NO773336L

NO773336L - DEVICE FOR HERMETIC AND STERILITY-CONSERVING CLOSURE OF BOTTLES, AMPULLS OR SIMILAR CONTAINERS

Info

Publication number: NO773336L
Application number: NO773336A
Authority: NO
Inventors: Jan-Olof Haggaard
Original assignee: Skane Emballage Ab
Priority date: 1976-10-01
Filing date: 1977-09-29
Publication date: 1978-04-04
Also published as: FI772888A; SE7610902L; DK432377A

Description

Anordning for hermetisk og sterilitetsbevarende lukking av flasker, ampuller eller lignende beholdere. Device for hermetically and sterility-preserving closure of bottles, ampoules or similar containers.

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning for hermetisk og sterilitetsbevarende lukking av flasker, ampuller eller lignende beholdere. The present invention relates to a device for hermetically and sterility-preserving closure of bottles, ampoules or similar containers.

Flasker, ampuller eller lignende beholdere, inneholdende et injeksjonspreparat, utsettes ofte for lengre tids lagring før anvendelse. Derfor er det ikke bare en fra helse-messig synspunkt sosial sak, men også et av myndighetene stilt krav om at slike flasker etc., etter påfylling av innholdet under sterile forhold, er så nært ideelt lukkede som mulig for å unngå fare for helseskadelig forurensning av injeksjons-preparatet under lagringstiden. Bottles, ampoules or similar containers, containing an injection preparation, are often subjected to long-term storage before use. Therefore, it is not only a social matter from a health point of view, but also one of the requirements set by the authorities that such bottles etc., after filling the contents under sterile conditions, are as close to ideally closed as possible to avoid the risk of contamination harmful to health of the injection preparation during the storage period.

Til slike lukkede flasker etc. stilles videre det krav at de ved anvendelse skal gi lett adgang til innholdet. F.eks. er det ønskelig at man med et enkelt hånd/tommelgrep skal kunne bryte lukningen for deretter å nå innholdet med en kanyle som stikkes ned i flasken gjennom en elastisk, perforerbar propp som lukker flaskens åpning. Such closed bottles etc. are further required to provide easy access to the contents when in use. E.g. is it desirable to be able to break the closure with a simple hand/thumb grip and then reach the contents with a needle that is inserted into the bottle through an elastic, perforable stopper that closes the bottle's opening.

For å oppfylle ovennevnte krav har man utviklet flere typer lukkeanordninger. In order to fulfill the above requirements, several types of closing devices have been developed.

Det er således f.eks. gjennom svensk utlegnings-skrift nr. 363-581 tidligere kjent å anvende en lukkeanordning for flasker, ampuller eller lignende beholdere i form av en kapsel, hvis overside er overdekket med en løsbar dekkbrikke og medden i sin overside utformet midtåpning. Dekkbrikken er her slik at den utfyller midtåpningen samt med en flens griper inn under midtåpningens kant og omslutter kapselmantelens øvre del med sin ytterkant. For å muliggjøre lett bryting av lukkeanordningen er dekkbrikkens ytterkant fortykket mot sin nedre kantflate for å danne en god angrepsflate ved løstagning av dekkbrikken . It is thus e.g. through Swedish explanatory document no. 363-581 previously known to use a closure device for bottles, ampoules or similar containers in the form of a capsule, the upper side of which is covered with a removable cover piece and which has a central opening formed in its upper side. The cover piece is here such that it complements the central opening and with a flange engages under the edge of the central opening and encloses the upper part of the capsule shell with its outer edge. In order to enable easy breaking of the closing device, the outer edge of the cover piece is thickened towards its lower edge surface to form a good attack surface when removing the cover piece.

Den ovenfor beskrevne lukkeanordning, som har en enkel konstruksjon og er lett å framstille, har imidlertid ulemper på viktige områder. The closure device described above, which has a simple construction and is easy to manufacture, however has disadvantages in important areas.

Den etterstrebte ideelle eller hermetiske lukking for å forhindre skadelig forurensning av flaskens innhold under lagring oppnås kun under kortere lagringsperioder, mens det fra begynnelsen sterile innhold i flasken etter lengre lagringsperioder har tendens til å bli forurenset av smitte-emner som trenger gjennom lukkeanordningen inn i flasken. The sought-after ideal or hermetic closure to prevent harmful contamination of the bottle's contents during storage is only achieved during shorter storage periods, while the initially sterile contents of the bottle after longer storage periods tend to be contaminated by infectious agents that penetrate the closure into the bottle .

Det har videre vist seg at den ovennevnte lukkeanordning ikke helt oppfyller kravet til lett bryting gjennom enkelt hånd/tommelgrep. Årsaken til dette tør være at dekkbrikken griper altfor kraftig med sin flens inn under midtåpningens kant, hvorved det enkle hånd/tommelgrep ofte ikke er tilstrekkelig for å løsgjøre og fjerne dekkbrikken fra kapselen. It has also been shown that the above-mentioned closing device does not fully meet the requirement for easy breaking through a simple hand/thumb grip. The reason for this must be that the cover piece engages far too strongly with its flange under the edge of the center opening, whereby the simple hand/thumb grip is often not sufficient to loosen and remove the cover piece from the capsule.

I samsvar med oppfinnelsen har det vist seg at man kan forbedre lukkeanordningen ifølge det svenske utlegnings-skrift nr. 363-581 med hensyn til det ovenstående og med bibehold av enkel konstruksjon å tilveiebringe en lukkeanordning som sikrer hermetisk og sterilitetsbevarende lukking selv under lengre lagringsperioder og som samtidig godt oppfyller kravet til lett bryting av lukket med enkelt hånd/tommelgrep. In accordance with the invention, it has been shown that it is possible to improve the closure device according to the Swedish specification document no. 363-581 with regard to the above and while maintaining a simple construction to provide a closure device that ensures hermetic and sterility-preserving closure even during longer storage periods and which at the same time well fulfills the requirement for easy breaking of closed with a simple hand/thumb grip.

Formålet med oppfinnelsen er derfor å tilveiebringe en lukkeanordning for flasker, ampuller eller lignende beholdere, hvilken lukkeanordning ikke har ulempene til den kjente lukkeanordning og som sikrer en hermetisk og sterilitetsbevarende lukking under lange lagringsperioder og samtidg oppfyller kravet til lett adgang til flaskens etc. innhold ved anvendelse. The purpose of the invention is therefore to provide a closure device for bottles, ampoules or similar containers, which closure device does not have the disadvantages of the known closure device and which ensures a hermetic and sterility-preserving closure during long storage periods and at the same time meets the requirement for easy access to the bottle's etc. contents by application.

Formålet oppnås ifølge oppfinnelsen med den i The purpose is achieved according to the invention with the i

patentkravet angitte lukkeanordning.closure device specified in the patent claim.

Oppfinnelsen skal i det følgende beskrives med In the following, the invention shall be described with

henvisning til tegningen, derreference to the drawing, there

figur 1 viser et tverrsnittsriss av en lukkeanordning ifølge oppfinnelsen, figure 1 shows a cross-sectional view of a closing device according to the invention,

figur 2 er et bunnriss av en dekkbrikke for framstilling av den i figur 1 viste lukkeanordning, og figure 2 is a bottom view of a cover piece for producing the closing device shown in figure 1, and

figur 3 er et tverrsnittriss lignende det i figur 1, men med dekkbrikken løs før fastsettelse på en kapsel. figure 3 is a cross-sectional view similar to that in figure 1, but with the cover piece loose before fixing on a capsule.

Den i tegningen viste lukkeanordning består av en kapsel 1,2 av lett deformerbart materiale, fortrinnsvis aluminium med en sylindrisk mantel 1 og en overside 2 med en midtåpning 3. Oversiden 2 er dekket av en løsbar festet dekkbrikke 4 av plast, hvis ytterkant omslutter den øvre del av kapselens mantel (figur 1). Som det framgår av figur 1 og 2 The closing device shown in the drawing consists of a capsule 1,2 of easily deformable material, preferably aluminum with a cylindrical casing 1 and an upper side 2 with a central opening 3. The upper side 2 is covered by a releasably attached cover piece 4 made of plastic, the outer edge of which encloses it upper part of the capsule's mantle (figure 1). As can be seen from figures 1 and 2

har kapselen i det minste på sin overside, et overtrekk 6 av en med dekkbrikken sveisbar plast, hvorved dekkbrikken er sammensveiset (figur 1), f.eks. ved ultralydsveising på kapselens overside. the capsule has, at least on its upper side, a cover 6 of a plastic that can be welded to the cover piece, whereby the cover piece is welded together (figure 1), e.g. by ultrasonic welding on the upper side of the capsule.

Ifølge en foretrukken utførelsesform har dekkbrikken før framstilling av lukkeanordningen ifølge figur 1, en på sin underside 7 anordnet sveiseleder i form av en vulst 8, ved hjelp av hvilken det oppnås en ubrutt konsentrisk sveise-rand rundt åpningen. According to a preferred embodiment, the cover chip has, before manufacturing the closing device according to Figure 1, a welding conductor arranged on its underside 7 in the form of a bead 8, by means of which an unbroken concentric welding edge is obtained around the opening.

llfølge en ikke vist utførelsesform har også kapselens overside eller kun denne, en tilsvarende sveisevulst. According to an embodiment not shown, the upper side of the capsule, or only this, also has a corresponding welding bead.

Por hermetisk og sterilitetsbevarende lukking av en flaske, ampulle eller lignende beholder inneholdende et injeksjonspreparat, anbringes lukkeanordningen ifølge oppfinnelsen slik på flaskens halsåpning at kapselmantelen 1 omslutter øvre del av flaskehalsen og derved fastholder en elastisk propp som dekker flaskens åpning. Kapselmantelen av deformerbart lett materiale presses deretter sammen for sikker fastholding av den elastiske propp rundt den øvre del av flaskehalsen, hvoretter dekkbrikken på kapselens overside sammen-sveises med denne for å oppnå den hermetiske og sterilitetsbevarende lukking av flasken etc. For the hermetic and sterility-preserving closure of a bottle, ampoule or similar container containing an injection preparation, the closure device according to the invention is placed on the bottle's neck opening in such a way that the capsule jacket 1 encloses the upper part of the bottle's neck and thereby retains an elastic stopper that covers the bottle's opening. The capsule shell of deformable light material is then pressed together to secure the elastic stopper around the upper part of the bottle neck, after which the cover piece on the upper side of the capsule is welded to this to achieve the hermetic and sterility-preserving closure of the bottle, etc.

Ved bryting av lukket løsgjøres dekkbrikkenWhen breaking closed, the cover piece is released

fra kapselen gjennom et enkelt hånd/tommelgrep, hvorved lett tommelkraft på den undre angrepsflate av dekkbrikkens ytterkant er tilstrekkelig for å løsgjøre og fjerne dekkbrikken og på denne måte skaffe adgang til flaskens innhold med en kanyle som stikkes inn i flasken til innholdet i denne gjennom åpningen og den elastiske propp som dekker flaskens åpning. from the capsule through a simple hand/thumb grip, whereby light thumb force on the lower attack surface of the outer edge of the cap is sufficient to loosen and remove the cap and thus gain access to the contents of the bottle with a cannula inserted into the bottle to the contents thereof through the opening and the elastic stopper that covers the opening of the bottle.

Claims

1. Device for the hermetic and sterility-preserving closure of bottles, ampoules or similar containers, the opening of which is closed by an elastic plug that can be pierced, which device has a capsule (1,2) with an opening (3) in its upper side (2) and a removable, plastic covering piece (4), which covers the upper side of the capsule and whose outer edge (5) encloses the upper part of the capsule's mantle (1), characterized in that the capsule, on at least its upper side, has a covering (6) of a the cover piece is weldable plastic and that the cover piece is welded together with the upper side of the capsule.

2. Device according to claim 1, characterized in that the cover piece is welded together with the upper side of the capsule along a welding conductor in the form of an annular bead (8) formed on the underside (7) of the cover piece.

3.. Device according to claim 1, characterized in that the cover chip is welded together with the capsule along a welding conductor in the form of a ring-shaped bead formed on the upper side of the capsule.