NO772947L

NO772947L - PROCEDURE FOR SEPARATION OF COHERENTS OR TO ANY OTHER ADHESIVE PARTS AND FACILITIES FOR IMPLEMENTING THE PROCEDURE

Info

Publication number: NO772947L
Application number: NO772947A
Authority: NO
Inventors: Walter Sticht
Original assignee: Walter Sticht
Priority date: 1976-08-27
Filing date: 1977-08-25
Publication date: 1978-02-28
Also published as: PL200496A1; YU204077A; SE7709572L; IT1086020B; FR2387875A1; JPS5327955A; NL7709301A; SE430037B; DD132930A5; FR2387875B1; YU40904B; FI772523A; HU178954B; JPS638012B2

Description

Fremgangsmåte for adskillelse av i hverandre hengende eller til hverandre heftende deler og innretning for gjennomføring av fremgangsmåten. Method for separating parts hanging from each other or adhering to each other and device for carrying out the method.

Oppfinnelsen vedrører en fremgangsmåte for adskillelse av sammenhengende eller til hverandre heftende deler, særlig montasje-delér, hvor uordnet mengde av delene ved hjelp av drivinnretninger innstilles i forhold til et underlag og under dette fra mengden The invention relates to a method for separating contiguous or mutually adhering parts, in particular assembly parts, where an unordered quantity of the parts is set by means of drive devices in relation to a substrate and below this from the quantity

løsgjorte deler føres ut gjennom utløpet.loose parts are carried out through the outlet.

Oppfinnelsen vedrører også en innretning for gjennom-føring for en slik fremgnagsmåte. The invention also relates to a device for carrying out such a method of progress.

Kjente fremgangsmåter og innretninger for gjennom-føring av disse er i prinsippet bare anvendbare for adskillelse av Known methods and devices for implementing these are in principle only applicable for separation of

bestemte, med hensyn til form enkle deler som bare har en liten certain, with respect to shape simple parts that have only a small

tendens til å henge sammen. Fortrinnsvis blir delene, så som fjærer, tend to stick together. Preferably, the parts, such as springs,

trådklemmer, kroker, stifter, kontaktstykker, små rør, skiver, wire clips, hooks, staples, connectors, small pipes, washers,

ringer elektroniske byggelementer, så som motstandere, kondensatorer eller transistorer, innført i en beholder i form av en uordnet mengde og blir så i denne beholderen satt i bevegelse ved hjelp av rørverktøy eller strømmende medier, så som innblåst luft eller innsprøytede væsker. Delene blir ført ut gjennom utløp som er slik dimensjonert at de bare tillater gjennomføring av en og en montasje-del. Med de kjente innretninger oppnår man bare en dårlig virkningsgrad. Dårlig virkningsgrad betyr at det for hver enkelt adskilt calls electronic building elements, such as resistors, capacitors or transistors, introduced into a container in the form of a disordered quantity and then set into motion in this container by means of pipe tools or flowing media, such as blown air or injected liquids. The parts are led out through outlets that are dimensioned in such a way that they only allow the passage of one assembly part at a time. With the known devices, only a poor degree of efficiency is achieved. Poor efficiency means that for each individual separately

del er nødvendig med i gjennomsnitt svært mange bevegelser for de øvrige deler, hvilket er en særlig ulempe når det dreier seg om ømfintlige deler, fordi bevegelsene fører til nedsliting og også part requires, on average, a great many movements for the other parts, which is a particular disadvantage when it comes to delicate parts, because the movements lead to wear and tear and also

til andre beskadigelse av delene. Med de kjente innretninger kan man til og med oppleve at sammenhengingen av delene økes, f.eks. to other damage to the parts. With the known devices, one can even experience that the coherence of the parts is increased, e.g.

når man ønsker å adskille flere ganger bøyede trådklemmer. Istedenfor en oppdeling eller adskillelse får man da en klumpdannelse, eller man opplever at forhåndenværende klumper av slike deler ikke opp-løses men bare vokser. Når det dreier seg om deler som har en when you want to separate wire clamps that have been bent several times. Instead of a division or separation, you then get a lump formation, or you experience that existing lumps of such parts do not dissolve but only grow. When it comes to parts that have a

sterk saramenhengingstendens, vil det fremfor alt danne seg klumper når klumpene stadig ligger på samme sted, hvilket er tilfelle ved de fleste hittil anvendte adskillelsesinnretninger. Selv når en delvis adskillelse er mulig, vil den pr. tidsenhet anfallende av adskilte deler være underkastet store variasjoner, og innretningene har'derfor ofte etterordnede utligningsmagasiner for ordnede eller adskilte deler, slik at man med en viss sikkerhet kan regne med en jevn tilgang på deler ved uttagsstedene. strong saramen hanging tendency, lumps will above all form when the lumps are constantly in the same place, which is the case with most separation devices used to date. Even when a partial separation is possible, it will per units of time incurred by separate parts may be subject to large variations, and the facilities therefore often have secondary compensation magazines for ordered or separate parts, so that one can count with some certainty on a steady supply of parts at the withdrawal points.

Ved en kjent innretning benyttes en vibratorbeholder hvor det innvendig langs veggen er anordnet et langs en skruelinje forløpende transportspor som går oppover til et utløp for de adskilte deler. Delene som skal adskilles legges i bunnen av beholderen, og beholderen vibrerermed dreiesvingninger, slik at adskilte deler kan vandre opp i transportsporet. Man kan også anordne avvisere og sjikaner som kaster tilbake avvikende eller ennå sammenhengende deler. En oppløsing av sterkt sammenhengende delklumper er ikke mulig. Det skyldes at vibrajsonen alene ikke vil kunne bevirke en flerdobbelt endring av delenes relative stillinger, og f.eks. i In a known device, a vibrator container is used where a transport track running along a helical line is arranged inside along the wall and goes upwards to an outlet for the separated parts. The parts to be separated are placed in the bottom of the container, and the container vibrates with rotational oscillations, so that separated parts can travel up the transport track. You can also arrange rejectors and chicanes that throw back deviating or still connected parts. A dissolution of strongly connected partial clumps is not possible. This is because the vibration alone will not be able to cause a multiple change in the relative positions of the parts, and e.g. in

hverandre dreiede deler vil da ikke kunne løsne fra hverandre. I praksis vil man bare riste klumpene på en slik måte at de forblir liggende på en og samme side. På denn måten kan f.eks. sammenhengende, enkle skruefjærer løsnes fra_hverandre, men ikke flere ganger bøyede klemmer. Disse vibrasjonsbeholderne har man enkelte ganger forsynt med i bunne utmunnende blåsedyser for å bedre virkningsgraden, og det er også kjent å anordne virvelkamre og fallsjakter med forskjellige fremspringende prellflater, men oppløsingen av klumper på-skyndes med slike midler bare når det dreier seg om deler som har en lav sammenhengningsgrad, mens sterkere eller fastere sammenhengende deler ikke løsner fra hverandre. Parts that are turned against each other will then not be able to detach from each other. In practice, you just want to shake the lumps in such a way that they remain lying on one and the same side. In this way, e.g. continuous, single coil springs detach from_each other, but not multiple bent clamps. These vibrating containers have sometimes been provided with blowing nozzles opening at the bottom to improve the degree of efficiency, and it is also known to arrange vortex chambers and drop shafts with various projecting rebound surfaces, but the dissolution of lumps is accelerated by such means only when it concerns parts which have a low degree of cohesion, while stronger or firmer cohesive parts do not come apart.

For sterkere sammenhengdende deler har det vært foreslått å benytte virvelkamre hvor delene underkastes en grundig virvling og deretter kastes ut gruppevis. Et problem ved denne teknikk er imidlertid at virvelkammeret må tilføres allerede delvis adskilte deler, dvs. mindre delgrupper. For sterkere sammenhengende sammenhengende delklumper er det altså nødvendig å anordne et for-adskillelseskammer foran virvelkammeret. Det er i denne forbindelse kjent å benytte en børstetransportør som er anordnet ved utløpet til en traktformet beholder og som bringer delene ut. For forskjellige fjærtyper og også for kompliserte deler har slike børstetran- portører vist seg godt egnet, men i endre tilfeller, særlig ved deler som er bøyet flere ganger, og også ved deler som danner løse klumper med mange frie hulrom i det indre, vil samvirket med børstetransportøren bevirke at klumpene komprimeres og at det til og med kan skyve seg inn enkeltdeler i hulrommene i klumpene, hvorved totalmassen til klumpen øker og man ikke lenger kan få til en ønsket oppløsning av klumpen med de angitte midlér. For stronger connected parts, it has been proposed to use swirl chambers where the parts are subjected to a thorough swirl and then thrown out in groups. A problem with this technique, however, is that the vortex chamber must be supplied with already partially separated parts, i.e. smaller sub-groups. For more strongly connected coherent partial lumps, it is therefore necessary to arrange a pre-separation chamber in front of the vortex chamber. In this connection, it is known to use a brush conveyor which is arranged at the outlet of a funnel-shaped container and which brings the parts out. For different types of springs and also for complicated parts, such brush transporters have proven to be well suited, but in other cases, especially with parts that have been bent several times, and also with parts that form loose lumps with many free cavities in the interior, the cooperation will with the brush conveyor cause the lumps to be compressed and that individual parts can even push into the cavities in the lumps, whereby the total mass of the lump increases and you can no longer achieve the desired dissolution of the lump with the specified means.

Hensikten med foreliggende oppfinnelse er å til-veiebringe en fremgangsmåte og en derfor egnet innretning som muliggjør en jevn adskillelse også av kompliserte deler osm har en tendens til klumpdannelse. Den nye innretning skal være slik at den for de fleste forekommende deler skal kunne benyttes som eneste oppdelings- eller adskillelsesinnretning, slik at man bare i spesialtilfeller, dvs. når det dreier seg om særlig kompliserte deler, og når. man med en innretning skal adskille store mengder av deler, må benytte innretningen som en foradskillelsesinnretning for oppløsing av klumper. The purpose of the present invention is to provide a method and therefore a suitable device which enables even separation even of complicated parts etc. which tend to form lumps. The new device must be such that it can be used as the only dividing or separating device for the majority of parts, so that only in special cases, i.e. when it concerns particularly complicated parts, and when. if a device is to separate large quantities of parts, the device must be used as a pre-separation device for dissolving lumps.

Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen gjennomføres på den måten at for oppløsning av delklumpene blir klumpene flyttet frem og tilbake, henholdsvis løftet og senket i forhold til et underlag, idet man ved på hverandre følgende manipuleringer veksler angrepssteder på klumpen og avsettingssteder for klumpen på underlaget. The method according to the invention is carried out in such a way that in order to break up the partial lumps, the lumps are moved back and forth, respectively raised and lowered in relation to a substrate, with successive manipulations alternating attack sites on the lump and deposition sites for the lump on the substrate.

Den nye fremgangsmåte går ut fra den erkjennelse at man for oppløsing av en klump som består av kompliserte deler, henholdsvis deler som ved forspenning danner forholdsmessig varige klumper, først må forsøke å gjøre klumpen så løs som mulig, henholdsvis holde den så løs som mulig. Denne løsgjøring oppnås ved at man benytter en forsiktig frem- og tilbakeforflytning, henholdsvis løfting og senking samtidig som man hindrer at stadig samme side av klumpen understøttes. Derved at klumpen forflyttes altså beveges og at også angrepsstedene og opplagringsstedene veksler, vil etter hvert enkeltdeler løsne fra klumpen og bevege The new method is based on the recognition that in order to dissolve a lump that consists of complicated parts, or parts that form relatively permanent lumps when prestressed, you must first try to make the lump as loose as possible, or keep it as loose as possible. This loosening is achieved by using a careful back and forth movement, respectively lifting and lowering, while preventing the same side of the lump from being constantly supported. Due to the fact that the lump is moved, i.e. moved, and that the attack sites and the storage sites alternate, individual parts will eventually detach from the lump and move

seg i forhold til klumpen. Som følge av disse stillingsendringer i forhold til klumpen og dermed også i forhold til de deler av klumpen som holder enkeltdelene vil til slutt enkeltdelene løsne fra klumpen, og de føres da med en gang bort, slik at de ikke kan henge seg fast igjen. Benytter man utløp som bare tillater gjen-nomgang av enkeltdeler, slik at altså sammenhengende deler ikke itself in relation to the lump. As a result of these changes in position in relation to the lump and thus also in relation to the parts of the lump that hold the individual parts, the individual parts will eventually detach from the lump, and they are then immediately carried away, so that they cannot get stuck again. If you use outlets that only allow the passage of individual parts, so that connected parts do not

kan gå ut, så kan den nye fremgangsmåte benyttes som såkalt avsluttende oppdeling. I mange tilfeller kan man også benytte utløp som tillater at grupper av f.eks. to eller tre sammenhengende deler går ut, og den avsluttende oppdeling skjer da i en annen innretning, som f.eks. kan være forsynt med et virvelkammer. can expire, then the new procedure can be used as a so-called final division. In many cases, outlets can also be used which allow groups of e.g. two or three contiguous parts go out, and the final division then takes place in another device, such as e.g. may be fitted with a vortex chamber.

En mulig innretning med forrådsbeholder og utløp for gjennomføring av den nye fremgangsmåte utmerker seg ved at det i forrådsbeholderen griper inn en ved hjelp av en drivinnretning hev- og senkbar, som gripertang, magnet, sugehode e.l. utformet opptager for en montasjedelklump, hvilken opptager kan forstilles for opptak av klumpen helt inn i utløpsområdet eller området til transport- eller utføringsinnretningen, idet opptageren kan styres bevegelsesavhengig slik at den frigir den opptatte klump i en A possible device with a storage container and outlet for carrying out the new method is distinguished by the fact that it engages in the storage container with the help of a drive device that can be raised and lowered, such as gripper, magnet, suction head, etc. designed recorder for an assembly part lump, which recorder can be pre-set for recording the lump all the way into the outlet area or the area of the transport or discharge device, as the recorder can be controlled in a movement-dependent manner so that it releases the occupied lump in a

bestemt stilling.specific position.

Forrådsbeholderens bunn kan sammen med de i beholderen liggende deler av den eventuelt for hånden værende transport-eller utføringsinnretning danne underlaget for avsetting henholdsvis nedfalling av montasjedelklumpen, idet de løsnede montasjedeler kan transporteres bort på en hurtig og enkel måte. Utløpet kan benyttes som uttakssted, eller kan være en til en uttakssted førende transportør. Utløpet kan også representere et innløp til en etterfølgende oppdelings-" sorterings- eller rettestasjon. Ved den sistnevnte utførelse tjener opptageren fortrinnsvis til en foroppdeling og oppløsing av klumpen, mens den avsluttende oppdeling og sortering overtas av de etterordnede innretninger, idet man riktignok ved en tilsvarende styring av løfteutstyret kan muliggjøre en vidtgående jevn fordosering. Opptageren skal av seg selv kunne gripe og frigi en i forrådsbeholderen innbragt montasjedelklump, slik at det muliggjøres et selvstendig styrbart, uhindret forløp av doseringen, henholdsvis foroppdelingen. For beskikking av forrådsbeholderen kan det være anordnet lukkbare åpninger, f.eks. ved hjelp av ved klaffer lukkbare sideveggåpninger. The bottom of the storage container, together with the parts of the transport or delivery device lying in the container, can form the substrate for depositing or falling of the assembly part lump, as the loosened assembly parts can be transported away in a quick and easy way. The outlet can be used as a withdrawal point, or can be a conveyor leading to a withdrawal point. The outlet can also represent an inlet to a subsequent division, "sorting" or straightening station. In the latter embodiment, the recorder preferably serves for a preliminary division and dissolution of the lump, while the final division and sorting is taken over by the downstream devices, although with a corresponding control of the lifting equipment can enable extensive even pre-dosing. The lifter must be able to grasp and release a block of assembly parts carried in the storage container, so that an independently controllable, unobstructed course of the dosing, respectively the pre-distribution is possible. For filling the storage container, there can be arranged closable openings, for example by means of side wall openings that can be closed by flaps.

Når man som utføringsinnretning i området til utløpet anordner en som transportinnretning virkende, drivbar valseformet rundbørste, som også forbedrer oppdelingen, anbefales det å anordne tildekninger i utløpet for et delområde av børsten, slik at man dermed kan oppnå en innstilling av den virksomme børste-lengde eller børsten kan være utbyttbar, slik at den f.eks. kan byttes ut med en børste som bare over den del av sin lengde er utformet som børste, mens den over resten av lengden ikke har noen bust. På den måten kan man velge den virksomme børstelengde ut ifra de forskjellige montasjedeler som skal behandles, slik at man altså kan få de ønskede montasjedelmengder pr. tidsenhet. When a drivable roller-shaped round brush acting as a transport device, which also improves division, is arranged as an output device in the area of the outlet, it is recommended to arrange covers in the outlet for a partial area of the brush, so that a setting of the effective brush length can thus be achieved or the brush can be replaceable, so that it e.g. can be replaced with a brush that is designed as a brush only over part of its length, while it has no bristles over the rest of its length. In this way, you can choose the effective brush length based on the different assembly parts to be treated, so that you can get the desired assembly part quantities per unit of time.

En annen, for gjennomføring av fremgangsmåten egnet innretning med driv- henholdsvis røreanordning utmerker seg ved at underlaget selv kan drives frem og tilbake eller med en omløpende bevegelse. Underlaget har da gjennomløp som er tilpasset enkelt-delenes tverrsnitt, eller det har medbringere hvor enkeltdeler så vel som eventuelt av disse medbringerne selv dannede støttesteg, stifter, rørarmer e.l. som suksessivt kommer i inngrep med ulike områder av de av de sammenhengende deler dannede klumper. Another device suitable for carrying out the method with a driving or stirring device is distinguished by the fact that the substrate itself can be driven back and forth or in a circular motion. The substrate then has passages that are adapted to the cross-section of the individual parts, or it has carriers where the individual parts as well as, if necessary, support steps, pins, pipe arms etc. formed by these carriers themselves. which successively come into contact with different areas of the lumps formed by the connected parts.

Ved bruk .av en slik innretning vil klumpene beveges og angrepsstedene, dvs. de stedene hvor underlaget støttestegene, rørarmene osv. virker på klumpene, vil stadig veksle, og klumpene vil også stadig endre sin stilling på underlaget. Videre vil klumpen underkastes vibrasjoner som kan føre til en oppløsning og stillingsendring av de enkelte deler i klumpen slik at de til slutt kan løsne fra klumpen. Ved bortføringen av disse deler fra klumpens støtte- og bevegelsesområde , hindres at delene kan blande seg med hverandre igjen og henge seg inn i klumpen igjen. Ved å endre bevegelseshastigheten under forstillingen og også ved å endre bevegelsesamplituden, kan man variere opptellingshastigheten i samsvar med kravene til de etterordnede innretninger, og man kan også foreta en avstemming av oppdelingsprosessen etter de ulike deler. Således kan man også empirisk fastslå de til en hver tid gunstigste behandlingsbetingelser for de forskjellige sammenhengende deler. Innretningenes dimensjoner bestemmes ut ifra de mn nengder som skal behandles og også ut ifra dimensjonene til enkeltdelene. Med den nye innretning er det mulig å foreta en oppdeling av flere ganger tilbøyde fjærklemmer samt forskjellige andre deler som kan ha kompliserte former og/eller sterk tendens til å henge sammen. Man kan imidlertid også oppnå.en særlig rask oppdeling av When using such a device, the lumps will move and the points of attack, i.e. the places where the substrate, the support steps, pipe arms etc. act on the lumps, will constantly change, and the lumps will also constantly change their position on the substrate. Furthermore, the lump will be subjected to vibrations which can lead to a dissolution and change of position of the individual parts in the lump so that they can eventually detach from the lump. By removing these parts from the lump's support and movement area, it is prevented that the parts can mix with each other again and become stuck in the lump again. By changing the movement speed during the performance and also by changing the movement amplitude, the counting speed can be varied in accordance with the requirements of the downstream devices, and the division process can also be adjusted according to the various parts. Thus, one can also empirically determine the most favorable treatment conditions for the various connected parts at any given time. The dimensions of the devices are determined based on the quantities to be processed and also based on the dimensions of the individual parts. With the new device, it is possible to divide several bent spring clamps as well as various other parts which may have complicated shapes and/or a strong tendency to stick together. However, you can also achieve a particularly fast division of

lett sammenhengende deler, eller man kan foreta en foroppdeling eller en dosering for etterordnede avsluttende oppdelere eller sorteringsinnretninger. Når det foran er snakket om åpningstverrsnitt som. er tilpasset enkeltdelene, så menes her åpningstverrsnitt hvis form og størrelse er slik at så vidt en del kan slippe igjennom. Disse åpningstverrsnitt kan være mindre enn den minst mulige easily connected parts, or one can make a pre-division or a dosage for subsequent final dividers or sorting devices. When there is talk about opening cross-sections such as. is adapted to the individual parts, this means an opening cross-section whose shape and size are such that only a part can slip through. These opening cross-sections may be smaller than the smallest possible

projeksjonsflate for en flere ganger avbøyet eller tilbøyet del. Som et enkelt eksempel skal her nevnes en krok. Åpningstverrsnittet behøver bare da bare å være så stort at kroktverrsnittet kan gå igjennom, dvs. åt delen kan gå igjennom åpningen når den vris og innrettes en eller flere ganger. projection surface for a repeatedly deflected or inclined part. As a simple example, a hook should be mentioned here. The opening cross-section only then only needs to be large enough that the hook cross-section can pass through, i.e. the part can pass through the opening when it is twisted and aligned one or more times.

Fordelaktig kan underlaget være utformet som trommel som kan drives om sin liggende geometriske akse. For å lette beskikkingen kan trommelen ha en lukket og en i det minste delvis åpen endeside, idet trommelens geometriske dreieakse skrår oppover mot den åpne side. Ved en slik utførelse fyller man trommelen så meget at delene ikke faller ut av åpningen når trommelen roterer. Trommelen kan beskikkes f.eks. på samme måte som en betongblander. Det er imidlertid også mulig å benytte en trommels som er lukket i begge ender. For beskikking av trommelen og også i mange tilfeller for å muliggjøre en utbytting ved anvendelse av samme grunninnretning for forskjellige deletyper, er det fordelaktig at trommelen er løstagbart fastkoblet til en drivinnretning. For dette formål kan man enten benytte en stikkobling eller trommelen kan være avtagbart opplagret på ruller, hvorav i det minste den ene er utformet som en drevet friksjonsrulle. Trommelens turtall kan Advantageously, the substrate can be designed as a drum that can be driven around its horizontal geometric axis. In order to facilitate coating, the drum can have a closed and an at least partially open end side, the geometric axis of rotation of the drum being inclined upwards towards the open side. In such an embodiment, the drum is filled so much that the parts do not fall out of the opening when the drum rotates. The drum can be placed e.g. in the same way as a concrete mixer. However, it is also possible to use a drum that is closed at both ends. For coating the drum and also in many cases to enable replacement using the same basic device for different types of parts, it is advantageous that the drum is releasably connected to a drive device. For this purpose, one can either use a plug connection or the drum can be removable stored on rollers, at least one of which is designed as a driven friction roller. The speed of the drum can

reguleres. I mange tilfeller øker oppløsningsgraden når trommelen dreies trinnvis, og man kan da ha innstillbare trinnbevegelses-størelser slik at man kan tilpasse innretningen til de ulike typer deler. Man kan sogar ha på hverandre ulike store dreietrinn. regulated. In many cases, the degree of resolution increases when the drum is rotated step by step, and you can then have adjustable step movement sizes so that you can adapt the device to the different types of parts. You can even wear different large turning stages on top of each other.

En annen mulighet for beskikking har man dersom et delstykke av trommelmantelen utformes som en avtagbar eller oppsvingbar beskikkingsklaff. Another option for coating is if a section of the drum casing is designed as a removable or swing-up coating flap.

Både for å lette beskikkingen av trommelen så vel som for å muliggjøre en innstilling etter vekslende arbeidsforhold ved bearbeidelse av forskjellige deletyper, kan trommelen være oppsvingbar om en på tvers av trommelens dreieakse forløpende akse, og den kan da eventuelt være faststillbar i forskjellige svinge-stilinger. Both in order to facilitate the positioning of the drum as well as to enable an adjustment according to changing working conditions when processing different types of parts, the drum can be swiveled up about an axis running across the axis of rotation of the drum, and it can then possibly be fixed in different swing positions .

Trommelmantelen kan bestå av flere segmenter som fortrinnsvis gir trommelen et jevnt mangekantet omriss. I trommelen The drum mantle can consist of several segments which preferably give the drum a uniform polygonal outline. In the drum

kan det være anordnet faststående medbringere eller rørelister e.l. Disse kan rotere sammen med trommelen, eller kan være fastholdt på can there be fixed carriers or stirrers etc. These can rotate with the drum, or can be fixed on

bærekonstruksjoner som rager inn i trommelåpningen. De i dreieretningen foran liggende sider av de med trommelen omløpende medbringerlister e.l. kan danne et underlag for en eller noen få adskilte deler. supporting structures that protrude into the drum opening. The sides lying in front in the direction of rotation of the driver strips etc. that run around the drum. can form a substrate for one or a few separate parts.

Ved bruk av en slik utformet trommel vil listene i det nedre området av rotasjonsbanen sette også større klumper av deler i bevegelse, men disse klumpene vil bare kunne tas med et kort stykke. Jo færre deler en slik sammenhengende gruppe har, desto lengre kan den tas med av medbringerlistene og dermed fjernes fra området til de større klumper. When using a drum designed in this way, the strips in the lower area of the rotation path will also set larger lumps of parts in motion, but these lumps will only be able to be taken with a short distance. The fewer parts such a continuous group has, the longer it can be taken by the entrainment lists and thus removed from the area of the larger clumps.

Ved en foretrukken utførelsesforem er trommelen utformet som en sikt hvis åpninger er dimensjonert i tilpasning til det nødvendige åpningstverrsnitt for de adskilte deler. Fortrinnsvis danner trommelen en lammelsikt. Ved en av flere segmenter bestående trommelmantel kan avstanden mellom hosliggende segmenter være innstillbar, hvorved man endrer spaltebredden,- og på den måten kan man velge det ønskede åpningstverrsnitt. I det enkleste tilfellet er trommelen sylindrisk. På hverandre følgende lammeler eller staver i siktmantelen kan imidlertid ha ulike skråstillinger i det minste i det gjennom lammelene eller stavene gående radialplan for den tenkte, sikten omhyllende geometriske sylinder. En annen mulighet er å anbringe lamellene eller stavene med lett krumning innover eller utover, og la stavene ha vekslende krumning. In a preferred embodiment, the drum is designed as a screen whose openings are dimensioned in adaptation to the required opening cross-section for the separated parts. Preferably, the drum forms a lamellar screen. In the case of a drum casing consisting of several segments, the distance between adjacent segments can be adjusted, whereby the gap width is changed, and in this way the desired opening cross-section can be selected. In the simplest case, the drum is cylindrical. Successive lamellas or rods in the sight jacket can, however, have different inclined positions, at least in the radial plane passing through the lamellas or rods for the imaginary geometric cylinder enveloping the sight. Another possibility is to place the slats or rods with a slight curvature inwards or outwards, and let the rods have an alternating curvature.

Trommelen kan i sin grunnform også være keglestump, med skråttstilt akse. Alle disse tiltak understøtter klumpenes form, og stillingsendring under bruken av sikten og dermed en frigjøring av enkeltdeler fra klumpene. I tillegg til de nevnte rørarmer, steg osv. i sikttrommelen kan det også være anordnet oppdelingsinnretninger som virker utenfra gjennom siktens spalter, og således påvirke delene gjnnom spaltene. Eksempelvis kan man. ha en børstetransportør som med busten griper inn mellom stavene. Børstetransportørens akse krysser den respektive stavakse. Eventuelt kan man i bestemte områder utenfor trommelomkretsen anordne blåsedyser. In its basic form, the drum can also be a truncated cone, with an inclined axis. All these measures support the shape of the lumps, and change of position during the use of the sieve and thus a release of individual parts from the lumps. In addition to the aforementioned pipe arms, steps etc. in the sieve drum, there can also be arranged dividing devices which act from the outside through the slits of the sieve, and thus affect the parts through the slits. For example, you can. have a brush conveyor that engages with the bristles between the rods. The axis of the brush conveyor crosses the respective rod axis. Optionally, blowing nozzles can be arranged in certain areas outside the drum perimeter.

Ifølge en videreutvikling, som særlig kan anvendes for tilføring av store delmengder, er innretningen anordnet som en foroppdelings- og doseringsinnretning for en med et virvelkammer forsynt avsluttende oppdelingsinnretning, slik at innretningen altså beskikker innløpet i virvelkammeret. Virvelkammeret har form av en liggende sylinder som ved hjelp av i hovedsaken tangensielt rettede, i det nedre området anordnede innløpsdyser kan forsynes med trykkluft (luftstråler). Den liggende sylinder har flere utløp som er tilpasset det minste projeksjonstverrsnittet til delene, og disse utløpene kan føre til sjakter eller renner som går til sluttmonterings- eller lagerinnretninger. According to a further development, which can be used in particular for the supply of large partial quantities, the device is arranged as a pre-distribution and dosing device for a final division device provided with a vortex chamber, so that the device therefore covers the inlet in the vortex chamber. The swirl chamber has the shape of a horizontal cylinder which can be supplied with compressed air (air jets) by means of mainly tangentially directed inlet nozzles arranged in the lower area. The horizontal cylinder has several outlets adapted to the smallest projection cross-section of the parts, and these outlets can lead to shafts or chutes that go to final assembly or storage devices.

En slik konstruksjon kan bl.a. benyttes som fjær-tilføringsanordning ved montasjemaskiner. Man kan anordne følere som til enhver tid kobler inn foroppdelingsinnretningen når en Such a construction can i.a. used as a spring feed device for assembly machines. Sensors can be arranged which switch on the pre-distribution device at any time when a

bestemt minstedelmengde underskrides i virvelkammeret. For å hindre en tilstopping av utløpene med ennå sammenhengende deler osv. kan man periodisk gjennomblåse utløpene utenfra ved hjelp av trykkluft som da tilføres ved hjelp av for dette formål anordnede ledninger. certain minimum quantity is exceeded in the vortex chamber. In order to prevent clogging of the outlets with still connected parts, etc., the outlets can be periodically blown through from the outside with the help of compressed air which is then supplied with the help of lines arranged for this purpose.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning The invention shall be explained in more detail under reference

til tegningene hvor,.to the drawings where,.

fig. 1 viser et delsnitt av en oppdelingsinnretning, fig. 2 viser et snitt etter linjen II-II i fig. 1, fig. 3 viser en annen innretning sett forfra, fig. 1 shows a partial section of a dividing device, fig. 2 shows a section along the line II-II in fig. 1, fig. 3 shows another device seen from the front,

fig. 4 viser innretning i fig. 3 sett fra siden,fig. 4 shows the device in fig. 3 side view,

med gjennomskåret hus,with cut-out housing,

fig. 5 viser en ved innretningen i fig. 3 og 4 fig. 5 shows one of the devices in fig. 3 and 4

anvendbar sikttrommel ogapplicable sieve drum and

fig. 6 viser en ytterligere innretning i delsnitt, sett forfra. fig. 6 shows a further device in partial section, seen from the front.

Innretningen i fig. 1 og 2 har en forrådsbeholder 1 The device in fig. 1 and 2 have a supply container 1

for montasjedeler som skal adskilles. Bunnen i forrådsbeholderen danner en sjakt 3 som fører til et spaltformet utløp 2. I området ved dette utløp 2 er det anordnet en drivbar valseformet rundbørste 4 som tjener som oppdelende transportinnretning. For å få et jevnt uttak og også for å kunne påvirke uttaksmengden kan den virksomme for assembly parts to be disassembled. The bottom of the storage container forms a shaft 3 which leads to a slit-shaped outlet 2. In the area of this outlet 2, a drivable roller-shaped round brush 4 is arranged which serves as a dividing transport device. In order to obtain an even withdrawal and also to be able to influence the withdrawal quantity, the active can

'børstelengde velges etter behov, og for å oppnå dette kan man eksempelvis bytte ut børsten med en annen. De med børsten 4 gjennom utløpet 2 transportette deler faller via prell- og avledningslegemer 5 ned på glideflater 6 som gir delene videre til en lineærtransportør 7 som fører som fører delene til et ikke vist uttakssted, idet delene nå er helt skilt fra hverandre. 'brush length is chosen according to need, and to achieve this you can, for example, replace the brush with another. The parts transported by the brush 4 through the outlet 2 fall via bouncing and diverting bodies 5 onto sliding surfaces 6 which pass the parts on to a linear conveyor 7 which guides the parts to an outlet location not shown, as the parts are now completely separated from each other.

For ved denne innretning å kunne muliggjøre en fordosering og en foroppdeling, slik at man også kan løse opp store In order to be able to enable a pre-dosing and a pre-distribution with this device, so that you can also dissolve large ones

og fast sammenhengende montasjedelklumper, er det i forrådsbeholderen 1 anordnet et løfteutstyr, som i dette tilfellet består av en and permanently connected assembly parts, a lifting device is arranged in the storage container 1, which in this case consists of a

pheumatisk drivinnretning 8 og en av denne betjent, til åpning og lukking styrbar gripertang 9 som kan kjøres ovenfra og inn i beholderen 1. En gjennom sideveggdekslet 10 i forrådsbeholderen 1 innført montasjedelklump gripes i sitt øvre område av gripertangen 9 pneumatic drive device 8 and a gripper 9 operated by this, which can be controlled for opening and closing and which can be driven into the container 1 from above.

og løftes opp fra det av børsten 4 og trakten 3 dannede underlag. Dertter settes klumpen ned igjen på dette underlag og frigis, eller den frigis allerede før nedsettingen, slik at den altså faller ned. Under dette, dvs. under denne løfting og nedfalling , som gjentar seg helt til hele montasjedelklumpen er oppløst, vil allerede ut-skilté eller løst fasthengende delre bli liggende , og de gripes da av børsten og føres ut.Ved å velge en tilsvarende virksom børste-lengde vil man selv om det plutselig forekommer flere montasjedeler alltid bare gå en jevn mengde av frigjorte montasjedeler gjennom utløpet 2, slik at man er sikret en meget høy virkningsgrad for oppdelingen. Den mulighet man har for ved hjelp av løfteutstyret 8,9 å løfte opp de sammenhengende eller til hverandre heftende montasjedeler og igjen frigjøre disse, muliggjør dessuten også en oppløsning av særlig sterke bindinger mellom de enkelte montasjedeler. and is lifted up from the substrate formed by the brush 4 and the funnel 3. The lump is then set down again on this substrate and released, or it is released already before being set down, so that it therefore falls down. During this, i.e. during this lifting and falling, which repeats itself until the entire clump of assembly parts is dissolved, there will already be out-of-plates or loosely attached parts, and they will then be grabbed by the brush and carried out. By choosing a correspondingly effective brush -length, even if several assembly parts suddenly occur, only an even amount of freed assembly parts will always pass through the outlet 2, so that a very high degree of efficiency for the division is ensured. The possibility of using the lifting equipment 8,9 to lift up the connected or adhering assembly parts and release them again, also enables a dissolution of particularly strong bonds between the individual assembly parts.

Utførelsen i fig. 3,4 og 5 innbefatter en sikttrommel 14 henholdsvis 15 som er dreibart opplagret i et stativ 11, mellom en frontvegg 12 og en bakvegg 13. The embodiment in fig. 3,4 and 5 include a screening drum 14 and 15, respectively, which are rotatably stored in a stand 11, between a front wall 12 and a rear wall 13.

Sikttromlene 14 henholdsvis 15 er bygget opp med skiveformede endevegger 16,17 og mellom disse endevegger anordnede plateformede mantelsegmenter 18 henholdsvis 19. Trommelen settes inn i stativet 11 ovenfra og,hviler med sine skiveformede endevegger 16,17 på ruller 20,21, hvorav den ene løper fritt, mens den andre enden drives av en ikke vist motor med regulerbart turtall eller drives ved hjelp av et par antydede trinnsjalteverk 22. Trinnbe-vegelsen kan fortrinnsvis være innstillbar. The sifting drums 14 and 15 are constructed with disc-shaped end walls 16,17 and between these end walls plate-shaped mantle segments 18 and 19 respectively. The drum is inserted into the stand 11 from above and rests with its disc-shaped end walls 16,17 on rollers 20,21, of which one runs freely, while the other end is driven by a motor (not shown) with adjustable speed or is driven by means of a pair of indicated step switching mechanisms 22. The step movement can preferably be adjustable.

Endel av trommelen 14 eller 15 er utformet som en oppsvingbar og låsbar fylle- eller beskikkingsklaff 23 henholdsvis 24. Eventuelt kan den ene sideveggen 25 eller topplokket 26 være Part of the drum 14 or 15 is designed as a swing-up and lockable filling or filling flap 23 or 24 respectively. Optionally, one side wall 25 or the top lid 26 can be

utformet som oppsvingbar klaff, slik at trommelen 14 henholdsvis designed as a hinged flap, so that the drum 14 respectively

15 kan tas ut denne vei og byttes ut med en fylt trommel.15 can be taken out this way and replaced with a filled drum.

Under trommelen 14 er det anordnet prellstaver, ledeplate 27 eller tilsvarende lederflater. Mellom hosliggende Beneath the drum 14 are arranged bounce rods, guide plate 27 or similar guide surfaces. Between neighbors

segmentplater 18 dannes det siktåpninger 28, derved at det mellom de enkelte plater foreligger en avstand (fig. 3 og 4) . Platene kan segment plates 18, viewing openings 28 are formed, whereby there is a distance between the individual plates (fig. 3 and 4). The plates can

eventuelt være radielt forstillbare eller svingbare slik at man kan tilpasse størrelsen til disse spaltene 28 til de ønskede åpningstverrsnitt eller gjennomgangstverrsnitt for de enkelte deler. possibly be radially adjustable or pivotable so that the size of these slits 28 can be adapted to the desired opening cross-section or passage cross-section for the individual parts.

Trommelen i fig. 5 er utført slik at de enkelte plater 19 støter til hverandre og derfor er platene forsynt med åpninger 29. På platene 18,19 er det anordnet rørelister 30,31 og i fig. 5 er det dessuten på røreslistene 31 også anordnet tilbake-holdingsstifter.32 for allerede frigjorte deler. Rommet 33 mellom stiftene 32, listene 31 og den tilhørende plate er dimensjonert The drum in fig. 5 is designed so that the individual plates 19 butt against each other and therefore the plates are provided with openings 29. On the plates 18,19 are arranged stirring strips 30,31 and in fig. 5, there are also retaining pins 32 on the stirring strips 31 for parts that have already been released. The space 33 between the pins 32, the strips 31 and the associated plate is dimensioned

slik at det rekker for opptak av en enkelt del. Denne delen vil når trommelen dreier seg i retning av pilen tas med og kastes ut, idet helt adskilte eller frigjorte deler faller ut gjennom åpningene 29 og ut av trommelen 15. so that it is enough for recording a single part. When the drum rotates in the direction of the arrow, this part will be carried along and thrown out, with completely separated or freed parts falling out through the openings 29 and out of the drum 15.

Ved bruk av innretningene i fig. 3 og 4 vil fra forrådet løsgjorte enkeltdeler falle ut gjennom slissene 28 og ned på transportøren 35. Transportøren er koblet sammen med en vibrator 36. Transportøren 35 har flere transportspor som går forbi sjikaner og over ballanseringssteg, slik at ennå sammenhengende eller fra en slik tilstiktet stilling avvikende deler skilles ut og eventuelt tilføres en samlebeholder. I fig. 3 er det med strekpunkterte linjer antydet at delene også fra lederplaten 27 kan falle ned i en boks 37. When using the devices in fig. 3 and 4, individual parts detached from the store will fall out through the slits 28 and onto the conveyor 35. The conveyor is connected to a vibrator 36. The conveyor 35 has several transport tracks that go past chicanes and over balancing steps, so that still connected or from such an Parts that deviate from their position are separated and possibly added to a collection container. In fig. 3, it is indicated by dotted lines that the parts can also fall from the conductor plate 27 into a box 37.

Trinnsjaltedrivverket 22 eller en drivmotor kan også virke direkte pa en aksel for trommelen 14 eller 15. Det er også mulig å anordne en avsluttende opptellingsinnretning med The step shift drive 22 or a drive motor can also act directly on a shaft for the drum 14 or 15. It is also possible to arrange a final counting device with

virvelkammer, børstetransporttører o.l. samt flere sorterings- og rettestasjoner etter den viste oppdelingsinnretning. vortex chamber, brush conveyor dryers, etc. as well as several sorting and straightening stations according to the division device shown.

Ved utførelsen i fig. 6 er en som lamellsikt utformet, med endevegger 38 og rundstaver 39 forsynt trommel 40 opplagret på ruller 42,43 i et traktformet hus 41. Av rullene er bare den ene drevet, på samme måte som det er beskrevet foran i forbindelse med rullene foran rullene 20,21 i fig. 3. Sikttrommelen 40 kan beskikkes eller gjennom en beskikkingsåpning. Det er også mulig å lagre trommelen med skrå akse og da la den høyreliggende endevegg være åpen, slik at deler kan kastes inn mens trommelen roterer. Trommelen 40 kan gi såvel en trinnvis som kontinuerlig rotasjonsbevegelse. In the embodiment in fig. 6 is a drum 40 designed as a lamellar sieve, with end walls 38 and round rods 39, stored on rollers 42,43 in a funnel-shaped housing 41. Of the rollers, only one is driven, in the same way as described above in connection with the rollers in front of the rollers 20, 21 in fig. 3. The screening drum 40 can be coated or through a coating opening. It is also possible to store the drum with an inclined axis and then leave the right-hand end wall open, so that parts can be thrown in while the drum rotates. The drum 40 can provide both a stepwise and continuous rotational movement.

Trommelen 40 opptar sammenhengende, klumpedannende deler, f.eks. skruefjærer, eksempelvis av den type som benyttes i The drum 40 accommodates continuous, lump-forming parts, e.g. coil springs, for example of the type used in

ventiler i sprøytebokser. Når trommelen dreier seg, vil disse deler falle ned gjennom spaltene 44 så snart de har løst seg fra de valves in spray cans. As the drum rotates, these parts will fall down through the slots 44 as soon as they are released from the

andre deler, og disse adskilte deler faller så ned i trakthalsen 45. Denne trakthals munner ut i et virvelkammer 46 som i utførelses- other parts, and these separated parts then fall into the funnel neck 45. This funnel neck opens into a vortex chamber 46 which in

eksempelet har form av en liggende sylinder hvori trakthalsen 45 munner med en i det nedre området av kammeret 4 6 anordnet åpning 47. I kammeret er det ved siden av hverandre anordnet tangensielt the example has the shape of a horizontal cylinder in which the funnel neck 45 opens with an opening 47 arranged in the lower area of the chamber 4 6. In the chamber there are tangentially arranged next to each other

rettede blåsedyser 48 som påvirker de fra trakhalsen 45 kommende directed blowing nozzles 48 which affect those coming from the tracheal neck 45

deler og styrer dem i en omtrentlig sirkelformet bane i kammeret 46. Prelltrinn 49, hvorav bare et er vist, fanger opp delene,slik at eventuelt sammenhengende deler løsner fra hverandre. parts and guides them in an approximately circular path in the chamber 46. Bounce step 49, of which only one is shown, catches the parts, so that any connected parts detach from each other.

Ovenfra rager det inn flere utløpsrør 50. Disse utløpsrørene har avskrådde nedre ender 51. Åpningstverrsnittet til et slikt rør 50, hvilke rør tjener som utløpsdyser, tilsvarer det minste projeksjonstverrsnittet til de enkelte deler. Deler som omtrentlig flukter med røråpningene med sin lengdeakse, vil altså blåses inn i rørene 50. For tverrliggende deler vil endene 51 tjene som prellflater. Til utløpene 50 er det knyttet slanger 52 som fører til lagerinnretninger eller uttakssteder på montasje-stedene. En nippel 53 kan være forsynt med en lufttilslutning, slik at luft periodisk kan blåses gjennom rørene 50 utenfra og inn i virvelkammeret. På den måten kan man løsne eventuelt sammenhengende deler som måtte være trengt inn i rørenden 51, og derved blokkerer utløpet, slik at disse deler blåses inn igjen i kammeret 46 . Several outlet pipes 50 protrude from above. These outlet pipes have chamfered lower ends 51. The opening cross-section of such a pipe 50, which pipes serve as outlet nozzles, corresponds to the smallest projection cross-section of the individual parts. Parts which are approximately flush with the pipe openings with their longitudinal axis will thus be blown into the pipes 50. For transverse parts, the ends 51 will serve as rebound surfaces. Hoses 52 are connected to the outlets 50 which lead to storage facilities or outlet points at the assembly sites. A nipple 53 can be provided with an air connection, so that air can be periodically blown through the tubes 50 from the outside into the vortex chamber. In this way, any connected parts that may have penetrated into the pipe end 51 can be loosened, thereby blocking the outlet, so that these parts are blown back into the chamber 46 .

En overfyIling av kammert 4 6 bør unngås. Ved kontinuerlig uttak gjennom utløpene 52 kan man ved å regulere hastigheten til trommelen 40 tilpasse tilførselen av deler til uttaket. Ved sterkt diskontinuerlig uttak kan man også anordne følere som kobler ut sikttrommelen 40 ved en overfylling av kammeret 46, eller som bevirker at sikttrommelen går langsommere. Så snart fyllingsgraden i rommet 46 synker under en bestemt verdi, kobles så trommeldriften inn igjen. Som slike følere eller voktere kan eksempelvis benyttes lyskilde- fotocellekombinasjoner ved de motliggende endesider An overfilling of chamber 4 6 should be avoided. In the case of continuous withdrawal through the outlets 52, the supply of parts to the withdrawal can be adapted by regulating the speed of the drum 40. In the case of strongly discontinuous extraction, sensors can also be arranged which disconnect the screening drum 40 in the event of an overflow of the chamber 46, or which cause the screening drum to run more slowly. As soon as the degree of filling in the chamber 46 falls below a certain value, the drum operation is switched on again. For example, light source-photocell combinations can be used as such sensors or guards at the opposite end sides

av kammeret 46, idet disse elementer anordnes i det øvre området slik at antall brudd i lysstrålen ved innkoblede dyser 48, frem-' bragt av de forbiflygende deler, utgjør et mål for kammerets 46 fyllingsgrad. of the chamber 46, these elements being arranged in the upper area so that the number of breaks in the light beam at connected nozzles 48, produced by the passing parts, constitutes a measure of the degree of filling of the chamber 46.

Claims

1. Procedure for the separation of contiguous or mutually adhering parts, in particular assembly parts, where an unordered quantity of the parts by means of a drive device is set in relation to a substrate and parts that detach from the quantity during this are carried out through an outlet, characterized in that in order to dissolve the lumps formed by the parts, these lumps are moved back and forth in relation to the substrate, respectively lifted and placed back on the substrate, as the points of attack on the lump and the place of deposition of the lump on the substrate alternate in a sequence of movements following each other.

2. Device for carrying out the method according to claim 1, with an outlet point that can be selected from a storage container or the like over an outlet and possibly a transport or delivery device acting as a dividing device with assembly parts, characterized in that a by means of a drive device (8) and can be lowered as a gripper (9), magnet, suction head etc. designed receiver for a montage j edelkl.ump engages in the storage container (1) etc., as the receiver can be adjusted for recording the lump all the way into the area at the outlet (2) or at the transport or discharge device (4), and can be controlled in a motion-dependent manner to release the occupied lump in a specific position.

3 Device according to claim 2, with a drivable roller-shaped round brush arranged in the area of the outlet as transport device, c a r a c t e 's. in that for setting the effective brush length in the outlet, a cover is provided for a partial area of the brush, or the brush is replaceable with a brush designed as a brush only in a partial area of its length, as the rest of the length area of the brush is without bristles, and in particular has a roller shape.

4. Device for carrying out the method according to claim 1, in which an unordered quantity of parts can be distributed in relation to a substrate by means of a drive or pipe device, and in which an outlet is arranged for the removal of those detached from the quantity parts as well as optionally with transport and conducting devices arranged after certain outlets, for further division or arrangement of the part, characterized by the fact that the substrate (18,19,39) can itself be driven in circulation or in a forward- and reciprocating motion is provided to the passage cross-section openings (28,29,44) adapted from the individual parts or with carriers (81) for individual parts, as well as possibly having support steps (28, 31), pins (32), pipe arms etc.

5. Device according to claim 4, characterized in that the substrate is designed as a drum (14, 15, 40) and can be driven by the drive device (22, 42) about its horizontal geometric axis.

6. Device according to claim 5, characterized in that the speed of the drum (14,15,40) is adjustable.

7. Device according to claim 5 or 6, characterized in that the drum (14, 15, 40) can be operated in steps, possibly back and forth, and that the step size can be set.

8. Device according to one of claims 5-7, characterized in that part of the drum mantle is designed as a removable or swing-up coating flap.

9. Device according to one of claims 6-8, characterized in that the drum shell consists of several segments (18, 19) which preferably give the drum a regular polygonal outline.

10. Device according to one of the claims 5-9, characterized in that fixed, stationary carriers or pipe strip arms etc. are arranged in the drum (14, 15) surrounding the drum or to carriers projecting through the drum opening.

11. Device according to claim 10, characterized in that the front sides in the direction of rotation of the encircling strips e.g. (31) forms a respective substrate (33) for only or a few parts to be separated.

12. Device according to one of claims 5-11, characterized in that the drum (14, 15, 40) is designed as a screen with openings (28, 29, 44) which can be adjusted to match the passage cross-section of the parts to be separated from each other.

13. Device according to claim 12, characterized in that the drum (40) is a lamellar sieve.

14. Device according to claims 9, 12 and 13, characterized in that the distance (28) between adjacent segments (18) can be adjusted by changing the mutual gap width.

15. Device according to one of claims 2-14, characterized in that it is arranged as a separation and dosing device (38-45) in front of a final dividing device (46-54) provided with a vortex chamber (46) and covers the inlet (47) to this vortex chamber, the vortex chamber being preferably in the form of a horizontal cylinder that runs approximately tangentially through, in the lower area, the area of the cylinder arranged inlet nozzles (48) can be coated with air jets, as well as having several outlets (57) adapted to the individual parts with at least the smallest projection cross-section, from which hoses or pipes (52) go to final assembly or storage devices.