NO763085L

NO763085L -

Info

Publication number: NO763085L
Application number: NO763085A
Authority: NO
Inventors: H Engels
Original assignee: Saint Gobain
Priority date: 1975-09-09
Filing date: 1976-09-08
Publication date: 1977-03-10
Also published as: ES451340A2; CH589774A5; DE2539915C2; DE2539915A1; ATA666276A; SE7609917L; DK404176A; LU75748A1; BE845954R; FR2323855A2; GB1522396A; FI762554A; NL7609946A

Description

Beslag for glassplater.Fittings for glass plates.

Foreliggende oppfinnelse angår hengselbeslag for glassplater. The present invention relates to hinge fittings for glass panels.

Det er kjent et beslag beregnet til montering for dreining av en glassplate og spesielt plater i vinuder eller glassdører. Dette beslag består av to plater, nemlig en hovedplate som oppviser en fortykning loddrett på glassplaten ment til festing av den del av beslaget som mottar kjernestykket for dreining av platen, og en motplate som legges mot den andre side av glassplaten. De to plater er ment til å festes til hverandre og mellom seg holde glassplaten, ved hjelp av skruer anbragt perpendikulært på glassplaten. Fortykningen av hovedplaten og motplaten som skal festes ved hjelp av skruer til hovedplaten oppviser en utskjæring gjennom de to plater fra kant til kant, hvilken utskjæring er ment til å motta den del av beslaget der hengseltappen for dreining av platen skal anordnes. Hullene som tjener til å feste denne del av beslaget er anordnet lateralt i fortykningen på en slik måte at de er symmetrisk anordnet i forhold til de ytre frie flater av de to plater. A fitting intended for mounting for turning a glass plate and especially plates in wine boxes or glass doors is known. This fitting consists of two plates, namely a main plate which exhibits a thickening vertically on the glass plate intended for fixing the part of the fitting which receives the core piece for turning the plate, and a counter plate which is placed against the other side of the glass plate. The two plates are intended to be attached to each other and hold the glass plate between them, using screws placed perpendicular to the glass plate. The thickening of the main plate and the counter plate which is to be attached by means of screws to the main plate exhibits a cut-out through the two plates from edge to edge, which cut-out is intended to receive the part of the fitting where the hinge pin for turning the plate is to be arranged. The holes which serve to attach this part of the fitting are arranged laterally in the thickening in such a way that they are symmetrically arranged in relation to the outer free surfaces of the two plates.

I det kjente beslag er stykket som skal oppta kjernestykket festet med vertikale skruer som forener kantene av beslaget med hovedplaten. Da denne beslagkant er anbragt i forlengelsen av den øvre eller nedre horisontale kant av platen i døren eller vinduet, er det innsatte stykket som bærer kjernen ikke lenger tilgjengelig etter montering av døren eller vinduet, hvis denne dør eller dette vindu strekker seg helt til gulvet og/eller taket i rommet. Dette har som resultat at en demontering eller en regulering av stykket som bærer kjernen medfører vanskeligheter. In the known fitting, the piece which is to accommodate the core piece is fixed with vertical screws which unite the edges of the fitting with the main plate. As this fitting edge is placed in the extension of the upper or lower horizontal edge of the plate in the door or window, the inserted piece carrying the core is no longer accessible after the installation of the door or window, if this door or this window extends all the way to the floor and /or the ceiling in the room. This has the result that a dismantling or an adjustment of the piece which carries the core entails difficulties.

Foreliggende oppfinnelse tillater i motsetning til dette å perfeksjonere de ovenfor angitte beslag under bebehold-else av den universelle anvendelse, og spesielt å muliggjøre en demontering av det insatte stykket efter at døren eller vinduet er satt på plass, selv i det tilfelle hvor beslag ikke er tilgjengelig fra forsiden. The present invention allows, in contrast, to perfect the fittings mentioned above while maintaining the universal application, and in particular to enable a dismantling of the inserted piece after the door or window has been put in place, even in the case where the fittings are not accessible from the front page.

Oppfinnelsen består i å utføre i flere deler det innsatte stykket som er anbragt i utskjæringen gjennom hele beslaget, hvilket innsatte stykke er ment til å motta hengslets kjernestykke. Dette innsatte stykke består av en eller flere deler som er festet til hovedhengslet ved hjelp av skruer som er loddrett på den transversale fortykning og av et ytterligere stykke ment til å motta kjernestykket for dreining av platen, festet til mellomstykket, eller til mellomstykkene, ved hjelp av skruer som er perpendikulære på glassplatens plan. The invention consists in producing in several parts the inserted piece which is placed in the cut-out throughout the fitting, which inserted piece is intended to receive the core piece of the hinge. This inserted piece consists of one or more parts fixed to the main hinge by means of screws perpendicular to the transverse thickening and of a further piece intended to receive the core piece for turning the plate, fixed to the intermediate piece, or to the intermediate pieces, by of screws that are perpendicular to the plane of the glass plate.

Det er på denne måte mulig å demontere det stykket som skal motta kjernestykket for dreining av platen, fra den laterale overflate av vinduet eller døren. Man kan som et resultat av dette uten vanskelighet og etter anbringelse demontere én dørplate eller en vindusplate og deretter remontere platen eller justere den. In this way, it is possible to dismantle the piece which will receive the core piece for turning the plate, from the lateral surface of the window or door. One can as a result of this without difficulty and after placement dismantle one door panel or one window panel and then remount the panel or adjust it.

For å ha ytterligere mulighet til senere innretning av platen i døren eller vinduet i rammen, er det ifølge en utførelsesform av oppfinnelsen fordelaktig å montere stykket som skal motta kjernestykket på en måte som muliggjør en glidning i horisontal retning i eller på mellomstykket eller mellomstykkene, der forlengede hull er anordnet i det ytterligere stykket méd henblikk på festing av dette på mellomstykket. In order to have a further opportunity for later adjustment of the plate in the door or window in the frame, according to an embodiment of the invention it is advantageous to mount the piece that will receive the core piece in a way that enables sliding in a horizontal direction in or on the intermediate piece or intermediate pieces, where extended holes are arranged in the further piece with a view to attaching it to the intermediate piece.

For å sentrere en dørplate eller en vindusplateTo center a door panel or a window panel

i rammen er det som regel tilstrekkelig å innstille et av de to beslag. Da denne innstalering generelt angår det øvre beslag, har dette som resultat at når man anvender foreliggende oppfinnelse på beslag blir kun det stykket som skal motta den øvre hengselkjerne utformet ifølge oppfinnelsen mens det nedre innsatte stykke, vanligvis forskjellig fra det øvre og vanligvis ment til å motta en kvadrangulær kjerne, kan forbli uten modifikasjon. in the frame, it is usually sufficient to set one of the two fittings. As this installation generally concerns the upper fitting, this has the result that, when applying the present invention to fittings, only the piece which is to receive the upper hinge core is designed according to the invention, while the lower inserted piece, usually different from the upper and usually intended to receive a quadrangular nucleus, may remain without modification.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere under henvis-ning til de ledsagende tegninger. I tegningene viser: fig. 1 legemet eller hoveddelen av beslaget, montert på en dørplate av glass og vist i perspektiv ovenfra; The invention shall be described in more detail with reference to the accompanying drawings. The drawings show: fig. 1 the body or main part of the fitting, mounted on a glass door plate and shown in perspective from above;

og and

fig. 2 på samme måte sett i perspektiv ovenfra, det innsatte stykket ment til å anordnes i beslaglegemet, der fig. 2 in the same way seen in perspective from above, the inserted piece intended to be arranged in the fitting body, where

dette legeme og platen av glass er antydet i prikk-strek-strek-linje. this body and plate of glass are indicated in dot-dash-dash line.

Legemet eller hoveddelen av beslaget består avThe body or main part of the fitting consists of

to plater, dvs. av hovedplaten 1 og motplaten 2, festet til hverandre ved hjelp av skruer 3. Kanten av platen 4 av glass klemmes mellom de to plater 1 og 2, og fordelaktig anvendes også et elastisk mellomliggende sjikt 5, f.eks. av "Klingerit". two plates, i.e. of the main plate 1 and the counter plate 2, attached to each other by means of screws 3. The edge of the plate 4 of glass is clamped between the two plates 1 and 2, and an elastic intermediate layer 5 is also advantageously used, e.g. of "Klingerit".

Den transverselle fortykning lc er anordnet på delen 1 av beslaget, langs kanten mot glassplaten 4. Denne fortykkelse lc har en høyde som tilsvarer tykkelsen av platen 4. The transverse thickening lc is arranged on part 1 of the fitting, along the edge towards the glass plate 4. This thickening lc has a height that corresponds to the thickness of the plate 4.

For å motta mellomstykket 20, hvilket igjen er ment til å motta kjernestykket for dreining av platen, har man i beslagdelen 1 bg motplaten 2 anordnet rektangulære utskjæringer 6 og 7. Disse to utskjæringer er av samme størrelse og flatene som begrenser dem er i linje seg i mellom. I fortyningen lc In order to receive the intermediate piece 20, which in turn is intended to receive the core piece for turning the plate, rectangular cutouts 6 and 7 have been arranged in the fitting part 1 bg the counter plate 2. These two cutouts are of the same size and the surfaces that limit them are aligned in between. In the dilution lc

som ligger mot glassplatens kant er det anordnet to gjengede hull 8 for skruefesting åv mellomstykket 20 ment til motta hengslets kjernestykke. Disse hull som hva høyden angår ikke er anordnet midt i fortykningen lc, er derimot anordet symmetrisk i forhold til de synlige flater av delene 1,2 i beslaget. which lies against the edge of the glass plate, there are two threaded holes 8 for screw fastening of the intermediate piece 20 intended to receive the core piece of the hinge. These holes, which in terms of height are not arranged in the middle of the thickening lc, are, on the other hand, arranged symmetrically in relation to the visible surfaces of the parts 1,2 in the fitting.

Mellomstykket 20, anbragt i utskjæringen 6,7 og ment til å motta hengslets kjernestykke, består av et stykke 11 som er festet til legmene 1,2 i beslaget ved hjelp av skruer 12 gjennom hull 13. I den utførelsesform som er vist på tegningene har stykket 11 generelt form av en U. Det er åpenbart at man i stedet for dette ene stykke kan anvende to stykkker som hver er festet ved hjelp av skruer til beslaget. Det eneste som er viktig er at stykket 11 eller eventuelt hver av delene som utgjør dette stykke, oppviser gjengede hull 14 loddrett på hullene 13 og nær disse. Hengseldelen 16 ment til motta kjernen for dreining av platen er festet til stykket (stykkene) 11 ved hjelp av skruer 15. i hullene 14. Stykket 16 oppviser en fortykkelse 17 som trenger inn i det indre av hulrommet lia i stykket 11, hvilken fortykkelse har en utsparing 18 for dreiekjernen. Videre er stykket 16 utstyrt med to langstrakte hull 19 for festing ved hjelp av skruer 15. De langstrakte hull tillater sammen med den tilsvarende bevegelsesmulighet for fortyk- The intermediate piece 20, placed in the cutout 6,7 and intended to receive the core piece of the hinge, consists of a piece 11 which is attached to the bodies 1,2 in the fitting by means of screws 12 through holes 13. In the embodiment shown in the drawings, the piece 11 generally in the shape of a U. It is obvious that instead of this one piece, two pieces can be used, each of which is attached by means of screws to the fitting. The only thing that is important is that the piece 11, or possibly each of the parts that make up this piece, has threaded holes 14 perpendicular to the holes 13 and close to them. The hinge part 16 intended to receive the core for turning the plate is attached to the piece(s) 11 by means of screws 15 in the holes 14. The piece 16 has a thickening 17 which penetrates into the interior of the cavity 11 in the piece 11, which thickening has a recess 18 for the turning core. Furthermore, the piece 16 is equipped with two elongated holes 19 for fastening by means of screws 15. The elongated holes allow, together with the corresponding possibility of movement for thickening

ningen 17 i stykket 11 å kunne forskyve stykket 16 i retning av pilen F. Stykket 11 og stykket 16 oppviser tilsammen en tykk-else D tilsvarende tykkelsen av.beslagdelene 1 og 2. the groove 17 in the piece 11 to be able to displace the piece 16 in the direction of the arrow F. The piece 11 and the piece 16 together have a thickness D corresponding to the thickness of the fitting parts 1 and 2.

Fordi hullene 13 er anordnet i stykket 11 i et plan gjennom midten av det sammensatte mellomstykke, kan dette alltid anbringes i beslaget i en slik stilling at hodene til skruene 15 alltid vender i ønsket retning, fortrinnsvis innover i det rom døren eller vinduet er anbragt. På denne måte kan man unngå å måtte demontere beslaget fra utsiden. Because the holes 13 are arranged in the piece 11 in a plane through the middle of the assembled intermediate piece, this can always be placed in the fitting in such a position that the heads of the screws 15 always face in the desired direction, preferably inwards in the room where the door or window is placed. In this way, you can avoid having to dismantle the fitting from the outside.

Claims

1. Fittings for turning panes of glass, preferably panes in windows or doors, consisting of two fitting plates, a main plate which exhibits a thickening perpendicular to the pane of glass and which serves to attach an intermediate piece to receive the hinge core, and a counter plate mounted against the other surface of the glass door or window, which two fitting plates are intended to be attached to each other and between them to fasten the glass plate, by means of screws arranged perpendicular to the glass plate, and where the two fitting plates exhibit recesses from outer edge to outer edge intended to receive an intermediate piece where the hinge core piece is to be arranged, and where the holes that serve to attach this part of the fitting are arranged laterally in the thickening in a symmetrical manner seen in relation to the outer free surfaces of the fitting, characterized by the intermediate piece being arranged in the projection (6,7) from the outer edge to the outer edge and intended to receive the core piece for turning consists of several parts, namely at least one piece (11) attached to the main fitting .(D by means of screws (12) perpendicular to the transverse thickening (lc) and a further piece (16) intended to receive the turning core and fixed to the piece (11) by means of screws (15) perpendicular to the plane of the fitting .

2. Fitting according to claim 1, characterized in that the further piece (16), intended to receive the hinge core, is arranged in a way that enables sliding (see arrow F) in or on the piece (11), and that elongated holes are arranged in this piece (11) for fixing it by means of screws (15).