NO761131L

NO761131L -

Info

Publication number: NO761131L
Application number: NO761131A
Authority: NO
Inventors: L-A Larsson
Original assignee: Alfa Laval Ab
Priority date: 1975-05-07
Filing date: 1976-04-01
Publication date: 1976-11-09
Also published as: FR2310085A1; NL7604467A; DK152376A; FI761026A; DE2615130A1; JPS51141281A

Abstract

Utmatningsanordning for gjødselFertilizer discharge device

Description

Denne oppfinnelse vedrører en anordnig for utmatning av gjødsel fra fjøs eller andre dyrstaller ved hjelp av en gjød-selpresse som drives frem og tilbake, hvorved gjødselen presses som en sammenhengende masse gjennom en kanal med lukket tverrsnitt under fullstendig utfylling av tverrsnittet. En slik anordning er kjent fra finsk utlegningsskrift 47 749. Kjente anordninger av denne type arbeider med et stempel som presseorgan. This invention relates to a device for dispensing manure from barns or other animal stables by means of a manure press which is driven back and forth, whereby the manure is pressed as a continuous mass through a channel with a closed cross-section while completely filling the cross-section. Such a device is known from Finnish explanatory document 47 749. Known devices of this type work with a piston as a pressing device.

En ulempe ved disse anordninger er at gjødselen må tilføres gjødselpressen på et sted foran stemplet betraktet i gjødselens transportretning. Ingen gjødsel må falle ned bak stemplet, da et sådant forhold' ville forårsake driftsforstyrrelser. Av denne grunn er stemplet ved utførelsen ifølge det finske utlegningsskrift anordnet vertikalt og i sin helhet beliggende over fjøsgulvet når stemplet er i returstilling, hvilket fører til vis-se behovskrav for anordningen overrfjøsgulvet. A disadvantage of these devices is that the fertilizer must be supplied to the fertilizer press at a place in front of the piston in the direction of transport of the fertilizer. No fertilizer must fall behind the piston, as such a condition would cause operational disturbances. For this reason, in the design according to the Finnish specification, the piston is arranged vertically and entirely above the barn floor when the piston is in the return position, which leads to certain requirements for the device above the barn floor.

Denne oppfinnelse gjør det mulig å redusere kravet til høyden over fjøsgulvet ved at presseorganets slaglengde kan forkortes, eller gjør det mulig at presseorganet i sin helhet legges under fjøsgulvnivået. Ifølge oppfinnelsen nås disse fordeler ved at det pressende organ utgjøres av en klaff som er bevegelig, såsom ved svinging eller styring, til arbeidsstilling i den ene bevegelsesretning og er bevegelig til tomgangsstilling i den andre bevegelsesretning. Klaffen kan i og for seg svinge om en horisontal eller vertikal aksel. De angitte fordeler grunner seg på det forhold at det er uvesentlig om gjødselen tilføres foran eller bak klaffen sett i gjødselens transportretning, ettersom klaffen i begge tilfelle kommer til å gripe Om gjødselen og presse den inn i kanalen. This invention makes it possible to reduce the requirement for the height above the barn floor by shortening the stroke of the press member, or makes it possible for the press member in its entirety to be placed below the level of the barn floor. According to the invention, these advantages are achieved by the pressing member consisting of a flap which is movable, such as by swinging or steering, to a working position in one direction of movement and is movable to an idle position in the other direction of movement. The flap itself can swing about a horizontal or vertical axis. The stated advantages are based on the fact that it is immaterial whether the fertilizer is supplied in front of or behind the flap in the direction of transport of the fertiliser, as in both cases the flap will grab the fertilizer and press it into the channel.

Hvis.gjødselpressen anordnes til å drives frem og til-bade i hovedsakelig horisontal retning, kan gjødselpressen fordelaktig i sin helhet legges under fjøsgulvnivået, slik at rombehovet If the manure press is arranged to be driven forward and to the bath in a mainly horizontal direction, the manure press can advantageously be placed in its entirety below the level of the barn floor, so that the space requirement

over gulvet elimineres.above the floor is eliminated.

Når gjødselpressen ér innrettet til å transportere gjødsel med lavere lineær hastighet enn det organ som tilfører gjødsel til gjødselpressen (som kontinuerlig gående skrape eller båndtransportør), kan gjødselpressens slaglengde forkortes, hvilket er fordelaktig dels fra økonomisk synspunkt fordi konstruk-sjonen blir billigere, og dels fra fasthetssynspunkt ved at det blir mindre risiko for bøyning av den stang som driver gjødsel-pressen. Denne stang forutsettes da hensiktsmessig drevet av et hydraulisk drevet stempel. Videre forutsettes at den angitte klaffs pressende flate og dermed kanaléns tverrsnitt er tilsva-rende øket, slik at gjødselpressen kan opprettholde et nødvendig avvirkningsmaksimum. When the fertilizer press is designed to transport fertilizer at a lower linear speed than the device that supplies fertilizer to the fertilizer press (such as a continuously moving scraper or belt conveyor), the stroke length of the fertilizer press can be shortened, which is advantageous partly from an economic point of view because the construction becomes cheaper, and partly from a firmness point of view, in that there is less risk of bending the rod that drives the fertilizer press. This rod is then assumed to be appropriately driven by a hydraulically driven piston. Furthermore, it is assumed that the pressing surface of the specified flap and thus the cross-section of the channel is correspondingly increased, so that the fertilizer press can maintain a necessary maximum impact.

Som det forståes av det foregående, kan gjødselen uten vanskeligheter tilføres gjødselpressen fra siden sett i gjødselens transportretning, dvs. vinkelrett på denne, slik at gjødselen kan få anledning til å falle ned både foran og bak den angitte klaff. As is understood from the foregoing, the fertilizer can be supplied to the fertilizer press without difficulty from the side seen in the direction of transport of the fertilizer, i.e. perpendicular to this, so that the fertilizer can have the opportunity to fall down both in front of and behind the specified flap.

Ved den innledningsvis angitte gjødselpressetype må det påsees at gjødselen tilføres foran stemplet som presser gjød-selen inn i den angitte kanal. En foretrukken utførelse av oppfinnelsen går ut på at det angitte gjødseltransportorgan utgjøres av en frem og tilbake drevet gjødselskrape som er innrettet til å tilføre gjødselen til gjødselpressen bakfra sett i gjødselens transportretning, og å arbeide med en større slaglengde enn denne, og hvor gjødselskrapens og gjødselpressens bevegelser er anordnet synkront nærmere bestemt slik at gjødselsskrapens og gjødsel-pressens deler ikke kan kollidere med hverandre. With the type of fertilizer press specified at the outset, it must be ensured that the fertilizer is supplied in front of the piston which presses the fertilizer into the specified channel. A preferred embodiment of the invention is that the indicated fertilizer transport means is made up of a forward and backward driven fertilizer scraper which is designed to supply the fertilizer to the fertilizer press from behind as seen in the direction of transport of the fertilizer, and to work with a greater stroke length than this, and where the fertilizer scraper and the fertilizer press movements are arranged synchronously so that the parts of the manure scraper and the manure press cannot collide with each other.

Når gjødselpressen er utstyrt med styringer som løper et stykke over det plan langs hvilket den nedre kant av gjødsel-pressens klaff glir,oppnås den fordel at gjødselens innhold av fast materiale ikke når opp til styringene og forstyrrer gjødsel-pressens bevegelser. When the fertilizer press is equipped with guides that run some distance above the plane along which the lower edge of the fertilizer press's flap slides, the advantage is achieved that the fertilizer's solid material content does not reach the guides and interfere with the movements of the fertilizer press.

Når dessuten den angitte kanals tverrsnitt utvider seg i gjødselens transportretning, oppnås en mindre tilbøyelighet hos gjødselen til å stue seg sammen i kanalen og derved vanskeliggjø-re transport av gjødselen gjennom kanalen. When, moreover, the cross-section of the indicated channel expands in the direction of transport of the fertiliser, a lesser tendency is achieved for the fertilizer to clump together in the channel and thereby make transport of the fertilizer through the channel more difficult.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere nedenfor ved hj<*>elp av et eksempel og under henvisning til tegningene, hvor fig. 1 er et perspektivriss av utmateren for gjødsel, og fig. 2 et grunnriss av dennes drivmekanisme. Fig. 3 viser et vertikalt lengdesnitt gjennom innløpet til kanalen, og fig. 4 et lignende snitt gjennom en frem og tilbake drevet slede som bærer det nevnte pressende organ. Samme henvisningstall er brukt på samme de-v- The invention will be explained in more detail below with the help of an example and with reference to the drawings, where fig. 1 is a perspective view of the fertilizer dispenser, and fig. 2 a plan of its drive mechanism. Fig. 3 shows a vertical longitudinal section through the inlet to the channel, and Fig. 4 a similar section through a reciprocating carriage which carries the said pressing member. The same reference number is used on the same de-v-

ler på de forskjellige figurer.laughing at the different figures.

På fig. 1 er vist en gjødselrenne hvis bunn er betegnet med 1 og hvis sidevegger er betegnet med 2. Fra denne renne skal gjødsel mates ut gjennom en lukket kanal hvis innløpsmunning er betegnet med 3. Til rennen 1,2 kan slutte seg en eller flere renner 4 for matning av gjødsel fra forskjellige båsrekker. Den på fig. 1 viste renne 4 forløper vinkelrett på og i noe høyere nivå enn rennen 1,2, slik at gjødsel fra rennen 4, som mates frem av ikke viste skraper, kan falle ned i den sistnevnte renne 1,2. Videre viser fig. 1 en gjødselpresse som består av en slede 5. Denne er anordnet glidbar i rennens 1,2 lengderetning på over-kantene av en ved hver sidevegg av rennen anordnet skinne 6 og består selv av to skinner 7 som er forbundet med hverandre ved hjelp av plater 8 og 9. Skinnene 7 tjener således som meier for sleden 5. Platens 9 fremre kant (sett i transportretningen) bærer en om en horisontal aksel 10 svingbar klaff 11. Mellom pla-tene 8 og 9 finnes en åpning 12, gjennom hvilken gjødselen kan falle, ned, nærmere bestemt sådan gjødsel som ikke har falt ned foran klaffen 11 og som strykes av rent fra platen 9, hår denne kommer inn i kanalmunningen 3. Skinnene 6 tilveiebringer en sådan avstand fra rermbunnen 1 at gjødsel ikke behøver å forstyrre styringen av sleden 5. Den sistnevnte drives av et stempel som er hydraulisk bevegelig frem og tilbake i en sylinder 13 og hvis stempelstang er betegnet med 14. De for den hydrauliske drift nødvendige rørtilslutninger er betegnet med 15. En plate 16 er innstøpt i renneveggene 2 og sylinderens ene ende er lagret rudt en horisontal tapp i et på denne plate festet lager 17. Sylinderens andre ende er omsluttet av en styreløkke 18 som tillater at denne sylinderende får en viss bevegelighet både i høyde- og side-retningen. Styreløkken er anordnet på et i renneveggene 2 festet bæreorgan 19. Stempelstangen 14 er lagret på en horisontal tapp i et på platen 8 festet lager 20. Gjødselpressen 5-20 tilføres gjødsel bakfra ved hjelp av en frem og tilbake gående skrape hvis bevegelser er samstemt med sledens 5 bevegelser. Av denne skrape er. det for enkelthets skyld bare vist en vinge 21 som er svingbar om en vertikal tapp på en skyvestang 22, hvorav av samme grunn det bare er vist et stykke, men som strekker seg videre i retning mot sleden 5. In fig. 1 shows a manure chute whose bottom is denoted by 1 and whose side walls are denoted by 2. From this chute, manure must be fed out through a closed channel whose inlet opening is denoted by 3. One or more chutes 4 can join the chute 1,2 for feeding manure from different rows of stalls. The one in fig. 1 shown chute 4 runs perpendicular to and at a somewhat higher level than chute 1,2, so that manure from chute 4, which is fed forward by scrapers not shown, can fall into the latter chute 1,2. Furthermore, fig. 1 a fertilizer press which consists of a slide 5. This is arranged to slide in the longitudinal direction of the chute 1,2 on the upper edges of a rail 6 arranged at each side wall of the chute and itself consists of two rails 7 which are connected to each other by means of plates 8 and 9. The rails 7 thus serve as screeds for the sled 5. The front edge of the plate 9 (seen in the direction of transport) carries a flap 11 pivotable about a horizontal shaft 10. Between the plates 8 and 9 there is an opening 12, through which the fertilizer can fall, down, more precisely such manure which has not fallen down in front of the flap 11 and which is brushed off cleanly from the plate 9, when this enters the channel mouth 3. The rails 6 provide such a distance from the belt bottom 1 that manure does not have to disturb the control of the slide 5. The latter is driven by a piston which is hydraulically movable back and forth in a cylinder 13 and whose piston rod is denoted by 14. The pipe connections necessary for the hydraulic operation are denoted by 15. A plate 16 is cast t in the chute walls 2 and one end of the cylinder is stored round a horizontal pin in a bearing 17 attached to this plate. The other end of the cylinder is enclosed by a control loop 18 which allows this cylinder end to have some mobility both in the height and side directions. The control loop is arranged on a support member 19 attached to the chute walls 2. The piston rod 14 is stored on a horizontal pin in a bearing 20 attached to the plate 8. The fertilizer press 5-20 is supplied with fertilizer from behind by means of a reciprocating scraper whose movements are coordinated with the sled's 5 movements. Of this scratch is. for the sake of simplicity, only a wing 21 is shown which can be pivoted about a vertical pin on a push rod 22, of which for the same reason only a piece is shown, but which extends further in the direction towards the slide 5.

Fig. 2 viser en utvekslingsstang 23 som er fast forbundet med sleden 5, nærmere bestemt dens plate 8. Denne stang som passerer under platen .16, bærer to frittløpende dreibare hjul 24 og 25. Rundt disse hjul løper en kjede 26 hvis to ender ved 27 er festet i den irenneveggene 2 innstøpte .plate 16. Videre er kjedet 26 med et organ 28 forbundet med den nevnte skrapes skyvestang 22. Som følge av denne utveksling vil skrapen.21,22 bevege seg over dobbelt så lange strekninger som stempelstangen 14 hhv. sleden 5. Fig. 2 shows an exchange rod 23 which is fixedly connected to the carriage 5, more specifically its plate 8. This rod, which passes under the plate .16, carries two free-running rotatable wheels 24 and 25. Around these wheels runs a chain 26, two of which end at 27 is fixed in the plate 16 embedded in the channel walls 2. Furthermore, the chain 26 is connected with a member 28 to the said scraper's push rod 22. As a result of this exchange, the scraper 21,22 will move over twice as long distances as the piston rod 14, respectively . the sled 5.

Fig.. 3 viser en slags platekasse 29 som er istøpt i gjødselrennens bunn 1 og sidevegger 2 og hvis bakre del regnet fra den øvre kant 30 har lukket tverrsnitt og danner innløpsmunningen 3 til den innledningsvis nevnte bortfør.ingskanal. Denne er betegnet med 31 og har et seg mot utløpet utvidende tverrsnitt. Ved kassens 20 bakre ende finnes en klaff 32 som er svingbar om en horisontal aksel og kan virke som bakventil for gjødselen som er presset inn i kanalen 31, slik at denne ikke kan suges tilbake under sledens.5 tilbakebevegelse. Den øvre del 33 av platekassens 29 sidevegger er innstøpt i plan med gjødselrennens sidevegger 2, mens den nedre del er fortykket, slik at den danner de nevnte skinner 6, på hvis øvre kant 34 sleden 5 glir med sine meier 7. Sideveggene hos den fremre del av platekassen 29 holdes sammen av tverrforbindelser 35 som er innstøpt i rennebunnen 1. Fig. 3 shows a kind of plate box 29 which is molded into the bottom 1 and side walls 2 of the manure chute and whose rear part counted from the upper edge 30 has a closed cross-section and forms the inlet mouth 3 to the initially mentioned removal channel. This is denoted by 31 and has a cross-section that expands towards the outlet. At the rear end of the box 20 there is a flap 32 which can be pivoted about a horizontal axis and can act as a back valve for the fertilizer which has been pressed into the channel 31, so that it cannot be sucked back during the sled's 5 backward movement. The upper part 33 of the side walls of the plate box 29 is embedded flush with the side walls 2 of the manure chute, while the lower part is thickened, so that it forms the aforementioned rails 6, on whose upper edge 34 the slide 5 slides with its scythes 7. The side walls of the front part of the plate box 29 is held together by transverse connections 35 which are embedded in the trough bottom 1.

Av ovennevnte fremgår, også tilstrekkelig klart hva som er vist på fig. 4. From the above, it is also sufficiently clear what is shown in fig. 4.

Anordningen ifølge fig. 1-4 virker på følgende måte: Det spiller ingen rolle om gjødsel, som tilføres rennen 1,2, faller ned foran klaffen 11, på platen 9 eller gjennom åpningen 12 av sleden 5. Når den sistnevnte beveger seg inn i kanalmunningen 3, presser klaffen 11 gjødsel inn i denne slik at en sammenhengende plugg av gjødsel dannes i kanalen 31 og fyller dennes tverrsnitt. Gjødsel som eventuelt måtte finnes på platen 9, skrapes rent av kanten 30 og faller ned i åpningen 12. Ved sledens tilbakegang glir klaffen 11 over gjødselrester som måtte bli igjen på rennebunnen 1, men tar disse med seg senere når sleden vender for på ny å bevege seg mot kanalmunningen 3. På samme måte mater sleden 5 inn i kanalmunningen 3 den gjødsel som tilføres bakfra ved hjelp av skrapen 21,22, hvor sledens og denne skrapes be vegelser er tvangstyrte (se fig. 2) slik at skrapen mater frem gjødsel til sleden 5 når denne på sin side presser gjødsel inn i kanalmunningen 3 og vender, samtidig som sleden 5 vender. The device according to fig. 1-4 work in the following way: It does not matter if manure, which is supplied to the chute 1,2, falls down in front of the flap 11, on the plate 9 or through the opening 12 of the slide 5. When the latter moves into the channel mouth 3, presses the flap 11 manure into it so that a continuous plug of manure is formed in the channel 31 and fills its cross-section. Fertilizer that may be found on the plate 9 is scraped clean off the edge 30 and falls into the opening 12. When the sled returns, the flap 11 slides over any fertilizer residues that may remain on the chute bottom 1, but takes these with it later when the sled turns again to move towards the channel mouth 3. In the same way, the sled 5 feeds into the channel mouth 3 the fertilizer that is supplied from behind by means of the scraper 21,22, where the movements of the sled and this scraper are forcibly controlled (see fig. 2) so that the scraper feeds fertilizer forward to the sled 5 when this in turn pushes fertilizer into the channel mouth 3 and turns, at the same time as the sled 5 turns.

Claims

1. Device for dispensing manure from barns or other animal stables by means of a manure press (5) which is driven back and forth, where the manure is pressed as a continuous plug through a channel (31) with a closed cross-section while completely filling the latter, characterized by that the pressed member consists of a flap (11) which is movable, such as by swinging or steering, to a working position in one direction of movement and is movable to an idle position in the other direction of movement.

2. Device according to claim 1, characterized in that the fertilizer press (5) is designed to be driven back and forth in a mainly horizontal direction.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the fertilizer press (5) is designed to transport fertilizer at a lower linear speed than the body (21,22) which supplies fertilizer to the fertilizer press.

4. Device according to claim 3, characterized in that the specified fertilizer transport means consists of a reciprocatingly driven fertilizer scraper (21,22) which is designed to supply fertilizer to the fertilizer press (5). seen from behind in the direction of transport of the fertiliser, and to work with a greater stroke length than this, and where the movements of the manure scraper and the manure press are synchronized with each other (23-28).

5. Device according to claim 2, characterized in that the fertilizer press (5) is provided with guides (6,7) which run a distance above the plane (1) along which the lower edge of the fertilizer press flap (11) slides.

6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cross-section of the channel (31) expands in the transport direction of the fertiliser.