NO784387L - CARBURETOR COMPONENTS AND CARBURETOR - Google Patents

CARBURETOR COMPONENTS AND CARBURETOR

Info

Publication number
NO784387L
NO784387L NO784387A NO784387A NO784387L NO 784387 L NO784387 L NO 784387L NO 784387 A NO784387 A NO 784387A NO 784387 A NO784387 A NO 784387A NO 784387 L NO784387 L NO 784387L
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
fuel
damper
air damper
air
carburettor
Prior art date
Application number
NO784387A
Other languages
Norwegian (no)
Inventor
Horace Judson Buttner
Original Assignee
Horace Judson Buttner
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Horace Judson Buttner filed Critical Horace Judson Buttner
Publication of NO784387L publication Critical patent/NO784387L/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M17/00Carburettors having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of preceding main groups F02M1/00 - F02M15/00
    • F02M17/10Carburettors having one or more fuel passages opening in valve-member of air throttle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M9/00Carburettors having air or fuel-air mixture passage throttling valves other than of butterfly type; Carburettors having fuel-air mixing chambers of variable shape or position
    • F02M9/10Carburettors having air or fuel-air mixture passage throttling valves other than of butterfly type; Carburettors having fuel-air mixing chambers of variable shape or position having valves, or like controls, of elastic-wall type for controlling the passage, or for varying cross-sectional area, of fuel-air mixing chambers or of the entry passage
    • F02M9/106Pneumatic or hydraulic control

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of The Air-Fuel Ratio Of Carburetors (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)

Description

Forgasser.Carburettor.

Foreliggende oppfinnelse vedrører forgassere og hovedhensikten med oppfinnelsen er å forbedre finfordelingen The present invention relates to carburettors and the main purpose of the invention is to improve the fine distribution

av brenslet og dets blanding med luften, slik at brenslet og luften blir jevnt fordelt til samtlige sylindere i en flersyl-indret motor.. of the fuel and its mixture with the air, so that the fuel and air are evenly distributed to all cylinders in a multi-cylinder engine.

Når en forbrenningsmotor arbeider med et blandingsforhold som ligger på den magre siden av den støkiometriske verdi, minskes innholdet av N0X, HC og CO i motorens avgasser. When an internal combustion engine operates with a mixture ratio that is on the lean side of the stoichiometric value, the content of NOX, HC and CO in the engine's exhaust gases is reduced.

Da disse komponenter vanligvis anses for å være de skadeligste, er det av luftforurensningshensynønskelig at motoren arbeider med mager blanding. Dette fører imidlertid til at motoren blir mer vår for avvikelser.fra en jevn fordeling av brenslet og luften. Når en forgasser motor trimmes for et brensel-luftfor-hold som er vesentlig magrere enn den støkiometriske verdi, vil noen sylindre få så mager blanding at ettertenning forekommer. As these components are usually considered to be the most harmful, it is desirable for air pollution reasons that the engine works with a lean mixture. However, this causes the engine to become more susceptible to deviations from an even distribution of the fuel and air. When a carbureted engine is tuned for a fuel-air ratio that is significantly leaner than the stoichiometric value, some cylinders will get such a lean mixture that after-ignition occurs.

Roten til dette problem er uttilstrekkelig opp-deling og fordeling av brenslet i forgasseren. Endel av brenslet, som ikke fordeles tilstrekkelig i luften gjennom forgasseren, kan følge ulike baner langs forgasserens innervegger og få en tendens til ved ulike innstillinger av gasspjeldet å gå bare til noen av sylinderne, hvilke altså da vil arbeide med en rikere blanding på de andre sylindrenes bekostning. De vanskeligheter som man støter på i forbindelse med løsning av dette problem illustreres av det meget store antall ulike for-gasserutførelser som har sett dagens lys i forbindelse med for-søk på å oppnå en mer jevn brenselfordeling..At problemet ikke er. løst på godtagbar måte, fremgår av at bilindustrien ofte går over til en nyere forgasserkonstruksjon og at de ubetydelige eldre sådanne helt forlates. Det skal derfor allerede her betones at de forbedredé driftsforhold som man kan oppnå med oppfinnelsen, med myk motorgang, lave emisjonsverdier, magre blandingsforhold uten risiko for ettertenning, og optimal brenseløkonomi, er over-raskende og uventede. En forsøksbil, som hadde en konvensjonell motor, forsynt med en forgasser ifølge oppfinnelsen, viste seg The root of this problem is insufficient breakdown and distribution of the fuel in the carburettor. Part of the fuel, which is not sufficiently distributed in the air through the carburettor, can follow different paths along the inner walls of the carburettor and, with different settings of the throttle, tend to go only to some of the cylinders, which will then work with a richer mixture on the others the cost of the cylinders. The difficulties encountered in solving this problem are illustrated by the very large number of different carburetor designs that have seen the light of day in connection with attempts to achieve a more even fuel distribution..That the problem is not. solved in an acceptable way, is evident from the fact that the car industry often switches to a newer carburettor design and that the insignificant older ones are completely abandoned. It must therefore already be emphasized here that the improved operating conditions that can be achieved with the invention, with smooth engine running, low emission values, lean mixture ratios without the risk of after-ignition, and optimal fuel economy, are surprising and unexpected. An experimental car, which had a conventional engine, fitted with a carburettor according to the invention, was shown

å oppfylle de krav på maksiamlt tillatte innhold av skadelige komponenter i avgassene som er stilt opp av regjeringen i USA og av delstats-regjeringen i California, uten behov for katalytisk, omvandler eller andre reguleringsanordninger. to meet the requirements for the maximum permissible content of harmful components in the exhaust gases set by the government of the United States and by the state government of California, without the need for catalytic converters or other regulatory devices.

En forgasser ifølge oppfinnelsen har en forgasserpassasje med en oppstrømsanordnet luftventil og et nedstrøms for denne anordnet gasspjeld, hvorved det dannes en brenselutmattnings-sone mellom disse to. Lufteventilen er forsynt med brenselut-mattningsåpninger som munner i sonen. Luftventilen, eller luftspjeldet, holdes normalt i stengt stilling av egnede forspenningsorganer, men åpnes mer eller mindre under innvirkning av luft-strømmen gjennom luftspjeldet. Herved varieres også den tilførte brenselmengde. A carburettor according to the invention has a carburettor passage with an upstream air valve and a downstream of this arranged throttle, whereby a fuel exhaustion zone is formed between these two. The air valve is provided with fuel leaching openings that open into the zone. The air valve, or air damper, is normally held in a closed position by suitable biasing means, but opens more or less under the influence of the air flow through the air damper. This also varies the supplied amount of fuel.

Når brenselutslippingsåpningene befinner seg på luftspjeldets overflate, kan disse munningers og luftspjeldets bevegelser koordineres, hvorved det blir mulig hele tiden å When the fuel discharge openings are located on the surface of the air damper, the movements of these orifices and the air damper can be coordinated, whereby it becomes possible at all times to

mate brenslet.ut innenfor det området hvor lufthastigheten er høyest. Dette innebærer en forskjell i forhold til kjente forgassere med variable venturirør, hvilke jo har faste brensel-fordelingsorganer i sonen mellom luftspjeldet og gasspjeldet, hvorigjennom brenslet under visse forhold eksempelvis ved tomgang, vil innføres i et område med relativ lav lufthastighet. feed the fuel out within the area where the air velocity is highest. This implies a difference compared to known carburetors with variable venturi tubes, which have fixed fuel distribution devices in the zone between the air damper and the throttle, through which the fuel under certain conditions, for example when idling, will be introduced into an area with relatively low air velocity.

Ifølge en foretrukken utførelsesform av oppfinnelsen inneholder luftspjeldet en fordelingkanal som strekker seg langs eller inntil en av spjeldets kanter, forbi hvilken luftstrømmen passerer. Brenselutløpsmunningene kan da være fordelt langs kantflaten og hver og en stå i forbindelse med fordelingskanalen. Fortrinnsvis finnes slike munninger langs en betydelig del av kantens totale lengde, slik at brensel innføres på tvers av praktisk talt hele luftstrømmen. Til den nevnte kanalen går brenslet gjennom passasjer i luftspjeldet og gjennom dettes aksel. According to a preferred embodiment of the invention, the air damper contains a distribution channel which extends along or close to one of the edges of the damper, past which the air flow passes. The fuel outlet openings can then be distributed along the edge surface and each one be connected to the distribution channel. Preferably, such mouths are found along a significant part of the total length of the edge, so that fuel is introduced across practically the entire air flow. The fuel goes to the aforementioned channel through passages in the air damper and through its shaft.

Selve luftspjeldet kan støpes i plast, som her erThe air damper itself can be cast in plastic, as is the case here

et foretrukket konstruksjonsmateriale. Spjeldet kan da utformesa preferred construction material. The damper can then be designed

i to halvdeler, idet hele eller en del av tverrsnittet til respektive munninger, kanaler og passasjer befinner seg på inner-siden til den.ene halvdelen, mens resten befinner seg på innsiden av den andre halvdelen. Dette gjør det mulig å unngå dyre borearbeider og å fremstille luftspjeld med slike innvendige passasjer, selv når spjeldene er krummede eller har annen uregelmessig form.. in two halves, the whole or part of the cross-section of the respective mouths, channels and passages being located on the inside of one half, while the rest is located on the inside of the other half. This makes it possible to avoid expensive drilling work and to produce air dampers with such internal passages, even when the dampers are curved or have other irregular shapes.

I et flerlagsspjeld av den nettopp nevnte type kan problemet i forbindelse med oppnåelse av effektiv tetning mellom de ulike passasjer løses hensiktsmessig ved at i det minste noen av dem forsynes med innvendige foringsrør. Et slikt foringsrør kan tilknyttes en sideåpning i en hul aksel som bærer luftspjeldet, og kan strekke seg fra akselen til fordelingskanalen. In a multi-layer damper of the type just mentioned, the problem in connection with achieving effective sealing between the various passages can be suitably solved by providing at least some of them with internal casings. Such a casing can be connected to a side opening in a hollow shaft that carries the air damper, and can extend from the shaft to the distribution channel.

Når brenselutmatningsåpningene er anordnet i luftspjeldets kant, bør denne forsynes med grunne spor, som i hovedsaken strekker seg i luftstrømmens retning. De lokale økninger i luftstrømmen opptrer ved disse spor vil motvirke eventuelle tendenser til variasjoner langs spjeldkanten. When the fuel discharge openings are arranged in the edge of the air damper, this should be provided with shallow grooves, which mainly extend in the direction of the air flow. The local increases in the air flow that occur at these tracks will counteract any tendencies towards variations along the damper edge.

Man kan også forsyne spjeldkanten med et spor som strekker seg omtrent i rett vinkel på luftstrømmens retning og befinner seg inntil spjeldets oppstrømsside. Ved en slik utformingøkes turbulensen over kanten og luften konsentreres You can also provide the damper edge with a groove that extends approximately at right angles to the direction of the air flow and is located next to the upstream side of the damper. With such a design, the turbulence over the edge is increased and the air is concentrated

til de førstnevnte spor og/eller det tilveiebringes en trykk-forskjell mellom den luft som passerer langs spjeldets overside og den luft som strømmer mellom luftspjeldet og gasspjeldet. to the first-mentioned grooves and/or a pressure difference is provided between the air that passes along the upper side of the damper and the air that flows between the air damper and the throttle.

Det er kjent å beskytte luftspjeld i forgassere med variabelt venturirør mot éttertenning ved å utta åpninger i luftspjeldet og anordne en bøyelig klaffventil på oppstrømsiden. Denne klaff virker som tilbakeslagsventil som forblir stengt under normale driftsbetingelser og åpnes og derved avleder det indre overtrykk i forgasseren ved éttertenning. En forgasser i-følge oppfinnelsen kan forsynes med en slik klaffventil og med flere langstrakte, i hovedsaken parallelle slisser. Herigjennom får man et stort åpent areal når klaffen er åpen, uten at den bøyelige klaff behøver spenne over en stor åpning, slik tilfellet er når spjeldet har store sirkulære hull. Slissene reduserer eller eliminerer helt risikoen for at klaffen skal deformeres, It is known to protect air dampers in carburettors with a variable venturi tube against re-ignition by making openings in the air damper and arranging a flexible flap valve on the upstream side. This flap acts as a non-return valve which remains closed under normal operating conditions and opens and thereby diverts the internal excess pressure in the carburettor during re-ignition. A carburettor according to the invention can be provided with such a flap valve and with several elongated, mainly parallel slots. This gives you a large open area when the flap is open, without the flexible flap having to span a large opening, as is the case when the damper has large circular holes. The slits reduce or completely eliminate the risk of the flap being deformed,

med tilhørende lekkasje. Resultatet er forbedrede driftsforhold. with associated leakage. The result is improved operating conditions.

Uavhengig av hvordan disse beskyttelsesåpninger iRegardless of how these protective openings in

i spjeldet utformes er det hensiktsmessig å holde klaffen fast ved hjelp av en fjærklemme, som i hovedsaken er C-formet. in the damper design, it is appropriate to hold the flap firmly using a spring clamp, which is mainly C-shaped.

Iblandt er det ønskelig å anvende et spjeldlegeme som er krummet, sett fra siden. Skal et slikt spjeld forsynes med beskyttelse mot tilbakeslag, er det fordelaktig å støpe klaffen i et fleksibelt materiale og å tilpasse undersiden til konturen av spjeldlegemets oyerside. Sometimes it is desirable to use a damper body that is curved, seen from the side. If such a damper is to be provided with protection against kickback, it is advantageous to cast the flap in a flexible material and to adapt the underside to the contour of the oyer side of the damper body.

De nevnte forspenningsorganer kan være av hvilken som helst egnet type og kan eksempelvis bestå av en motvekt, en luftfjær, en torsjonsstav, en spiralfjær, etc. Forspenningsorganet bør hensiktsmessig befinne seg mellom luftspjeldets overside og et festepunkt høyere oppe. Fortrinnsvis anvendes The aforementioned biasing means can be of any suitable type and can for example consist of a counterweight, an air spring, a torsion bar, a spiral spring, etc. The biasing means should appropriately be located between the upper side of the air damper and an attachment point higher up. Preferably used

en fjær som kan være tilsluttet luftspjeldet, enten direkte eller indirekte, via egnede forbindelsesorganer, eksempelvis en trekkstang, forbundet med en svingarm på spjeldet. Denne svingarm beveger seg mellom to vertikalplan når spjeldet beveger seg fra stengt til åpen stilling. Trekkstangens øvre ende festes til en bevegelig øvre svingtapp som er slik anordnet at den kan bevege seg opp og ned i rommet mellom de to nevnte vertikalplan. Denne øvre svingtapp bør hensiktsmessig være anordnet slik at når luftspjeldet dreies fra stengt til åpen stilling, så skal trekkstangen svinges fra en stilling, i hvilken den skrår til venstre om vertikalplanet, gjennom vértialplanet, og til en stilling i hvilken den heller mot høyre. Alternativt kan trekkstangen svinge fra høyre til venstre. Ifølge en særlig foretrukken utførelsesform befinner den øvre svingtapp seg på et bevegelig organ som kan utføre en frem- og tilbakegående bevegelse på en vertikal tapp ovenfor spjeldet. Fjæren kan være en trykk- eller en strekkfjær og i sistnevnte tilfelle kan fjæren være tilknyttet mellom.det beveglige organ og et øvre festepunkt... a spring which can be connected to the air damper, either directly or indirectly, via suitable connecting means, for example a tie rod, connected to a swing arm on the damper. This swing arm moves between two vertical planes when the damper moves from the closed to the open position. The drawbar's upper end is attached to a movable upper pivot pin which is arranged in such a way that it can move up and down in the space between the two mentioned vertical planes. This upper pivot pin should be appropriately arranged so that when the air damper is turned from the closed to the open position, the tie rod must be pivoted from a position in which it is inclined to the left of the vertical plane, through the vertical plane, and to a position in which it leans to the right. Alternatively, the drawbar can swing from right to left. According to a particularly preferred embodiment, the upper pivot pin is located on a movable member which can perform a reciprocating movement on a vertical pin above the damper. The spring can be a compression or a tension spring and in the latter case the spring can be connected between the movable member and an upper attachment point...

Eventuelt kan forgasseren forsynes med en anordning som bestemmer den stilling til hvilken luftspjeldet beveger seg i stengeretningen under innvirkning av forspenningsorganet. I sin hvilestilling er luftspjeldet litt åpent, slik at tilstrekkelig mye luft og brensel for tomgangskjøring kan passere. En forgasser ifølge oppfinnelsen behøver ikke forsynes med choke, men mangler denne, så bør konstruksjonen være utført slik at luftspjeldet kan innta helt stengt stilling når motoren.skal startes. Motsvarende anordning holder da luftspjeldet litt åpent ved tomgang og helt stengt når motoren er avstengt eller dreies rundt av startmotoren. En slik anordning kan også stillingsbegrense luftspjeldet, slik at det stenges til samme tomgangs.stilling uavhengig av om det stenges raskt eller langsomt. Optionally, the carburettor can be provided with a device which determines the position to which the air damper moves in the closing direction under the influence of the biasing member. In its rest position, the air damper is slightly open, so that sufficient air and fuel for idling can pass. A carburettor according to the invention does not need to be supplied with a choke, but if this is missing, the construction should be made so that the air damper can take a completely closed position when the engine is to be started. A corresponding device then keeps the air damper slightly open when idling and completely closed when the engine is switched off or turned over by the starter motor. Such a device can also limit the position of the air damper, so that it closes to the same idle position regardless of whether it closes quickly or slowly.

Den stillingsbestemmende anordning kan innbefatte et vekkførbart stopporgan som kan beveges mellom en første stilling, i hvilken det hindrer luftspjeldet fra å stenges forbi tomgangsposisjonen, og en andre stilling, i hvilken det er ført vekk, slik at forspenningsorganet kan stenge luftspjeldet mer. fullstendig. Dette stopporgan kan enten påvirke luftspje^ ledet direkte, ved å gå inn i dets bevegelsesbane, eller - hvilket foretrekkes - indirekte, ved at det påvirker forspenningsorganet og hindrer dette fra å stenge luftspjeldet forbi tomgangsstillingen. Stopporganet kan manøvreres manuelt eller mekanisk, eksempelvis påvirkes av choken, av en fjær og solenoid, av en pneumatisk motor, etc. The position-determining device may include a moveable stop member which can be moved between a first position, in which it prevents the air damper from closing past the idle position, and a second position, in which it is moved away, so that the biasing member can close the air damper more. complete. This stop means can either affect the air damper led directly, by entering its path of movement, or - which is preferred - indirectly, by affecting the biasing means and preventing it from closing the air damper past the idle position. The stop device can be maneuvered manually or mechanically, for example affected by the choke, by a spring and solenoid, by a pneumatic motor, etc.

Hvilket som helst egnet brenselsporsjonerings-system kan anvendes, men fortrinnsvis så anvendes et system i-følge US patentskrift nr. 3 7 52 4 51. Dette system er forbedret og tilpasset forgasseren ifølge oppfinnelsen. Any suitable fuel portioning system can be used, but preferably a system according to US patent document no. 3 7 52 4 51 is used. This system is improved and adapted to the carburettor according to the invention.

En foretrukken utførelsesform av brenselporsjoneringssystemet arbeider med en dreibar.arm, hvis frie ende samvirker med en rampe eller en kamflate. Videre inngår en hul aksel, som utgjør luftspjeldets svingeaksel og står i forbindelse dels med spjeldets indre, dels med et brenselkammer, hvori armen er forbundt med den hule aksel. Rampen befinner seg inne i brenselkammeret og hjelper til" å regulere brenselstrømmen derfra i en boring i armen, hvorfra brenselet via den hule aksel fortsetter til utløpsåpninene på luftspjeldet. A preferred embodiment of the fuel portioning system operates with a rotatable arm, the free end of which cooperates with a ramp or cam surface. Furthermore, a hollow shaft is included, which constitutes the air damper's pivot shaft and is connected partly with the inside of the damper, partly with a fuel chamber, in which the arm is connected to the hollow shaft. The ramp is located inside the fuel chamber and helps to regulate the flow of fuel from there into a bore in the arm, from where the fuel continues via the hollow shaft to the outlet openings on the air damper.

Som allerede nevnt kan den nettopp beskrevne, i og for seg kjente anordning forbedres ved tillemping av oppfinnelsen. Forbedringen kan vedrøre armen, kamflaten eller begge deler. As already mentioned, the device just described, which is known in and of itself, can be improved by applying the invention. The improvement may concern the arm, the comb surface or both.

Brenselporsjoneringssystemet av den nettopp an-gitte type kritiseres ofte pga. de store bearbeidelsesomkost-ningene som kreves for oppnåelse av tilstrekkelig nøyaktighet i gapet mellom brenseloppfangingsarmens frie ende og kamflaten. The fuel portioning system of the type just mentioned is often criticized because the large machining costs required to achieve sufficient accuracy in the gap between the free end of the fuel capture arm and the cam surface.

Så små avvik som 0,005 mm fra den nominelle verdi kan forårsake feilaktig blandingsregulering ved tomgang. Oppfinnelsen forbedrer imidlertid systemet gjennom å redusere toleransekravene, hvilket skjer ved hjelp av en fjærbelastet kule i armens frie-ende. Kulen befinner seg i rullekontakt med kantflaten hvor det er anordnet organer som begrenser kulens sidebevegelser. Deviations as small as 0.005 mm from the nominal value can cause incorrect mixture control at idle. However, the invention improves the system by reducing the tolerance requirements, which is done by means of a spring-loaded ball at the free end of the arm. The ball is in rolling contact with the edge surface where organs are arranged that limit the ball's lateral movements.

Den senest beskrevne konstruksjon kan anvendes også ved andre forgassertyper. enn ifølge oppfinnelsen og det samme gjelder for den her gjorte forbedring av kamflaten. Kjente forgassere med et brenselporsjoneringsystem av det her diskuterte slag har en felles vegg mellom forgasserpassasjen og brenselr. kammeret, hvilken vegg strekker seg fra kamflaten til den aksel som bærer brenselarmen. Utvides armen og denne vegg i ulik grad ved varmepåvirkning, så påvirkes klaringen mellom armen og rampen. For utjevning av disse forskjeller kan rampens festeorgan være båret av samme aksel som armen. The most recently described construction can also be used with other carburettor types. than according to the invention and the same applies to the improvement of the comb surface made here. Known carburetors with a fuel portioning system of the type discussed here have a common wall between the carburetor passage and fuel. the chamber, which wall extends from the cam surface to the shaft that carries the fuel arm. If the arm and this wall expand to different degrees due to heat, the clearance between the arm and the ramp is affected. To compensate for these differences, the ramp's fastening means can be carried by the same axle as the arm.

Ved at man for armens og rampens opphengningsorgan velger materiale med egnede varmeutvidelseskoeffisienter er det mulig enten på ønsket måte å styre de temperaturbetingede for-andringer av klaringsstørrelse eller å minimalisere endringene, ønsker man eksempelvis en fetere brenselblanding, når motoren og forgasseren er kalde, og en magrere brenselblanding når de er varme, kan man velge en brenselarm med høyere varmeutvidelses-koef f isient enn materialet i rampens opphengningsorgan. En måte å gjøre dette på er å utføre armen i seriekoplede segmenter av plast og metall. Alternativt kan man anvende en lengre brenselarm, som helt består av metall, mens opphengningsorganet består av et materiale med vesentlig lavere utvidelseskoeff-isient, eksempelvis invar. Armen kan da utøres i stål eller aluminium. Hver materialkombinasjon som minsker klaringen ved høye temperaturer og øker den ved lave temperaturer, er hensiktsmessig. Alternativt kan man velge materiale som tenderer til å holde klaringen konstant uavhengig av temperaturen og herved basere seg på andre anordninger for å lette start av motoren, eksempelvis den foran beskrevne stillingsbestemmende anordningen for luftspjeldet eller en brenselanrikningsanordning, som skal beskrives nedenfor. By choosing material with suitable coefficients of thermal expansion for the arm's and ramp's suspension means, it is possible either to control the temperature-related changes in clearance size in the desired way or to minimize the changes, for example you want a fatter fuel mixture, when the engine and carburettor are cold, and a leaner fuel mixture when hot, a fuel arm with a higher coefficient of thermal expansion than the material in the ramp's suspension member can be chosen. One way to do this is to make the arm in series-connected segments of plastic and metal. Alternatively, a longer fuel arm can be used, which consists entirely of metal, while the suspension member consists of a material with a significantly lower expansion coefficient, for example invar. The arm can then be made of steel or aluminium. Any material combination that reduces clearance at high temperatures and increases it at low temperatures is appropriate. Alternatively, one can choose material that tends to keep the clearance constant regardless of the temperature and thereby rely on other devices to facilitate starting the engine, for example the position-determining device for the air damper described above or a fuel enrichment device, which will be described below.

Som allerede nevnt er forgasserpassasjen og brenselkammeret ofte adskilt av en felles vegg. Pulsasjoner i brensel-luftblandingen, hvilke fra innsugningsrøret forplanter seg bak-over til forgasseren, kan overføre varme gjennom denne vegg til rampens opphengningsorgan. Om rampen er i kontakt med veggen og brenselarmen ikke er det, kan dette 'medføre at rampen blir varm-ere enn armen under motorens oppvarmingsperiode. Dette fører .. til at klaringen mellom arm og rampe endres suksessivt. Ifølge et kjennetegn for oppfinnelsen befinner rampens opphengningsorgan seg lengre inn i brenselkammeret regnet fra veggen, slik at flytende brensel kan passere mellom veggen og opphengningsorganet. Det sirkulerende brensel kan da holde opphengningsorganet på i hovedsaken samme temperatur som armen. As already mentioned, the carburettor passage and the fuel chamber are often separated by a common wall. Pulsations in the fuel-air mixture, which from the intake pipe propagate backwards to the carburettor, can transfer heat through this wall to the suspension member of the ramp. If the ramp is in contact with the wall and the fuel arm is not, this can cause the ramp to become hotter than the arm during the engine's warm-up period. This causes the clearance between arm and ramp to change successively. According to a characteristic of the invention, the suspension member of the ramp is further into the fuel chamber counted from the wall, so that liquid fuel can pass between the wall and the suspension member. The circulating fuel can then keep the suspension member at essentially the same temperature as the arm.

Ifølge et annet kjennetegn for oppfinnelsen anvendes et særskilt brenselanrikningssystem ved start av motoren. Dette innbefatter en ledning som strekker seg fra et brenselforråd til en brenselanrikningsport i innsugningsrøret. Brenselforrådet kan eksempelvis utgjøres av brenslet i brenselkammeret, som inneholder en arm og rampe, en konvensjonell brenselventil og en flotør for nivåregulering. Porten kan befinne seg i innsugnings-ledningen mellom luftspjeldet og gasspjeldet eller på annen plass, hvilket skal beskrives nærmere nedenfor. According to another characteristic of the invention, a special fuel enrichment system is used when starting the engine. This includes a line extending from a fuel reservoir to a fuel enrichment port in the intake manifold. The fuel supply can, for example, be made up of the fuel in the fuel chamber, which contains an arm and ramp, a conventional fuel valve and a float for level regulation. The port can be in the intake line between the air damper and the throttle or elsewhere, which will be described in more detail below.

Ifølge en særlig foretrukken utførelsesform er detAccording to a particularly preferred embodiment, it is

i serie med den nevnte avstengningsventil anordnet en nåleventil og en strupeåpning for regulering av maksimalstrømmen av anrik-ningsbrenslet til porten. Ledningen frem til denne kan være ventilert når anrikning ikke skal foregå. Enda bedre er det imidlertid å anvende både avstengningsventilen og nåleventilen i en hul, sylindrisk detalj, idet overnevnte åpning befinner seg i sylinderens ene ende. in series with the aforementioned shut-off valve arranged a needle valve and a throttle opening for regulating the maximum flow of the enrichment fuel to the port. The line up to this can be ventilated when enrichment is not to take place. However, it is even better to use both the shut-off valve and the needle valve in a hollow, cylindrical detail, the aforementioned opening being located at one end of the cylinder.

Uavhengig av hvilken type avstengningsventil som anvendes kan nåleventilen være utført av et plastmateriale eller av et annet materiale med relativ høy varmeutvidelses-koeffisient, slik at nålen og munningen sammen reagerer på temperaturendringer. Ved høyere temperaturer, når nålen har ut-videt seg i lengderetningen, vil altså den på forhånd innstilte klaring mellom nålen.og munningen reduseres, hvorved den tilgjengelige mengde anrikningsbrensel automatisk reduseres. Motsvarende gjelder at når motoren er kald og nåleventilen er for-kortet vil avstanden mellom nålen og munningen være større, slik at er anrikningsbrensel står til rådighet. Regardless of which type of shut-off valve is used, the needle valve can be made of a plastic material or of another material with a relatively high thermal expansion coefficient, so that the needle and mouth together react to temperature changes. At higher temperatures, when the needle has expanded in the longitudinal direction, the pre-set clearance between the needle and the mouth will therefore be reduced, whereby the available amount of enrichment fuel is automatically reduced. The opposite applies that when the engine is cold and the needle valve is shortened, the distance between the needle and the mouth will be greater, so that enrichment fuel is available.

Gasspjeldet kan utføres på flere ulike måter, men bør fortrinns være slik anordnet og utformet at uavhengig av om spjeldet er åpent eller stengt vil dets øvre begrensningsflate skrå tilstrekkelig for at brensel dérpå skal kunne renne av. Hvirvelstrømmer som dannes nedstrøms for luftspjeldet, har nemlig en tendens til å holde igjen flytende brensel på gasspjeldets overside. Hellingen bør derfor være tilstrekkelig stor til å overvinne innvirkningen av disse virvelstrømmer, enten av alene eller i kombinasjon med"andre tiltak. Et slikt tiltak som bygger på bevisst luftlekkasje, beskrives nærmere nedenfor. The throttle can be made in a number of different ways, but should preferably be arranged and designed in such a way that, regardless of whether the throttle is open or closed, its upper limiting surface will be inclined sufficiently so that fuel can flow off it. Eddy currents that form downstream of the air damper tend to retain liquid fuel on the upper side of the throttle. The slope should therefore be sufficiently large to overcome the impact of these eddy currents, either alone or in combination with other measures. Such a measure, which is based on deliberate air leakage, is described in more detail below.

Visse fordeler kan oppnår dersom gasspjeldet harCertain advantages can be achieved if the throttle has

en velvet underside, som for en stor del befinner seg i en kon-stand radiell avstand fra spjeldets dreieaksel. Det blir da lettere å tette å tette mellom undersiden og nærliggende deler av forgasserhuset. Har gasspjeldet parallell ender, som er a vaulted underside, which is largely located at a constant radial distance from the damper's axis of rotation. It then becomes easier to seal between the underside and nearby parts of the carburettor housing. Has the throttle parallel ends, which is

vinkelrette mot dreieaksen, lettes opprettholdelsen av tetningen mellom disse ender og forgasserhuset. Når bunnen er radielt anordnet i forhold til gasspjeldets aksel og endene står vinkelrett derpå, lettes oppnåelsen av tetning både ved bunnen og ved endene og det er særlig hensiktsmessig å ha et sammenhengende tetnings-Organ i anlegg mot disse ender, bunnen og forgasserhuset. Dette er særlig fordelaktig når forgasserhuset er støpt i plast, etter som man da kan anordne en leppetetning i et spor i huset, hvilken tetning ligger an mot spjeldets ender.og underside ved forgasser-passas jens kant. perpendicular to the axis of rotation, the maintenance of the seal between these ends and the carburettor housing is facilitated. When the base is arranged radially in relation to the throttle shaft and the ends are perpendicular to it, the achievement of sealing is facilitated both at the base and at the ends and it is particularly appropriate to have a continuous sealing body in contact with these ends, the base and the carburettor housing. This is particularly advantageous when the carburettor housing is molded in plastic, after which a lip seal can then be arranged in a groove in the housing, which seal rests against the ends of the damper and the underside at the edge of the carburettor passage.

Gasspjeldet kan være hult eller homogent. Når dets underside er velvet som nevnt overfor, kan den ha en åpen eller lukket bakside, som ligger på den ene siden av den nevnte tetning, hvorved oversiden, endene og den radielle underside alle ' sammenholdes lufttett på motsatt side av tetningen. Baksidens areal bør i det minste tilnærmet stemme overens med oversiden. Antar man at trykket på oversiden og baksiden er vesentlig likt, vil de resulterende krefter som forsøker å dreie spjeldet med utviseren og mot urviseren og bli utbalansert i alt vesentlig. Når spjeldet er hult og dets bakside er åpen, vil disse trykk-krefter påvirke oversiden og bunnen, som danner spjeldets overside. En åpen bakside reduserer også spjeldets vekt og letter støping av spjeldet i plastmateriale. The throttle can be hollow or homogeneous. When its underside is corrugated as mentioned above, it may have an open or closed back, which is on one side of the said seal, whereby the upper side, the ends and the radial underside are all held together air-tight on the opposite side of the seal. The area of the back side should at least approximately match the top side. Assuming that the pressure on the top and back side is substantially the same, the resulting forces attempting to turn the damper clockwise and counterclockwise will be substantially balanced. When the damper is hollow and its back side is open, these pressure forces will affect the upper side and the bottom, which form the upper side of the damper. An open back also reduces the damper's weight and facilitates molding of the damper in plastic material.

Når gasspjeldet har en velvet underside som nevnt ovenfor, er det hensiktsmessig å anordne en leppe i overgangen mellom over- og undersidene. Denne leppe kan eksempelvis ut- gjøres av et avbrudd i den veivede underside, som danner en underskjæring ved denne kant hos oversiden forbi hvilken luften strømmer. Nærværet av en slik leppe letter også fjerning av flytende brensel, som kan renne langs, spjeldets overside, fra spjeldet, slik at slikt brensel ikke renner ned langs den veivede underside. Er denne underskåret under leppen, slik at leppens spiss i hovedsaken befinner seg på eller innenfor under-sidens projiserte sirkelbue, så er det mulig å unngå ubalans.e-krefter som ellers skulle forsøkes spontant å åpne spjeldet. When the throttle has a corrugated underside as mentioned above, it is appropriate to arrange a lip in the transition between the upper and lower sides. This lip can, for example, be made up of an interruption in the curved underside, which forms an undercut at this edge of the upper side past which the air flows. The presence of such a lip also facilitates the removal of liquid fuel, which may flow along, the upper side of the damper, from the damper, so that such fuel does not flow down along the curved underside. If this is undercut below the lip, so that the tip of the lip is mainly located on or within the projected circular arc of the underside, then it is possible to avoid unbalance e-forces that would otherwise attempt to spontaneously open the damper.

Er leppens overkant krummet, kan dette medvirke til å redusere ulyd ved å minske eller eliminere pulsasjoner og turbulens i innsugningsrørét. If the upper edge of the lip is curved, this can help to reduce noise by reducing or eliminating pulsations and turbulence in the intake pipe.

Luftspjeldet og gasspjeldet kan bæres av aksler, idet luftspjeldets aksel kan befinne seg utenfor gasspjeldet. Med referanse til en vertikal linje omtrent midt gjennom det området gjennom hvilket innsugningsluften strømmer, når begge spjeld er helt åpne, kan disse relativstillinger beskrives slik at luftspjeldets aksel befinner seg i en større horisontal avstand fra referanselinjen enn hva gasspjeldets aksel gjør. Dette gir flere fordeler. Således blir det eksempelvis lettere å konstruere aksellagringen for begge spjeldaksler. uten at luftspjeldets aksel behøver legges så høyt ovenfor gasspjeldets eller så langt inn at luftspjeldet skulle minske det tilgjenget lige areal i forgasserpassasjen. Legges gasspjeldets aksel innenfor luftspjeldet, reduseres det horisontale plassbehov for gass-spjeldet, slik at forgasserhusets tverrdimensjon kan reduseres. En slik plassering medfører også at gasspjeldet blir mindre utsatt for trykkbølger ved tilbakeslag med motsvarende reduk-sjon av de krefter som da påvirker spjeldakslen og strukturen for-øvrig. Mindre kraft kreves for ved.åpning av gasspjeldet og overvinne forskjellen mellom sugekraften og trykket på oppstrøm-siden av spjeldene. Spjeldakslene blir utsatt for mindre på-kjenninger. Innbefatter luftspjeldets forspenningsorgan svinge-armer (de foran omtalte trekkstenger) så opptrer en viss endring av vinkelen mellom disse stenger og spjeldets overside når spjeldet beveger seg fra stengt til åpen stilling. Denne vinkelendring påvirker den kraftvektor som forspenningsorganet utøver på luftspjeldet. Når dettes aksel befinner seg utenfor gasspjeldets aksel, kan luftspjeldet forsynes med en lengre arm, The air damper and the throttle can be carried by axles, as the air damper's shaft can be located outside the throttle. With reference to a vertical line roughly midway through the area through which the intake air flows, when both dampers are fully open, these relative positions can be described so that the shaft of the air damper is at a greater horizontal distance from the reference line than the shaft of the throttle is. This offers several advantages. Thus, for example, it becomes easier to construct the shaft bearing for both damper shafts. without the air damper's shaft needing to be placed so high above the throttle or so far in that the air damper would reduce the available area in the carburettor passage. If the throttle shaft is placed inside the air damper, the horizontal space requirement for the throttle is reduced, so that the transverse dimension of the carburettor housing can be reduced. Such a location also means that the throttle is less exposed to pressure waves during kickback with a corresponding reduction in the forces which then affect the throttle shaft and the rest of the structure. Less force is required to open the throttle and overcome the difference between the suction force and the pressure on the upstream side of the throttle. The damper shafts are subjected to minor stresses. If the air damper's biasing device includes swing arms (the draw rods mentioned above), then a certain change in the angle between these rods and the top of the damper occurs when the damper moves from the closed to the open position. This angle change affects the force vector that the biasing member exerts on the air damper. When its shaft is outside the throttle shaft, the air damper can be fitted with a longer arm,

hvilket i sin tur minsker den nettopp nevnte vinkelendring.which in turn reduces the just mentioned angle change.

Av det som er sagt foran turde det gå frem at for-skyvningen utad av luftspjeldets aksel gir.visse fordeler, som kan opptre uavhengig av hvilken type forspenningsorganer som anvendes, og at en ytterligere fordel oppnås når en slik plassering av akselen anvendes i kombinasjon med f orspenningsorganer som innbefatter svingbare trekkstenger, og vertikalt bevegbare opphengningsorganer. From what has been said above, it should be concluded that the outward displacement of the air damper's shaft provides certain advantages, which can occur regardless of the type of biasing means used, and that a further advantage is achieved when such a position of the shaft is used in combination with f pre-tensioning means which include pivotable drawbars, and vertically movable suspension means.

Ved anvendelse av utflyttede spjeldaksler bør luftspjeldet, sett i sideriss, ha velvet eller bøyet form, slik at dette spjeld strekker seg over gasspjeldets aksel og ned i for-gasserpassas j en når begge spjeld er åpne. Luftspjeldet kan eksempelvis ha svanehalsformet profil. Herigjennom blir det rom mindre ,som må forefinnes mellom luftspjeldets underside og gass-spjeldets overside når begge spjeld er stengt, idet luftspjeldet kan ligge an mot gasspjeldets overside når begge spjeld er helt åpne, hvorigjennom arealminskningen blir minimal. When using offset damper shafts, the air damper, seen in side view, should have a vaulted or bent shape, so that this damper extends over the throttle shaft and down into the carburettor passage when both dampers are open. The air damper can, for example, have a gooseneck-shaped profile. This reduces the space that must be found between the underside of the air damper and the upper side of the gas damper when both dampers are closed, as the air damper can rest against the upper side of the throttle when both dampers are fully open, whereby the reduction in area is minimal.

Uavhengig av hvor luftspjeldets aksel befinner seg er det ofte hensiktsmessig å utføre begge spjeld i et plastmateriale og å forsyne deres svingeaksler med knappformede utvidelser. Disse utvidelser kan eksempelvis befinne seg rundt boringer i spjeldene, gjennom hvilke akslene passerer. Ifølge en foretrukken utførelsesform har forgasseren en slik utvidelse på gasspjeldet og en nærliggende på luftspjeldet, hvorved det forefinnes en liten klaring mellom boringene. Denne klaring er tilstrekkelig liten til å lede hoveddelen av luftstrømmen Regardless of where the air damper shaft is located, it is often appropriate to make both dampers in a plastic material and to provide their pivot shafts with button-shaped extensions. These extensions can, for example, be around bores in the dampers, through which the shafts pass. According to a preferred embodiment, the carburettor has such an extension on the throttle and a nearby one on the air damper, whereby there is a small clearance between the bores. This clearance is sufficiently small to direct the main part of the air flow

rundt luftspjeldets kant istedetfor rundt utvidelsen, men tilstrekkelig stor til å bringe en del av luften til å passere around the edge of the air damper instead of around the expansion, but large enough to allow some of the air to pass

rundt utvidelsen over gasspjeldets overside, hvorved brensel fjernes derfra på foran beskrevet måte. Klaringen kan også elimineres ved hjelp av tetninger på en eller begge av utvidelsene. Slike tetningsorganer kan anordnes slik at de beveger seg inntil eller bort fra tetningskontakt avhengig av om motoren står stille eller går. Tetningen kan eksempelvis befinne seg på en av utvidelsene i hovedsaken parallelt med akslen, slik at tetningen kommer i kontakt med den motliggende utvidelse når gasspjeldet og luftspjeldet er stengt, og frigjøres derifra når spjeldene åpnes, slik at det ikke.oppstår noen friksjon. around the extension above the upper side of the throttle, whereby fuel is removed from there in the manner described above. The clearance can also be eliminated by means of seals on one or both of the extensions. Such sealing means can be arranged so that they move towards or away from the sealing contact depending on whether the engine is stationary or running. The seal can, for example, be located on one of the extensions in the main case parallel to the shaft, so that the seal comes into contact with the opposite extension when the throttle and air damper are closed, and is released from it when the dampers are opened, so that no friction occurs.

Hvert av de to spjeld kan bestå av et eller flere bevegelige organ. Luftspjeldet kan utgjøres av et eneste organ, hvilket samvirker med en nærliggende del av forgasserhuset, men det kan også bestå av flere spjeldorgan, hvilke enten samvirker med hverandre eller med en eller flere deler av forgasserhuset eller begge deler. Det samme gjelder for gasspjeldet. Each of the two dampers can consist of one or more movable members. The air damper can consist of a single body, which cooperates with a nearby part of the carburettor housing, but it can also consist of several damper members, which either cooperate with each other or with one or more parts of the carburettor housing or both. The same applies to the throttle.

Ved anvendelse av slike delte spjeld bør de ulike delers bevegelser synkroniseres. Dette kan skje ved hjelp av ulike, innenfor forgasserteknikken kjente maskinelementer, eksempelvis tannhjul, kjeder eller wirer. I forgassere med delt luftspjeld kan disse synkroniseringsorganer med fordel også ut-gjøre forspenningsorganene. Da de sistnevnte innbefatter en vertikalt bevegbar detalj og trekkstenger som nevnt foran, kan de øvre, leddpunktene for trekkstengene for hver slik luftspjeld-del befinne seg på en og samme bevegelige detalj og derfor bevege seg synkront. Ifølge en foretrukken utførelesform kan synkroniseringsorganehe f or gasspjeldets deler bestå av et leddsystem som kaster om dreiseretningen og som har en arm på en første spjeldaksel, en veivarm på den andre spjeldaksel og et koplingsledd som er anordnet slik at når veivarmen beveger seg i en retning, så beveger hevarmen seg i motsatt retning. Et slikt leddsystem kan ikke holde spjeldene synkronisert over hele bevegelsesområdet, men virker tilfredsstillende dersom det innstilles slik at spjeldene er i fase i stengt stilling. When using such split dampers, the movements of the various parts should be synchronised. This can be done with the help of various machine elements known within carburettor technology, for example gears, chains or wires. In carburettors with a split air damper, these synchronizing devices can advantageously also form the biasing devices. As the latter include a vertically movable detail and tie rods as mentioned above, the upper joint points for the tie rods for each such air damper part can be on one and the same movable detail and therefore move synchronously. According to a preferred embodiment, the synchronizing device for the parts of the throttle may consist of a joint system which reverses the direction of rotation and which has an arm on a first throttle shaft, a crank arm on the second throttle shaft and a coupling link which is arranged so that when the crank arm moves in one direction, then the lever arm moves in the opposite direction. Such a joint system cannot keep the dampers synchronized over the entire movement range, but works satisfactorily if it is adjusted so that the dampers are in phase in the closed position.

I forgassere med flere luftspjeld og gasspjeld kan hvert spjeldorgan ha en egen svingeaksel, hvilke aksler helst bør befinne seg ved kantene til og/éller utenfor det krummede plan som motsvares av en projeksjon oppad av konturlinjen til innsugningspassasjens utløp. In carburettors with several air dampers and throttles, each damper member can have its own pivot shaft, which shafts should ideally be located at the edges of and/or outside the curved plane which corresponds to an upward projection of the contour line to the outlet of the intake passage.

Innsugningspassasjen kan være oppdelt i to grener ved hjelp av en vertikal skillevegg. Hver gren inneholder luftspjeld og gasspjeld, hvis aksler ligger i plan som er parallelle med skilleveggens. The intake passage can be divided into two branches by means of a vertical partition. Each branch contains air dampers and throttles, the axes of which lie in planes that are parallel to those of the partition.

Når det forefinnes en slik mellomvegg, er det hensiktsmessig å la endene av gasspjeldets enkelte deler, sette i stengt stilling, strekke seg under Og nært inntil mellomveggens underkant. Fordelen hermed er at man da bibeholder en aksial strømningsmengde selv om spjeldene ikke åpner og stenger nøy-aktig synkront. En slik utforming gjør innstillingen av ledd- mekanismen mellom de to gasspjeld mer kritisk og reduserer eller eliminerer risikoen for innvirkning gjennom baksug på luftspjeldene, hvilken innvirkning ellers skulle kunne forsterke eventuelle forskjeller i brenselstrømmen mellom de to grenene. When there is such an intermediate wall, it is appropriate to let the ends of the individual parts of the throttle, set in the closed position, extend below And close to the lower edge of the intermediate wall. The advantage here is that an axial flow quantity is then maintained even if the dampers do not open and close exactly synchronously. Such a design makes the setting of the joint mechanism between the two throttles more critical and reduces or eliminates the risk of impact through back suction on the air dampers, which impact could otherwise amplify any differences in the fuel flow between the two branches.

En annen konstruksjon, som kan anvendes når forgasseren har en mellomvegg og separate luftspjeld i grenene på begge sider av denne, innebærer at hvert luftspjeldorgan forsynes med et eget brenselporsjoneringssystem. Dette gir mulig-het for innføring av et kull-vannstoffholdig brensel i begge forgasserpassasjer eller også bare i den ene, mens alkohol inn-føres i den andre. I. det sistnevnte tilfelle reduseres topp-verdien på.' motorens f orbrenningstemperatur, slik at innholdet av N0X i avgassene reduseres kraftig eller elimineres i hovedsaken. Another construction, which can be used when the carburettor has an intermediate wall and separate air dampers in the branches on both sides of this, means that each air damper member is supplied with a separate fuel portioning system. This makes it possible to introduce a coal-hydrogen-containing fuel into both carburettor passages or also only into one, while alcohol is introduced into the other. In the latter case, the peak value is reduced by. the engine's combustion temperature, so that the content of N0X in the exhaust gases is greatly reduced or essentially eliminated.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere under henvisning til de på tegningene viste utførelseseksempler. The invention shall be described in more detail with reference to the exemplary embodiments shown in the drawings.

På tegningene viserThe drawings show

fig. 1 et vertikalsnitt, vinkelrett på spjeldaks-.. lene, av en enkeltforgasser, fig. 1 a vertical section, perpendicular to the throttle axis, of a single carburettor,

fig. 2 motsvarer fig. 1, men viser en dobbelt forgasser, fig. 2 corresponds to fig. 1, but shows a dual carburettor,

fig. 3 viser i perspektivriss en forgasser som anses som den beste utførelsesform, fig. 3 shows a perspective view of a carburettor which is considered to be the best embodiment,

fig. 4 viser forgasseren ifølge fig. 3 sett i per-spektiv og betraktet fra samme retning, men med lokket, brensel-pors joneringssystemet , luftspjeldene, disses forspenningsorganer samt spjeldene fjernet, idet samtidig en del av forgasserhuset er utelatt for at den innvendige konstruksjon skal fremgå, fig. 4 shows the carburettor according to fig. 3 seen in perspective and viewed from the same direction, but with the lid, the fuel-port ionization system, the air dampers, their biasing devices and the dampers removed, while at the same time part of the carburettor housing is left out so that the internal construction can be seen,

fig. 5 viser i sprengt perspektivriss et av luft-speldene i forgasseren i følge fig. 3, fig. 5 shows an exploded perspective view of one of the air valves in the carburettor according to fig. 3,

fig. 6 viser i perspektivriss detaljer av spjeldene, idet visse andre detaljer er antydet med strekkpunkterte linjer, fig. 6 shows in a perspective view details of the dampers, certain other details being indicated by dashed lines,

fig. 7 viser i større målestokk et av luftspjeldene ifølge fig. 6, fig. 7 shows on a larger scale one of the air dampers according to fig. 6,

fig. 8 viser i større målestokk og i perspektivriss endel av forgasserens lokk, luftspjeldet-og dettes forspenningsorgan ifølge utformingen i fig. 3, fig. 8 shows on a larger scale and in a perspective view part of the carburettor's cover, the air damper and its biasing means according to the design in fig. 3,

fig. 9 viser snitt etter linjen 9-9 i fig. 8,fig. 9 shows a section along the line 9-9 in fig. 8,

fig. 10 viser et delvis sprengt perspektivriss av anordningen ifølge fig. 3 og viser detaljkonstruksjonen av luftspjeldet, brenselporsjoneringssystemet og tilhørende forbindelses-organ, fig. 10 shows a partially exploded perspective view of the device according to fig. 3 and shows the detailed construction of the air damper, the fuel portioning system and associated connecting device,

fig. 11, som motsvarer en del av fig. 2, viser luftspjeldet og gasspjeldet i de stillinger de inntar ved tomgang, fig. 11, which corresponds to a part of fig. 2, shows the air damper and throttle in the positions they take at idle,

fig. 12 viser brenselarmen i fig. 10 sett fra siden, fig. 12 shows the fuel lever in fig. 10 seen from the side,

fig. 13 viser et tverrsnitt gjennom brenselarmens nedre ende, fig. 13 shows a cross-section through the lower end of the fuel arm,

fig. 14 viser et snitt etter linjen 14-14 i fig.fig. 14 shows a section along the line 14-14 in fig.

13, 13,

fig. 15 viser skjematisk konstruksjonen av et kon-vensjonelt brenselporsjoheringssystem med svingearm og rampe, fig. 15 schematically shows the construction of a conventional fuel priming system with swing arm and ramp,

fig. 16 viser et lengdesnitt gjennom den nedre enden av en brenselarm med tilhørende rampe i den utførelsesform som er vist i fig. 10, 12, 13 og 14, fig. 16 shows a longitudinal section through the lower end of a fuel arm with associated ramp in the embodiment shown in fig. 10, 12, 13 and 14,

kurvene i fig. 17 viser forskjellen mellom sys-temene ifølge fig. 15 og 16 hva angår følsomheten for avvikelser i rampens diemsjoner, the curves in fig. 17 shows the difference between the systems according to fig. 15 and 16 regarding the sensitivity to deviations in the dimensions of the ramp,

fig. 18 viser i større målestokk og i perspektivriss den del av fig. 4 som inneholder flotørkammeret med flotør-er, brenselventiler, brenselarmer og ramper, fig. 18 shows on a larger scale and in perspective the part of fig. 4 which contains the float chamber with floats, fuel valves, fuel arms and ramps,

fig. 19 viser endel av fig. 2 med tillegg av tet-.' ningsorganer ved spjeldendene, fig. 19 shows part of fig. 2 with the addition of tet-.' ning devices at the damper ends,

fig. 20 viser i perspektivriss noen detaljer av forgasseren i fig. 3, fig. 20 shows a perspective view of some details of the carburettor in fig. 3,

fig. 21 viser et prinsippskjerna for et brenselanrikningssystem, fig. 21 shows a principle core for a fuel enrichment system,

fig. 22 viser et delvist sprengt perspektivrissfig. 22 shows a partially exploded perspective view

av brenselanrikningsystemet i forgasseren ifølge fig. 3, ogof the fuel enrichment system in the carburettor according to fig. 3, and

fig. 23 viser et snitt etter linjen 23-23 i fig.22. fig. 23 shows a section along the line 23-23 in fig.22.

Forgasseren i fig. 1 har et hus 1 med et lokk 3 og en mellomliggende pakning 2. Lokket har en innløpsåpning 4 The carburettor in fig. 1 has a housing 1 with a lid 3 and an intermediate gasket 2. The lid has an inlet opening 4

og en flens 5 for montering av et ikke vist luftfilter. Inn-løpet 4 leder til en forgasserpassasje 6 som strekker seg gjen-om forgasserhuset til et utløp 7 som er knyttet til motorens and a flange 5 for mounting an air filter, not shown. The inlet 4 leads to a carburettor passage 6 which extends around the carburettor housing to an outlet 7 which is connected to the engine's

innsugningsrør.intake pipe.

I passasjens 6 øvre del er det anordnet et luftspjeld 11. Dette kan være av en hvilket som helst egnet form. Det har imidlertid hensiktsmessig en fortykkelse 12 og en i ett stykke dermed utført hoveddel med en overside 15, en underside 16, en endeflate 14 og enkant 21. An air damper 11 is arranged in the upper part of the passage 6. This can be of any suitable shape. However, it appropriately has a thickening 12 and a main part thus made in one piece with an upper side 15, a lower side 16, an end surface 14 and a single edge 21.

Luftspjeldet har brenselutslippningsåpninger og passasjer for transport av brensel til disse åpninger, hvilke eksempelvis kan befinne seg på separate rørledninger som er festet på selve spjeldet. Alternativt kan åpningene være_.uttatt i selve spjeldlegemet. I fig. 1 er åpningene 22 anordnet i kantdelen 21 og kommuniserer med en stamledning 23 som tilføres brensel gjennom en passasje 24, som likeledes er anordnet inne i spjeldet. The air damper has fuel discharge openings and passages for the transport of fuel to these openings, which can for example be located on separate pipelines which are attached to the damper itself. Alternatively, the openings can be taken out in the damper body itself. In fig. 1, the openings 22 are arranged in the edge part 21 and communicate with a trunk line 23 which is supplied with fuel through a passage 24, which is likewise arranged inside the damper.

Luftspjeldet bæres av en aksel 25. Akslen går inn i en åpning 13 som strekker seg gjennom fortykningen 12. Denne aksel er opphengt i veggen 8 og i forgasserhusets motstående, ikke viste vegg. I det minste den ene enden av akslen 25 kan være gjennomgående lagret i veggen og har . en innvendig boring 26 som kommuniserer dels med en ytre brenselkilde, dels med passasjen 24. The air damper is carried by a shaft 25. The shaft enters an opening 13 which extends through the thickening 12. This shaft is suspended in the wall 8 and in the opposite wall of the carburettor housing, not shown. At least one end of the shaft 25 can be permanently stored in the wall and has . an internal bore 26 which communicates partly with an external fuel source, partly with the passage 24.

Mellom de to nevnte vegger strekker det seg en andre aksel 29 som bærer et gasspjeld 30. Dette kan ha en hvilken som helst egnet form og eksempelvis ha en overside 31, en underside 32, en bakside 33 og en gavlside 34 (den motsatte gavlside er ikke vist). Gasspjeldet har et leppelignende utspring 40 som samvirker med et stoppanslag 36 i forgasserhuset for begrensning av spjeldets bevegelse i stengt stilling. Between the two mentioned walls extends a second shaft 29 which carries a throttle 30. This can have any suitable shape and for example have an upper side 31, a lower side 32, a back side 33 and a gable side 34 (the opposite gable side is not shown). The throttle has a lip-like protrusion 40 which cooperates with a stop stop 36 in the carburettor housing to limit the movement of the throttle in the closed position.

Forgasseren er vanligvis tilknyttet innsugnings-røret i en forbrenningsmotor, eksempelvis en bilmotor. Akslen 29 er herved tilknyttet et hensiktsmessig manøvreringsorgan, eksempelvis en gasspedal, en gassregulator eller en automatisk arbeidende regulator. The carburettor is usually connected to the intake pipe in an internal combustion engine, for example a car engine. The shaft 29 is thereby connected to an appropriate maneuvering device, for example an accelerator pedal, a gas regulator or an automatically working regulator.

Luftspjeldet 11 og gasspjeldet 30 er vist i sine stengte stillinger.. Dreier man gasspjeldakslen 29 med urviseren vil gasspjeldet 30 åpnes til fullt åpen stilling 30a. Undertrykket i innsugningsrøret virker på luftspjeldets underside 16 og forsøker å holde spjeldet i den fullt åpne stilling lia, hvorved dog en motrettet kraft må overvinnes. Denne kraft til veiebringes av forspenningsorganer som skal beskrives nærmere nedenfor. The air damper 11 and the throttle 30 are shown in their closed positions. If you turn the throttle shaft 29 clockwise, the throttle 30 will be opened to fully open position 30a. The negative pressure in the intake pipe acts on the underside 16 of the air damper and tries to keep the damper in the fully open position 1a, whereby, however, an opposing force must be overcome. This force is provided by biasing means which will be described in more detail below.

Brensel i porsjonert mengde passerer gjennom boringen 26, passasjene 24 og 23 samt munningene 22 og ut i luften, som av undertrykket i motorens innsugningsrør bringes til å strømme nedover. Takket være det faktum at brenselutløpsåp-ningene befinner seg på -luftspjeldet kan brenslet avgis i en brenselutmatningssone hvor luften beveger seg meget hurtig, hvilket letter finfordelingen av brenslet. Fuel in portioned quantities passes through the bore 26, the passages 24 and 23 as well as the mouths 22 and out into the air, which is caused to flow downwards by the negative pressure in the engine's intake pipe. Thanks to the fact that the fuel outlet openings are located on the air damper, the fuel can be dispensed in a fuel discharge zone where the air moves very quickly, which facilitates the fine distribution of the fuel.

Som det fremgår av fig. 2 kan oppfinnelsen bekvemt tillempes forgassere med flere spjeld. Den i fig. 2 viste utførelse av et forgasserhus 41 med et lokk 43 og en mellomliggende pakning 42. 44 betegner innløpsåpningen i forgasserhusets øvre mo.nteringsflens 45. Passasjen 46 inne i forgasseren er ved hjelp av en méllomvegg 49 delt opp i to passasjer 47 og 48. Innsugningsluften passerer gjennom hver av disse to forgasserpassasjer, forbi luftspjeldene 11 og gasspjeldene 30 og fortsetter siden gjennom utløpet 50. En forgasser ifølge oppfinnelsen kan ha flere enn to passasjer med tilhørende spjeld. As can be seen from fig. 2, the invention can be conveniently applied to carburettors with several dampers. The one in fig. 2 shows the design of a carburettor housing 41 with a lid 43 and an intermediate gasket 42. 44 denotes the inlet opening in the carburettor housing's upper mounting flange 45. The passage 46 inside the carburettor is divided into two passages 47 and 48 by means of an intermediate wall 49. The intake air passes through each of these two carburettor passages, past the air dampers 11 and the throttle dampers 30 and then continues through the outlet 50. A carburettor according to the invention can have more than two passages with associated dampers.

I fig.. 3 vises en forgasser ifølge en foretrukken utførelsesform. Den kan fremstilles i et hvilket som helst egnet materiale, men mange av dens ulike detaljer, herunder forgasserhuset 51 og lokket 59, består fortrinnsvis av en stiv slag- og varmebestandig plast, eksempelvis polyfenylsulfid. Forgasseren har en monteringsflens 52. Risikoen for at denne skal bøyes eller klemmes i stykker, reduseres ved anvendelsen av en feste-anordning med klemmer 54. En slik klemme har en første fot 55 som ligger an mot flensens 52 overside, en litt lengre fot 56 som strekker seg ned i en fordypning 53 uten å nå bunnen i denne, og en tredje fot 57 som ligger an mot den bearbeidede flaten på innsugningsrøret som omgir forgasseren. Ved å føre inn en skrue i hullet 58 og skru den inn i et gjenget hull i den nevnte flaten på innsugningsrøret kan man montere forgasseren tett uten å utsette flensens 52 kanter for bøyekrefter. Klemkreftene vil overføres til flensen gjennom den første foten 55 som befinner seg betryggende innenfor flenskanten. Fig. 3 shows a carburettor according to a preferred embodiment. It can be made in any suitable material, but many of its various details, including the carburettor housing 51 and the lid 59, preferably consist of a rigid impact- and heat-resistant plastic, for example polyphenyl sulphide. The carburettor has a mounting flange 52. The risk of this being bent or pinched to pieces is reduced by the use of a fastening device with clamps 54. Such a clamp has a first foot 55 which rests against the upper side of the flange 52, a slightly longer foot 56 which extends down into a recess 53 without reaching the bottom thereof, and a third foot 57 which rests against the machined surface of the intake pipe which surrounds the carburettor. By inserting a screw into the hole 58 and screwing it into a threaded hole in the aforementioned surface of the intake pipe, the carburettor can be fitted tightly without exposing the edges of the flange 52 to bending forces. The clamping forces will be transferred to the flange through the first foot 55 which is located reassuringly within the edge of the flange.

Lokket 59 er festet ved hjelp av skruer 60. En forhøyelse 61 og en motsvarende utsparing 62 i lokket støtter akslen 63 til et brenselanrikningssystem som skal beskrives nærmere nedenfor. Lokket 59 har også en øvre bro 67 som bæres av ben 64, 65 og 66, med mellomliggende luftinnslippningsåpninger The lid 59 is fixed by means of screws 60. An elevation 61 and a corresponding recess 62 in the lid support the shaft 63 of a fuel enrichment system which will be described in more detail below. The lid 59 also has an upper bridge 67 which is supported by legs 64, 65 and 66, with intermediate air inlet openings

72. Benene 64-6 6, som er utført i ett med lokket og av samme 72. The legs 64-6 6, which are made in one with the lid and of the same

materiale som dette, strekker seg skrått oppover og innover og går over i en horisontal plate 68, som nedentil har en fortykkelse 69. Denne virker som lagring for en tapp 70 og for ulike innstillingsskruer som skal beskrives nærmere nedenfor. Tappen 70 har; gjenger 71 for tilslutning av et ikke vist luftfilter material like this, extends obliquely upwards and inwards and merges into a horizontal plate 68, which below has a thickening 69. This acts as storage for a pin 70 and for various setting screws which will be described in more detail below. The pin 70 has; thread 71 for connecting an air filter not shown

som dekker broen og tetter mot en ringformet avsats 73 ved benenes nedre ender. which covers the bridge and seals against an annular ledge 73 at the lower ends of the legs.

Forgasseren har et første luftspjeld 75, et andre luftspjeld 76, en mellomvegg 77 og forspenningsorganer 80. I dette tilfelle har tappen 70 et glatt parti 81 som fra for-tykkelsfin 69 strekker seg ned mot veggen 77 og bærer et åk 82 som kan gli opp og ned på det glatte partiet 81. Åket har to armer 83 og 84, som strekker seg ut over luftspjeldene 75, 76 The carburettor has a first air damper 75, a second air damper 76, an intermediate wall 77 and biasing means 80. In this case, the pin 70 has a smooth part 81 which from the thickening fin 69 extends down towards the wall 77 and carries a yoke 82 which can slide up and down on the smooth part 81. The yoke has two arms 83 and 84, which extend over the air dampers 75, 76

og hver innbefatter et leddsted 85. Fra hvert av disse ledd-stedene strekker det seg en trekkstang 86 henholdsvis 87. and each includes a joint location 85. From each of these joint locations, a tie rod 86 and 87 respectively extends.

Fjærer 88 og 8 9 påvirker åket 8 2 med en oppadrettet kraft, hvorigjennom luftspjeldene 75, 7 6 forsøker å innta sine øvre, lukkede stillinger. Springs 88 and 8 9 affect the yoke 8 2 with an upward force, through which the air dampers 75, 7 6 attempt to assume their upper, closed positions.

I fig. 4 er forgasseren i fig. 3 vist med lokketIn fig. 4 is the carburettor in fig. 3 shown with the lid

og andre deler fjernet, slik at forgasserhusets 51 indre blir synlig. Huset har en frontvegg 90, en bakvegg 91 samt gavl-veggér 92 og 93. Gavlveggene er forsynt med oppadrettede utspring 94 og 95. Mellom, disse gavlvegger strekker det seg en mellomvegg 77. I utspringene 94 og 95 er det utsparinger 96, 96A, 97 og 97A for akselenheter 100 og 110. Akselenheten 100 har støtteorganer 101 og 102 for en dreibart lagret luftspjeldaksel 103 og en likeledes dreibart lagret gasspjeldaksel 105. Gasspjeldakslen har en forlengelse 106 som strekker seg utenfor støtten 102, dvs. går utenfor forgasseren i montert tilstand. Akslen 103 har en forlengelse 104 som rager inn i forgasserens brenselkammer. Nærmere om dette nedenfor i forbindelse méd fig. 10. Akslen 103 har en boring 107 som kommuniserer med en siderettet ledning 108 som strekker seg inn i luftspjeldets indre. Dette forklares nærmere nedenfor i forbindelse med fig. 5 og 6. Den andre akselenheten 110 har støtter 111 og 112, en luftspjeldaksel 113 , en akselforiengelse 114, en and other parts removed, so that the inside of the carburettor housing 51 becomes visible. The house has a front wall 90, a rear wall 91 and gable walls 92 and 93. The gable walls are provided with upward projections 94 and 95. Between these gable walls extends an intermediate wall 77. In the projections 94 and 95 there are recesses 96, 96A, 97 and 97A for shaft units 100 and 110. The shaft unit 100 has support members 101 and 102 for a rotatably mounted air damper shaft 103 and a likewise rotatably mounted throttle shaft 105. The throttle shaft has an extension 106 which extends beyond the support 102, i.e. goes outside the carburettor in the assembled state . The shaft 103 has an extension 104 which projects into the carburettor's fuel chamber. More about this below in connection with fig. 10. The shaft 103 has a bore 107 which communicates with a lateral line 108 which extends into the interior of the air damper. This is explained in more detail below in connection with fig. 5 and 6. The second shaft unit 110 has supports 111 and 112, an air damper shaft 113, a shaft union 114, a

boring 117, en ledning 118 og en gasspjeldaksel 115 med en forlengelse 116. Disse detaljer er identiske med detaljene 101-108. bore 117, a line 118 and a throttle shaft 115 with an extension 116. These details are identical to details 101-108.

Brenselkammeret 120 befinner seg på forgasserens ene side, slik at veggen 93 er felles for brenselkammeret og forgasserpassasjen. Forøvrig begrenses brenselkammeret av en frontvegg 121, en sidevegg 122, en bakvegg 123 og en bunn (skjult på tegningen). En mellomvegg 126 deler kammeret opp i et første sidekammer 127 og et andre sidekammer 128. 125 er et gjenget hull for tilknytning av en brenseltilførselsledning. Forgasseren kan arbeide med en eneste flotør og en flotørventil. Forgasseren kan arbeide med en eneste flotør og en flotørventil i kammeret 127 og med en (ikke vist) forbindelsesåpning i veggen 126. Vil man forsyne forgasseren med doble flotører, eksempelvis når de innbyrdes ulike brenseltyper skal tilføres de to The fuel chamber 120 is located on one side of the carburettor, so that the wall 93 is shared by the fuel chamber and the carburettor passage. Otherwise, the fuel chamber is limited by a front wall 121, a side wall 122, a rear wall 123 and a bottom (hidden in the drawing). An intermediate wall 126 divides the chamber into a first side chamber 127 and a second side chamber 128. 125 is a threaded hole for connecting a fuel supply line. The carburettor can work with a single float and a float valve. The carburettor can work with a single float and a float valve in the chamber 127 and with a connection opening (not shown) in the wall 126. If you want to supply the carburettor with double floats, for example when mutually different types of fuel are to be supplied to the two

kammerne 127 og 128, utelates forbindelsesåpningen og istedet forsynes begge kammere med tilslutninger for brenseltilførsel. chambers 127 and 128, the connection opening is omitted and instead both chambers are provided with connections for fuel supply.

For oppnåelse av væske- og lufttett tetning mellom forgasserhuset 51, akselenhetene 100 og 110 samt lokket 59 har veggene 92, 93 samt akselenhetene kantspor 134 hvori det er inn-lagt pakninger 136, 137 og 138. To achieve a liquid- and air-tight seal between the carburettor housing 51, the shaft units 100 and 110 and the lid 59, the walls 92, 93 and the shaft units have edge grooves 134 in which gaskets 136, 137 and 138 are inserted.

Fig. 5 viser luftspjeldene i fig. 3 i detalj og viser bl.a. at luftspjeldet kan fremstilles i flere lag, eksempelvis et øvre lag 140 og et nedre lag 159. Det øvre lag har en kantdel 141 og en underside derav danner et segment 142 i boringen for akselen. Kantlisten 141 har også en plan flate som i størrelse og form motsvarer en flate 163 på det nedre lag 159. Listen 141 har også en oppad og nedad divergerende flate 14 5 beregnet for fastholding av en fjærklemme. Baksiden 144 strekker seg mellom flatene 143 og 145. Fig. 5 shows the air dampers in fig. 3 in detail and shows i.a. that the air damper can be produced in several layers, for example an upper layer 140 and a lower layer 159. The upper layer has an edge part 141 and an underside thereof forms a segment 142 in the bore for the axle. The edge strip 141 also has a flat surface which in size and shape corresponds to a surface 163 on the lower layer 159. The strip 141 also has an upward and downward diverging surface 14 5 intended for retaining a spring clip. The back side 144 extends between the surfaces 143 and 145.

Fra kantlisten 141 går det ut en velvet skiveformet del 14 6 med en side 14 7 som motsvarer éne enden av luftspjeldet, og en overside 148 som motsvarer luftspjeldets oppstrømsflate. Videre finnes det en underside 14 9 som er tilpasset flaten 158. Skiven 146 har flere slisser 150, adskilt av smale lister 151. En sentral del 152 har en fordypning 153, i hvilken den nedre enden av en trekkstang 86 respektiv 87 kan festes. From the edge strip 141, a corrugated disk-shaped part 14 6 extends out with a side 14 7 which corresponds to one end of the air damper, and an upper side 148 which corresponds to the upstream surface of the air damper. Furthermore, there is an underside 149 which is adapted to the surface 158. The disk 146 has several slits 150, separated by narrow strips 151. A central part 152 has a recess 153, in which the lower end of a pull rod 86 or 87 can be fixed.

Det nedre laget 159 har også en kantlist 157, som delvist avgrenser et segment 160 av den boring som omgir luft-spjeldets aksel lo3. Der dette segment og baksiden 161 går over i hverandre finnes det en list 162 som samvirker med en divergerende flate 14 5 på det øvre lag 14 0 for fastholding av en fjærklemme. The lower layer 159 also has an edge strip 157, which partially delimits a segment 160 of the bore surrounding the air damper shaft lo3. Where this segment and the back 161 merge into each other there is a strip 162 which cooperates with a divergent surface 145 on the upper layer 140 for retaining a spring clip.

Liksom det øvre lag har det nedre lag en velvet skivelignende del med en overside 158, en endeflate 156 og en underside 155. Undersiden motsvarer luftspjeldets underside. Like the upper layer, the lower layer has a corrugated disk-like part with an upper side 158, an end surface 156 and a lower side 155. The lower side corresponds to the lower side of the air damper.

Også i den skivelignende del 164 er det uttatt langstrakte slisser 165 med mellomliggende lister 166, av samme størrelse som i laget 140. En sentral del 170 i det nedre lag har en åpning 171 tilstrekkelig stor for mottagelse av fordypningen 153. Åpningen 171, listene 176 og slissene 165 befinner seg midt utfor motsvarende detaljer i det øvre lag når de to lag er ført sammen med sidekantene 147, 156 anordnede i samme plan. Also in the disk-like part 164, elongated slits 165 with intermediate strips 166 are taken out, of the same size as in the layer 140. A central part 170 in the lower layer has an opening 171 sufficiently large to receive the recess 153. The opening 171, the strips 176 and the slits 165 are located in the middle of corresponding details in the upper layer when the two layers are brought together with the side edges 147, 156 arranged in the same plane.

Et spor 167 strekker seg gjennom den sentrale delen 17 0 i det nedre lag 159, fra segmentet 160 og til et annet spor 168 og avgrenser en passasje som i hovedsaken går vinkelrett mot spjeldakslen. Sporet 168 danner en passasje som i hovedsaken er parallell med akslen pg strekker seg langs en betydelig del, eksempelvis i det minste halvparten av spjeldets fremre kant. Her er det også uttatt flere korte spor 169 som går vinkelrett på sporet 168 og danner.... utslippsåpninger. De her omtalte spor kan enten forefinnes i det nedre lags 159 overside eller i det øvre lags 140 underside eller i begge disse flater. Spjeldets lagvise oppbygning gjør det mulig å utforme passasjen og åpningene ved hjelp av spor, slik at spjeldet lett kan fremstilles av et plastmateriale, eksempelvis glassfiberarmert plast, uten behov for borearbeider og med anvendelse av enklere støpeformer enn hva som skulle være nødvendig dersom munningene skulle tilveiebringes ved hjelp av forskyvbare stifter. Flerlagsoppbygningen letter også anordningen av krummede passasjer. A track 167 extends through the central part 170 in the lower layer 159, from the segment 160 and to another track 168 and delimits a passage which essentially runs perpendicular to the damper shaft. The groove 168 forms a passage which is essentially parallel to the shaft pg and extends along a considerable part, for example at least half of the damper's front edge. Here, several short grooves 169 have also been taken which run perpendicular to the groove 168 and form... discharge openings. The grooves mentioned here can either be found in the upper side of the lower layer 159 or in the lower side of the upper layer 140 or in both of these surfaces. The damper's layered structure makes it possible to design the passage and the openings with the help of grooves, so that the damper can easily be manufactured from a plastic material, for example glass fiber reinforced plastic, without the need for drilling and using simpler molds than would be necessary if the mouths were to be provided using movable pins. The multi-layer construction also facilitates the arrangement of curved passages.

De to lagene 140 og 159 er beregnet til å forbindes med en aksel 103 hvis diameter er avpasset slik at akselen passer nøyaktig inn mellom segmentene 142 og i'60. The two layers 140 and 159 are intended to be connected with a shaft 103 whose diameter is adjusted so that the shaft fits exactly between the segments 142 and i'60.

Ifølge en foretrukken utførelsesform knyttes en ledning 108 til akselen 103, nemlig til dennes innvendige boring 107. Ledningen bør være formet slik at den kan innføres i sporet 167. Når de to lagene samt akslen 103 er montert sammen og ledningen 108 befinner seg på plass,kan lagene sammenføyes, ekse-empelvis ved sammensveising. Ledningen 108 sørger for nødvendig tetthet. Ettersom den transporterer brensel størstedelen av strekningen fra boringen 107 til sporet 168 er det ikke nødvendig med.fullgod tetning mellom slaget 140 og sporets 167 sider. According to a preferred embodiment, a wire 108 is connected to the shaft 103, namely to its internal bore 107. The wire should be shaped so that it can be inserted into the groove 167. When the two layers and the shaft 103 are assembled together and the wire 108 is in place, the layers can be joined, for example by welding. The wire 108 ensures the necessary tightness. As it transports fuel most of the way from the bore 107 to the groove 168, there is no need for a perfect seal between the stroke 140 and the sides of the groove 167.

Slissene 150 og ,165 har til oppgave å beskytte luftspjeldet mot tilbakeslag. Undér normale driftsforhold er slissene dekket av bøyelige klaffer 175, 17 6. Klaffene har omtrent samme størrelse som spjeldenes oversider og ender rett før kanten 21, hvilket fremgår tydligere av fig. 7. Foråt klaffene ikke skal forstyrre trekkstengenes 87, 86 funksjon, er de forsynt med utsparinger 177 og 178 som gjør at fordypningene 153 er åpne selv når en Jtlaff er i sin nedre, dvs. stengte stilling, slik klaffen 175 er i fig. 6. The slots 150 and 165 have the task of protecting the air damper against kickback. Under normal operating conditions, the slots are covered by flexible flaps 175, 17 6. The flaps have approximately the same size as the upper sides of the dampers and end just before the edge 21, which is more clearly seen in fig. 7. In order for the flaps not to interfere with the function of the tie rods 87, 86, they are provided with recesses 177 and 178 which mean that the recesses 153 are open even when a Jtlaff is in its lower, i.e. closed, position, as the flap 175 is in fig. 6.

Klaffene fastholdes.av fjærklemmer 17 9, 180 som griper rundt klaffkanten. I fig. 6 er vist hvordan klemmens 179 øvre arm 181 omgir kanten 182 på klaffen 175. Listen 162 letter fastholdingen av klemmene. The flaps are held in place by spring clamps 17 9, 180 which grip around the flap edge. In fig. 6 shows how the upper arm 181 of the clamp 179 surrounds the edge 182 of the flap 175. The strip 162 facilitates the retention of the clamps.

Fig. 7 viser de spor som finnes i eller inntil spjeldets fremre kant. Figuren viser et hjørne av et luftspjeld 17 6, bygget opp av to lag som vist i fig. 5 og 6. I kanten 21 Fig. 7 shows the grooves found in or near the damper's front edge. The figure shows a corner of an air damper 17 6, built up of two layers as shown in fig. 5 and 6. In the edge 21

finnes brenselutslippningsåpninger, dannet av spor 169 i laget 159. Spor 186 strekker seg i hovedsaken parallelt med luftens strømningsretning gjennom flaten 21, fra oversiden 188 til undersiden 189. Disse spor motvirker at brenslet skal passere langs kanten ved ustabile driftsforhold. there are fuel discharge openings, formed by grooves 169 in the layer 159. Grooves 186 extend mainly parallel to the air flow direction through the surface 21, from the upper side 188 to the lower side 189. These grooves prevent the fuel from passing along the edge during unstable operating conditions.

Et spor 18 5 strekker seg vinkelrett mot luftens strømningsretning inntil kanten 21. Dette spor har til oppgave A track 185 extends perpendicular to the air flow direction up to the edge 21. This track has the task of

å øke turbulensen ved kantregionen samt å øke trykkforskjellen mellom luftspjeldet og gasspjeldet. Gjøres sporene 186 dypere, slik at de fortsetter forbi listens 187 bakside.190, kan sporet 185 utføre en luftsamlende funksjon for sporene 186. to increase the turbulence at the edge region as well as to increase the pressure difference between the air damper and the throttle. If the grooves 186 are made deeper, so that they continue past the back side of the strip 187.190, the groove 185 can perform an air-collecting function for the grooves 186.

Fig. 8 og 9 viser ytterligere konstruksjonsdetaljer av forspenningsorganet 80, som er nevnt foran i forbindelse med fig. 3. Fig. 8 viser tappen 7 0 med dens glatte parti 81, åket 82, armene 83 og 84, et leddsted 85, trekkstengene 86 og 87 samt fjærene 88 og 89. Samtlige av disse detaljer er også vist i fig. 3. Fig. 8 viser dog også det andre leddstedet 79, som er skjult i fig. 3. Fordi størsteparten av lokket 59 og hele forgasserhuset 51 (med unntagelse av mellomveggen 77) er fjernet og fordi et luftspjeld i fig. 8 er gjennomskåret, er det mulig i fig. 8 klart å se fordybningen 153 samt trekkstangens 86 nedre festepunkt. Figs. 8 and 9 show further construction details of the biasing member 80, which is mentioned above in connection with fig. 3. Fig. 8 shows the pin 70 with its smooth part 81, the yoke 82, the arms 83 and 84, a joint 85, the tie rods 86 and 87 and the springs 88 and 89. All of these details are also shown in fig. 3. However, Fig. 8 also shows the second joint location 79, which is hidden in Fig. 3. Because most of the lid 59 and the entire carburettor housing 51 (with the exception of the intermediate wall 77) have been removed and because an air damper in fig. 8 is cut through, it is possible in fig. 8 clearly see the recess 153 as well as the drawbar 86's lower attachment point.

Fordypningen 153 har en første sidevegg 193, en lign-ende andre sidevegg (ikke vist) og en nedre vegg 192. Veggen 192 følger de to sideveggers bunnkonturer og slutter seg til disse på en lufttett måte, slik at fordypningens 153 indre, som kommer i serie med rommet over luftspjeldet blir pneumatisk isolert fra undersiden. En kort tapp 191, innfestet i sideveggene, virker som trekkstangens 8 6 nedre leddpunkt. The recess 153 has a first side wall 193, a similar second side wall (not shown) and a lower wall 192. The wall 192 follows the bottom contours of the two side walls and joins them in an airtight manner, so that the interior of the recess 153, which comes in series with the space above the air damper is pneumatically isolated from the underside. A short pin 191, fixed in the side walls, acts as the drawbar 86's lower joint point.

I fig. 8 er luftspjeldet 75 nesten i stengt stilling. Åpnes gasspjeldet for økning av sugekraften under luftspjeldet 75, vil luftspjeldet dreies til sin helt åpne stilling 75A,som er vist med strekpunkterte linjer. Under denne åpningsbevegelse vil fordypningens 153 sidevegger utøve en nedad- og utadrettet kraft på trekkstangen 86, slik at denne trekkes ut i sin fulle lengde 8 6A. Når dette skjer dreier trekkstangen seg fra en stilling til venstre og til en stilling til høyre om et vertikalt plan gjennom trekkstangens øvre leddpunkt 85. In fig. 8, the air damper 75 is almost in the closed position. If the throttle is opened to increase the suction force under the air damper 75, the air damper will be turned to its fully open position 75A, which is shown with dotted lines. During this opening movement, the side walls of the recess 153 will exert a downward and outward force on the pull rod 86, so that it is pulled out to its full length 8 6A. When this happens, the tie rod turns from a position to the left and to a position to the right about a vertical plane through the tie rod's upper joint point 85.

Pilen 204 viser hvordan leddpunktet 85 beveger seg. I sideretningen kan det øvre punkt ikke bevege seg, fordi den gaffelformede arm 83 forhindrer dette. På motsvarende måte styrer den andre armen 84 detaljene på sin side av tappen 70. Åkets 82 hylseformede del 205 har nedentil en utsparing 194 The arrow 204 shows how the joint point 85 moves. In the lateral direction, the upper point cannot move, because the fork-shaped arm 83 prevents this. Correspondingly, the second arm 84 controls the details on its side of the pin 70. The sleeve-shaped part 205 of the yoke 82 has a recess 194 below

for mellomveggen 77.for the partition wall 77.

Den hylseformede del 205 har ved sin nedre ende ører 195, 196 hvor fjærenes 88 og 89 nedre ender er festet. Fjærens 88 øvre ende er festet til undersiden av en stillskrue 197 som er skrudd sammen med en mutterhylse 198. Skruen kan nås gjennom et hull 199. Motsvarende organer kan anordnes for fjæren 89, men dette er ikke nødvendig. Forspenningsorganet 80 forsøker altså å holde luftspjeldet 175 i den stengte stilling og åket 82 beveger seg oppover eller nedover når luftspjeldet 175 stenges og åpnes. The sleeve-shaped part 205 has at its lower end ears 195, 196 where the lower ends of the springs 88 and 89 are attached. The upper end of the spring 88 is attached to the underside of a set screw 197 which is screwed together with a nut sleeve 198. The screw can be reached through a hole 199. Corresponding members can be arranged for the spring 89, but this is not necessary. The biasing member 80 thus tries to keep the air damper 175 in the closed position and the yoke 82 moves upwards or downwards when the air damper 175 is closed and opened.

En arm 200 strekker seg sideveis ut fra hylsen 205. Armens overside 201 befinner seg i nivå med innstillingsskruens 202 nedre ende 203, se fig. 9. Skruen virker som stoppskrue for. An arm 200 extends laterally from the sleeve 205. The upper side 201 of the arm is at level with the lower end 203 of the setting screw 202, see fig. 9. The screw acts as a stop screw for

åket 8 2 og dermed også for luftspjeldet, og innstillingen kan endres ved dreiing av skruen. the yoke 8 2 and thus also for the air damper, and the setting can be changed by turning the screw.

Fig. 8 og 9 viser også detaljer av en tilsatsanordning, som kan anvendes eksempelvis for å hindre forspenningsorganene i, når motoren er i gang,, å stenge luftspjeldet mer Fig. 8 and 9 also show details of an additional device, which can be used, for example, to prevent the biasing means from, when the engine is running, closing the air damper more

. enn hva som motsvarer tomgangsstillingen, mens luftspjeldet derimot stenges helt under et startforløp. Denne tilsatsanordning kan innbefatte en tomgangsskrue 210 som strekker seg parallelt med tappen 7 0 og er skrudd inn i et utspring 211 samt forsynt med en låsemutter 212 og en øvre påvirkningsénde 213. Et spade-lignende organ 215 bæres av en stav 216. Staven kan bevege seg frem og tilbake i horisontal retning i en boring 217 i en vegg 18. Veggen rager ned fra broen 68. Organet 215 har en åpning 219 . than what corresponds to the idle position, while the air damper, on the other hand, is closed completely during a starting run. This additional device may include an idler screw 210 which extends parallel to the pin 70 and is screwed into a projection 211 and provided with a lock nut 212 and an upper impact end 213. A spade-like member 215 is carried by a rod 216. The rod can move moves back and forth in a horizontal direction in a bore 217 in a wall 18. The wall projects down from the bridge 68. The organ 215 has an opening 219

og en sperredel 220, som kan føres i stilling over tomgangsskruens-210 øvre ende 213. Når spaden 215 befinner seg i den stilling som er vist i fig. 8 og 9, kan skrueenden 213 gå gjennom åpningen 219 når stopparmen 200 beveger seg oppover for anlegg mot skruens.202 nedre ende 203. Befinner spaden seg i denne stilling.når motoren stopper, kan forspenningsorganehe 80 bringe luftspjeldet til helt stengt stilling, slik at maksimal suge-virkning oppnås ved neste motorstart. Når motoren er startet og går på tomgang, bør luftspjeldet være litt mer åpent. For dette formål kan spaden 215 trekkes litt unna i fra høyre mot venstre, slik at spadens del 220 befinner seg direkte over tomgangsskruens øvre ende 213. Spaden 215 hindrer da forspenn-ingsorganenefra å stenge luftspjeldet forbi tomgangsstillingen. and a locking part 220, which can be moved into position above the upper end 213 of the idle screw 210. When the shovel 215 is in the position shown in fig. 8 and 9, the screw end 213 can pass through the opening 219 when the stop arm 200 moves upwards to abut against the lower end 203 of the screw 202. If the shovel is in this position, when the engine stops, the biasing device 80 can bring the air damper to the fully closed position, so that maximum suction effect is achieved at the next engine start. When the engine is started and idling, the air damper should be slightly more open. For this purpose, the blade 215 can be pulled slightly away from right to left, so that the part of the blade 220 is located directly above the upper end 213 of the idle screw. The blade 215 then prevents the biasing means from closing the air damper past the idle position.

Staven 216 og spaden 215 kan manøvreres manueltThe rod 216 and the shovel 215 can be maneuvered manually

eller ved hjelp av en solenoid, en membranmotor e.l. Når en slik særskilt drivanordning forefinnes, kan denne i sin tur manøvreres automatisk eller manuelt. Et eksempel på automatisk manøvrering finnes i fig. 8. or by means of a solenoid, a diaphragm motor, etc. When such a special drive device is present, this in turn can be maneuvered automatically or manually. An example of automatic maneuvering can be found in fig. 8.

Man kan eksempelvis anvende en vakuummotor 221,One can, for example, use a vacuum motor 221,

som i fig. 8 er vist i den sprengte delen av skissen, men som normalt er festet til veggen 218 og holdes fast ved hjelp av bolter 229 med tilhørende muttere. Inne i vakuummotoren finnes en fjær 223 som vanligvis holder membranen 224 i dens høyre ende-stilling. Membranen er ved hjelp av en skrue 225 festet i et gjenget hull 226 i staven 216. as in fig. 8 is shown in the exploded part of the sketch, but which is normally attached to the wall 218 and held in place by means of bolts 229 with associated nuts. Inside the vacuum motor is a spring 223 which usually holds the diaphragm 224 in its right end position. The diaphragm is fixed by means of a screw 225 in a threaded hole 226 in the rod 216.

Når motoren stopper vil fjæren 223 normalt forsøkeWhen the engine stops, the spring 223 will normally try

å forskyve membranen 224, staven 216 og spaden 215 til den stilling som er vist i fig. 8 og 9* 1 Vakuummotorén 221 er anordnet slik at spaden 215 forskyves til en stilling i hvilken dens del 220 er i tomgangsskruens 210 stengebane når motoren arbeider. Dette muliggjøres ved hjelp av en .ledning 227 som forbinder to displace the membrane 224, the rod 216 and the shovel 215 to the position shown in fig. 8 and 9* 1 The vacuum motor 221 is arranged so that the blade 215 is displaced to a position in which its part 220 is in the closing path of the idle screw 210 when the motor is working. This is made possible by means of a wire 227 which connects

motorens indre til venste for membranet 224 med en egnet vakuum-kilde, eksempelvis porten 228 i veggen 77 inne..-'.i forgasseren. Fjærspenningen og membranets areal er tilpaset slik i forhold til hverandre at spaden 215 holdes i sin ytre stilling helt til motoren har startet, hvoretter membranet vil forskyve staven 216 og spaden 215 til venstre. Såsnart luftspjeldet åpner vil spadens ikke hullforsynte del befinne seg over tomgangsskruen og hindrer derved luftspjeldet i å stenges forbi tomgangsstillingen. ,y the inside of the engine to the left of the diaphragm 224 with a suitable vacuum source, for example the port 228 in the wall 77 inside the carburettor. The spring tension and the diaphragm's area are adapted in relation to each other so that the shovel 215 is held in its outer position until the engine has started, after which the diaphragm will displace the rod 216 and the shovel 215 to the left. As soon as the air damper opens, the non-perforated part of the shovel will be over the idle screw and thereby prevent the air damper from closing past the idle position. ,y

Fig. 10 viser flere detaljer fra de foregående figurer, eksempelvis det andre luftspjeld 76, trekkstangen 87 og mellomveggen 77 i fig. 3. Den viser også de deler av forgasserhuset 51 som er vist i fig. 4, inklusive veggen 93, akselenhetene-101 og bakveggen 91. Videre vises deler av brenselkammeret 120, inklusive veggene 122,123 og 126 som inngår i flotørkammeret 128. Fig. 10 viser også den gjengede inn-taksåpning 232 i flotørkammerets vegg 123. Noen av de deler av luftspjeldets 76 som i fig. 5 er vist i sprengt skisse er i fig. 1.0 vist i montert tilstand. Dette gjelder særlig luftspjeldets 76 på akslen 103 samt akselforlengelsen 104, boringen 107, ledningen 108 og sporene 168 og 169. Fig. 10 shows several details from the previous figures, for example the second air damper 76, the pull rod 87 and the intermediate wall 77 in fig. 3. It also shows the parts of the carburettor housing 51 which are shown in fig. 4, including the wall 93, the axle units-101 and the rear wall 91. Furthermore, parts of the fuel chamber 120 are shown, including the walls 122,123 and 126 which form part of the float chamber 128. Fig. 10 also shows the threaded intake opening 232 in the float chamber wall 123. Some of the parts of the air damper 76 as in fig. 5 is shown in an exploded view is in fig. 1.0 shown in assembled state. This applies in particular to the air damper 76 on the shaft 103 as well as the shaft extension 104, the bore 107, the line 108 and the tracks 168 and 169.

Pilene 230 viser hvordan boringen 107 i spjeldakslen gjennom ledningen 108 kommuniserer med utløpsmunningene for brenslet. Fig. 10 viser også den innledningsvis omtalte brenselporsjoneringsanordning. The arrows 230 show how the bore 107 in the throttle shaft through the line 108 communicates with the fuel outlets. Fig. 10 also shows the initially mentioned fuel portioning device.

En forgasser ifølge oppfinnelsen kari forsynes med en hvilken som helst egnet brenselporsjoneringsanordning, men den type som har en arm og en rampe foretrekkes. Armenheten har her en festehylse 237 hvis innervegg 238 passer tett på akselforlengelsen 104. En bolt 243 som går gjennom skiver 242 og hylsen 237, har gjengesamvirke med boringen 107. A carburetor according to the invention can be provided with any suitable fuel portioning device, but the type having an arm and a ramp is preferred. Here, the arm unit has a fastening sleeve 237 whose inner wall 238 fits snugly on the shaft extension 104. A bolt 243 that passes through washers 242 and the sleeve 237 has threaded engagement with the bore 107.

Fra hylsen 237 går det ut en arm 238. Denne arm har en innvendig boring 244 som, slik pilene 245 viser, står i forbindelse med hylsens 237 indre og med boringen 107. 239A An arm 238 extends from the sleeve 237. This arm has an internal bore 244 which, as arrows 245 show, is connected to the inside of the sleeve 237 and to the bore 107. 239A

markerer armens stilling i montert stilling.marks the position of the arm in the mounted position.

Ved armens frie ende er det en kuleventil, bestå-ende av en kule 241 belastet av en fjær 240. Kulen ligger an mot oversiden av en rampe 233 som er festet til akslen 103 ved hjelp av et opphengningsorgan 234. Rampen holdes stillings-fiksert av klakklignende utspring 235 og 236 i brenselkammerets bunn 231. At the free end of the arm there is a ball valve, consisting of a ball 241 loaded by a spring 240. The ball rests against the upper side of a ramp 233 which is attached to the shaft 103 by means of a suspension device 234. The ramp is kept fixed in position by shoe-like protrusions 235 and 236 in the bottom 231 of the fuel chamber.

Rampens 2 33 kontaktflate har en slik profil atThe ramp's 2 33 contact surface has such a profile that

dens radielle avstand fra akslen 101 varierer langs rampens lengde. Dette innebærer at avstanden mellom rampen og armens 239 frie ende vil variere, slik at kulen vil ,bevege seg frem its radial distance from the shaft 101 varies along the length of the ramp. This means that the distance between the ramp and the free end of the arm 239 will vary, so that the ball will move forward

og tilbake i boringen 4 2 og gjennom denne avgi brenselporsjoner til utløpsåpningene 169 - se også fig. 11. and back into the bore 4 2 and through this deliver portions of fuel to the outlet openings 169 - see also fig. 11.

Brenslet blandes med innsugningsluften, som vist med pilene 246 i fig. 11 og strømmer forbi gasspjeldet 30 og til forgasserutløpet. Når spjeldet 30 dreies vil den sugekraft som virker under luftspjeldet 76 variere, slik at luftspjeldet åpnes og stenges under overvinnelse av kraften fra forspenningsorganene 80. Herved vil akslen 103 og armen 239 dreies, og derved, varieres størrelsen av den brenselporsjon som innmates i forgasseren gjennom luftspjeldet. The fuel is mixed with the intake air, as shown by the arrows 246 in fig. 11 and flows past the throttle valve 30 and to the carburettor outlet. When the damper 30 is turned, the suction force acting under the air damper 76 will vary, so that the air damper is opened and closed while overcoming the force from the biasing means 80. This will turn the shaft 103 and the arm 239, and thereby, vary the size of the portion of fuel that is fed into the carburettor through the air damper.

Fig. 12 viser hvordan rampen 233 er opphengt i akslen 103 ved hjelp av organet 234. Når det mellom dette og forgasserpassasjens vegg 93 finnes én avstand 247 vil det være lettere å holde opphengningsorganet og armen 239 på samme temperatur. Som forklart innledningsvis gir dette en mer nøyaktig brenselporsjonering. Betegningen 276 viser til den.foran diskuterte klaring mellom armens 239 frie ende og rampen 233. Fig. 12 shows how the ramp 233 is suspended in the shaft 103 by means of the member 234. When there is a distance 247 between this and the carburettor passage wall 93, it will be easier to keep the suspension member and the arm 239 at the same temperature. As explained at the beginning, this provides a more accurate fuel portioning. The designation 276 refers to the previously discussed clearance between the free end of the arm 239 and the ramp 233.

Av fig. 13 går det frem at boringen 244 i armen 239 har en videre del 269 ved armens frie ende 267. I overgangen mellom boringene 244 og 269 dannes en ansats 268,mot hvilken fjærens 24 0 ene ende hviler. Den motsatte fjærenden ligger an mot kulen 241. Armens vegg er forsynt med flere åpninger 273 From fig. 13, it appears that the bore 244 in the arm 239 has a further part 269 at the arm's free end 267. In the transition between the bores 244 and 269, a shoulder 268 is formed, against which one end of the spring 240 rests. The opposite spring end rests against the ball 241. The wall of the arm is provided with several openings 273

i området ved et vannrett ekvatorialt plan gjennom kulen. in the region of a horizontal equatorial plane through the sphere.

Som vist i fig. 14, finnes deler 27 5 av armens vegg igjen mellom åpningene 27 3. Videre strekker åpningene seg ikke helt ned til armens nedre ende. Det finnes derimot et.parti 274 av veggen som henger sammen i omkretsretningen og som hindrer kulen i å utføre sidebevegelser. Dersom gapet mellom kulen og den utvidede boring 269s innervegg skulle være meget liten, så må man sørge for at det totale gjennomstrømningstverrsnitt er tilstrekkelig for brenselmating også ved helt åpent gasspjeld. As shown in fig. 14, parts 27 5 of the wall of the arm remain between the openings 27 3. Furthermore, the openings do not extend all the way down to the lower end of the arm. There is, on the other hand, a section 274 of the wall which hangs together in the circumferential direction and which prevents the ball from making lateral movements. If the gap between the ball and the extended bore 269's inner wall should be very small, then it must be ensured that the total flow cross-section is sufficient for fuel feeding even with the throttle completely open.

Åpningene 273 kan ha en annen form enn den som er vist i fig. 13 og 14. De kan også, om armens godstykkelse er tilstrekkelig for dette, befinne seg ved armens frie ende istedet for i mantelflaten. The openings 273 may have a different shape than that shown in fig. 13 and 14. They can also, if the thickness of the arm is sufficient for this, be located at the free end of the arm instead of in the mantle surface.

Fig. 15 viser en kjent anordning som kan anvendes istedet for den kuleforsynte, foran beskrevene arm. Armen 278 Fig. 15 shows a known device which can be used instead of the ball-equipped arm described above. Arm 278

i fig. 15 har en innvendig boring 279 og en nedre ende 280 beregnet til å bevege seg langs rampens 281 overside 282 med en mellomliggende klaring 283. Pilene viser hvordan brenslet strømmer. Brenselstrømmens størrelse er avhengig av flere . variabler,. inklusive det tilgjengelige tverrsnittsareal. Ettersom rampen befinner seg nær armens ende, slik at arealet der in fig. 15 has an internal bore 279 and a lower end 280 intended to move along the upper side 282 of the ramp 281 with an intermediate clearance 283. The arrows show how the fuel flows. The size of the fuel flow depends on several factors. variables, . including the available cross-sectional area. As the ramp is located near the end of the arm, so that the area there

er mindre enn boringens 290 tverrsnittsareal, vil det tilgjengelige tverrsnittsareal markert med stiplede linjer 284, være en funksjon av boringens 27 9 diameter d og av gapets 28 3 høyde h ifølge ligningen A = 3,14 dh. is smaller than the cross-sectional area of the bore 290, the available cross-sectional area marked with dashed lines 284 will be a function of the diameter d of the bore 27 9 and of the height h of the gap 28 3 according to the equation A = 3.14 dh.

Ved en anordning ifølge fig. 15 kan gapet eller klaringen 283 ved tomgang være så liten som noen hundredels eller tusendels millimeter. Dette innebærer at uregelmessig-heter i rampens flate får stor innvirkning på brenselporsjon-eringens nøyaktighet. Det har ..i praksis vist seg at avvikelser av størrelsesordningen 0,005 mm fører til vanskeligheter. Avvikelsenes innvirkning på det tilgjengelig tverrsnittsareal In a device according to fig. 15, the gap or clearance 283 at idle can be as small as a few hundredths or thousandths of a millimeter. This means that irregularities in the surface of the ramp have a major impact on the accuracy of the fuel portioning. In practice it has been shown that deviations of the order of 0.005 mm lead to difficulties. The impact of the deviations on the available cross-sectional area

kan beregnes med formelen f oran ved at h byttes ut mot y, dvs.can be calculated with the formula above by replacing h with y, i.e.

man får da ligningen A = 3,14 dy.you then get the equation A = 3.14 dy.

Når ifølge en foretrukken utførelsesform av oppfinnelsen armen forsynes med en kule, blir den nettopp nevnte følsomhet betydelig mindre. Dette fremgår delvis av fig. 16, When, according to a preferred embodiment of the invention, the arm is provided with a ball, the just-mentioned sensitivity becomes significantly less. This is partly evident from fig. 16,

som i meget større målestokk viser et snitt etter linjen 16-16which on a much larger scale shows a section along the line 16-16

i fig. 13 med fjæren 269 utelatt.in fig. 13 with the spring 269 omitted.

Man antar at de ulike detaljer befinner seg i de viste stillinger og avviker fra tilvirkningstoleransene. Den stiplede linje 290 representerer rampeflatens.nominelle stilling i forhold til armens 23 9 ende. Avstanden h representerer dette.avvik. Den innvirkning som dette avvik får på strøm-nijgsarealet blir dog mindre enn hva som fremgår av den ovenfor It is assumed that the various details are in the positions shown and deviate from the manufacturing tolerances. The dashed line 290 represents the nominal position of the ramp surface in relation to the end of the arm 239. The distance h represents this deviation. However, the impact that this deviation has on the stream-neighboring area is less than what appears from the above

nevnte formel.said formula.

Åpningenes 273 øvre begrensningskanter har i fig. The upper limiting edges of the openings 273 have in fig.

16 betegnelsen 292. Brenslet går inn mellom disse kanter og 16 the designation 292. The fuel enters between these edges and

kulen, her vist med pilen 293. Ettersom, kulens flate berører seg skrått i forhold til kanten 292, vil en viss aksial avvik-else gi en forholdsvis mindre endring i avstanden mellom kanten 292 og begrensningssirkelen 293. Anordningen blir altså mindre følsom for slike avvik. the ball, here shown with arrow 293. As the surface of the ball touches obliquely in relation to the edge 292, a certain axial deviation will result in a relatively smaller change in the distance between the edge 292 and the limiting circle 293. The device thus becomes less sensitive to such deviations .

Det som her er sagt er vist grafisk i fig. 17,What has been said here is shown graphically in fig. 17,

som viser en sammenligning mellom de feil som kan oppstå ved anordningen ifølge fig. 15 og 16 ved ulike store avvik i rampens stilling fra den nominelle verdi. Diameteren til boringen inne i armen er i begge tilfeller antatt å være dreid 0,3 mm. Langs which shows a comparison between the errors that can occur with the device according to fig. 15 and 16 for various large deviations in the position of the ramp from the nominal value. The diameter of the bore inside the arm is assumed to be turned 0.3 mm in both cases. Along

x-aksen-er rampens målavvik fra den nominelle verdi avsatt i en egnet skala, gradert fra 0-26 enheter. (Verdien 26 skulle i praksis motsvare ca. 0,7 mm). Langs y-aksen er likeledes i en egnet, relativ skala avsatt den endring i det effektive strøm-ningsareal som ufullkommenhetene hos rampen gir opphav til. The x-axis is the ramp's target deviation from the nominal value set on a suitable scale, graduated from 0-26 units. (The value 26 should in practice correspond to approx. 0.7 mm). Along the y-axis, the change in the effective flow area that the imperfections in the ramp give rise to is also set aside on a suitable, relative scale.

Den øvre kurve henfører seg herved til fig. 15, mens den nedre kurve gjelder for fig. 16, dvs. en anordning ifølge oppfinnelsen. The upper curve here refers to fig. 15, while the lower curve applies to fig. 16, i.e. a device according to the invention.

Man ser at allerede ved et målavvik på 8 enheter påvirkes arealet ca. 6 ganger så meget ved den kjente anordning som ved en anordning ifølge oppfinnelsen. En annen måte å tolke dette diagram på er å si at dersom man i begge tilfeller har samme nøyaktighet ved tilvirkningen, så vil brenselporsjoneringen være flere ganger mer nøyaktig ved anvendelse av en anordning i følge oppfinnelsen. It can be seen that even with a target deviation of 8 units, the area is affected by approx. 6 times as much with the known device as with a device according to the invention. Another way of interpreting this diagram is to say that if in both cases you have the same accuracy during production, then the fuel portioning will be several times more accurate when using a device according to the invention.

Fig. 18 viser en anordning for nivåregulering i flotørkammeret. Anordningen har to flotører 248 og 249 i flotørkammerne 127 og 128. Flotørene har opphengningsarmer 250 respektiv 251. Hver av disse har en sallignende del 252 respektiv 253, som strekker seg over mellomveggen 126. Når flotørhusets lokk monteres, vil det fastholde flotørarmene mot mellomveggen. Armen 250 har et hengsel 254 hvorfra det utgår en armdel 2 55 med en holder 2 56. En leddtapp 2 57 ved armens 255 ende er forbundet med en hevarm 258, som i sin tur er knyttet til en ventilkjegle 259 som samvirker med et ventil-sete 260. Ventilsetet befinner seg i et gjenget hull hvortil en brenselledning 261 er knyttet. En brenselledning 262 er til knyttet det andre flotørkammer og også forøvrig er anordningens to halvdeler identiske. Fig. 18 shows a device for level regulation in the float chamber. The device has two floats 248 and 249 in the float chambers 127 and 128. The floats have suspension arms 250 and 251, respectively. Each of these has a saddle-like part 252 and 253, respectively, which extends over the partition wall 126. When the lid of the float housing is mounted, it will hold the float arms against the partition wall. The arm 250 has a hinge 254 from which an arm part 2 55 with a holder 2 56 emanates. A joint pin 2 57 at the end of the arm 255 is connected to a lifting arm 258, which in turn is connected to a valve cone 259 which cooperates with a valve seat 260. The valve seat is located in a threaded hole to which a fuel line 261 is connected. A fuel line 262 is connected to the second float chamber and also otherwise the two halves of the device are identical.

Flotørene kan eksempelvis bestå av celleplast.The floats can, for example, consist of cellular plastic.

De arbeider på konvensjonell måte og vil i kammerne opprett-holde et brenselnivå som er egnet for overføring av brenslet gjennom armene 239. They work in a conventional way and will maintain a fuel level in the chambers that is suitable for transferring the fuel through the arms 239.

Fig. 19 viser noen detaljer av gasspjeldene. En del av forgasserhuset 51 har et spor 300, som i hovedsaken går parallelt med spjeldakslen 105. I dette spor er. det anordnet en pakning 302. Pakningen ligger slik an mot spjeldets 30 underside 3 2 at luft hindres i å lekke forbi her. Når spjeldets ender 304 er plane og vinkelrette mot akslen 105, hvilket er mest hensiktsmessig, kan tetningen 3 02 være forsynt med et utspring 303 som'strekker seg opp til endene 30, eksempelvis opp til akslen 105. Et slikt utspring 303 er også vist i fig. 4, Fig. 19 shows some details of the throttles. Part of the carburettor housing 51 has a groove 300, which essentially runs parallel to the throttle shaft 105. In this groove is. a gasket 302 is arranged. The gasket lies against the underside 32 of the damper 30 in such a way that air is prevented from leaking past here. When the damper's ends 304 are flat and perpendicular to the shaft 105, which is most appropriate, the seal 302 can be provided with a protrusion 303 which extends up to the ends 30, for example up to the shaft 105. Such a protrusion 303 is also shown in fig. 4,

under akslen 115, og i fig. 20.under the shaft 115, and in fig. 20.

Begge gasspjeld har leppelignende utspring 40, til-veiebragt ved hjelp av underskjæringer 3 04. Leppenes overkanter 305 er avrundet, hvilket medfører pulsasjoner og turbulens i brensel-luftblandingen når denne passerer forbi gasspjeldet. Both throttles have lip-like protrusions 40, provided by means of undercuts 304. The upper edges 305 of the lips are rounded, which causes pulsations and turbulence in the fuel-air mixture when it passes past the throttle.

Av fig. 20 fremgår at gasspjeldet 30 kan ha utsparinger 309, beregnet til å motta-Veggdelene 192 på luftspjeldene når både disse og gasspjeldene er helt åpne. From fig. 20 shows that the throttle 30 can have recesses 309, designed to receive the wall parts 192 on the air dampers when both these and the throttle are fully open.

Gasspjeldene i fig. 20 bæres av aksler 105 og 115 som vist i fig. 4, med forlengelser .106 henholdsvis 116. For at spjeldene skal kunne dreie seg i motsatte retninger rundt sine aksler, er disse forlengelser forsynt med hevarmer og en reverseringsanordning. Denne innbefatter.en vinkelarm 310, The throttles in fig. 20 is carried by shafts 105 and 115 as shown in fig. 4, with extensions .106 and 116 respectively. In order for the dampers to be able to turn in opposite directions around their axes, these extensions are equipped with lifting arms and a reversing device. This includes an angle arm 310,

som er festet på akseldelen 116 og hvis nedre arm 311 kan være knyttet eksempelvis til en gasspedal. 312 er hullet for akslen. Den øyre armen 313 er ved 314 leddbart forbundet med en lenk 315 som ved 317 er leddbart forbundet med en lenk 319. Denne har et hull 318 for montering på akslen 106. Pilene viser at når armen 311 beveger seg mot høyre vil armen 319 bevege seg mot venstre. which is attached to the shaft part 116 and whose lower arm 311 can be connected, for example, to an accelerator pedal. 312 is the hole for the shaft. The right arm 313 is at 314 articulatedly connected to a link 315 which at 317 is articulatedly connected to a link 319. This has a hole 318 for mounting on the shaft 106. The arrows show that when the arm 311 moves to the right, the arm 319 will move towards the left.

Fig. 21 viser et brenselanrikningssystem, beregnet til bruk ved start av motoren. Det innbefatter en port 325 i mellomveggen 77 - fig. 10. Denne port kommuniserer gjennom en passasje 324 med en ventil 322 som kan sette porten i forbindelse med en ventilasjonsledning 323 eller med en ledning 321, knyttet til et brenselforråd 320, eksempelvis et av flotør-kammerne. Anordningens detaljutførelse fremgår av fig. 22. Fig. 21 shows a fuel enrichment system, intended for use when starting the engine. It includes a port 325 in the intermediate wall 77 - fig. 10. This port communicates through a passage 324 with a valve 322 which can connect the port with a ventilation line 323 or with a line 321, connected to a fuel supply 320, for example one of the float chambers. The detailed design of the device can be seen from fig. 22.

Fig. 22 viser et flotørkammer 128 og deler av dettes bunn 231. Porten 325 i mellomveggen 77 er gjennom passasjen 324 og passasjen 326 i veggen 93 tilknyttet en lomme 327 som befinner seg inntil ventilkammeret 62, se fig. 3. Mellom rommene 62 og Fig. 22 shows a float chamber 128 and parts of its bottom 231. The port 325 in the intermediate wall 77 is through the passage 324 and the passage 326 in the wall 93 connected to a pocket 327 which is located next to the valve chamber 62, see fig. 3. Between rooms 62 and

327 er det anordnet en ansats 328.327, an employment 328 has been arranged.

Inne i ventilkammerboringen 62 er det en ventilasjons-port 329 og rett ut for denne en brenselport 332. Porten 329 Inside the valve chamber bore 62 there is a ventilation port 329 and directly outside this a fuel port 332. The port 329

er ved hjelp av en kort ledning 323 tilknyttet en åpning 330 som kommuniserer med rommet 331 over væskenivået til flotør-kammeret 127.. Brenselporten 322 kommuniserer med en ledning 334. Ledningen 334 strekker seg inn i brenselforrådet i flo-tørkammeret 128. Rørets 334 nedre ende 335 befinner seg i en liten avstand over bunnen 231, slik at brensel kan gå inn i røret. is by means of a short line 323 connected to an opening 330 which communicates with the space 331 above the liquid level of the float chamber 127. The fuel port 322 communicates with a line 334. The line 334 extends into the fuel supply in the float chamber 128. The lower part of the tube 334 end 335 is located at a small distance above bottom 231, so that fuel can enter the pipe.

Brenselanrikningsventilen 63 har en hylse 338 som passer nøye inn i boringen 62, idet hylsens frie ende 339 ligger an mot ansatsen 328. I hylsens mantelflate er det en første port 340 og en andre port 341 - fig. 23 - hvilke porter befinner seg midt ut for ventilasjonsporten 329, henholdsvis brenselporten 332. Ventilen har et ventilhus 342, forsynt med utvendige gjenger for en mutterhylse 34 3. The fuel enrichment valve 63 has a sleeve 338 which fits snugly into the bore 62, the sleeve's free end 339 abutting the shoulder 328. In the outer surface of the sleeve there is a first port 340 and a second port 341 - fig. 23 - which ports are located in the middle of the ventilation port 329, respectively the fuel port 332. The valve has a valve housing 342, provided with external threads for a nut sleeve 34 3.

Mutteren 343 holder fast ventilorganet 344, som ved sin forøvrig lukkede indre ende 34 5 har en åpning 34 6. Videre har den porter 347 og 348 som kan bringes i stilling rett utfor portene 340 og 341 når en forlengelse 351 av ventilorganet 344 dreies under påvirkning av en hevarm 352. En flens 349 holder ventilorganet 344 i aksial retning. Gjenger 350 inne i flensen 34 9 står i inngrep med nåleventilen 353 hode. Nålen 354 strekker seg gjennom organet 344 forbi portene 347 og 348, slik at nåle-spissen 355 befinner seg inne i åpningen 346. Nålens diameter er imidlertid valgt slik at det dannes et ringformet rom 356 mellom nålen og organets 344 innervegg. The nut 343 holds the valve member 344, which at its otherwise closed inner end 34 5 has an opening 34 6. Furthermore, it has ports 347 and 348 which can be brought into position directly opposite the ports 340 and 341 when an extension 351 of the valve member 344 is turned under influence of a lifting arm 352. A flange 349 holds the valve member 344 in the axial direction. Thread 350 inside the flange 34 9 engages with the needle valve 353 head. The needle 354 extends through the organ 344 past the ports 347 and 348, so that the needle tip 355 is inside the opening 346. However, the diameter of the needle is chosen so that an annular space 356 is formed between the needle and the inner wall of the organ 344.

Når ventilen befinner seg i den stilling som er vist i fig. 22, står den i forbindelse med.rommet 331. Undertrykket i motorens innsugningsledning drar gjennom porten 325 luft og brenseldamp gjennom åpningen 330, ledningen 323, portene 329, 340 og 347, passasjen 356, åpningen 346, lommen 327, passasjene 326 og 324 samt porten 325 og inn i forgasseren. Dreies armen 352 60° med urviseren kommer portene 340 og 347 ikke lenger til å befinne seg rett ut for hverandre, og anrik-ningsporten 325 er da bortkoplet fra rommet 331.. Samtidig vil portene 341 og 348 ligge rett ut for hverandre. Undertrykket ved porten 325 bevirker altså en suging av brensel fra flotør-kammeret 128 gjennom ledningen 334 , portene .33 2, 341 og 348, rommet 356, åpningen 346, lommen 327, passasjene 326 og 324 samt porten 325 og inn i forgasseren. Denne leveranse av anrikningsbrensel fortsetter til armen 352 er ført tilbaké til sin ut-gangsstilling som vist på tegningen. When the valve is in the position shown in fig. 22, it is connected to space 331. The negative pressure in the engine's intake line draws through port 325 air and fuel vapor through opening 330, line 323, ports 329, 340 and 347, passage 356, opening 346, pocket 327, passages 326 and 324 as well as port 325 and into the carburetor. If the arm 352 is turned 60° clockwise, the ports 340 and 347 will no longer be directly facing each other, and the enrichment port 325 is then disconnected from the room 331. At the same time, the ports 341 and 348 will lie directly facing each other. The negative pressure at the port 325 thus causes a suction of fuel from the float chamber 128 through the line 334, the ports .33 2, 341 and 348, the room 356, the opening 346, the pocket 327, the passages 326 and 324 as well as the port 325 and into the carburettor. This delivery of enrichment fuel continues until arm 352 is returned to its initial position as shown in the drawing.

Nåleventilen 353 kan innstilles med en skrutrekker som føres inn i forlengelsesrørets 351 åpne ende. Består ventilen 3 53 av et plastmateriale med betydelig høyere varmeut-videlseskoeffisient enn materialet i ventilorganet 344, kan man få en viss automatisk temperaturkompensering .. Ettersom nåleventilen ekspanderer mer enn ventilorganet 344 når temperaturen stiger, vil nåleventilen da befinne seg nærmere munningen 346, slik at mengden av anrikingsbrensel blir mindre ved høyere temperaturer. The needle valve 353 can be adjusted with a screwdriver which is inserted into the open end of the extension tube 351. If the valve 353 consists of a plastic material with a significantly higher coefficient of thermal expansion than the material in the valve body 344, a certain automatic temperature compensation can be obtained.. As the needle valve expands more than the valve body 344 when the temperature rises, the needle valve will then be closer to the mouth 346, so that the amount of enrichment fuel decreases at higher temperatures.

Claims (12)

Forgasser, karakterisert ved at dens gjennomstrømningspassasje inneholder oppstrømsanordnede luftspjeldorgan med av luftspjeldene bårene organ for utmating av brensel i en sone mellom luftspjeldene og nedstrøms for disse anordnede gasspjeldsorgan,idet forpenningsorganer er anordnet for normalt å holde luftspjeldorganene i stengt stilling og å stille dem inn i ulike stillinger under innvirkning av den luftstrøm som passerer forbi, idet det er anordnet brenselporsjon-eringsorganer for regulering av den tilførte brenselmengde i avhengighet av luftspjeldets innstillingsstilling.Carburetor, characterized in that its flow-through passage contains upstream arranged air damper means with means carried by the air dampers for the discharge of fuel in a zone between the air dampers and downstream of these arranged throttle means, in that biasing means are arranged to normally keep the air damper means in a closed position and to set them into different positions under the influence of the air flow that passes by, as fuel portioning means are arranged for regulating the supplied amount of fuel in dependence on the setting position of the air damper. 2. Forgasser ifølge krav 1, karakterisert ved at de munninger hvorigjennom brenslet avgis er anordnet i luftspjeldorganenes kanter. 2. Carburettor according to claim 1, characterized in that the orifices through which the fuel is delivered are arranged in the edges of the air damper members. 3. Forgasser ifølge krav 2, karakterisert ved at et luftspjeld inneholder en langs dets ene kant forlø pende fordelingskanal, hvilken kommuniserer dels med brensel- porsjoneringsorganene, dels med brenselutløpsmunningene. 3. Carburettor according to claim 2, characterized in that an air damper contains a distribution channel running along one edge, which partly communicates with the fuel the portioning organs, partly with the fuel outlet nozzles. 4. Forgasser ifølge krav 1, karakterisert ved at hvert luftspjeld er oppbygget av minst to lag, idet brenselutløpsmunningene i det minste delvis dannes av innbuktninger i det ene eller i begge lags felles grenseflate. 4. Carburettor according to claim 1, characterized in that each air damper is made up of at least two layers, the fuel outlet openings being at least partially formed by indentations in one or both layers' common interface. 5. Forgasser ifølge krav 1, karakterisert ved at hvert luftspjeld er oppbygget av minst to lag, idet grenseflaten mellom lagene inneholder fordypninger som danner passasjer som kommuniserer med utløpsmunningene. 5. Carburettor according to claim 1, characterized in that each air damper is made up of at least two layers, the interface between the layers containing recesses that form passages that communicate with the outlet openings. 6. Forgasser ifølge krav 3, karakterisert ved at hvert luftspjeld er oppbygget av minst to lag og at i det minste en del av fordelingskanalens tverrsnitt dannes av innbuktninger i den ene eller den andre av lagenes felles grense-flater. 6. Carburettor according to claim 3, characterized in that each air damper is made up of at least two layers and that at least part of the distribution channel's cross-section is formed by indentations in one or the other of the layers' common boundary surfaces. 7. Forgasser ifølge krav 1, karakterisert ved at hvert luftspjeldorgan er oppbygget av i det minste to lag av et syntetisk plastmateriale og at i det minste en del av tverrsnittet til passasjene inne i spjeldorganet tilveiebringes av fordypninger i den felles grenseflaten til det ene eller det andre lag, hvilke er sammenføyde med hverandre, i det de innvendige passasjer langs i det minste en del av sin lengde er forsynt med foringsrør. 7. Carburetor according to claim 1, characterized in that each air damper element is made up of at least two layers of a synthetic plastic material and that at least part of the cross-section of the passages inside the damper element is provided by recesses in the common interface of one or the second layers, which are joined to each other, in that the internal passages are provided with casing along at least part of their length. 8. Forgasser ifølge krav 7, karakterisert ved at hvert luftspjeldorgan er montert på en dreibar, hul aksel, hvis indre er tilknyttet en brenseltilførselsledning og til passasjene i spjeldets indre. 8. Carburettor according to claim 7, characterized in that each air damper member is mounted on a rotatable, hollow shaft, the interior of which is connected to a fuel supply line and to the passages in the interior of the damper. 9. Forgasser ifølge krav 1, karakterisert ved at luftspjeldorganene er forsynt med åpninger som normalt holdes dekket av klaffer, men åpnes automatisk ved bak-tenning. 9. Carburettor according to claim 1, characterized in that the air damper members are provided with openings which are normally kept covered by flaps, but open automatically when back-ignition. 10. Forgasser ifølge krav 9, karakterisert ved at åpningene har form av slisser, hvis lengdeutstrekning i det minste er dobbelt så stor som breddeutstrekningen, hvilken breddeutstrekning kan gå opp til ca.6 mm. 10. Carburettor according to claim 9, characterized in that the openings have the form of slits, the length of which is at least twice as large as the width, which width can be up to approx. 6 mm. 11. Forgasser ifølge krav 9, karakterisert ved at brenselutløpsmunningene befinner seg i luftspjeld-organets ene kant og at klaffene er festet til spjeldet langs en motliggende kant ved hjelp av i hovedsaken C-formede klemmer. 11. Carburettor according to claim 9, characterized in that the fuel outlet openings are located in one edge of the air damper member and that the flaps are attached to the damper along an opposite edge by means of mainly C-shaped clamps. 12. Forgasser i følge krav 9, karakterisert ved at hvert luftspjeldorgans oppstrøms anordnede begrensningsflate er velvet sett i et tverrsnittplan som er vinkelrett mot spjeldets aksel, idet klaffene har en til den veivede formen anpasset kontur.12. Carburetor according to claim 9, characterized in that the limiting surface arranged upstream of each air damper member is corrugated in a cross-sectional plane that is perpendicular to the axis of the damper, the flaps having a contour adapted to the curved shape.
NO784387A 1977-12-27 1978-12-27 CARBURETOR COMPONENTS AND CARBURETOR NO784387L (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US86507877A 1977-12-27 1977-12-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NO784387L true NO784387L (en) 1979-07-23

Family

ID=25344662

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO784387A NO784387L (en) 1977-12-27 1978-12-27 CARBURETOR COMPONENTS AND CARBURETOR

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0002952B1 (en)
JP (1) JPS54105622A (en)
CA (1) CA1104011A (en)
DE (1) DE2861497D1 (en)
DK (1) DK583678A (en)
IE (1) IE47540B1 (en)
IT (1) IT1107578B (en)
NO (1) NO784387L (en)
SE (1) SE7813327L (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB144363A (en) * 1919-03-06 1920-06-07 Charles Jeens Grace Improved means for carburetting air and for regulating the supply of fuel to internal combustion engines
US1611347A (en) * 1919-11-25 1926-12-21 Auto Betterment Corp Carburetor
FR598819A (en) * 1925-06-17 1925-12-26 Ken Crip Corp Carburetor improvements
US1746681A (en) * 1926-08-13 1930-02-11 Richardson Thomas Her Ottewill Carburetor
FR637597A (en) * 1926-11-10 1928-05-03 Supply of internal combustion engines with acetylene gas
US2021554A (en) * 1934-03-17 1935-11-19 Jacoby Hans-Eberhard Carburetor
GB434292A (en) * 1934-05-26 1935-08-29 Marvel Carbureter Co Improvements in or relating to carbureters
US3920778A (en) * 1974-06-26 1975-11-18 Rugeris John De Carburetor apparatus having an improved fuel metering arrangement
US4063905A (en) * 1976-12-22 1977-12-20 Borg-Warner Corporation Fuel mixer

Also Published As

Publication number Publication date
DK583678A (en) 1979-07-13
IT1107578B (en) 1985-11-25
EP0002952A1 (en) 1979-07-11
DE2861497D1 (en) 1982-02-18
IT7852451A0 (en) 1978-12-27
IE782556L (en) 1979-06-27
JPS54105622A (en) 1979-08-18
CA1104011A (en) 1981-06-30
SE7813327L (en) 1979-06-28
EP0002952B1 (en) 1981-12-30
IE47540B1 (en) 1984-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3454264A (en) Idle mixture control for carburetors
US3752141A (en) Vacuum controlled carburetor throttle valve positioner
US4476838A (en) Exhaust gas suppressor
JPH0333462A (en) Diaphragm carburettor
US3872851A (en) Fuel supply device for an internal combustion engine
NO784387L (en) CARBURETOR COMPONENTS AND CARBURETOR
CA2204749A1 (en) Fuel vapor control system for internal-combustion engine
US4362143A (en) Exhaust gas suppressor
US3495578A (en) Positive crankcase ventilating devices
US3921611A (en) Exhaust gas recirculation control by exhaust flow
US1212478A (en) Carbureter.
US2901229A (en) Multiple stage choke control
US4655976A (en) Carburetor components and carburetor
US2918266A (en) Multiple stage choke control
US3943205A (en) Internal combustion engine
US3530841A (en) Idle air inlet valve
US4538577A (en) Fuel injection apparatus for internal combustion engine
US3328008A (en) Carburetor
US2070598A (en) Pressure feed carburetor
US4329966A (en) Controlled pollution control valve by-pass device for carbureted internal combustion engine
JPS6020577B2 (en) Intake system for multi-cylinder internal combustion engine
JPS6137798Y2 (en)
JPS62197614A (en) Blow-by control device for alcoholic fuel engine
JPS5851391Y2 (en) Vaporizer air vent switching device
JPS6380055A (en) Fuel supply device for engine