NO761355L

NO761355L -

Info

Publication number: NO761355L
Application number: NO761355A
Authority: NO
Inventors: E A Nilsson
Original assignee: Gkn Stenman Ab
Priority date: 1975-04-30
Filing date: 1976-04-21
Publication date: 1976-11-02
Also published as: GB1548298A; DK193276A; DE2618196A1; SE7505089L; FI761100A; NL7604654A

Description

Fremgangsmåte og beslag til oppbrytningsbeskyttelse av låsmekanisme som befinner seg i en låskasse og er forsynt med reile og/eller falle. Method and fitting for breaking protection of a locking mechanism which is located in a lock box and is equipped with a latch and/or latch.

Ved oppbrytning av en låsmekanisme gjør inntrengeren ikke sjelden bruk av et boreverktøy for å forsøke å komme til slike vitale deler av låsmekanismen som bevirker sperring av reile-eller falle. Ved å angripe låskassen på passende steder ved boring er det mulig å gjøre vedkommende vitale deler uvirksomme og dé t "~é r-""de re~ttfé r "f o~rho 1 ds vi~s~lett: * å bende<->opp re i Teri eller fallen og~åpne døren. When breaking a locking mechanism, the intruder not infrequently makes use of a drilling tool to try to get to such vital parts of the locking mechanism as to cause blocking of the rail or fall. By attacking the lock box in suitable places during drilling, it is possible to make the relevant vital parts inactive and that t "~é r-""de re~ttfé r "f o~rho 1 ds vi~s~lett: * to bende<- >up in Teri or the fall and~open the door.

US patentskrift 1 484 830, 1 548 131,'1 579 126 og 3.083 563 og fransk patentskrift 2 106 721 viser eksempler på forskjellige typer av beskyttelsesanordninger for sylinderlåser.. US patent documents 1,484,830, 1,548,131, 1,579,126 and 3,083,563 and French patent document 2,106,721 show examples of different types of protection devices for cylinder locks.

Videre beskriver US patentskrift 3 848 440 en plastbeholder' som er forsynt med et lokk og tjener til å beskytte en hengelås mot inntrengende smuss og vann. Furthermore, US patent document 3,848,440 describes a plastic container which is provided with a lid and serves to protect a padlock against penetrating dirt and water.

Britisk patentskrift 1 29 3 924 beskriver en beskyttelses-anordning for en låskasse med en låsmekanisme som innbefatter en nøkkelmanøvrert reile, hvor beskyttelsesanordningen består av et blikk som er innrettet til å anbringes i en uttagning i en dør og er forsynt med en forlengelsesdel bestemt til å innfestes på dørens utside. Tidligere har der ikke vært foreslått hoen måte til å beskytte en låskasse av den ovenfor angitte art, tilpasset selve låskassen og uavhengig av hvilken type av dører låskassen skal anbringes på. British patent document 1 29 3 924 describes a protective device for a lock box with a locking mechanism which includes a key-operated latch, the protective device consisting of a face which is adapted to be placed in a recess in a door and is provided with an extension part intended to is attached to the outside of the door. In the past, no way has been proposed to protect a lockbox of the above type, adapted to the lockbox itself and regardless of the type of door the lockbox is to be placed on.

En hensikt med den foreliggende oppfinnelse er å avhjelpe denne mangel. One purpose of the present invention is to remedy this deficiency.

Denne hensikt oppnås ifølge oppfinnelsen ved en fremgangsmåte som vesentlLg erkarakterisert vedat der i det. minste på den ene side av låskassen anbringes et blikk av et herdet materiale", f. eks. stål, forsynt med en uttagning for låsmekanismens manøvreringsorgan, slik at blikket ligger an mot eller inngår i låskassen, hvorved adkomst til vitale deler av låsen ved boring blir vanskeliggjort eller forhindret, samtidig som normal tilslutning av vanlige manøvreringsorganer som" låssylind@r eller nøkkel til påvirkning av reilen og/eller vrider til påvirkning av fallen blir mulig. Ved at blikket ligger an mot eller inngår" i selve låskassen,~kan disse elementer leveres sammen, eventuelt som en enhet, og montering kan skje This purpose is achieved according to the invention by a method which is essentially characterized by the fact that in it. at least on one side of the lock case, a face of a hardened material", e.g. steel, provided with a cut-out for the lock mechanism's maneuvering member, so that the face rests against or is included in the lock case, whereby access to vital parts of the lock by drilling is made difficult or prevented, at the same time that normal connection of normal maneuvering devices such as "lock cylinders" or keys to actuate the rail and/or twisters to actuate the fall becomes possible. As the look rests against or is included" in the lock box itself, these elements can be delivered together, possibly as a unit, and assembly can take place

uavhengig av tykkelse og form av vedkommende dør.regardless of the thickness and shape of the die in question.

Ved en utførelsesform som foretrekkes i praksis, blir to innbyrdes forbundne blikk i form av en beskyttelseskassett påsatt låskassen før eller idet låskassen føres inn på plass i en ut- In an embodiment that is preferred in practice, two interconnected eyes in the form of a protective cassette are attached to the lock box before or while the lock box is moved into place in an out-

tagning i en dør.eller lignende. Avstanden mellom blikkene velges da hensiktsmessig slik at beskyttelseskassetten fastholdes til låskassen ved friksjon, dvs. uten at der behøves særskilte festeorganer eller lignende. taking in a door.or similar. The distance between the eyes is then chosen appropriately so that the protective cassette is fixed to the lock box by friction, i.e. without the need for special fastening devices or the like.

Oppfinnelsen går også ut på et beskyttelsesblikk for utførelse av den angitte fremgangsmåte,karakterisert vedat det består av herdet materiale, f.eks. stål, omtrentlig har form. som en sideflate av en låskasse samt har minst en uttagning for et mahøvrerings-organ for en låsmekanisme i låskassen. ' The invention also relates to a protective sheet for carrying out the specified method, characterized in that it consists of hardened material, e.g. steel, approximately has shape. as a side surface of a lock box as well as having at least one recess for a honing device for a locking mechanism in the lock box. '

Beskyttelsesblikkets tykkelse kan variere avhengig av den valgte materialkvalitet. Som regel turde en tykkelse av 1-2 mm The thickness of the protective sheet can vary depending on the selected material quality. As a rule, a thickness of 1-2 mm would do

være fyldestgjørende.be adequate.

I en utførelsesform har beskyttelsesblikket avstands- og forbindelsesorganer som tilsvarer låskassens bredde, for tilslutning av et lignende beskyttelsesblikk under dannelse av en beskyttelseskassett som kan påsettes låskassen. In one embodiment, the protective sheet has spacing and connecting means corresponding to the width of the lock box, for the connection of a similar protective sheet forming a protective cassette which can be attached to the lock box.

Endel utførelsesformer for oppfinnelsen vil i det følgendeSome embodiments of the invention will be given below

blir beskrevet nærmere under henvisning til tegningen.is described in more detail with reference to the drawing.

Fig. 1 viser skjematisk og perspektivisk med delene trukketFig. 1 shows schematically and in perspective with the parts drawn

fra hverandre, en låskasse flankert av to beskyttelsesblikk som påsettes for å danne en beskyttelseskassett innen låskassen settes på plass i en uttagning i en dør. Fig. 2 viser perspektivisk låskassen med påsatt beskyttelseskassett på plass i døren. Fig. 3 viser i sideriss en alternativ utførelse av et apart, a lock box flanked by two protective tins which are fitted to form a protective cassette within the lock box is fitted into a recess in a door. Fig. 2 shows a perspective view of the lock box with an attached protective cassette in place in the door. Fig. 3 shows in side view an alternative embodiment of a

beskyttelsesblikk resp. en beskyttelseskassett.protective glasses or a protective cartridge.

På fig. 1 betegner 1 en låskasse for en låsmekanisme av konvensjonell art som har en reile 2 og en falle 3. Låskassen har en uttagning 4 for en låssylinder og en uttagning 5 for en firkant-tapp på en dørvrider. Låskassen er bestemt til å innføres i en uttagning 6 i en dør 7 og forankres i denne med skruer 8. 10 betegner to beskyttelsesblikk av herdet stål og med en form som stort sett tilsvarer sideflatene av låskassen 1. Beskyttelsesblikkene har en uttagning 11 med større diameter enn låskassens uttagning 4 for låssylindermekanismen, samt en uttagning 12 med om trent.samme diameter som uttagningen 11. Uttagningen 11 har oventil en utvidelse til å gi plass for skruer hvormed.en plate 9 som omgir uttagningen 4,festes til låskassen. In fig. 1 designates 1 a lock box for a locking mechanism of a conventional type which has a rail 2 and a catch 3. The lock box has a recess 4 for a lock cylinder and a recess 5 for a square pin on a door handle. The lock box is designed to be inserted into a recess 6 in a door 7 and anchored in this with screws 8. 10 denotes two protective tins of hardened steel and with a shape that largely corresponds to the side surfaces of the lock box 1. The protective tins have a recess 11 with a larger diameter than the lock box's recess 4 for the lock cylinder mechanism, as well as a recess 12 with same diameter as the socket 11. The socket 11 has an extension at the top to provide space for screws with which a plate 9 surrounding the socket 4 is attached to the lock box.

Det ene av beskyttelsesblikkene 10 er forsynt med to avstands-elementer 13<..>hvis lengde omtrent svarer til; bredden' av låskassen One of the protective panels 10 is provided with two distance elements 13<..> whose length roughly corresponds to; the width' of the lock box

1. Avstandselementene 13 har gjengeboringer' f6~f~~samvirkning med skruer 14 innsatt i det annet beskyttelsesblikk 10, så de to 1. The distance elements 13 have threaded bores' f6~f~~cooperation with screws 14 inserted in the second protective sheet 10, so the two

blikk 10 kan forbindes med hverandre for dannelse av en beskyttelseskassett 15 som i ferdig montert tilstand er påsatt låskassen (fig. 2). Eventuelt kan kassetten først innføres på plass i uttagningen 6 tin 10 can be connected to each other to form a protective cassette 15 which, in the fully assembled state, is attached to the lock box (fig. 2). Optionally, the cassette can first be inserted into place in the socket 6

i døren og låskassen deretter innføres i kassetten. Som regel blir det imidlertid foretrukket åt låskassen innsettes i kassetten og disse deretter som en enhet innføres i uttagningen i døren. in the door and the lock box is then inserted into the cassette. As a rule, however, it is preferred that the lock case is inserted into the cassette and these are then introduced as a unit into the socket in the door.

På fig. 3 er der anskueliggjort en alternativ utførelsesform som i første rekke er bestemt for en nøkkelmanøvr.ert tilholderlås.. I dette tilfelle er det eventuelt nok med bare én uttagning 11, In fig. 3, an alternative embodiment is shown which is primarily intended for a key-operated holder lock.

De to beskyttelsesblikk 10 kan forbindes med hverandre;, på annen hensiktsmessig måte, f.eks. ved nagler. The two protective sheets 10 can be connected to each other in another suitable way, e.g. by rivets.

I tilfeller hvor der bare er fare for oppbrytning av døren fra én side, kan det være tilstrekkelig å anbringe et beskyttelsesblikk på låskassen bare på denne side. Blikket kan da eventuelt festes til låskassen på passende måte. In cases where there is only a risk of the door breaking from one side, it may be sufficient to place a protective cover on the lock box only on this side. The look can then be attached to the lock case in a suitable way.

Særlig ved små låskasser kan det være hensiktsmessig isteden-for å bruke separate beskyttelsesblikk å utføre den ene eller begge sider av låskassen av samme eller lignende materiale som beskyttelsesblikket eller -blikkene, f.eks. herdet stål. Den ønskede virkning kan således også realiseres på denne måte. Particularly in the case of small lock boxes, it may be appropriate instead of using separate protective plates to make one or both sides of the lock box of the same or similar material as the protective plate or plates, e.g. hardened steel. The desired effect can thus also be realized in this way.

Hullene 11, 12 i beskyttelsesblikket resp. kassetten kan ha forholdsvis store dimensjoner som vist, idet en oppboring på disse steder ikke kan føre til påvirkning av slike vitale deler av låsmekanismen at det blir mulig å bryte opp reilen eller fallen. The holes 11, 12 in the protective sheet resp. the cassette can have relatively large dimensions as shown, as drilling in these places cannot lead to such vital parts of the locking mechanism being affected that it becomes possible to break up the bolt or latch.

Forskjellige andre utførelsesformer enn dem som er angitt ovenfor, er mulige innen rammen av oppfinnelsens grunntanke slik denne kommer til uttrykk i patentkravene. Various other embodiments than those stated above are possible within the framework of the basic idea of the invention as expressed in the patent claims.

Claims

1. Method of protecting a locking mechanism which is located in a lock box and is provided with a latch and/or fall, against being broken open, characterized in that at least one side of the lock box is fitted with a look of a hardened material, e.g. steel, provided with a cut-out for the lock mechanism's maneuvering member, so that the eye rests against or is included in the lock case, whereby access to vital parts of the lock during drilling is made difficult or prevented, at the same time as normal connection of conventional il ; maneuvering devices such as a lock cylinder or key, t;Ll influence of the rope, and/or twists to influence the fall is possible.

2. Procedure as specified in claim 1, kar a..:k terized in that two interconnected eyes which together form a protective cassette, the lock box is attached before or while it is being introduced into place in a recess in a door or the like.

3. Protective sheet for carrying out a method as stated in claim 1 or 2, characterized in that it consists of hardened material, e.g. steel, approximately in the shape of a side surface of a lock box and showing at least one recess (11, 12) for a maneuvering means for a locking mechanism in the lock box (1).

4. Protective sheet as specified in claim 3, character-. characterized by the fact that it has a distance and connecting member (13) corresponding to the width of the lock box (1) for connecting a similar protective sheet (10) under the formation of a protective cassette (15) which can be attached to the lock box.