NO754060L - - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en anordning for overføring av

væske fra eller gjennom en undersjøisk kanal til eller fra en bøye, hvor anordningen utgjøres av bøyens leddede ben og universalkoblinger. Mer spesielt går oppfinnelsen ut på en anordning som muliggjør overføring av en væske gjennom de leddede ben for bøyen og også strøm av væsken gjennom universalkoblingene.

Ved overføring av en væske fra eler gjennom en undersjøisk kanal

til eller fra.en bøye, benyttes det nå for tiden slanger som faller fritt ned fra bøyen og somfføres inn i den undersjøiske kanal ved sjøbunnen. Denne metode gir ikke'noen stabil og pålite^lig overføring av væsken og byr på betydelige ulemper som følge av det material hvorav slangene lages, idet disse ikke samtidig kan ha stor styrke og stor fleksibilitet. Videre vil slike slanger under en bøye ikke innta en fast posisjon i forhold til bøyen og de er betydelig utsatt for påvirkning av mulige vanskeligheter som følge av sjøgang osv., slik at de ikke muliggjør en regulær og påliteligestrøm av væsken og slik at faren for slangebrudd er øket.'

Det har nå vist seg at en bøye som har leddede forankringsben hvor det benyttes kulekoblinger eller universalkoblinger, gjør det mulig for disse elementer å overføre en væske fra.eller gjennom den undersjøiske kanal. Ved å gå frem på denne måte vil "ulemper som følge av ustabilitet i de slanger som er anordnet under bøyen overvinnes, og'væskestrømmen kan finne sted på en pålitelig og regulær måte.

I det følgende skal henvisning gjøres til slike koblinger i forbindelse med en anordning i henhold til oppfinnelsen, men det vil lett fqrstås at koblingene også kan benyttes i andre væskeoverførings-anlegg hvor det kreves leddede konstruksjoner med universalkoblinger."

Universalkoblingene av kardantype, som benyttes for overføring av væsker, er av den koblingstype som'har et antall, dreietapper som er anordnet kryssende i forhold til hverandre, hvor både tappene og de gaffel f ormede forlengelser er utstyr-t med indre hulrom og/ eller boringer.

Det vil også være mulig å benytte stive eller fleksible røranlegg anordnet utenfor selve koblingen slik at væskestrømmen går delvis igjennom koblingen og delvis utenfor denne. Uniyersalkoblingene i form av kulekoblinger, som også er innrettet for væskestrøm gjennom dem, er koblinger utstyrt med pakninger, eller uten pakninger, idet den pakningsløse type har en indre békg fremstilt av passende material, som muliggjør væskestrøm uten tap eller lekkasjer.

Videre er det, for å gi bedre.beskyttelse til koblingene med derav følgende forbedret virkningsgrad, anordnet beskyttelsessystemer som i tillegg til spesielle malinger og/eller overflatebehandlinger for beskyttelse mot korrosjon benytter belger e.l. fremstilt av passende material som f.eks. monel, rustfritt stål,- tekstilmaterialer eller kunstfibre, rent nikkel. Formålet med disse belger e.l. er 1 det vesentlige å beskytte koblingene mot eventuelle ulemper som' f.eks. bevirket ved algevekst. Bruk av en slik anordning vil således muliggjøre strøm av væske gjennom benene og leddene for bøyen, idet de vanlige slanger under bøyen er erstattet av de nevnte ben.

Oppfinnelsen skal nærmere beskrives under henvisning til vedføyde tegning som vis~er anordningen i henhold til oppfinnelsen i forbindelse med en bøye med leddede ben.

Fig. 1 viser et oversiktsriss. med en bøye som benytter sine egne ben. med universalkoblinger for overføring av en væske fra eller gjennom en undersjøisk kanal.

I fig. 2 er det vist en kobling som har indre hulrom og/eller boringer samt et ytre rør 1 som er passende tilfor.met og innrettet til å tillate en lett strømning av væsken.

Tverrtappen^l^ som også er hul, er forbundet med det faste rør ved hjelp av en sviv el^2j)og hele den bevegelige anordning-er beskyttet av pakninger.

I fig. 3 er det vist en kobling med indre hulrom og/éller bor/inger innrettet til å tillate uhindret strømning av væske. I denne koblingstype vil væsken strømme direkte fra gaflene 4 til tverr-tappene 2 gjennom porter, hulrom eller boringer 5 dannet i bossene, henhv. tappen, uten at gaflene er utstyrt med ytre rør. Hele .sammenstillingen er beskyttet av tilsvarende pakninger.

Fig. 4 viser en type av en kulekobling innrettet til å kunne svinges innenfor et stort vinkelområde, og méd 'indre hulrom og/eller boringer for å tillate væskegjennomstrømning. - Kulesete -6 er delt for-å lette sammenstillingen henhv. demonteringen, og de to halvdeler av setet 6 bringes sammen ved hjelp av bolter e.l.,

eller ved hjelp av en delt krave med skråsete 7, og detto halvdeler forenes ved hjelp av et boltsett.

Kulekobling en utstyres i tillegg med passende ettergivende pakninger eller f jærforspennte s.t.ive pakninger.

I fig. 5 er det vist en pakningsfjri kulekobling som imidlertid er utstyrt med en belg 8 som tillater væskestrøm uten tap' eller lekkasje og også bevegelse av koblingen som sådan. Belgen er fremstilt av passende material som f.eks monel, rustfritt stål, høymotstandsstål, nikkel, rødlegering, gummi eller plast.

I fig. 6 er det vist et beskyttelsesystem for slike koblinger. Spesielle korrosjonshindrende malinger benyttes, og videre benyttes belger 9 av monel, rustfritt stål, kunsttekstiler eller -fibre, . nikkel, og hensikten er i det vesentlige å hindre skade som følge av algevekst e.l.

Claims (8)

1. Anordning for overforing av væske fra eller gjennom en undersjoisk kanal til eller fra en boye, hvor anordningen utgjores av boyens leddede ben og universalkoblinger/karakterisert ved at både boyebenene og universalkoblingene er hule.

2. Anordning som angitt i krav 1/ karakterisert ved at koblingene er av flerakset type, hvor dreietappene (2) er anordnet kryssende i forhold til hverandre og hvor tappene og de gaffelformede forlengelser (4) er utstyrt med indre hulrom og boringer (5).

3. Anordning som angitt i krav 1 eller 2, karakterisert ved at koblingene haren ytre rorforbindelse med en svivel som forener den hule tapp med den faste rorledning.

4. Anordning som angitt i krav 1, karakterisert ved at koblingene er kulekoblinger.

5. Anordning som angitt i krav 4, karakterisert ved at kulekoblingene er utstyrt med belger (8, 9).

6. Anordning som angitt i krav 5, karakterisert ved at kulekoblingsbelgene (8, 9) er dannet av monel, rustfritt stål, hoymotstands-stål, . korrosjonsbestandig stål, nikkel, rodlegering, gummi eller plast.

7. Anordning som angitt i krav 4, karakterisert ved at kulesetet (6) i koblingen er delt og at de to halvdeler er innbyrdes sammenholdt ved hjelp av et system av kjever (7) med skråseter.

8. Anordning som angitt i krav 1~ 7, karakterisert ved at koblingene er beskyttet av pakninger.