NO176270B

NO176270B - Locking device for a container

Info

Publication number: NO176270B
Application number: NO883386A
Authority: NO
Inventors: Allan Ralf Larsen
Original assignee: Servial Finans Aps; Servial Copenhagen Containers
Priority date: 1987-07-30
Filing date: 1988-07-29
Publication date: 1994-11-28
Also published as: NO883386L; CA1332112C; DK398687D0; DE3884308D1; DE3884308T2; EP0301535A1; DK170428B1; NO176270C; DK398687A; NO883386D0; EP0301535B1

Description

Oppfinnelsen angår låseanordning til en container, omfattende en klinke med arm og motpart, og hvor der på armen og motparten finnes med hull forsynte låseelementer, som kan låses sammen av en hengelås. The invention relates to a locking device for a container, comprising a latch with an arm and counterpart, and where on the arm and counterpart there are locking elements provided with holes, which can be locked together by a padlock.

Fra SE utlegningsskrift nr. 441 820 er det kjent en låseanordning til en container, og som utgjøres av en bjelke. Anordningen har forankringsorganer som innsettes i åpningene i containerens hjørnebeslag. Anordningen har et låsehåndtak som står i forbindelse med det ene forankringsorgan og kan dreie dette. Låsehåndtaket er i sin låste stilling innesluttet under et beskyttelsesskjold, som skulle minske risikoen for oppbryting av selve låsen. Beskyttelsesskjoldet er dog ikke tilfredsstillende, fordi en tyv med sitt verktøy for lett kan nå inn til de vitale deler, særlig hengelåsens bøyle. Det er heller ikke helt hensiktsmessig at låseanordningen skal avmon-teres helt for å gi adgang til containeren, i tillegg er den uhåndterlig og meget tung. Likeledes vil den kunne brukes på forskjellige containere, idet den ikke har noen spesiell til-knytning til den enkelte container. From SE explanatory document no. 441 820, a locking device for a container is known, which consists of a beam. The device has anchoring means which are inserted into the openings in the container's corner fittings. The device has a locking handle which is connected to the one anchoring device and can turn it. In its locked position, the lock handle is enclosed under a protective shield, which should reduce the risk of the lock itself breaking open. The protective shield is not satisfactory, however, because a thief with his tool can too easily reach the vital parts, especially the padlock's hoop. It is also not entirely appropriate for the locking device to be completely dismantled to give access to the container, in addition it is unwieldy and very heavy. Likewise, it will be able to be used on different containers, as it has no special connection to the individual container.

Fra US patentskrift nr. 4 500 123 er det kjent et dørlås-arrangement til f.eks. lastebilers bakdører. Låsearrangemen-tet består av to rørstykker som er festet til hver sin halvdel av en dobbeltdør. I enden av det ene rørstykke finnes en kasseformet del. Når låsen skal låses føres et langt rør, From US patent no. 4 500 123 a door lock arrangement is known for e.g. truck rear doors. The locking arrangement consists of two pieces of pipe which are attached to each half of a double door. At the end of one pipe there is a box-shaped part. When the lock is to be locked, a long pipe is passed,

hvis lengde svarer til de to rørstykkers totale lengde, inn i de to rørstykker. På det lange rør er der festet et platestykke som passer inn i en rille i den kasseformete del. I platestykket er et hull, hvorigjennom bøylen på en hengelås kan innsettes. Når låsen skal låses og platestykket er plassert i rillen i den kasseformete del, kan hengelåsen føres inn i den kasseformete del og låses. Hengelåsen er nå plassert i den kasseformete del og er derved beskyttet mot oversaging og forskjellige former for brekkjern. Videre er det inne i det lange rør et indre rør som er fritt roterbart. Det indre rør skal ved rotasjon vanskeliggjøre oversaging av det lange rør. Dette dørlåsearrangement er ikke særlig hensiktsmessig, idet hengelåsen ikke er tett omsluttet av den kasseformete del, og whose length corresponds to the total length of the two pipe sections, into the two pipe sections. A piece of plate is attached to the long tube which fits into a groove in the box-shaped part. There is a hole in the plate piece, through which the shackle of a padlock can be inserted. When the lock is to be locked and the plate piece is placed in the groove in the box-shaped part, the padlock can be inserted into the box-shaped part and locked. The padlock is now placed in the box-shaped part and is thereby protected against over-sawing and various forms of crowbars. Furthermore, inside the long tube there is an inner tube which is freely rotatable. The inner tube must rotate to make it difficult to oversaw the long tube. This door lock arrangement is not particularly appropriate, as the padlock is not tightly enclosed by the box-shaped part, and

da det lange rør skal fjernes helt fra låseanordningen før døren kan lukkes opp. De resteren deler er dog fast montert på selve døren. Det er likeldes uhensiktsmessig at hodene på skruene, skjønt de er sikret, er tilgjengelige utenfra, f.eks. for brekkjern eller liknende. Som ytterligere eksempler på kjent teknikk på området kan nevnes US patenter 2 166 660, 4 566 296 og 4 581 907. Ved låseinnretningen ifølge først-nevnte av disse US patenter må selve låserigelen og hullet i dennes motpart oppta all den kraft som blir anvendt ved et eventuelt innbruddsforsøk, f.eks. ved hjelp av brekkjern, mens låsebøylen ved hengelåsene ifølge de to sistnevnte US patenter vil være altfor ubeskyttet ved forsøk på innbrudd. as the long pipe must be completely removed from the locking device before the door can be opened. The remaining parts are, however, firmly mounted on the door itself. It is also inappropriate that the heads of the screws, although they are secured, are accessible from the outside, e.g. for crowbars or similar. As further examples of known technology in the area, US patents 2 166 660, 4 566 296 and 4 581 907 can be mentioned. In the case of the locking device according to the first-mentioned of these US patents, the locking bolt itself and the hole in its counterpart must absorb all the force that is used by a potential burglary attempt, e.g. with the help of a crowbar, while the locking hoop of the padlocks according to the latter two US patents will be far too unprotected in the event of an attempted break-in.

Formålet med oppfinnelsen er å tilveiebringe en låseanordning av den innledningsvis nevnte art, og som foruten å redusere de ovennevnte ulemper muliggjør en vesentlig forbed-ret beskyttelse mot innbrudd. The purpose of the invention is to provide a locking device of the type mentioned at the outset, which, in addition to reducing the above-mentioned disadvantages, enables significantly improved protection against burglary.

Dette formål oppnås ifølge oppfinnelsen ved at låseelementenes plassering er tilpasset en hengelås som er i hovedsaken U-formet og forsynt med rettlinjet låsepinne, at låseanordningen ytterligere omfatter et hus som er montert på armen eller motparten for å omslutte låseelementene og hengelåsen i den låste stilling, hvilket hus har én åpning som er slik dimmensjonert at den tillater innføring av hengelåsen sideveis forskjøvet i forhold til låselegemene i en retning som i det vesentlige er parallell med hullenes akse og deretter forskyvning av hengelåsen frem i låsestillingen, hvor låsepinnen kan føres gjennom de nevnte hull, og at armen og motparten er festet til containeren ved hjelp av sikrete festeorganer, såsom skruer, hvis hoder er i plan med armen og/eller motparten. Da låseelementene og hengelåsens låsepinne er tett omsluttet av huset når låseanordningen er låst, er det så godt som umulig å komme til disse sårbare deler med f.eks. en baufil eller et brekkjern. Ved å sikre festeorganene fristes en tyv ikke til å forsøke å bryte opp låseanordningen ved å fjerne disse festeorganer. Alle deler er festet til selve containeren, og derved unngår man forskjellige former for løse stenger. Det er en ytterligere fordel ved oppfinnelsen at alle delene sitter fast på containeren, og bare selve låsen kan fjernes som løs del når låseanordningen ikke er i bruk. This purpose is achieved according to the invention in that the location of the locking elements is adapted to a padlock which is essentially U-shaped and provided with a rectilinear locking pin, that the locking device further comprises a housing which is mounted on the arm or counterpart to enclose the locking elements and the padlock in the locked position, which housing has one opening which is dimensioned to allow the introduction of the padlock laterally displaced in relation to the locking bodies in a direction which is essentially parallel to the axis of the holes and then displacement of the padlock forward into the locking position, where the locking pin can be passed through the said holes , and that the arm and counterpart are attached to the container by means of secured fastening means, such as screws, the heads of which are flush with the arm and/or counterpart. As the locking elements and the padlock's locking pin are tightly enclosed by the housing when the locking device is locked, it is almost impossible to get to these vulnerable parts with e.g. a hacksaw or a crowbar. By securing the fastening means, a thief is not tempted to try to break open the locking device by removing these fastening means. All parts are attached to the container itself, thereby avoiding various forms of loose rods. It is a further advantage of the invention that all the parts are fixed to the container, and only the lock itself can be removed as a loose part when the locking device is not in use.

Huset vil fortrinnsvis være kasseformet og helt avlukket på fire av sine seks sider og halvt avlukket på den femte og åpen på den sjette siden. Herved oppnås at låseanordningen bare er tilgjengelig fra én side, hvilket i en innbruddssitua-sjon gjør det spesielt vanskelig å komme til låsens vitale deler med forskjellige verktøy. The house will preferably be box-shaped and completely enclosed on four of its six sides and semi-enclosed on the fifth and open on the sixth side. This achieves that the locking device is only accessible from one side, which in a burglary situation makes it particularly difficult to get to the lock's vital parts with different tools.

En særlig hensiktsmessig utforming av låseanordningen ifølge oppfinnelsen er karakterisert ved at det i huset an-brakte låseelement er festet til to av husets sider og til den femte sides kant; herved oppnås at i hvert fall en vesentlig del av hengelåsen, når denne er i sin låseposisjon, vil be-finne seg inne i huset-der den er fullstendig utilgjengelig. A particularly suitable design of the locking device according to the invention is characterized in that the locking element placed in the housing is attached to two of the sides of the housing and to the edge of the fifth side; thereby achieving that at least a significant part of the padlock, when it is in its locked position, will be inside the housing where it is completely inaccessible.

Enda en utføringsform for låseanordningen ifølge oppfinnelsen er karakterisert ved at låseelementene som er anbrakt i huset danner et kammer i dette, som, når det sees bort fra hullet i låseelementet, kan være helt avlukket på fem sider, mens kammerets sjette side er åpen; dette gir en ytterligere sikkerhet. Yet another embodiment of the locking device according to the invention is characterized in that the locking elements placed in the housing form a chamber in it, which, when disregarding the hole in the locking element, can be completely enclosed on five sides, while the sixth side of the chamber is open; this provides additional security.

Enda en utføringsform for låseanordningen ifølge oppfinnelsen er karakterisert ved at festeorganene utgjøres av bl.a. skruer, som under låseanordningens montering på containeren kan fastholdes ved den ende som er motsatt hodene, f.eks. ved at der i skruen er en innvendig sekskant; herved oppnås at selve hodene på skruen blir umulige å få fatt på utenfra med forskjellige former for brekkjern. Yet another embodiment of the locking device according to the invention is characterized in that the fastening means are made up of i.a. screws, which during the installation of the locking device on the container can be retained at the end opposite the heads, e.g. in that there is an internal hexagon in the screw; the result is that the heads of the screws themselves become impossible to get hold of from the outside with various types of crowbars.

Fremdeles kan ifølge oppfinnelsen de som skruer utformete festeelementer være sikret mot oversaging ved hjelp av bøssin-ger som kan være anbrakt rundt skruenes skaft, og at bøssinge-ne, selv om skruen er spent, fritt kan rotere, og at bøssin-gene er forsenket i avstandsstykkene, og at avstandstykkene kan bære motparten; herved oppnås at hvis en person forsøker å sage skrueskaftet over, ved enten å sage ned mellom de enkelte deler av låseanordningen eller ved å sage over selve delene, vil bøssingen bare rotere, og kan derved forhindre oversaging av skruene. Furthermore, according to the invention, the fastening elements designed as screws can be secured against over-sawing by means of bushings which can be placed around the shaft of the screws, and that the bushings, even if the screw is tensioned, can rotate freely, and that the bushings are countersunk in the spacers, and that the spacers can carry the counterpart; this achieves that if a person tries to saw over the screw shaft, by either sawing down between the individual parts of the locking device or by sawing over the parts themselves, the bushing will only rotate, and can thereby prevent oversawing of the screws.

Endelig kan ifølge oppfinnelsen bøssingene være av herdet stål eller av sintret hardmetall. Herved oppnås at selve skruen kan fremstilles av et ganske billig materiale, mens bøssingene kan gjøres meget harde. Små runde emner med kon-stant godstykkelse er meget lett å fremstille i utrolig harde materialer. Finally, according to the invention, the bushings can be made of hardened steel or sintered carbide. This means that the screw itself can be made from a fairly cheap material, while the bushings can be made very hard. Small round workpieces with a constant material thickness are very easy to produce in incredibly hard materials.

Oppfinnelsen forklares nedenfor under henvisning til tegningen, hvor The invention is explained below with reference to the drawing, in which

fig. 1 viser en container med påmontert låseanordning ifølge oppfinnelsen, fig. 1 shows a container with an attached locking device according to the invention,

fig. 2 en utføringsform for låseanordningen, sett i perspektiv, fig. 2 an embodiment of the locking device, seen in perspective,

fig. 3 huset på låseanordningen sett nedenfra, og fig. 4 samme sett i snitt etter linjen IV-IV på fig. 3. fig. 3 the housing of the locking device seen from below, and fig. 4 same seen in section along the line IV-IV in fig. 3.

På fig. 1 vises en container, som helhet betegnet med 30, som er utstyrt med låseanordningen ifølge oppfinnelsen, som helhet betegnet med 31. In fig. 1 shows a container, designated as a whole by 30, which is equipped with the locking device according to the invention, designated as a whole by 31.

Den på fig. 2 viste låseanordning 31 er fremstilt som en klinke som består av en arm 1 og en motpart 2. Armen 1 er fastskrudd til containeren 3 0 ved hjelp av festeorganer, såsom skruer 3. Skruen 3 har et hode 22 som passer inn i en for-senkning i armen 1, og den ytterste del av hodet 22 er i samme plan som den ytterste del av armen 1. Skruen 22 går igjennom forskjellige former for avstandsstykker 35 og mothold 36 inn i et hull i containeren 3 0 og spennes med en mutter 37. I de forskjellige former for avstandsstykker 35 og mellom armen 1 og avstandstykkene 35 er der innsatt bøssinger 24 og 25. Bøssingene 24, 25 er forsenket i avstandsstykkene 35. Motparten 2 er en inegrert del av et av avstandsstykkene 35 og kan være utstyrt med en hakeformet del. Skruen 3 kan i den ende som er motsatt hodet 2 2 være utstyrt med f.eks. innvendig sekskant eller gjenger eller bare et hull, slik at det er mulig å fastholde skruen 3 innvendig i containeren 30 når denne skrue 3 skal spennes eller løsnes. På motparten 2 er den ene halvdel av låseelementene 4 festet med hull 34. Låseelementet 4 er utformet som et på motparten 2 sveiset platestykke med et gjennomboret hull 34. Den andre halvdel av låseelementene 5 er plassert inne i et hus 7, og er sveiset på selve armen 1. Huset 7 er boksformet og har seks sider. Av disse seks sider er sidene 11, 12 og 13 synlige i fig 1, den femte side 15 utgjøres i det vesentlige av armen 1. Huset 7 er forsterket med ekstra godstykkelse i form av to lag plate i den ende som er lengst vekk fra den øverste side 13. The one in fig. 2 shown locking device 31 is made as a latch which consists of an arm 1 and a counterpart 2. The arm 1 is screwed to the container 30 by means of fastening means, such as screws 3. The screw 3 has a head 22 which fits into a front lowering in the arm 1, and the outermost part of the head 22 is in the same plane as the outermost part of the arm 1. The screw 22 passes through various forms of spacers 35 and counter-holds 36 into a hole in the container 30 and is tightened with a nut 37 Bushings 24 and 25 are inserted in the different forms of spacers 35 and between the arm 1 and the spacers 35. The bushings 24, 25 are recessed in the spacers 35. The counterpart 2 is an integrated part of one of the spacers 35 and can be equipped with a chin-shaped part. The screw 3 can be equipped at the end opposite the head 2 2 with e.g. internal hexagon or threads or just a hole, so that it is possible to retain the screw 3 inside the container 30 when this screw 3 is to be tightened or loosened. On the counterpart 2, one half of the locking elements 4 is attached with holes 34. The locking element 4 is designed as a plate piece welded to the counterpart 2 with a pierced hole 34. The other half of the locking elements 5 is placed inside a housing 7, and is welded on the arm itself 1. The housing 7 is box-shaped and has six sides. Of these six sides, sides 11, 12 and 13 are visible in Fig. 1, the fifth side 15 essentially consists of the arm 1. The housing 7 is reinforced with extra material thickness in the form of two layers of plate at the end furthest away from the top page 13.

På fig. 3 vises huset 7 fra enden. Av husets 7 seks sider sees sidene 11, 12, 14 og 15. Den sjette side 16 er egentlig åpen. Det er den side man ser gjennom inn i det indre av huset 7. I det indre av huset 7 sees det på motparten 2 festete låseelement 4, som skal passe sammen med det andre låseelement 5 som er festet inne i selve huset 7. Låseelementet 5 er festet til sidene 12, 14 og 15 i huset 7. In fig. 3 shows the housing 7 from the end. Of the six sides of the house 7, sides 11, 12, 14 and 15 can be seen. The sixth side 16 is actually open. It is the side that looks through into the interior of the housing 7. In the interior of the housing 7, the locking element 4 attached to the counterpart 2 can be seen, which must fit together with the other locking element 5 which is fixed inside the housing 7 itself. The locking element 5 is attached to sides 12, 14 and 15 in housing 7.

På fig. 4 vises huset 7 i snitt langs linjen IV-IV i In fig. 4 shows the housing 7 in section along the line IV-IV i

fig. 3.1 huset 7 er anbrakt en hengelås 6 med en rettlinjet låsepinne 8. Låsepinnens ene ende er rulettert. Hverken hengelåsen 6 eller låsepinnen 8 er gjennomskåret. Husets 7 sider 11, 13, 14 og -16 omgir hengelåsen 6. Hengelåsen 6 kan låses ved hjelp av en nøkkel 33. Låsepinnen 8 i hengelåsen er forskyvbar og kan forskyves inn gjennom hullene 34 i de to låseelementer 4 og 5. Låseelementet 5 som er fastgjort inne i selve huset 7, er festet langs kanten 21 på den femte side 15, derved dannes et kammer 32. Den femte side 15 utgjøres i det vesentlige av armen 1. Når hengelåsen 6 skal anbringes inne i huset 7, føres den i to retninger 9a, 9b. Retningene 9a, 9b går først vinkelrett 9a på selve armen 1, og deretter i det vesentlige parallelt 9b med denne. Når hengelåsen 6 er anbrakt slik at den griper rundt låseelementene 4 og 5, skyves låse- fig. 3.1 the housing 7 is fitted with a padlock 6 with a rectilinear locking pin 8. One end of the locking pin is rouletted. Neither the padlock 6 nor the locking pin 8 is cut through. The 7 sides 11, 13, 14 and -16 of the housing surround the padlock 6. The padlock 6 can be locked using a key 33. The locking pin 8 in the padlock is displaceable and can be moved in through the holes 34 in the two locking elements 4 and 5. The locking element 5 which is fixed inside the housing 7 itself, is fixed along the edge 21 on the fifth side 15, thereby forming a chamber 32. The fifth side 15 essentially consists of the arm 1. When the padlock 6 is to be placed inside the housing 7, it is guided in two directions 9a, 9b. The directions 9a, 9b first run perpendicularly 9a to the arm 1 itself, and then essentially parallel 9b to this. When the padlock 6 is placed so that it grips around the locking elements 4 and 5, the locking

pinnen 8 inn gjennom låseelementenes hull 34 og nøklen 33 dreies og uttaes. Heretter er hengelåsen og dermed låseanordningen låst. Låseanordningen yter, på grunn av vanskelighete-ne med å nå inn til de sentrale låsedeler, en øket sikkerhet mot oppbryting. the pin 8 in through the locking element's hole 34 and the key 33 is turned and removed. The padlock and thus the locking device are now locked. The locking device provides, due to the difficulties in reaching the central locking parts, increased security against breakage.

Oppfinnelsen er ikke begrenset til de ovenfor nevnte utføringsformer, men kan endres på mange måter uten at det avvikes fra dennes idé. Således kan f.eks. huset være utformet med krumme sider, dersom det passer bedre til en gitt hengelåstype, bøssingene kan være av keramisk materiale, forskjellige deler av låseanordningen kan være fremstilt av spesielle materialer (f.eks. plast eller keramikk) og delene kan være gjennomherdete eller innsatsherdete osv. The invention is not limited to the above-mentioned embodiments, but can be changed in many ways without deviating from its idea. Thus, e.g. the housing can be designed with curved sides, if it suits a given type of padlock better, the bushings can be made of ceramic material, different parts of the locking device can be made of special materials (e.g. plastic or ceramic) and the parts can be through-hardened or case-hardened, etc. .

Claims

1. Locking device (31) for a container (30), comprising a latch with arm (1) and counterpart (2), and where on the arm (1) and counterpart (2) there are locking elements provided with holes (34) ( 4,

5) which can be locked together by a padlock (6), characterized in that the location of the locking elements is adapted to a padlock (6) which is essentially U-shaped and provided with a rectilinear locking pin, that the locking device (31) further comprises a housing (7) which is mounted on the arm (1) or the counterpart (2) to enclose the locking elements (4, 5) and the padlock (6) in the locked position, which housing (7) has one opening which is dimensioned to allow the insertion of the padlock (6) laterally displaced in relation to the locking elements (4, 5) in a direction which is essentially parallel to the axis of the holes (34) and then displacement of the padlock forward into the locking position, where the locking pin can be passed through the aforementioned holes (34), and that the arm and counterpart (2) are attached to the container by means of secured fastening means (3, 24, 25, 35 - 37), such as screws (3), whose heads (22) are flush with the arm (1) and/ or the counterparty (2).

2. Locking device according to claim 1, characterized in that the housing (7) is box-shaped and is completely enclosed on four (11, 12, 13, 14) of its six sides (11, 12, 13, 14, 15,

16) and half enclosed on the fifth (15) and open on the sixth (16) side. 3. Locking device according to claim 1 or 2, characterized in that the locking element (5) placed in the housing (7) is attached to two of the housing (7) sides (11, 12, 13, 14) and to the fifth (15) ) side edge (21). 4. Locking device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the one of the locking elements (5) which is placed in the housing (7) forms a chamber (32) in it, which, when disregarded from the hole (34) in the locking element (5) is closed on five sides, while the sixth side of the chamber (32) is open. 5. Locking device according to . claims 1-4, characterized in that the fastening means consist of i.a. screws (3) which, during the installation of the locking device on the container, can be retained at the end opposite the heads (22), e.g. in that there is an internal hexagon in the screws (3). edge. 6. The locking device according to claims 1-5, characterized in that the fastening means designed as screws (3) are secured against over-sawing by means of bushings (24, 25) placed around the screw shaft, and that the bushings (24, 25), although the screw (3) is tensioned, can rotate freely, and that the bushings (24, 25) are immersed in spacers (35), and that the spacers (35) can support the counterpart (2). 7. Locking device according to claims 1-6, characterized in that the bushings (24, 25) are of hardened steel or sintered carbide.