i bonemidler som nivelleringshjelpemiddel. Low molecular weight vinyl resins, e.g. acrylic resins, are known, but their applicability for treating wooden cell walls to improve crack resistance, dimensional stability and other properties has not been recognized. For example, such resins have been proposed for use in building materials as a leveling aid.

Alkyder er kondensasjonspolymerer og inneholder en be-tydelig mengde av komponenter med lav molekylvekt (læreboken til polymer Science, se ovenfor). Videre tverrbindes alkyder og herder, d.v.s. at de blir løsningsmiddelresistente og delvis usmeltelige, ved reaksjon med luft. Tidligere var bare alkyder som var løselige i organiske løsningsmidler standard-materialer i handelen. De organiske løsningsmidler i disse alkyder sveller ikke trecelleveggene. Mange av dem krymper faktisk trecelleveggene ved forskyvning av vann og reduserer porøsiteten i treet. Alkyds are condensation polymers and contain a significant amount of low molecular weight components (polymer science textbook, see above). Furthermore, alkyds and hardeners are cross-linked, i.e. that they become solvent-resistant and partially infusible, upon reaction with air. Previously, only alkyds that were soluble in organic solvents were standard materials in the trade. The organic solvents in these alkyds do not swell the wood cell walls. Many of them actually shrink the wood cell walls by displacing water and reduce the porosity of the wood.

I det siste tiår eller så er alkyder som er løselige iIn the last decade or so, alkyds that are soluble in

vann eller i en vann-polart løsningsmiddel-blanding blitt tatt i utstrakt bruk i industriferdigbehandling, f.eks. som belegg for vaskemaskiner, kjøleskap, biler o.s.v. Imidlertid var man ikke klar over at de også danner basis for tilveiebringelse av de sterkt ettersøkte egenskaper med hensyn til å redusere sprekkdannelse og oppsprekking, innføring av dimensjonsstabilitet, water or in a water-polar solvent mixture has been widely used in industrial finishing, e.g. as a coating for washing machines, refrigerators, cars, etc. However, it was not realized that they also form the basis for providing the highly sought-after properties with regard to reducing cracking and spalling, introducing dimensional stability,

og i stand til å gi treet praktisk talt permanent brannhemmende og konserverende behandling>uten noen sekundær etterimpregner-ingsbehandling med hensyn til oppvarmning eller eksponering for gammastråler. Enkel eksponering for luft er tilstrekkelig til å tverrbinde dem slik at de danner en polymer in situ. Videre, idet de er i vann, og inneholder emrikelig mengde av små, men reaktive molekyler, har de utmerket gjennomtrengningsevne inn i treets cellevegger. and capable of providing the wood with virtually permanent fire retardant and preservative treatment> without any secondary post-impregnation treatment with respect to heating or exposure to gamma rays. Simple exposure to air is sufficient to crosslink them to form a polymer in situ. Furthermore, as they are in water, and contain a considerable amount of small but reactive molecules, they have excellent penetration into the cell walls of the tree.

i den foretrukne utførelsesform av oppfinnelsen avsettes spesifikke kjemiske blandinger permanent i celleveggene til trefibre, idet kombinasjonen av kjemikalier som skal deponeres*er blitt løseliggjort i vann eller vann/vannblandbare løsnings-J■ ■ in the preferred embodiment of the invention, specific chemical mixtures are permanently deposited in the cell walls of wood fibers, the combination of chemicals to be deposited having been solubilized in water or water/water-miscible solutions.

middelkombinasjoner, slik at treets cellevegg vil svelle og således gi maksimal penetrering av kjemikaliene inn i selve veggen. De kjemikalier som utvelges, er slike at minst én av komponentene i blandingen omfatter molekyler med liten størrelse*som er i stand til å tre inn i det frie rom i celleveggene i nærvær av løsningsmidlet, og som er i stand til å bli omdannet ved omgivelsesbetingelser, enten av seg selv eller hjulpet av nærvær av andre kjemikalier som kan tjene som katalysatorer, agent combinations, so that the tree's cell wall will swell and thus provide maximum penetration of the chemicals into the wall itself. The chemicals that are selected are such that at least one of the components in the mixture comprises molecules of small size* which are able to enter the free space in the cell walls in the presence of the solvent, and which are able to be converted under ambient conditions , either by itself or aided by the presence of other chemicals that can serve as catalysts,

til en vann-uløselig form, hvorved samtidig andre vannløselige kjemikalier innfanges som kan være tilfistéde i blandingen, og derved elimineres eller i stor grad reduseres tendensen hos hele blandingen til å lekke ut ved påfølgende behandling av treet med vann eller vannholdige løsninger. into a water-insoluble form, whereby at the same time other water-soluble chemicals that may be present in the mixture are captured, thereby eliminating or greatly reducing the tendency of the entire mixture to leak out upon subsequent treatment of the wood with water or aqueous solutions.

Det kjemikalium som er i stand til å bli omdannet til en vann-uløselig form som anvendes i henhold til oppfinnelsen, kan være en vann-fortynnbar alkyd eller en modifisert vann-fortynnbar alkyd. Eksempler på slike alkyder er vann-fortynnbare alkyder med lang, middels, eller kort oljelengde som for tiden er kommersielt tilgjengelige fra en rekke forskjellige produ-senter*og som er velkjente på det industrielle belegnings-område. Modifiserte alkyder*f.eks. uretanmodifiserte alkyder*er også kommersielt tilgjengelige og velkjente på området. Slike alkyder eller modifiserte alkyder er generelt løselige i vann eller vann-polart løsningsraiddel-blandinger i nær nøy-trale eller svakt alkaliske løsninger. Eksempler på polare løsningsmidler er butanoi eller høyere alkoholer, ketoner, butyl-"cellosolve", butylkarbitol, propasol og N-metyl-pyrrolidon. The chemical capable of being converted into a water-insoluble form used in accordance with the invention may be a water-dilutable alkyd or a modified water-dilutable alkyd. Examples of such alkyds are water-dilutable alkyds with long, medium or short oil length which are currently commercially available from a number of different producers* and which are well known in the industrial coating area. Modified alkyds* e.g. urethane modified alkyds* are also commercially available and well known in the art. Such alkyds or modified alkyds are generally soluble in water or water-polar solvent mixtures in near-neutral or weakly alkaline solutions. Examples of polar solvents are butanoic or higher alcohols, ketones, butyl "cellosolve", butyl carbitol, propasol and N-methyl-pyrrolidone.

For bakgrunnens skyld nevnes at det er kjent at alkydharpikser fremstilles ved å kombinere syntetiske tobasiske syrer, f.eks. ftalsyreanhydrid*isoftalsyreanhydrid, trimelitt-syreanhydrid, med syntetiske eller naturlige fettsyreoljer, f.eks. glycerider av fettsyrer.Fettsyrene eller deres glycerider som anvendes, inneholder generelt blandinger av fettsyrer av varierende kjedelengder og varierende grad av umettet- For the sake of background, it is mentioned that it is known that alkyd resins are produced by combining synthetic dibasic acids, e.g. phthalic anhydride*isophthalic anhydride, trimellitic anhydride, with synthetic or natural fatty acid oils, e.g. glycerides of fatty acids. The fatty acids or their glycerides that are used generally contain mixtures of fatty acids of varying chain lengths and varying degrees of unsaturation

het i kjeden.hot in the chain.

Alkyder kan modifiseres ytterligere ved at de kombineres med forskjellige glykoler. Eksempler på glykoler som vanligvis anvendes, er pentaerytritoldietylenglykol. Mer drastiske forandringer i alkydens egenskaper kan frembringes ved tverrbinding av dem ved tilsetning av isocyanater, f.eks. toluen-di-isocyanat. Sistnevnte alkyder kalles vanligvis uretanmodifiserte alkyder. Uretanmodifiserte alkyder tørker til meget hårdere belegg enn alkyder som ikke er modifisert slik. Andre eksempler på modifiserte alkyder inkluderer modifisering ved omsetning av dem med naturlige harpikser, f.eks. kolofonium, eller med andre syntetiske harpikser, f.eks. fenolharpikser, aminoharpikser, silikonharpikser, eller ved omsetning av dem med imider, styren og lignende. Alkyds can be further modified by combining them with different glycols. Examples of glycols that are usually used are pentaerythritol diethylene glycol. More drastic changes in the alkyd's properties can be produced by cross-linking them by adding isocyanates, e.g. toluene diisocyanate. The latter alkyds are usually called urethane-modified alkyds. Urethane-modified alkyds dry to a much harder coating than alkyds that have not been so modified. Other examples of modified alkyds include modification by reacting them with natural resins, e.g. rosin, or with other synthetic resins, e.g. phenol resins, amino resins, silicone resins, or by reacting them with imides, styrene and the like.

Den endelige molekylvekt eller polymerisasjonsgrad hos alkydene reguleres ved tilsetning av regulerte mengder av et overskudd av én av reaksjonspartnerne - fettsyrer eller glykoler. Følgelig inneholder de ferdige alkyder generelt små mengder av uomsatte hydroksyl- eller syregrupper eller av begge. Alkyder som er fremstilt ved anvendelse av relativt lave forhold mellom syntetisk flerbasisk syre og fettsyre, kalles alkyder med lang oljelengde, de som fremstilles med et meget høyt forhold, kalles alkyder med kort oljelengde, og de som fremstilles med et mellomliggende forhold, kalles alkyder med middels oljelengde. The final molecular weight or degree of polymerization of the alkyds is regulated by adding regulated amounts of an excess of one of the reaction partners - fatty acids or glycols. Accordingly, the finished alkyds generally contain small amounts of unreacted hydroxyl or acid groups or both. Alkyds made using relatively low ratios of synthetic polybasic acid to fatty acid are called long oil length alkyds, those made with a very high ratio are called short oil length alkyds, and those made with an intermediate ratio are called alkyds with medium oil length.

Alkydharpiksene av ovennevnte type er løselige i både aromatiske, og alifatiske hydrokarbonløsningsmidler, og de er uløselige i de fleste polare løsningsmidler såsom vann, metanol og butanol. I den senere tid er alkydharpikser blitt omsatt med forskjellige kjemikalier for forbedring av deres løselighet i polare løs-ningsmidler. Dette kan istandbringes ved innføring av sterkt polare grupper i alkydstrukturen. Som eksempel på dette kan alkyd lages ved anvendelse av et overskudd av syre hvorved det ferdige produkt har et syretall som varierer fra ca. 10 til 100, fortrinnsvis ca. 20 til 60. Syregruppene nøytraliseres så delvis eller helt under anvendelse av et amin eller ammoniakk eller en kombinasjon av aminer og ammoniakk. De således frem-stilte produkter er da løselige i slike polare løsningsmidler som metanol, butanol, karbitol, butyl-"Cellosolve" (etylen- The alkyd resins of the above type are soluble in both aromatic and aliphatic hydrocarbon solvents, and they are insoluble in most polar solvents such as water, methanol and butanol. In recent times, alkyd resins have been reacted with various chemicals to improve their solubility in polar solvents. This can be remedied by introducing strongly polar groups into the alkyd structure. As an example of this, alkyd can be made by using an excess of acid whereby the finished product has an acid number that varies from approx. 10 to 100, preferably approx. 20 to 60. The acid groups are then partially or completely neutralized using an amine or ammonia or a combination of amines and ammonia. The products produced in this way are then soluble in such polar solvents as methanol, butanol, carbitol, butyl-"Cellosolve" (ethylene-

glykolmonobutyleter) og blandinger av slike løsningsmidlerglycol monobutyl ether) and mixtures of such solvents

med vann. For oppnåelse av full løselighet kan det være nød-vendig å anvende blandinger av løsningsmidler av ovennevnte type. Eksempelvis har noen av disse alkyder større løselighet i høyerekokende løsningsmidler, f.eks. butylkarbitol (dietylen-glykolmonobutyleter) eller butyr-Mcellosolve",.og tilsetning av slike løsningsmidler kan øke den vannmengde som kan anvendes som en del av løsningsmiddelsystemet. Det er disse alkydharpikser som er blitt modifisert for oppløsning, i polare løs-ningsmidler som er nyttige i forbindelse med foreliggende oppfinnelse og som her refereres til som vann-fortynnbare alkyder. with water. To achieve full solubility, it may be necessary to use mixtures of solvents of the above type. For example, some of these alkyds have greater solubility in higher-boiling solvents, e.g. butyl carbitol (diethylene glycol monobutyl ether) or butyr-Mcellosolve", and the addition of such solvents can increase the amount of water that can be used as part of the solvent system. It is these alkyd resins that have been modified for dissolution in polar solvents that are useful in connection with the present invention and which are referred to here as water-dilutable alkyds.

Bortsett fra enkle alkyder, med kort, middels eller lang oljelengde, kan alkyder som er modifisert ved omsetning med isocyanater, akrylforbindelser eller andre egnede kjemikalier som vanligvis anvendes for modifisering av alkyder, anvendes for utførelse av oppfinnelsen. Disse modifikasjoner er de samme som dem som anvendes med organisk løsningsmiddelbaserte alkyder og som er blitt videre modifisert med nøytraliserbare syregrupper for løselighet i polare løsningsmidler. Apart from simple alkyds, with short, medium or long oil length, alkyds which have been modified by reaction with isocyanates, acrylic compounds or other suitable chemicals which are usually used for modifying alkyds, can be used for carrying out the invention. These modifications are the same as those used with organic solvent-based alkyds and which have been further modified with neutralizable acid groups for solubility in polar solvents.

Det skal bemerkes at foreliggende oppfinnelse ikke er begrenset til de typer av modifiserte alkyder som her er omtalt. Ethvert vann-fortynnbart polymert system som er løselig i polare løsningsmidler, eller blandinger av polare løsningsmidler, It should be noted that the present invention is not limited to the types of modified alkyds discussed here. Any water-dilutable polymeric system which is soluble in polar solvents, or mixtures of polar solvents,

eller blandinger av polart løsningsmiddel og vann, og som kan omdannes til et vann-uløselig stadium f.eks. ved herding ved eksponering for luft, ved fordampning av vann, eller ved forflyktigelse av en vannløseliggjørende aminkomponent under omgivelsesbetingelser med hensyn til temperatur og trykk, kan anvendes for utførelse av oppfinnelsen. For å oppnå beste resultater bør den harpiks man velger, inneholde minst 5 vekt% molekyler som har lavere molekylvekt enn ca. lOOO*fortrinnsvis 10 vekt% av molekyler som har molekylvekt under. ca. 1000. Dette vil fremkalle inntreden i det frie rom i treets cellevegg. De store molekyler som er. for store til å tre inn i det frie rom i treets cellevegg, danner et beskyttende og dekorativt sjikt på treets overflate. or mixtures of polar solvent and water, and which can be converted into a water-insoluble stage, e.g. by curing by exposure to air, by evaporation of water, or by volatilization of a water-solubilizing amine component under ambient conditions with regard to temperature and pressure, can be used for carrying out the invention. To achieve the best results, the resin you choose should contain at least 5% by weight of molecules that have a lower molecular weight than approx. lOOO*preferably 10% by weight of molecules having a molecular weight below. about. 1000. This will induce entry into the free space in the tree's cell wall. The large molecules that are. too large to enter the free space in the tree's cell wall, form a protective and decorative layer on the tree's surface.

Selv om alle vann-fortynnbare polymere systemer som beskrevet ovenfor er nyttige i bred målestokk i foreliggende oppfinnelse, skal det forstås at noen harpikser kan være mer til- fredsstillende enn andre for et spesielt formål. Eksempelvis avviker stabilitet hos harpiks/løsningsmiddelsystemene, og harpiksutfelling kan" inntreffe hurtigere i noen systemer enn i andre. Man har observert at valget av harpiks er mer kritisk med hensyn til stabilitet i mer fortynnede harpiksløsninger som inneholder mindre enn ca. 20 vekt% harpiks. I slike løsninger kan flere harpikser prøves for utvelgelse av én med optimale egenskaper. Eksempel 3 som gis nedenunder, illustrerer et harpiks/løsningsmiddelsystem som har relativt langvarig stabilitet ved lave harpikskonsentrasjoner. Although all water-dilutable polymeric systems as described above are useful on a broad scale in the present invention, it should be understood that some resins may be more satisfactory than others for a particular purpose. For example, stability of the resin/solvent systems differs, and resin precipitation can occur more quickly in some systems than in others. It has been observed that the choice of resin is more critical with regard to stability in more dilute resin solutions containing less than about 20% by weight of resin. In such solutions, several resins can be tested to select one with optimal properties.Example 3, given below, illustrates a resin/solvent system that has relatively long-term stability at low resin concentrations.

Lik olje- eller organisk løsningsmiddel-fortynnbare alkyder reagerer de vann-fortynnbare alkyder eller modifiserte alkyder med oksygen i luften og tverrbindes slik at det dannes et vann-uløselig produkt. Graden av tverrbinding kan økes vesentlig ved tilsetning av små mengder, generelt 0,05 - 1,0 v"ekt%, av katalysatorer som tørkestoffer. Eksempler på tørkestoffer som. kan anvendes, er kalsium-, kobolt-, mangan- og zirkonium-naftenater eller gelaterte salter av kalsium, kobolt, mangan eller zirkonium. Like oil- or organic solvent-dilutable alkyds, water-dilutable alkyds or modified alkyds react with oxygen in the air and cross-link to form a water-insoluble product. The degree of cross-linking can be increased significantly by adding small amounts, generally 0.05 - 1.0% by weight, of catalysts as drying agents. Examples of drying agents that can be used are calcium, cobalt, manganese and zirconium naphthenates or gelated salts of calcium, cobalt, manganese or zirconium.

Det er overraskende funnet at ovennevnte vann-fortynnbare alkydløsninger, hår de påføres tre, trenger gjennom treets cellevegg og ved påfølgende eksponering for: luft blir vann-uløselige. De kan derfor anvendes for stabilisering av treets cellevegger og gir således sterkt forbedret dimensjonsstabilitet eller redusert tendens til å utvide seg og trekke seg sammen med forandringer i fuktigheten. It has surprisingly been found that the above water-dilutable alkyd solutions, when applied to wood, penetrate the wood's cell wall and upon subsequent exposure to: air become water-insoluble. They can therefore be used to stabilize the wood's cell walls and thus provide greatly improved dimensional stability or a reduced tendency to expand and contract with changes in humidity.

Det er også overraskende.funnet at andre kjemikalier som normalt er vannløselige eller løselige i den ovennevnte alkyd-løsning, ved anvendelse i tilknytning til disse alkyd- eller modifisert alkyd-løsninger, også trenger gjennom treets cellevegger og ved påfølgende luftherding av alkydén eller den modifiserte alkyd blir fiksert i treet og er i alt vesentlig vann-ikke-utlutbare. It is also surprising to find that other chemicals which are normally water-soluble or soluble in the above-mentioned alkyd solution, when used in conjunction with these alkyd or modified alkyd solutions, also penetrate through the cell walls of the wood and upon subsequent air curing of the alkyd or the modified alkyd is fixed in the wood and is essentially water-non-leachable.

Derfor, i tilknytning til å gi dimensjonsstabilitet til tre, kan denne oppdagelse anvendes for behandling av tre med en rekke kjemikalier som gir treet langvarige og andre spesielle egenskaper. Således kan normalt vannløselige brannhemmende Therefore, in connection with providing dimensional stability to wood, this discovery can be used for treating wood with a variety of chemicals that give the wood long-lasting and other special properties. Thus, normally water-soluble fire retardants can

kjemikalier anvendes for å gi behandlet tre varige ikke-vann-utlutbare brannhemmende egenskaper. Likeledes kan vannløselige chemicals are used to give treated wood permanent non-water-leachable fire-retardant properties. Likewise, water-soluble can

trekonserveringsmidler, både organiske og uorganiske, inn-føres i tre og ved herding av alkyden eller den modifiserte alkyd bli ikke-utlutbare og derved gi treet evne til å holde på disse forbindelser.selv under våte og fuktige bruksbeting-elser.. wood preservatives, both organic and inorganic, are introduced into wood and upon curing the alkyd or the modified alkyd become non-leachable and thereby give the wood the ability to retain these compounds, even under wet and humid conditions of use..

Oppfinnelsen kan anvendes på en rekke måter. Hvis det f.eks. ønskes å gi sprekk-resistens og dimensjonsstabilitet til tre, kan en enkelt behandling med en løsning av én vånn-fortynnbar alkyd som inneholder egnede tørrestoffer fulgt av luft-tørking, være tilstrekkelig. Den mengde av materiale som avsettes i treets cellevegger er proporsjonal med konsentra-sjonen av materialet i behandlingsløsningen. Dette henspiller på bindemiddelpolymeren så vel som på andre ingredienser, f.eks. trekonserveringsmidler eller brannhemmende midler. The invention can be used in a number of ways. If it e.g. if it is desired to give wood crack resistance and dimensional stability, a single treatment with a solution of one water-dilutable alkyd containing suitable drying agents followed by air drying may be sufficient. The amount of material deposited in the tree's cell walls is proportional to the concentration of the material in the treatment solution. This alludes to the binder polymer as well as other ingredients, e.g. wood preservatives or fire retardants.

Bindemiddelpolymeren som anvendes, kan være så konsentrert som ca. 70 vekt% eller så lav som ca. 5 vekt% i konsentrasjon. Generelt foretrekkes blandinger av ca. 5 vekt% og opp til ca. The binder polymer used can be as concentrated as approx. 70% by weight or as low as approx. 5% by weight in concentration. In general, mixtures of approx. 5% by weight and up to approx.

30 vekt%, da over dette konsentrasjonsområde viskositeten til 30% by weight, then above this concentration range the viscosity of

løsningen blir svært høy. Svært viskøse løsninger bruker lang tid på å trenge inn i treet. Viskositeten kan senkes noe ved oppvarmning av løsningen. Imidlertid, ut fra et rent praktisk synspunkt, er det mer bekvemt å anvende romtemperatur og lavere konsentrasjonsområder. Selv ora konsentrasjoner på ca. 5 vekt% av harpiksbindemiddel viser avgjort forbedring i dimensjonsstabilitet hos behandlet tre og ved å fiksere andre additiver deri, bør en konsentrasjon på minst ca. 8 vekt% harpiks anvendes hvis man streber.etter vesentlig unngåelse av vann-utluting av additiver. the solution becomes very high. Highly viscous solutions take a long time to penetrate the wood. The viscosity can be lowered somewhat by heating the solution. However, from a purely practical point of view, it is more convenient to use room temperature and lower concentration ranges. Even ora concentrations of approx. 5% by weight of resin binder shows decided improvement in dimensional stability of treated wood and by fixing other additives therein, a concentration of at least approx. 8% by weight resin is used if one strives for substantial avoidance of water leaching of additives.

Mengden av trekonserveringsmiddel eller blandinger av trekonserveringsmidler som anvendes, avhenger igjen av graden av beskyttelse som Ønskes.Pentaklorfenol f.eks. kan anvendes i konsentras jonsområder på ca. 0,5-6 vekt%, fortrinnsvis ca.. 2-5 vekt%. Tributyltinnoksyd-addukter anvendes på den annen side i konsentrasjonsområder på ca. 0,1-0,5 vekt%. Likeledes kan brannhemmende midler eller blandinger av brannhemmende midler anvendes i konsentras jonsområder på ca. 2-15 vekt%, igjen av^-hengig av graden av beskyttelse som trenges. Andre trebehandlingskjemikalier som er innbefattet, er kobber-8-kinolinolat og kobberammoniumborat.. The amount of wood preservative or mixtures of wood preservatives used depends again on the degree of protection desired. Pentachlorophenol e.g. can be used in concentration ranges of approx. 0.5-6% by weight, preferably approx. 2-5% by weight. Tributyltin oxide adducts, on the other hand, are used in concentration ranges of approx. 0.1-0.5% by weight. Likewise, fire retardants or mixtures of fire retardants can be used in concentration ranges of approx. 2-15% by weight, again depending on the degree of protection required. Other wood treatment chemicals included are copper 8-quinolinolate and copper ammonium borate.

Treet kan behandles sekvensielt eller samtidig med konserveringsmidler, brannhemmende midler og harpiksbindemiddel. Hvis treet først behandles med brannhemmende middel eller trekonserveringsmiddel og deretter med bindemidlet i det foreliggende system, kan høyere nivåer av beskyttelse oppnås enn The wood can be treated sequentially or simultaneously with preservatives, fire retardants and resin binder. If the wood is first treated with a fire retardant or wood preservative and then with the binder in the present system, higher levels of protection can be achieved than

hva som ville være mulig med en samtidig behandling. F.eks. kan et slikt brannhemmende middel som boraks være forlikelig med det foreliggende bindemiddelsystem opp til bare 4 vekt%, what would be possible with a simultaneous treatment. E.g. can such a fire retardant as borax be compatible with the present binder system up to only 4% by weight,

og en større mengde trenges for avsetning i treet for det nivå av brannbeskyttelse som ønskes. Under slike omstendigheter kunne treet først bli behandlet med 10-15 vekt% boraks i vann og deretter med bindemidlet i det foreliggende system for. fiksering av den høyere konsentrasjon av boraks i celleveggene. and a larger amount is needed for deposition in the wood for the level of fire protection desired. Under such circumstances, the wood could first be treated with 10-15% by weight borax in water and then with the binder in the present system for. fixation of the higher concentration of borax in the cell walls.

Harpiksbindemidlet og andre trebehandlingskjemikalier kan bringes i kontakt med treet ved hjelp av enhver passende teknikk. Slike konvensjonelle metoder som børsting, sprøyting, dypping eller å utsette treet for vakuum fulgt av behandlingsløsningen under trykk ved omgivelses- eller forhøyet temperatur er alle her iberegnet, avhengig av treet og den grad av gjennomtrengning som ønskes. The resin binder and other wood treatment chemicals can be brought into contact with the wood by any suitable technique. Such conventional methods as brushing, spraying, dipping or exposing the wood to a vacuum followed by the treatment solution under pressure at ambient or elevated temperature are all included here, depending on the wood and the degree of penetration desired.

Konvensjonelle pigmenter, farvestoffer, fortykningsmidler, utflatingsmidler og drøyemidler, både organiske og uorganiske, kan inkluderes i reseptene etter ønske. Conventional pigments, dyes, thickeners, flattening agents and emollients, both organic and inorganic, can be included in the recipes as desired.

i in

Eksempel 1Example 1

Forbedringen av treegenskaper ved hjelp av foreliggende oppfinnelse reflekteres i treets resistens overfor dimensjons-forandringer med forandringer i fuktighetsinnhold, og også dimensjonsforandringen i selve treet. For prøver av lønn (engelsk: maple) på 1,5 cm 3 impregnert med harpiksløsninger med konsentrasjon 20, 40 bg 60 vekt% og luft-tørket i 2 uker, ble de følgende prosentvise forandringer i dimensjoner ved metningsfuktighetsnivå og i tørr tilstand funnet. The improvement of wood properties by means of the present invention is reflected in the wood's resistance to dimensional changes with changes in moisture content, and also the dimensional change in the wood itself. For samples of maple (English: maple) of 1.5 cm 3 impregnated with resin solutions of concentration 20, 40 bg 60% by weight and air-dried for 2 weeks, the following percentage changes in dimensions at saturation moisture level and in the dry state were found.

Ovenstående resultater bie oppnådd ved bløting av tre-prøvene natten over i harpiksløsningene som er nevnt i følgende tabell. Etter den 2 uker lange lufttørkeperiode ble de på nytt bløtet i vann natten over. Ovnstørking foregikk ved 150°C inntil oppnåelse av konstant vekt - vanligvis i løpet av ca. The above results were obtained by soaking the wood samples overnight in the resin solutions mentioned in the following table. After the 2-week air-drying period, they were again soaked in water overnight. Oven drying took place at 150°C until constant weight was achieved - usually within approx.

3 timer.3 hours.

Det er innlysende at impregnering av tre med løsningen har resultert i store forbedringer av dimensjonsstabilitet og at dimensjonsstabiliteten som er tilveiebragt i tangential-retningen er større. Det er også signifikant at behandlingen resulterer i utligning av dimensjonsforandringene både i tangential- og radialretningeri. Forbedringen i dimensjonsstabilitet viser også at det er aktuell cellevegginntrengning It is obvious that impregnation of wood with the solution has resulted in great improvements in dimensional stability and that the dimensional stability provided in the tangential direction is greater. It is also significant that the treatment results in equalizing the dimensional changes in both tangential and radial directions. The improvement in dimensional stability also shows that cell wall penetration is present

av polymeren.of the polymer.

Lignende resultater ble oppnådd da prøver av amerikansk lind, Pinus lambertiana og gul poppel ble behandlet med de ovennevnte løsninger. Similar results were obtained when samples of American linden, Pinus lambertiana and yellow poplar were treated with the above solutions.

Ved denne undersøkelse ble det også funnet at treet etter During this investigation, it was also found that the tree after

behandling med harpiksløsningen, fulgt av luftherding i 1 uke, ikke vendte tilbake til sine opprinnelige dimensjoner. Prosent forandring i dimensjoner ved slik behandling av lønn er gitt nedenunder. treatment with the resin solution, followed by air curing for 1 week, did not return to its original dimensions. Percentage change in dimensions due to such treatment of salary is given below.

Dette er et ytterligere bevis på det faktum at polymeren virkelig trenger gjennom trecelleveggene. This is further proof of the fact that the polymer really penetrates the wood cell walls.

Eksempel 2Example 2

Bortsett fra å gi dimensjonsstabilitet resulterer foreliggende behandling av tre også i sterkt forbedret sprekk-resistens. Dette ble vist ved at man tok 3 ekvivalente prøver av rød eik. Apart from providing dimensional stability, the present treatment of wood also results in greatly improved crack resistance. This was shown by taking 3 equivalent samples of red oak.

Prøve nr. 1 ble bare tørket i kalsineringsovn og er relativt fri for sprekker. Sample No. 1 was only dried in a calcining oven and is relatively free of cracks.

Prøve nr. 2 ble tørket i kalsineringsovn, vannmettet ved bløting i vann. i ca. 20 minutter og deretter ovnstørket. T-all-rike sprekker er synlige. Sample No. 2 was dried in a calcining oven, water saturated by soaking in water. for about. 20 minutes and then oven dried. T-all-rich cracks are visible.

Prøve nr. 3 ble tørket i kalsineringsovn og deretter bløtet i det polymer system som er angitt i nedenstående tabell.. Etter ovnstørking er bare noen få små sprekker synlige. Sample No. 3 was dried in a calcining oven and then soaked in the polymer system indicated in the table below. After oven drying, only a few small cracks are visible.

Eksempel 3 Example 3

Det er tidligere blitt nevnt at trekonserveringsmidlerIt has previously been mentioned that wood preservatives

og brannhemmende midler som normalt lekkes ut av tre ved eksponering for vann, f.eks. regn, kan fikseres vesentlig i treet og gjøres ikke-utlutbare ved hjelp av foreliggende oppfinnelse. and fire retardants that normally leach out of wood when exposed to water, e.g. rain, can be substantially fixed in the wood and made non-leachable by means of the present invention.

Pentaklorfenol anvendes vanligvis som konserveringsmiddel for tre. For dette formål oppløses pentaklorfenol generelt i en løsning av aromatiske og alifatiske hydrokarboner. Tre-stykker som er behandlet med pentaklorfenol mister ved utluting med vann konserveringsmidlet i svært stor hastighet, således ble en • 1 cm 3 trebit behandlet med 5 vekt% pentaklorfenol, og dets klorinnhold ble analysert før og etter utluting med vann (1 måned) under anvendelse av "Energy-Dispersive" røntgenanalyse (EDXA). Analyse med hensyn på fravær av klor i den utlutede prøve viser tydelig at mesteparten av pentaklorfenolen var utlutet. En annen trebit på 1 cm ble behandlet med en løsning av 5 vekt% pentaklorfenol og 14 vekt% vann-fortynnbar alkyd. Trebiten ble lufttørket i 30. dager. Igjen ble klorinnholdet analysert vinder anvendelse av EDXAfør og etter vann-utlutingen (1 måned).Resultatene viser tydelig at svært lite klor var gått tapt - polymeren hadde fiksert pentaklorfenolen i treet. Denne samme metode kan anvendes for å tilsette andre kjemi kalier til tre, f.eks. brannhemmende midler, og å gjøre dem ikke-utlutbare. Pentachlorophenol is usually used as a preservative for wood. For this purpose, pentachlorophenol is generally dissolved in a solution of aromatic and aliphatic hydrocarbons. Pieces of wood that have been treated with pentachlorophenol lose the preservative at a very high rate when leaching with water, thus a • 1 cm 3 piece of wood was treated with 5% by weight of pentachlorophenol, and its chlorine content was analyzed before and after leaching with water (1 month) under application of "Energy-Dispersive" X-ray analysis (EDXA). Analysis with regard to the absence of chlorine in the leached sample clearly shows that most of the pentachlorophenol was leached. Another 1 cm piece of wood was treated with a solution of 5 wt% pentachlorophenol and 14 wt% water-dilutable alkyd. The piece of wood was air-dried for 30 days. Again, the chlorine content was analyzed using EDXA before and after the water leaching (1 month). The results clearly show that very little chlorine had been lost - the polymer had fixed the pentachlorophenol in the wood. This same method can be used to add other chemicals to wood, e.g. fire retardants, and to make them non-leachable.

behandlingsløsningen ble fremstilt av kombinasjonen av blandingene A og B som er angitt i følgende tabell. the treatment solution was prepared from the combination of mixtures A and B indicated in the following table.

Eksempel 4 Example 4

Dette eksempel viser at et brannhemmende middel, i likhet med konserveringsmidlet fra eksempel 3, kan avsettes inne i cellevegger og fikseres mot vann-utluting ved hjelp av harpiksen. This example shows that a fire retardant, like the preservative from example 3, can be deposited inside cell walls and fixed against water leaching by means of the resin.

Fremgangsmåten fra eksempel 2 ble gjentatt, med unntagelse av at bindemiddelblandingen fra eksempel 2 ble tilsatt 42 g (5%) natriumborat. De trebiter som ble brukt, hadde dimensjonene 5 cm x 10 cm x 1/2 cm. Etter behandlingen av trebiten ble denne lufttørket ved romtemperatur i 2 uker. Den ble så kuttet opp til halv bredde.' Én av halvpartene ble gjentatte ganger vasket med vann og lufttørket. De vannvaskede og de uvaskede deler av trebiten ble eksponert for en tent fakkel . som ble holdt i en avstand av 10 cm fra enden på den side av trebiten som hadde årringer. For begge trebiters vedkommende tok det 8 minutter før forkulling begynte. Til sammenligning begynte en ubehandlet trebit under identiske betingelser å The procedure from example 2 was repeated, with the exception that 42 g (5%) of sodium borate was added to the binder mixture from example 2. The pieces of wood used had the dimensions 5 cm x 10 cm x 1/2 cm. After processing the piece of wood, it was air-dried at room temperature for 2 weeks. It was then cut up to half width.' One of the halves was repeatedly washed with water and air dried. The water-washed and the unwashed parts of the piece of wood were exposed to a lighted torch. which was held at a distance of 10 cm from the end on the side of the piece of wood that had annual rings. For both pieces of wood, it took 8 minutes before charring began. In comparison, an untreated piece of wood under identical conditions began to

forkulle i løpet av 4 minutter.char within 4 minutes.

Foranstående omtale og de forsøk som er gjort illustrerer primært foreliggende oppfinnelse med vann-fortynnbare alkydharpikser. Som angitt, kan oppfinnelsen utføres med ethvert vann-fortynnbart polymersystem som er løselig i polare løsnings-midler eller blandinger av polare løsningsmidler og vann når de deretter kan omdannes til et vann—uløselig stadium. I denne henseende har vann-fortynnbare filmdannénde harpikser fremstilt av vinylmonomerer vist seg å ha fordelaktige egenskaper The foregoing description and the experiments that have been carried out primarily illustrate the present invention with water-dilutable alkyd resins. As indicated, the invention can be practiced with any water-dilutable polymer system that is soluble in polar solvents or mixtures of polar solvents and water when they can then be converted to a water-insoluble stage. In this regard, water-dilutable film-forming resins prepared from vinyl monomers have been shown to have advantageous properties

i forbindelse med oppfinnelsen. Disse vinylmonomer-avledede vann-fortynnbare harpikser omdannes til en vann-uløselig form ved vannfordampning og filradannelse og/eller ved forflyktigelse av ammoniakk eller et amin som er blitt omsatt med syregrupper i harpiksen. in connection with the invention. These vinyl monomer-derived water-dilutable resins are converted to a water-insoluble form by water evaporation and filtration and/or by volatilization of ammonia or an amine which has been reacted with acid groups in the resin.

De vinylmonomer-baserte vannfortynnbare harpikser er fordelaktige ved det at de kan blandes med meget mindre organisk polart løsningsmiddel enn de vann-fortynnbare alkydharpikser. Faktisk krever visse typer av disse vinylharpikser ikke noe The vinyl monomer-based water-dilutable resins are advantageous in that they can be mixed with much less organic polar solvent than the water-dilutable alkyd resins. In fact, certain types of these vinyl resins do not require any

organisk løsningsmiddel i det hele tatt og settes sammen med vann utelukkende som løsningsmiddel som åpenbart og krevd be-skyttet i den samtidige søknad nr.. organic solvent at all and is combined with water exclusively as a solvent as is obvious and claimed to be protected in the concurrent application no.

I foreliggende tilfelle kan små mengder av vannblandbart organisk løsningsmiddel bli anvendt for tilveiebringelse av en vinylharpiks som vil danne en film under omgivelsesbetingelser. Anvendelse av bare små mengder av organisk løsningsmiddel (generelt mindre enn ca. lo vekt%, og fortrinnsvis mindre enn 5 vekt%, regnet på hele blandingen) har både miljømessige og økonomiske fordeler. De funksjonelle fordeler er de mest betydningsfulle. In the present case, small amounts of water miscible organic solvent can be used to provide a vinyl resin which will form a film under ambient conditions. The use of only small amounts of organic solvent (generally less than about 10% by weight, and preferably less than 5% by weight, calculated on the entire mixture) has both environmental and economic advantages. The functional benefits are the most significant.

I denne forbindelse er de organiske koløsningsmidler som anvendes for å gi alkydpolymerblandingen vann-fortynnbarhet, også gode løsningsmidler for noen av de mørkfarvede kjemikalier som naturlig er til stede i treet. Følgelig bringer anvendelse av disse løsninger på tre disse mørkfarvede forbindelser til overflaten, mørkner treet og gir et minus til dets naturlige skjønnhet. I tillegg skaper de vannblandbare organiske løsningsmidler vanskeligheter med hensyn til visse typer av vannløselige kjemikalier, f.eks. trekonserveringsmidler og brannhemmende midler, som tilsettes til produktet for. permanent disposisjon i treet som er behandlet med preparatet. Tilsetning av visse av disse forbindelser til et preparat som inneholder store mengder av organisk løsningsmiddel separerer blandingen i to sjikt - et harpiks-koløsningsmiddelsjikt og et vann/trekonserveringsmiddel og/eller brannhemmingsmiddelsjikt. Dette fenomen utelukker anvendelse av de fleste vannløselige forbindelser for sammensetning av en enhetlig trebehandlings-løsning, og de systemer som inneholder større mengder av organisk løsningsmiddel er således bare nyttige når de anvendes i tilknytning til kjemikalier som har en rimelig størrelse av løselighet i blandingen, f.eks. pentaklorfenol eller brannhemmende midler som er løselige i polare løsningsmidler. Slike forbindelser er kostbare sammenlignet med vannløselige forbindelser og er ofte ikke så effektive i de samme mengder. Anvendelse av harpikser dannet fra vinylmonomerer som tillater anvendelse av en relativt liten mengde av organiske ko-løsningsmidler unngår de forannevnte problemer som er for In this connection, the organic carbon solvents used to give the alkyd polymer mixture water-dilutability are also good solvents for some of the dark colored chemicals that are naturally present in the wood. Consequently, applying these solutions to wood brings these dark-colored compounds to the surface, darkening the wood and detracting from its natural beauty. In addition, the water-miscible organic solvents create difficulties with respect to certain types of water-soluble chemicals, e.g. wood preservatives and fire retardants, which are added to the product for. permanent disposition in the wood that has been treated with the preparation. Addition of certain of these compounds to a preparation containing large amounts of organic solvent separates the mixture into two layers - a resin-cosolvent layer and a water/wood preservative and/or fire retardant layer. This phenomenon precludes the use of most water-soluble compounds for the composition of a uniform wood treatment solution, and the systems that contain larger amounts of organic solvent are thus only useful when they are used in connection with chemicals that have a reasonable degree of solubility in the mixture, e.g. .ex. pentachlorophenol or fire retardants soluble in polar solvents. Such compounds are expensive compared to water-soluble compounds and are often not as effective in the same quantities. The use of resins formed from vinyl monomers which allow the use of a relatively small amount of organic co-solvents avoids the aforementioned problems which are for

hånden i systemer som krever større mengderi av organiske ko-løsningsmidler. the hand in systems that require larger amounts of organic co-solvents.

Polymerer dannet fra slike vinylpolymerer som akrylpoly-merer, både kopolymerer og homopolymerer, fremstilles generelt ved reaksjoner som resulterer i en relativt snever molekylvekt-fordeling. Som tilfellet er med alkydharpiksene, bør den ut-valgte vinylbaserte harpiks inneholde minst 5 vekt% av de til-stedeværende harpiksmolekyler som har lavere molekylvekt enn Polymers formed from such vinyl polymers as acrylic polymers, both copolymers and homopolymers, are generally produced by reactions that result in a relatively narrow molecular weight distribution. As is the case with the alkyd resins, the selected vinyl-based resin should contain at least 5% by weight of the resin molecules present having a molecular weight lower than

ca. 1000 og fortrinnsvis minst ca. lo vekt% av harpiksmolekyler som har molekylvekt under ca. 1000. I den foretrukne utførel-ses f orm ønskes det å ha med i preparatet tilstrekkelig store molekyler som ikke kan trenge gjennom trecelleveggen og derfor danner et beskyttende og dekorativt ytterflatebelegg. For dette formål vil de foretrukne preparater, vanligvis omfatte å about. 1000 and preferably at least approx. lo weight% of resin molecules that have a molecular weight below approx. 1000. In the preferred embodiment, it is desired to include sufficiently large molecules in the preparation which cannot penetrate the wood cell wall and therefore form a protective and decorative surface coating. For this purpose, the preferred preparations will usually include

kombinere to forskjellige vinylpolymerer, én som har de små molekyler.for gjennomtrengning inn i treet, og den annen som har relativt store molekyler for filmdannelse på overflaten av treet. De større molekyler vil generelt ha en molekylvekt på ca. 20.000-—200.000, idet en typisk sammensetning har 95%av molekylene i et molekylvektområde på 90.000-110.000. combine two different vinyl polymers, one that has the small molecules for penetration into the wood, and the other that has relatively large molecules for film formation on the surface of the wood. The larger molecules will generally have a molecular weight of approx. 20,000--200,000, with a typical composition having 95% of the molecules in a molecular weight range of 90,000-110,000.

Man-har funnet at dé^fleste , emulsjoner: tsom lages ved emulsjonspolyraerisering av vinylholdige monomerer kan anvendes for sammensetning av behandlingsløsningen. Eksempler på monomerer som inneholder en vinylgruppe er vinylacetat, metylmet-akrylat, etyletakrylat, akrylamid, akrylnitril, styren, isopren, og maleinsyreanhydrid. Disse monomerer kan polymeriseres i seg selv for dannelse av homopolymerer. Fortrinnsvis anvendes imidlertid en skjønnsomt utvalgt blanding av monomerer for regulering av slike egenskaper som minste filmdannende temperatur, hårdheten av den tørkede film osv.Polymerisasjonen utføres generelt i fravær av oksygen under anvendelse av en friradikal initiator, f.eks. et peroksyd, idet monomeren eller monomerblandingen er suspendert i vann, ved agitering og dens temperatur regulert over den temperatur som trenges for å spalte initiatoren. It has been found that most emulsions made by emulsion polymerization of vinyl-containing monomers can be used for composition of the treatment solution. Examples of monomers containing a vinyl group are vinyl acetate, methylmethacrylate, ethylethacrylate, acrylamide, acrylonitrile, styrene, isoprene, and maleic anhydride. These monomers can be polymerized in themselves to form homopolymers. Preferably, however, a judiciously selected mixture of monomers is used to regulate such properties as the minimum film-forming temperature, the hardness of the dried film, etc. The polymerization is generally carried out in the absence of oxygen using a free radical initiator, e.g. a peroxide, the monomer or monomer mixture being suspended in water, by agitation and its temperature regulated above the temperature needed to cleave the initiator.

Mange akrylemulsjoner som er i handelen, inneholder organiske koløsningsmidler som tjener som fortykningsmidler og/eller koalescerende midler. Hvis vannløselige trekonserveringsmidler eller brannhemmende midler tilsettes til disse, kan flokkulering av emulsjonen eller ett eller flere av additivene inntreffe. Many commercial acrylic emulsions contain organic carbon solvents that serve as thickeners and/or coalescing agents. If water-soluble wood preservatives or fire retardants are added to these, flocculation of the emulsion or one or more of the additives may occur.

Eksempler på emulsjoner som er funnet egnet skal gis senere. Andre emulsjoner som er filmdannere ved eller under romtemperatur og er stabile'i nærvær av additivene, kan anvendes. Examples of emulsions that have been found suitable will be given later. Other emulsions which are film-forming at or below room temperature and are stable in the presence of the additives can be used.

De lavmolekylære polymerer, enten i emulsjonsform eller som klare løsninger, syntetiseres meget på samme måte som den polyraerisasjonsreaksjon som er beskrevet ovenfor, med unntagelse av at en egnet kjedeoverføringsingrediens inkluderes i reaksjonsblandingen. The low molecular weight polymers, either in emulsion form or as clear solutions, are synthesized in much the same way as the polymerization reaction described above, except that a suitable chain transfer ingredient is included in the reaction mixture.

Emulsjonspolymerer som har stor eller liten molekylvekt, når de lages ved anvendelse av en syre, f.ekSé akrylsyre eller metakrylsyre, eller en blanding av slike syrer, som del av monomerblandingen, har tendens til å danne klare løsninger ,når aminer eller ammoniakk tilsettes til dem for hevning av deres pH-verdi til det alkaliske område, generelt over 8 eller 8,5. Emulsion polymers of high or low molecular weight, when made using an acid, e.g. acrylic or methacrylic acid, or a mixture of such acids, as part of the monomer mixture, tend to form clear solutions when amines or ammonia are added to them to raise their pH to the alkaline range, generally above 8 or 8.5.

Selv om dé er løselige i sin form, når de anvendes som bindemidler eller filmdannende midler, taper de ammoniakk eller det flyktige amin (hvis et flyktig amin er anvendt for justering av pH-verdien) ved fordampning og blir vann-uløselige. Although they are soluble in their form, when they are used as binders or film-forming agents, they lose ammonia or the volatile amine (if a volatile amine is used to adjust the pH value) on evaporation and become water-insoluble.

Når en blanding av en polymer med høy molekylvekt og en polymer med lav molekylvekt anvendes, gjennomtrenger polymeren . med lav molekylvekt, sammen med vann og additivene, treets cellevegger og blir ved fordampning av vann avsatt deri.Frak-sjonen, med høy molekylvekt tilsettes for dannelse av en film på den ytre overflate, hvorved denne beskyttes mot elementene, og også ved å tilføye estetisk appel. innlemmelsen av denne overflate-fiimdannerkomponent muliggjør også tilsetning til behandlingsløsningen av pigmenter og farvestoffer, og utgjør således et trebehandlings- og et trebelegnings- eller -beise-system i en enkelt blanding, vektforholdet mellom harpiks med høy molekylvekt og harpiks med lav molekylvekt vil generelt ligge på fra 95:5 til 50:50 og vanligere fra ca. 90:10 til 70:30. When a mixture of a high molecular weight polymer and a low molecular weight polymer is used, the polymer permeates . with low molecular weight, together with water and the additives, the cell walls of the wood and is deposited therein by evaporation of water. aesthetic appeal. the incorporation of this surface-forming component also enables the addition of pigments and dyes to the treatment solution, thus constituting a wood treatment and a wood coating or stain system in a single mixture, the weight ratio between high molecular weight resin and low molecular weight resin will generally be of from 95:5 to 50:50 and more commonly from approx. 90:10 to 70:30.

Hvis slike pigmenterte systemer anvendes, tjener også pigmentene som ultrafiolett (UV)-lysabsorpsjonsmidler. Det er velkjent at UV-lys nedbryter tre. Følgelig tjener innlemmelse av pigmentet ytterligere for å øke treets levetid. I klare belegg kan de samme formål oppnås ved tilsetning av UV-absorpsjonsmidler. Typiske eksempler på UV-absorpsjonsmidler er gitt i de foregående eksempler. If such pigmented systems are used, the pigments also serve as ultraviolet (UV) light absorbers. It is well known that UV light degrades wood. Consequently, incorporating the pigment further serves to increase the life of the wood. In clear coatings, the same purposes can be achieved by adding UV absorbers. Typical examples of UV absorbers are given in the preceding examples.

De følgende eksempler illustrerer typiske resepter hvor det anvendes harpikser dannet av vinylmonoraerer og som kan settes sammen med en .relativt liten mengde av.organisk polart koløsningsmiddel. r eksempel 5 har både harpiksene med stor og liten molekylvekt et flertall av syregrupper som nøytraliseres med ammoniumhydroksydet. Resultatet er en meget løselig, vann-hvit transparent løsning. Eksempel 8 illustrerer evnen hos blandingen til å inkorporere uorganiske brannhemmende og konserverende salter uten å forårsake faseseparering på grunn av den relativt lave konsentrasjon av organisk polart koløsnings-middel. The following examples illustrate typical recipes where resins formed from vinyl monomers are used and which can be combined with a relatively small amount of organic polar solvent. In example 5, both the high and low molecular weight resins have a majority of acid groups which are neutralized with the ammonium hydroxide. The result is a very soluble, water-white transparent solution. Example 8 illustrates the ability of the mixture to incorporate inorganic fire retardant and preservative salts without causing phase separation due to the relatively low concentration of organic polar cosolvent.

Eksempel 5Example 5

Eksempel 6 Example 6

Eksempel 7 Example 7

Eksempel 9 Example 9

Resepten fra eksempel 8 ble anvendt for påføring på to trebiter av gult sedertre med dimensjonene 10 cm x 20 cm. The recipe from example 8 was used for application to two pieces of yellow cedar with the dimensions 10 cm x 20 cm.

Treet ble bløtet i preparatet i 15 minutter og fikk deretter lufttørke natten over ved romtemperatur. Én av trebitene ble så vasket under rennende springvann i 6 timer og igjen tørket natten over ved romtemperatur. Trebitene ble så eksponert for flammen fra en blåselampe som ble holdt ca. 15 cm over deres overflate. Ingen av de to trebiter understøttet flammen etter at blåselampen var fjernet. Imidlertid var lokal forkulling synlig etter et tidsrom av 3 minutter. I en kontrollbit av tre som ikke var behandlet i det hele tatt, tok treet fyr i løpet av 1 minutt da det ble eksponert for flammen, og ilden fortsatte å brenne etter at blåsekampen var fjernet. Dette forsøk viser at det brannhemmende middel var effektivt med hensyn til å redusere flammens spredning og var blitt ikke-utlutbart selv om det opprinnelig var en vannløseiig forbindelse. The wood was soaked in the preparation for 15 minutes and then allowed to air dry overnight at room temperature. One of the pieces of wood was then washed under running tap water for 6 hours and again dried overnight at room temperature. The pieces of wood were then exposed to the flame from a blowtorch held approx. 15 cm above their surface. Neither of the two pieces of wood supported the flame after the blowtorch was removed. However, local charring was visible after a period of 3 minutes. In a control piece of wood that was not treated at all, the wood caught fire within 1 minute of being exposed to the flame, and the fire continued to burn after the blowing match was removed. This experiment shows that the fire retardant was effective in reducing the spread of the flame and had become non-leachable even though it was originally a water-soluble compound.

Eksempel loExample lo

Et stykke av hvit eik med de tilnærmede dimensjonerA piece of white oak with the approximate dimensions

3,8 cm x 7,6 cm x 10 cm ble bløtet i preparatet fra eksempel 8 i 12 timer og ble lufttørket i 24 timer. En trebit av iden-tisk størrelse ble anvendt som intern kontroll. Den behandlede trebit og kontrollbiten ble så bløtet i vann i 2 timer og tørket i tørkeskap ved ca. 120°C. Ved undersøkelse av disse tørkede trebiter viste det seg at den ubehandlede trebit hadde sprukket 3.8 cm x 7.6 cm x 10 cm was soaked in the preparation from Example 8 for 12 hours and was air dried for 24 hours. A piece of wood of identical size was used as an internal control. The treated piece of wood and the control piece were then soaked in water for 2 hours and dried in a drying cabinet at approx. 120°C. When examining these dried pieces of wood, it turned out that the untreated piece of wood had cracked

langs strålecellene mens den behandlede trebit ikke viste noen som helst sprekkdannelse."Dette forsøk viser at preparatet fra eksempel 8 hadde stabilisert treet effektivt. along the radiation cells while the treated piece of wood showed no cracking whatsoever." This test shows that the preparation from example 8 had stabilized the wood effectively.

Hele forsøket ble gjentatt, med unntagelse av at "Acrysol 527" ble utelatt fra resepten fra eksempel 8. I dette tilfelle viste det seg at både kontrollprøven og de. behandlede trebiter sprakk ved ovnstørking. Dette forsøk viser at akrylpolymeren med høy molekylvekt ikke alene stabiliserte treet effektivt. 1. Fremgangsmåte for behandling av tre for å forbedre dets egenskaper,karakterisert vedå bringe det tre som skal behandles, i kontakt med tilstrekkelig vann-fortynnbar harpiks i et vannblandbart løsningsmiddel for avsetning av en effektiv mengde av nevnte harpiks i treets cellevegger, hvorved harpiksen inneholder molekyler av en størrelse som kan tre inn i det frie rom i celleveggene i nærvær av løsningsmidlet, og å omdanne harpiksen i celleveggene til en vann-uløselig form véd omgivelsesbetingelser. 2.Fremgangsmåte som angitt i krav 1,karakterisert vedat det anvendes et løsningsmiddel som inkluderer vann. The entire experiment was repeated, with the exception that "Acrysol 527" was omitted from the recipe of Example 8. In this case, it was found that both the control sample and those. treated pieces of wood cracked during oven drying. This experiment shows that the acrylic polymer with a high molecular weight did not alone stabilize the wood effectively. 1. Process for treating wood to improve its properties, characterized by contacting the wood to be treated with sufficient water-dilutable resin in a water-miscible solvent to deposit an effective amount of said resin in the cell walls of the wood, the resin containing molecules of a size that can enter the free space in the cell walls in the presence of the solvent, and to convert the resin in the cell walls into a water-insoluble form under ambient conditions. 2. Method as stated in claim 1, characterized in that a solvent which includes water is used.

3.Fremgangsmåte som angitt i krav 2>karakteri-3.Procedure as stated in claim 2>characteristics

s e r t v e d at det anvendes et løsningsmiddel som inkluderer en vannblandbar organisk væske. provided that a solvent is used which includes a water-miscible organic liquid.

4. Fremgangsmåte som angitt i krav 3,karakterisert ved- at det' som harpiks anvendes en alkyd som er herdbar ved eksponering for luft slik at den blir vann-uløselig. 5. Fremgangsmåte som angitt i krav 3,karakterisert vedat det anvendes en harpiks som er dannet av en vinylmonomer. 6.Fremgangsmåte som angitt i krav 5,karakterisert vedat det anvendes en harpiks som er dannet fra en akrylmonomer.. 7..Fremgangsmåte som angitt i krav 5,karakterisert vedat det anvendes en harpiks som omfatter en filmdannende emulsjon, vann-uløseliggjort ved fordampning av løsningsmiddel. 8.Fremgangsmåte som angitt i krav 5,karakterisert vedat det anvendes en harpiks som inneholder amin-eller ammoniakk-nøytraliserte syregrupper for tilveiebringelse av vannløselighet, flyktiggjørelse av aminet eller ammoniakken som bevirker at harpiksen blir vann-uløselig. 4. Method as stated in claim 3, characterized in that an alkyd is used as resin which can be cured by exposure to air so that it becomes water-insoluble. 5. Method as stated in claim 3, characterized in that a resin is used which is formed from a vinyl monomer. 6. Method as stated in claim 5, characterized in that a resin is used which is formed from an acrylic monomer. 7.. Method as stated in claim 5, characterized in that a resin is used that comprises a film-forming emulsion, water-insoluble by evaporation of solvent. 8. Method as stated in claim 5, characterized in that a resin containing amine- or ammonia-neutralized acid groups is used to provide water solubility, volatilization of the amine or ammonia which causes the resin to become water-insoluble.

9.Fremgangsmåte som angitt i krav 2,karakteri- s e r t v e d at det anvendes en harpiks som inneholder minst ca. 5 vekt% av molekyler med'molekylvekt mindre enn ca. 1000.9. Method as stated in claim 2, characterized by the fact that a resin is used which contains at least approx. 5% by weight of molecules with a molecular weight of less than approx. 1000.

10. Fremgangsmåte som angitt i krav 9,karakterisert vedat det anvendes en harpiks som inneholder minst ca. lo vekt% av molekyler som har en molekylvekt på mindre enn ca. 1000. 11.Fremgangsmåte som angitt i krav 10,karakterisertv.'.e d at det anvendes en harpiks som inneholder en vesentlig andel av molekyler som har molekylstørrelse.større enn hva som kan komme inn i det frie rom i celleveggene, og utvalgt for dannelse av en overflatefilm på treet. 12.Fremgangsmåte som angitt i krav 11,karakterisert vedat det anvendes en harpiks med molekyler med større molekylstørrelse, med en molekylvekt på ca. 20.000-200.000. 13.Fremgangsmåte som angitt i krav 9,karakterisert vedat harpiksen anvendes i harpiks/løsningsmiddel- kombinasjonen i en vekt% av ca. 5-70. 14.Fremgangsmåte som angitt i krav 10,karakterisert vedat harpiksen anvendes i harpiks/løsningsmiddel- kombinasjonen i en vekt% av ca. 5-30. 15.Fremgangsmåte som angitt i krav 14,karakterisert vedat harpiksen anvendes i harpiks/løsningsmiddel-kombinasjonen i en vekt% av minst.ca. 8. 16.Fremgangsmåte som angitt i krav 3,karakterisert vedat et ytterligere trebehandlingskjemikalium i et vannblandbart løsningsmiddel bringes i kontakt med treet for avsetning av en effektiv mengde av kjemikaliet i celle veggene i treet før harpiksen i celleveggene omdannes til vann-uløselig form, og deretter fikseres trebehandlingskjemikaliet i celleveggene ved omdannelse av harpiksen til en vann-uløselig form. 17..Fremgangsmåte som angitt i krav 5,karakterisert vedat et ytterligere trebehandlingskjemikalium i et vannblandbart løsningsmiddel bringes i kontakt med treet for avsetning av en effektiv mengde av kjemikaliet i celleveggene i treet før harpiksen i celleveggene omdannes til"en vann-uløselig form, og deretter fikseres trebehandlingskjemikaliet i celleveggene ved omdannelse av harpiksen til en vann-uløselig form. 18.Fremgangsmåte som angitt i krav 16,karakterisert vedat trebehandlingskjemikaliet anvendes i til-stedeværelse i det samme løsningsmiddel som harpiksen og bringes samtidig i kontakt med treet, hvorved trebehandlingskjemikalium og harpiks avsettes i celleveggene sammen. 19. Fremgangsmåte som angitt i krav 17, kar a k t e r <ap - sert v e d at trebehandlingskjemikaliet anvendes i til-stedeværelse i det samme løsningsmiddel som harpiksen og bringes samtidig i kontakt med treet, hvorved trebehandlings^kjemikalium og harpiks avsettes i celleveggene sammen. 20. Fremgangsmåte som angitt i krav 16,karakterisert vedat det anvendes et trebehandlingskjemikalium som er utvalgt blant trekonserveringsmidler og brannhemmende midler. 21. Fremgangsmåte som angitt i krav 17,karakterisert vedat det anvendes et trebehandlingskjemikalium som.er utvalgt blant trekonserveringsmidler og brannhemmende midler og at den vannblandbare organiske væske ikke utgjør mer enn ca. lo vekt% av harpiks/løsningsmiddel-kombinasjonen. 22. Fremgangsmåte som angitt i krav 21,karakterisert vedat den vannblandbare organiske væske anvendes i en mengde som ikke utgjør mer enn ca. 5 vekt% av harpiks/- løsningsmiddel-kombinasjonen. 23. Fremgangsmåte som angitt i krav 21 eller 22,karakterisert vedat det anvendes et vann-løselig trebehandlingskjemikalium. 10. Method as stated in claim 9, characterized in that a resin is used which contains at least approx. lo weight% of molecules that have a molecular weight of less than approx. 1000. 11. Method as stated in claim 10, characterized by the fact that a resin is used which contains a significant proportion of molecules whose molecular size is larger than what can enter the free space in the cell walls, and selected for formation of a surface film on the wood. 12. Method as stated in claim 11, characterized in that a resin is used with molecules of larger molecular size, with a molecular weight of approx. 20,000-200,000. 13. Method as stated in claim 9, characterized in that the resin is used in resin/solvent- the combination in a weight% of approx. 5-70. 14. Method as stated in claim 10, characterized in that the resin is used in resin/solvent- the combination in a weight% of approx. 5-30. 15. Method as stated in claim 14, characterized in that the resin is used in the resin/solvent combination in a weight% of at least approx. 8. 16. Method as stated in claim 3, characterized in that a further wood treatment chemical in a water-miscible solvent is brought into contact with the wood to deposit an effective amount of the chemical in the cell the walls of the wood before the resin in the cell walls is converted into a water-insoluble form, and then the wood treatment chemical is fixed in the cell walls by converting the resin into a water-insoluble form. 17..Procedure as set forth in claim 5, characterized in that a further wood treatment chemical in a water-miscible solvent is brought into contact with the wood to deposit an effective amount of the chemical in the cell walls of the wood before the resin in the cell walls is converted into "a water-insoluble form, and then the wood treatment chemical is fixed in the cell walls by converting the resin into a water-insoluble form. 18. Method as stated in claim 16, characterized in that the wood treatment chemical is used in the presence of the same solvent as the resin and is simultaneously brought into contact with the wood, whereby the wood treatment chemical and resin is deposited in the cell walls together. 19. Method as stated in claim 17, characterized in that the wood treatment chemical is used in the presence of the same solvent as the resin and is simultaneously brought into contact with the wood, whereby the wood treatment chemical and resin are deposited in the cell walls together 20. Procedure as an given in claim 16, characterized in that a wood treatment chemical is used which is selected from among wood preservatives and fire retardants. 21. Method as stated in claim 17, characterized in that a wood treatment chemical is used which is selected from among wood preservatives and fire retardants and that the water-miscible organic liquid does not amount to more than approx. lo wt% of the resin/solvent combination. 22. Method as stated in claim 21, characterized in that the water-miscible organic liquid is used in an amount that does not amount to more than approx. 5% by weight of the resin/solvent combination. 23. Method as stated in claim 21 or 22, characterized in that a water-soluble wood treatment chemical is used.

24*.Trebehandlingspreparat,karakterisert vedat det omfatter en vannfortynnbar harpiks som kan omdannes til vann-uløselig form ved eksponering for omgivelsesbetingelser, et vannblandbart løsningsmiddel for harpiksen, samt en effektiv mengde av et trebehandlingskjemikalium dispergert i harpiksen og løsningsmidlet, idet harpiksen inneholder minst ca. lo vekt% av 24*. Wood treatment preparation, characterized in that it comprises a water-dilutable resin which can be converted into a water-insoluble form upon exposure to ambient conditions, a water-miscible solvent for the resin, as well as an effective amount of a wood treatment chemical dispersed in the resin and the solvent, the resin containing at least approx. lo wt% of

molekyler som har molekylvekt mindre enn ca. 1000. molecules that have a molecular weight less than approx. 1000.

25. Preparat som angitt i krav 24,karakterisertved at løsningsmidlet inkluderer vann og en vannblandbar 25. Preparation as stated in claim 24, characterized in that the solvent includes water and a water-miscible

■organisk væske.■organic liquid.

26. Preparat som angitt i krav 25,karakterisertved at harpiksen er polymeriserte vinylmonomerer. 27. Preparat som angitt i kråv 26,karakterisertved at det inneholder mindre enn ca. lo vekt% av vannblandbar organisk væske. 28. Preparat som.angitt i krav 24,karakterisertved at harpiksen er til stede i harpiks/løsningsmiddel-kombinasjonen i en vekt% av ca. 5-70. 29. preparat som angitt i krav 28,karakterisertved at harpiksen er til stede i en vekt% av ca. 8-30. 30. Preparat som angitt i krav 24,karakterisertved at trebehandlingskjemikaliet er utvalgt blant trekonserveringsmidler og brannhemmende midler. 31. Preparat som angitt i krav 26,karakterisertv e d at trebehandlingskjemikaliet er et vannløselig salt og at preparatet inneholder mindre enn ca. 5 vekt% vannblandbar organisk væske. 32. preparat som angitt i krav 27,karakterisertved at det inneholder en vesentlig andel av molekyler som har en molekylstørrelse som er større enn hva som kan tre inn •i- i det frie rom i treets cellevegger, utvalgt for dannelse av en overflatefilm på tre som er behandlet med preparatet. 33.Trebéhandlingspreparat som angitt i krav 32,karakterisert vedat vektforholdet mellom harpiks med høy molekylvekt og harpiks med lav molekylvekt er ca. 95:5 til 50:50. 34. Preparat som angitt i krav.33,karakterisertved at vektforholdet mellom harpiks med høy molekylvekt og harpiks med lav molekylvekt er ca. 90:10 til 70:30. 35.Trebehandlingspreprat som angitt i krav 34,karakterisert vedat harpiksen inneholder en akryl-kopolymer. 36. preparat som angitt i krav 32,karakterisertved at harpiksen er til stede i form av en emulsjon. 37. Preparat som angitt i krav 32,karakterisertv e d at harpiksen inneholder tilstrekkelig av syregrupper for løselighet i alkalisk løsning. 26. Preparation as stated in claim 25, characterized in that the resin is polymerized vinyl monomers. 27. Preparation as specified in claim 26, characterized in that it contains less than approx. lo weight% of water-miscible organic liquid. 28. Preparation as stated in claim 24, characterized in that the resin is present in the resin/solvent combination in a weight% of approx. 5-70. 29. preparation as stated in claim 28, characterized in that the resin is present in a weight% of approx. 8-30. 30. Preparation as specified in claim 24, characterized in that the wood treatment chemical is selected from among wood preservatives and fire retardants. 31. Preparation as specified in claim 26, characterized in that the wood treatment chemical is a water-soluble salt and that the preparation contains less than approx. 5% by weight water-miscible organic liquid. 32. preparation as stated in claim 27, characterized in that it contains a significant proportion of molecules that have a molecular size that is larger than what can penetrate into the free space in the cell walls of the wood, selected for the formation of a surface film on wood which has been treated with the preparation. 33. Wood processing preparation as stated in claim 32, characterized in that the weight ratio between high molecular weight resin and low molecular weight resin is approx. 95:5 to 50:50. 34. Preparation as stated in claim 33, characterized in that the weight ratio between high molecular weight resin and low molecular weight resin is approx. 90:10 to 70:30. 35. Wood treatment preparation as stated in claim 34, characterized in that the resin contains an acrylic copolymer. 36. preparation as stated in claim 32, characterized in that the resin is present in the form of an emulsion. 37. Preparation as specified in claim 32, characterized in that the resin contains sufficient acid groups for solubility in alkaline solution.

NO794319A 1979-03-22 1979-12-28 PROCEDURE FOR TREATMENT OF TREE AND PREPARATION FOR USE IN THE PROCEDURE NO794319L (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US2305179A 1979-03-22 1979-03-22
US06/091,030 US4276329A (en) 1979-05-16 1979-11-05 Wood treatment process and product thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NO794319L true NO794319L (en) 1980-09-23

Family

ID=26696673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO794319A NO794319L (en) 1979-03-22 1979-12-28 PROCEDURE FOR TREATMENT OF TREE AND PREPARATION FOR USE IN THE PROCEDURE

Country Status (16)

Country Link
AU (1) AU524639B2 (en)
CA (1) CA1149982A (en)
CH (1) CH643177A5 (en)
DE (1) DE3005406A1 (en)
DK (1) DK122580A (en)
FI (1) FI794096A (en)
FR (1) FR2451811A1 (en)
GB (1) GB2044312B (en)
IE (1) IE49248B1 (en)
IT (1) IT1188912B (en)
NL (1) NL8000668A (en)
NO (1) NO794319L (en)
NZ (1) NZ192446A (en)
PH (1) PH15402A (en)
SE (1) SE8002209L (en)
SG (1) SG72583G (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2502054B1 (en) * 1981-03-19 1986-03-07 Chryso Sa PRODUCT FOR TREATING WOOD, IN PARTICULAR BUILDING TIMBER AND OTHER CELLULOSIC MATERIALS, AGAINST BIOLOGICAL ALTERATIONS, PROCESS FOR OBTAINING WOOD AND MATERIAL THUS OBTAINED
NO872404L (en) * 1986-07-15 1988-01-18 Vianova Kunstharz Ag AFFICIENT PREPARATION AGENT.
US5527579A (en) * 1990-12-05 1996-06-18 Jyrki Aho Wood surface layer for a parquet and method for manufacturing the same
FI93432C (en) * 1990-12-05 1995-04-10 Aho Jyrki Process for the preparation of the parquet surface layer
DE4209939A1 (en) * 1992-03-27 1993-09-30 Desowag Materialschutz Gmbh Emulsifier-free, water-dilutable concentrate or means for preserving wood and wood-based materials
EP0841134A1 (en) * 1996-11-07 1998-05-13 DESOWAG GmbH Use of a wood treatment agent
FI124047B (en) * 2007-06-19 2014-02-14 Stora Enso Oyj Surface treatment of heat modified wood
CN113910403A (en) * 2020-07-08 2022-01-11 中国科学院大连化学物理研究所 Method for preparing environment-friendly biological board by taking waste rubber wood as raw material

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE466527A (en) *
US3105773A (en) * 1959-10-28 1963-10-01 American Cyanamid Co Preservation of cellulosic materials
CA913524A (en) * 1968-07-15 1972-10-31 Orchardson And Company Limited Process of treating wood against stain and decay
FR2057365A6 (en) * 1969-08-14 1971-05-21 Aquitaine Petrole Wood treatment fungicide compsn
US4071514A (en) * 1977-05-20 1978-01-31 Sapolin Paints Water dispersible alkyd paint composition

Also Published As

Publication number Publication date
NL8000668A (en) 1980-09-24
AU524639B2 (en) 1982-09-23
IE49248B1 (en) 1985-09-04
FI794096A (en) 1980-09-23
CH643177A5 (en) 1984-05-30
IE800096L (en) 1980-09-22
SG72583G (en) 1984-08-03
DK122580A (en) 1980-09-23
GB2044312A (en) 1980-10-15
FR2451811A1 (en) 1980-10-17
SE8002209L (en) 1980-09-23
IT8048053A1 (en) 1981-08-29
NZ192446A (en) 1981-12-15
GB2044312B (en) 1983-06-15
IT1188912B (en) 1988-01-28
PH15402A (en) 1982-12-24
CA1149982A (en) 1983-07-12
FR2451811B1 (en) 1984-02-10
DE3005406A1 (en) 1980-10-02
IT8048053A0 (en) 1980-02-29
AU5424279A (en) 1980-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4276329A (en) Wood treatment process and product thereof
DE09152072T1 (en) Production method of a high-absorbency, reduced resin content paper sheet
NO794319L (en) PROCEDURE FOR TREATMENT OF TREE AND PREPARATION FOR USE IN THE PROCEDURE
NO830817L (en) WATER BASED
Nejad et al. Exterior wood coatings
NO300835B1 (en) Wood treatment mix and application thereof
Rout et al. Surface modification of coir fibers. II. Cu (II)‐IO initiated graft copolymerization of acrylonitrile onto chemically modified coir fibers
US4285997A (en) Wood stabilizing/treating compositions and method
CN109789596A (en) Processed porous material
KR101837651B1 (en) Manufacturing for alkyd resin, and paint composition for protection of wood including the same
KR840000423B1 (en) Wood treatment process
DE3148051A1 (en) BURNING VARNISHES WITH HIGH SOLIDS
US10315332B2 (en) Coloration of acetylated wood
US10293515B2 (en) Coloration of acetylated wood
US20060134335A1 (en) Methods for preventing warping in wood products
US20060134337A1 (en) Methods for preventing warping in wood products
WO2023166446A1 (en) Timber coating composition and method
WO2024069048A1 (en) Aqueous tannin nanoparticle dispersions, their preparation and uses thereof
US11332596B2 (en) Treated porous material
US20060131550A1 (en) Waterproofing methods and articles made thereby
Rasouli et al. Effect of vegetable oils coatings containing UV absorbents on weathering resistance of Effect of vegetable oils coatings containing UV absorbents on weathering resistance of heat treated wood
Akaranta Wood finishes from modified coconut coir dust extract
BR112019011796B1 (en) METHODS AND PRODUCTS FOR COLORING ACETYLATED OR CHEMICALLY MODIFIED WOOD
McCarthy et al. Above ground test of preservative treatments and surface coatings for timber
DE1916303B2 (en) COATING AND IMPREGNATING AGENTS BASED ON Aqueous SOLUTIONS OF POLYMERS WITH SULPHONIUM SALT GROUPS