NO770591L - Avfettningsmidler. - Google Patents

Abstract

Sammensetninger og fremgangsmåte for avfetting av substrater.

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører sammensetninger og, fremgangsmåter egnet for a.vfettingsoperas joner, og mer spesielt angår oppfinnelsen sammensetninger og fremgangsmåter egnet for rensing og fjerning av oljeslam, voksholdige råstoffer, Bunker C. nr. 6 brenseloljer og de fleste lette oljer fra gitte substrater. Oppfinnelsen har spesiell betydning for enkel og effektiv fjerning av slam som i alminnelighet befinner seg på bunnen av tanker, samt også i oljetankere, tankbiler og lignende.

Pj-erningen av de ovenfor omtalte petroleumprodukter har hittil nødvendiggjort tidskrevende prosesser. I tillegg til dette har de tidligere kjente sammensetninger vist seg å være forbundet med risiko og har krevet lang ventetid, før adgang til tanker har kunnet tillates for normal inspeksjon og reparasjon. Det har derfor vært et behov for tilveiebringelse av en sammensetning som kan gi betydelig reduksjon i avfettingsomkostninger og som tillater umiddelbar adgang til tanker for inspeksjon og reparasjon.

Det er derfor et formål med oppfinnelsen å tilveiebringe sammensetning egnet for a.vfettingsoperasjoner hvorved manuelt arbeid ikke lenger er nødvendig for slike operasjoner.

Et annet formål med oppfinnelsen er tilveiebringelse av en relativt billig og effektiv sammensetning og fremgangsmåte sammenlignet med de tidligere kostbare og risikofylte manuelle metoder som hittil har vært benyttet ved tankrensingsoperasjoner.

Et ytterligere formål er å tilveiebringe en sammensetning som kan anvendes for fjerning av tungoljeflekker på dekk og andre overflater.

Et annet formål med oppfinnelsen er å tilveiebringe en avfettingssammensetning som tillater hurtig overgang fra tungere oljer til lettere oljer og/eller petroleumdestillater

inkludert spiselige oljer.

Ytterligere et formål med oppfinnelsen er å tilveiebringe en sammensetning som letter lett fjerning av rust samt rustinhibering på substrater, spesielt ståltank-overflater.

Sammensetningene ifølge foreliggende oppfinnelse

som er nyttige, for a.vfettingsoperasj oner omfatter minst 75 vekt-? av minst en aromatisk olje med et kokepunkt på minst 204°C og et flammepunkt på minst 82°C. Sammensetningen inneholder også fra ca. 10,36 til 12 vekt-? av minst en forbindelse valgt fra gruppen bestående av: (1) R-COO(CH2CH20)n-H hvor R er et mettet eller umettet hydrokarbonradikal med fra ca. 12 til 22 karbonatomer og n har en verdi fra ca. 5 til 10; og (2) en fettsyremonoester av sorbital hvor nevnte fettsyre inneholder 12-22 karbonatomer, og. fra 1 til 15 vekt-? av minst et lavtskummende, ikke-ionisk overflateaktivt middel.

Oppfinnelsen angår også en fremgangsmåte som er egnet, for fjerning av avsetninger av råpetroleumoljer, voksholdige råstoffer, petroleumslam og lignende, fra en overflate. Denne overflate omfatter en innledende sprøyting av nevnte sammensetning på en overflate som har nevnte avsetninger, i en mengde tilstrekkelig til å gjennomtrenge og solvatisere avsetningene. Sammensetningen får gjennomtrenge og solvatisere avsetningene i et tilstrekkelig tidsrom. Deretter påføres vann, fortrinnsvis 'under trykk, og fortrinnsvis i en temperatur på minst 60°C, på avsetningene i en mengde tilstrekkelig til at avsetningene fjernes, fra overflaten. Foreliggende fremgangsmåte gir en emulsjon som tillater lett gjenvinning- eller kassering av slam-blandingen.

De aromatiske oljene som er nyttige ved utførelsen av foreliggende oppfinnelse har et flammepunkt på minst 82°C og fortrinnsvis minst 104°C. Selv om det er mulig å benytte aromatiske oppløsningsmidler i steden for de aromatiske oljene som er egnet for utførelse av.oppfinnelsen, er dette ikke ønskelig i betraktning av oppløsningsmidlenes lavere flammepunkt. Aromatiske oppløsningsmidler med et flammepunkt i det ønskede området kan imidlertid anvendes i steden for de aromatiske oljene som anvendes ved utførelse av oppfinnelsen, men nevnte oppløsnings-midler anvendes fortrinnsvis i kombinasjon med aromatiske oljer hvorved flammepunktet til blandingen av aromatiske oljer og oppløsningsmidler er minst 82°C.

Egnede aromatiske oljer omfatter naftenoljer slik som "Circosol- 304", "HiSol 4-2", "4-3" eller "4-5".

Sammensetningene ifølge oppfinnelsen omfatter

også fra ca. 10 til 12 vekt-? og fortrinnsvis fra ca. 10,36

til 12. vekt-? av enten (A) en forbindelse med formelen R-C00(CH2CH20)n-H hvor R er et mettet eller umettet hydrokarbon vanligvis inneholdende, fra ca. 12 til 22 karbonatomer, og fortrinnsvis fra ca. 18 karbonatomer og n har en verdi på fra ca. 5 til 10, eller (B) en. fettsyremonoester av sorbitan hvor fettsyren inneholder fra ca. 12 til 22 karbonatomer, eller (C) en blanding av forbindelser (A) og (B).

I forbindelse (A) er R fortrinnsvis en stearin-, olein- eller palmitinsyregruppe, idet n har en verdi på ca. 555. Den. foretrukne fettsyremonoester av sorbitan er sorbitanmonooleat.

Det ikke-ioniske overflateaktive middel som benyttes i sammensetningene ifølge oppfinnelsen er fortrinnsvis av en lavtskummende type og omfatter de konvensjonelle ikke-ioniske overflateaktive midler.

Ikke-ioniske overflateaktive midler kan bredt defi-neres som forbindelser som oppnås ved kondensasjon av alkylenoksyd-grupper (hydrofile grupper) med en organisk hydrofob forbindelse, som kan være alifatisk eller alkylaromatisk. Lengden av det hydrofile eller polyalkylenradikale som kondenseres med en spesiell hydrofob gruppe, kan lett reguleres slik at man får en vannoppløselig forbindelse med den ønskede grad av balanse mellom hydrofile og hydrofobe elementer.

En velkjent klasse ikke-ioniske overflateaktive midler er f.eks. tilgjengelig under betegnelsen "Pluronic". Disse, forbindelser dannes ved kondensasjon av etylenoksyd med

en hydrofob base dannet ved kondensasjon av propylenoksyd med propylenglykol. Den hydrofobe delen av molekylet som naturligvis utviser vann-uoppløselighet, har en molekylvekt på fra ca. 1500 til l800. Addisjonen av polyoksyetylenradikaler til denne hydrofobe del vil øke vannoppløseligheten til molekylet som et hele og produktets væskeformige karakter bibeholdes opp til det punkt hvor polyoksyetyleninnholdet er ca. 50? av totalvekten av kondensasj onsproduktet.

Andre egnede ikke-ioniske overflateaktive midler •

omfatter:

Polyetylenoksydkondensatene av alkylfenoler, f.eks. kondensasjonsproduktene av alkylfenoler ved en alkylgruppe med ca. 5-12, og fortrinnsvis 8-9 karbonatomer i enten en rettkjedet eller, forgrenet konfigurasjon, med etylenoksyd, idet etylenoksydet er tilstede i mengder på 5-25 og fortrinnsvis 5-12 mol "etylenoksyd pr. mol alkylfenol. Alkylsubstituenten i slike forbindelser kan avledes f.eks. fra polymerisert propylen, diisobutylen, okten eller nonen. Foretrukne forbindelser av denne type som er egnet for bruk ved utførelse av foreliggende oppfinnelse er oktyl-. fenoksypoly(etylenoksy)etanol og nonylfenoksypoly(etylenoksy)-etanol hvor hver av disse forbindelser inneholder ca. 9_10 mol etylenoksyd pr. mol oktyl- eller nonylfenol.

Forbindelser som er tilfredsstillende og gir gode resultater er de som er avledet fra kondensasjonen av \ etylenoksyd med det produkt som resulterer fra omsetningen av propylenoksyd med etylendiamin. Dette gjelder også f.eks. forbindelser som inneholder fra ca. 40 til ca. 80 vekt-? polyoksyetylen og med en molekylvekt på fra ca. 5000 til ca-..11000 og som resulterer fra omsetningen av etylenoksydgrupper med en hydrofob base som utgjøres av reaksjonsproduktet av etylendiamin og overskudd propylenoksyd, hvor basen har en molekylvekt av størrelsesorden 2500-3000.

Kondensasjonsproduktet av alifatiske alkoholer med 12-22 karbonatomer, i enten rettkjedet eller, forgrenet konfigurasjon, med etylenoksyd, f.eks. et kokosnøtt alkohol-etylenoksyd-kondensat med 5^30 mol etylenoksyd pr. mol kokosnøtt-alkohol, hvor kokosnøtt-alkoholfraksjonen har 10-14 karbonatomer. En foretrukken. forbindelse har omkring 5-12 mol etylenoksyd pr. mol alkohol. De beste resultater når det gjelder skumming oppnås når kondensasjonsproduktet inneholder omkring 8-9 mol etylenoksyd pr. mol alkohol.

Andre eventuelle bestanddeler som kan brukes i sammensetningen ifølge oppfinnelsen omfatter fra.ca. 0.097 til ca. 0,591 vekt-? fosforsyre (85? konsentrasjon i vann),, fra ca. 0,013 til 0,039 vekt-? oksalsyre, og. fra ca. 0,095 til 0,585 vekt-? vann. I tillegg inkorporeres opptil ca. 1 vekt-? og fortrinnsvis 0,59 vekt-? furunålsolje i sammensetningene ifølge oppfinnelsen.

Sammensetningene ifølge oppfinnelsen har spesiell nyttevirkning ved avfettingsoperasjoner. Ifølge en annen utførelse av oppfinnelsen kan avfetting av et substrat, dvs., fjerning av oljeslam, voksholdige råstoffer, Bunker C. nr. 6-brenseloljer og de. fleste lette oljer, effektivt fjernes fra et substrat under anvendelse av foreliggende sammensetninger. Mengden av sammensetning som vanligvis påføres på en overflate er avhengig av. flere faktorer inkludert oljeavsetningens beskaffenhet, avsetningens alder, avsetningens, form og tykkelse, tankens størrelse og temperaturen på sammensetningene og spesielt temperaturen på vannet i sammensetningen. Vanligvis anvendes 208 liter av foreliggende sammensetning til å rense hver tank på 6400-11900 m^. Sammensetningen påføres vanligvis på overflaten med en standard trykksprøytedyse, f.eks. Delavan Swirl Air eller Devilbuss A GA-1 eller 2, og påføringen foretas vanligvis ved trykk på

2,8-7 kg/cm<2>.

Når sammensetningen først er påført på. avsetningene gis den anledning til å gjennomtrenge og solvatisere avsetningene. Dette tar omkring 1-8 timer avhengig av de ovenfor omtalte, faktorer. I noen tilfeller vil agitasjon og/eller trykksprøytepåføring av sammensetningen akselerere rensevirkningen til sammensetningen.

Etter at sammensetningen er gitt anledning til å gjennomtrenge og solvatisere avsetningene, påføres vann på de behandlede avsetninger. Selv om vann kan påføres ved temperaturer på minst 21°C er det mest ønskelig å påføre vannet ved en temperatur på minst 60°C, idet de beste resultater oppnås når vannet har en temperatur på minst 82°C. Vannet kan påføres i et hvilket som helst mengdeforhold,•men de beste resultater oppnås når vannet påføres i et mengdeforhold på 3>8-1552 liter pr. minutt, og fortrinnsvis under trykk. Vannet påføres helst med en "Butter-worth" varmtvanns-trykksprøyteanordning som vanligvis finnes

på oljetankere.

Som et resultat av denne behandling dannes vanligvis en olje/vann-emulsjon hvorved oljeresten separeres fra vannet ved hjelp av kjent teknikk.

Et foretrukket eksempel på sammensetningen ifølge oppfinnelsen angis i nedenstående eksempel.

Eksempel

Claims (1)

1. Avfettingssammensetning, karakterisert ved at den omfatter

a) minst 75 vekt-? av minst en aromatisk olje med et kokepunkt på minst 204°C og et flammepunkt på minst 88°C; b) fra ca. 10 til 12 vekt-? av minst en forbindelse valgt, fra gruppen bestående av 1) R-C00(CHoCHo0) -H hvor R er et mettet eller umettet hydrokarbonradikal med ca. 12-22 karbonatomer, og hvor n har en verdi på fra ca. 5 til 10, og 2) en fettsyremonoester av sorbital hvor. fettsyren inneholder 12-22 karbonatomer; c)' 1-15 vekt-? av minst et lavt skummende, ikke-ionisk overflateaktivt middel. 2. Sammensetning ifølge krav 1, karakterisert ved at det ikke-ioniske ^overflateaktive middel er en forbindelse valgt fra gruppen bestående av1)

hvor r er 5-12 og R er en alkylgruppe med 5-12 karbonatomer, og 2) R'-OCH2CH2'0::XCH2CH20)r-CH2CH2OH, hvor r er 5-12 og R' er en alkylgruppe med 12-22 karbonatomer. 3- Sammensetning ifølge krav 1, karakterisert ved at den inneholder fra ca. 10,36 til ca. 12 vekt-? av en forbindelse med formelen:

hvor R er en oljesyregruppe og n er omkring 5,50. 4. Sammensetning ifølge krav 1, karakterisert ved at den^ i alt vesentlig består av: a) en blanding av nevnte aromatiske oljer inneholdende ca. 39,98 vekt-? av en naftenisk olje med en viskositet på 40 SUS ved 38°C, en spesifikk vekt på 0,8961 ved l6°C og et flammepunkt på 93°C, og omkring 38,97 vekt-? av en olje med en .spesifikk vekt på ca. 0,976 ved l6°C, en viskositet mellom 30 og 50 SUS ved 38°C og et flammepunkt på ca. 96°C; b) ca. 2,53 vekt-? av en. forbindelse med formelen

hvor R er en oljesyregruppe og n er ca. 5,50; og c) ca. 10,10' vekt-? av en forbindelse med formelen:

hvor r er 8-9 og R er en oktyl- eller nonylgruppe. 5. Sammensetning ifølge krav 4, karakterisert ved at den også omfatter:

6. Sammensetning ifølge krav 1, karakterisert ved at den også omfatter:

7. Sammensetning ifølge krav 1, karakterisert ved at den omfatter omkring 2,53-12 vekt-? av nevnte forbindelse med. formel R-COO(CH2 CH2 0)n~ H. 8. Sammensetning ifølge krav 7S karakterisert ved at R er en oljesyregruppe og n er omkring 5, 5- 9. Sammensetning ifølge krav 8, karakterisert ved at den også inneholder ca. 0,59 vekt-? furunålsolje. 10. Fremgangsmåte for. fjerning av avsetninger av rå-petroleumolje, voksholdige råstoffer og petroleumslam fra en overflate, karakterisert ved at man a) sprøyter sammensetningen ifølge krav 1 på overflaten med nevnte avsetninger i en mengde tilstrekkelig til å gjennomtrenge og solvatisere avsetningene; b) tillate sammensetningen å gjennomtrenge og solvatisere nevnte avsetninger i et tilstrekkelig tidsrom; og c) påfører vann ved en temperatur på minst ca. 60°C på avsetningen i en mengde tilstrekkelig til å fjerne avsetningene fra overflaten hvorved det dannes en emulsjon. 11. Fremgangsmåte ifølge krav 10, karakterik-sert ved at sammensetningen påsprøytes i en mengde på 3,8-15,2 liter pr. minutt på overflaten. 12. Fremgangsmåte ifølge krav 10, karakterisert ved at man tillater sammensetningen å gjennomtrenge og solvatisere avsetningene i et tidsrom på 1-8 timer. 13. Fremgangsmåte ifølge krav 10, karakterisert ved at man sprøyter sammensetningen i en mengde på 3,8-15,2 liter pr. minutt under et trykk på ca. 2,8-7 kg/cm 2 på nevnte overflate og tillater sammensetningen å gjennomtrenge og solvatisere nevnte avsetninger i 1-8 timer. 14. Fremgangsmåte ifølge krav 13, karakterisert ved at sammensetningen også omfatter følgende bestanddeler: