NO742933L

NO742933L -

Info

Publication number: NO742933L
Application number: NO742933A
Authority: NO
Inventors: R Ling; T Svensson
Original assignee: Gustavsbergs Fabriker Ab
Priority date: 1973-08-16
Filing date: 1974-08-15
Publication date: 1975-03-17
Also published as: BE818843A; SE7311195L; DE2437824A1; DK436974A; FI238574A; SE394831B; CH574071A5

Description

"Regulerbar rørkoplings-anordning" . "Adjustable pipe coupling device".

Foreliggende oppfinneljse går. ut på en regulerbare avsteng-ningsveritil, hvormed her menes en rørkoplingsanordning med inn- . bygget ventilorgan for sammenkopling av en tilkoplingsledning for et fluidum, f. eks. vann, og en tilslutningsledning t&l en fluidum-forbruker f. eks. sanitærapparater. .Ønskemålet ved slike avstengningsventiler er at de skal tillate rask tilkopling og fråkopling, muliggjøre sikker avstengning, regulering og forinnstilling av f. eks., vannstrøm-ningen samt ha tilfredsstillende kontraventil- og tilbakesugings-beskyttelsesfunksjon. Present invention goes. out on an adjustable shut-off device, by which here is meant a pipe connection device with in- . built valve means for connecting a connection line for a fluid, e.g. water, and a connection line for a fluid consumer, e.g. sanitary appliances. The desire for such shut-off valves is that they should allow quick connection and disconnection, enable safe shut-off, regulation and pre-setting of, for example, the water flow as well as have a satisfactory non-return valve and back-suction protection function.

Det har i lang tid vært kjent en avstengningsventil A shut-off valve has been known for a long time

i tilløpsledningeh til en WC-stol's spylevanncisterne.' De i in the supply line to a toilet seat's flush water cistern. Those in

denne sammenheng anvendte ventilers gjennomstrømningskarakteri-stika har bare i begrenset utstrekning tillatt regulering av vannstrømningen. For innsetting i varmt- og.koldtyannsledninger til servanter forekommer, videre flere typer av avstengningsventiler. Visse av disse har også forinnstillingsmulighet for. vann-strømningen. The flow characteristics of the valves used in this context only allowed regulation of the water flow to a limited extent. There are also several types of shut-off valves for insertion into hot and cold supply lines for wash basins. Some of these also have preset options for. the water flow.

Det er videre kjent at man for å begrense bygnings-bmkostningene søker å fremstille så]vel forberedte enheter som mulig, ved fabrikk, slak at selve bygget får en tendens til å It is also known that in order to limit building costs, one seeks to produce as well prepared units as possible, at the factory, so that the building itself tends to

bli bare en monteringsplass. For dette formål gjøres sanitære apparater installasjonsferdige ved fabrikk. For da på byggeplas-sen å kunne oppta variasjoner i høydestilling mellom rørutgang fra vegg eller gulv og innløpet til vedkommende sanitære apparat, forsynes nå disse med fleksible tilslutningsrør f. eks. av syntetisk gummi. become just an assembly point. For this purpose, sanitary appliances are made ready for installation at the factory. In order to accommodate variations in height between the pipe outlet from the wall or floor and the inlet to the relevant sanitary appliance on the construction site, these are now supplied with flexible connection pipes, e.g. of synthetic rubber.

Selv om man gjennom dimensjonering av rørlednirigene i en. bygning i forhold til deres stillinger og de apparater, de skal anvendes for, søker å tilpasse strømningen til det normali-serte, trenges det innstillingsorganer, da hensiktsmessig, ven-tiler, som kan klare fininnstillingen. Ved å injustere strøm-ningen riktig, fåes. netopp det lavest mulige lydnivå. Although one through dimensioning of the pipelines in a. building in relation to their positions and the devices they are to be used for, seek to adapt the flow to the normalized, setting means are needed, then appropriate, valves, which can manage the fine-tuning. By adjusting the flow correctly, you get precisely the lowest possible sound level.

Kjente hurtig-koplingsventiler gir videre ved den kombinerte avstengning/fraskilling returtrykkstøt som på en sjenerende måte kan påvirke andre til stamledningen tilsluttede apparater. Known quick-coupling valves also produce a return pressure shock during the combined shut-off/separation which can have a disturbing effect on other devices connected to the main line.

De ovenfor angitte ønskemål realiseres og de nevnte ulemper elimineres innen den foreliggende teknikk ved at en rørkoplingsanordning, som for korthets skyld skal kalles avstengningsventil, ifølge oppfinnelsen har fått de i krav 1 angitte karakteristiske trekk. The above-mentioned objectives are realized and the mentioned drawbacks are eliminated within the present technique by the fact that a pipe connection device, which for brevity shall be called a shut-off valve, according to the invention has been given the characteristic features specified in claim 1.

Ventilen ifølge oppfinnelsen er vel tilpasset foruten til sanitære apparater, også til tilløpsledninger til vaske- og oppvaskmaskiner samt tappekraner med slangeskruing, hvor i samt-lige tilfeller kreves tilbakésugningsbeskyttelse. Den kan også anvendes som avstengnings- og reguleringsventil ved radiatorer og som regulerbar trykkluftventil. I en noe modifisert utførelse kan ventilen tjene som spyleslangemunnstykke med innbygget regulering og avstengning samt tilb^akesugingsbeskyttelse. The valve according to the invention is well suited, in addition to sanitary appliances, also to supply lines for washing and dishwashing machines as well as taps with hose screwing, where back-suction protection is required in all cases. It can also be used as a shut-off and control valve for radiators and as an adjustable compressed air valve. In a slightly modified version, the valve can serve as a hose nozzle with built-in regulation and shut-off as well as back-suction protection.

Ved oppfinnelsen fåes. en kompakt enhet, som med lett-het kan tilkoples og fraskilles på det nærmeste like raskt som kjente hurtigkoplingsventiler. For dette formål er ventilen forsynt med en riflet koplingsmutter, som kan manøvreres helt for hånd. Når denne koplingsmutter etter tettende tilkopling skrues ennå lengere inn på en ventilhusgjenge, presser den inn et koplingsrør i ventilhuset, hvilket rør ved hjelp av en 0-ring er avtettet mot ven-tilhujset. Koplingsrøret trykker derunder på den ene av to ventilkjegler, som er festet i hver sin ende av en sammenbindingspinne. Den fra koplingsrøret regnet bortre kjegle, som holdes mot sitt sete av væsketrykket, løftes ved innskruing av koplingsmutteren fra setet og væske kan passere ventilen. Gjennom forskjellig inn-skruingslengde for koplingsmutteren oppnåes forskjellig åpningsgrad for ventilkjeglen og dermed variert gjennomstrømningsmengde av væ-sken. På denne måte fungerer ventilen som en reguleringsventil/ forinnstillingsventil. • Ved opphør av trykk i tilløpsledningen er det ikke noe som trykker den strømningsregulerende kjegle mot sitt sete, da denne via sammenbindingspinnen er fast forbundet med den andre kjeglen, opphører dennes trykk mot koplingsrøret. Skulle det i tilløpsled-ningen oppstå undertrykk inntrer kontraventilfunksjonen i og med at kjeglen nærmest koplingsrøret suges mot sitt sete. På denne må-te utgjør ventilen også en tilbakesugningsbeskyttelse og risikoen for at forurenset væske skal suges tilbake inn i tilløpsledningen er eliminert. The invention obtains. a compact unit, which can be easily connected and disconnected almost as quickly as known quick-connect valves. For this purpose, the valve is provided with a knurled coupling nut, which can be operated entirely by hand. When this coupling nut, after a sealing connection, is screwed even further onto a valve housing thread, it presses a coupling pipe into the valve housing, which pipe is sealed against the valve housing by means of an 0-ring. Below it, the connecting pipe presses on one of two valve cones, which are fixed at each end by a connecting pin. The cone farthest from the coupling pipe, which is held against its seat by the fluid pressure, is lifted from the seat by screwing in the coupling nut and fluid can pass through the valve. Through different screw-in lengths for the coupling nut, a different degree of opening for the valve cone and thus a varied flow rate of the liquid is achieved. In this way, the valve functions as a control valve/presetting valve. • When pressure in the supply line ceases, there is nothing that presses the flow-regulating cone against its seat, as this is firmly connected to the other cone via the connecting pin, its pressure against the connecting pipe ceases. Should negative pressure occur in the supply line, the non-return valve function kicks in as the cone closest to the connecting pipe is sucked towards its seat. In this way, the valve also constitutes a back-suction protection and the risk of contaminated liquid being sucked back into the supply line is eliminated.

Til forskjell fra kjente hurtigkoplingsventiler kan v,Sh-tilen ifølge oppfinnelsen avstenges uten at den fraskilles, hvilket er en fordel når det gjelder skifte av pakning i tilkoplede tappekraner . Unlike known quick-connect valves, the v,Sh-tile according to the invention can be shut off without being separated, which is an advantage when it comes to changing the gasket in connected taps.

Alle operasjoner på ventilen, som f. eks. tilkopling, regulering, avstengning og fraskilling kan skje helt uten verktøy og kontraventilfunksjonen er helt autqmatisk. All operations on the valve, such as connection, regulation, shut-off and disconnection can be done completely without tools and the non-return valve function is completely automatic.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i forbindelse med et på vedlagte tegning vist utførelseseksempel i form av en delvis avskåret avstengningsventil. The invention shall be described in more detail in connection with an embodiment shown in the attached drawing in the form of a partially cut off shut-off valve.

Den viste avstengningsventil omfatter et rørformet ventilhus 1, som ved sin venstre ende har en gjenge 10 for tilslutning til en ikke vist tilløpsledning. I ventilhuset 1 er ved den høyre ende teleskopartet innført et koplingsrør 4, bestemt til å for-bindes med et ikke vist fleksibelt tilslutningsrør. En utenpå riflet koplingsmutter 5 står over en indre gjenge i inngrep med en ytre gjenge 11 på ventilhusets 1 høyre ende. Ved påskruing av kop lingsmutteren 5 på ventilhuset 1 med koplingsrørets 4 venstre ende innført i dette, presses sistnevnte rør under samvirkning av en koplingsflens 14 på dette med en innvendig flens 17 på den høyre ende av koplingsmutteren 5 av sistnevnte inn i ventilhuset 1. Kop-lingsrøret 4 avtettes derunder mot ventilhuset gjennom en i et omkretsspor på koplingsrøret innlagt O-ring 7. The shut-off valve shown comprises a tubular valve housing 1, which at its left end has a thread 10 for connection to a supply line, not shown. In the valve housing 1, a connecting pipe 4 is inserted telescopically at the right end, intended to be connected to a flexible connecting pipe, not shown. An externally knurled coupling nut 5 stands above an internal thread in engagement with an external thread 11 on the right end of the valve housing 1. When screwing the coupling nut 5 onto the valve housing 1 with the left end of the coupling pipe 4 inserted into it, the latter pipe is pressed under the interaction of a coupling flange 14 on this with an internal flange 17 on the right end of the coupling nut 5 of the latter into the valve housing 1. The connecting pipe 4 is sealed underneath against the valve housing through an O-ring 7 inserted in a circumferential groove on the connecting pipe.

I ventilhuset 1 er forskyvbart anordnet et ventillegeme, som har to koniske ventilkjegler innbyrdes forbundet ved hjelp av en sammenbindingspinne. Den venstre ventilkjeglen 20, som er av-stengningsventilen i egentlig forstand, samvirker med et konisk sete 22 på ventilhus-innerveggen, mens den høyre ventilkjeglen 21, som er selve kontraventilen, samvirker med et i forhold til setet 22 motsatt konisk sete 23 på ventilhusinnerveggen. Hver av ventilkjeg— lene 20,21 har et omkretsspor med deri innlagt 0-ring 6 resp. 16 for tetning mot tilhørende sete 22 resp.23. Ventilkjeglene 20 Displaceably arranged in the valve housing 1 is a valve body, which has two conical valve cones interconnected by means of a connecting pin. The left valve cone 20, which is the shut-off valve in the proper sense, interacts with a conical seat 22 on the valve housing inner wall, while the right valve cone 21, which is the check valve itself, interacts with a conical seat 23 on the valve housing inner wall opposite to the seat 22 . Each of the valve cones 20, 21 has a circumferential groove with inserted 0-ring 6 or 16 for sealing against the associated seat 22 or 23. The valve cones 20

og 21 har ved sine base-ender styrefinner 18. Ventilhuset har i sin omkrets to periferispor 12 resp. 13 for markeringsformål i forbindelse med forkanten 15 av koplingsmutteren 5 for formål som skal beskrives i det følgende. Videre er ventilhusets 1 høyre ende dvs. utløpsenden betegnet med 24 og dens innløpsdel med 19. Ventilkjeglen 20 har for i det følgende beskrevne formål et ringspor and 21 have guide fins 18 at their base ends. The valve housing has in its circumference two peripheral grooves 12 or 13 for marking purposes in connection with the front edge 15 of the coupling nut 5 for purposes to be described in the following. Furthermore, the right end of the valve housing 1, i.e. the outlet end, is denoted by 24 and its inlet part by 19. The valve cone 20 has, for the purpose described below, an annular groove

.25 nær toppenden av kjeglens koniske del. .25 near the top end of the conical part of the cone.

Avstengnings ventilen ifølge oppfinnelsen fungerer i korthet som følger: The shut-off valve according to the invention functions briefly as follows:

Ventilhuset 1 med det deri værende ventillegeme 20,3, The valve housing 1 with the valve body 20.3 contained therein,

21 antas å være festet til den ikke viste tilløpsledning og kop-lingsrøret 4 antas å være koplet til det ikke viste fleksible til-slutningsrør med koplingsmutteren 5 tredd inn på koplingsrøret. 21 is assumed to be attached to the supply line, not shown, and the connection pipe 4 is assumed to be connected to the flexible connection pipe, not shown, with the connection nut 5 threaded onto the connection pipe.

Den venstre enden av sistnevnte rør innføres i ventilhuset l's høyre ende og koplingsmutteren 5 skrues med sin indre gjenge på ventilhusets ytre gjenge 11. Ventilkjeglen 20 ligger på grunn av vanntrykket i innløpsdelen 19 i utgangstilstand tettende an mot sitt sete 22. Når mutteren 5 er skrudd inn så langt at dens forkant 15 har nådd ringsporet 13, begynner ventilen 20 å åpne. Dette skjer ved at den bakre indre flens 17 på koplingsmutteren 5 presser mot koplingsrørets 4 stoppflens 14, hvorved koplingsrøret føres mot kjeglen 21. Når denne trykkes inn i ventilhuset, føres ved hjelp av sammenbindingspinnen 3 ventilkjeglen 20 fra sitt sete 22. Der-ved åpner denne ventilen for gjennomløp. Ringsporet 12 markerer fullt åpent gjennomløp når forkanten 15 av koplingsmutteren 5 er The left end of the latter tube is inserted into the right end of the valve housing 1 and the coupling nut 5 is screwed with its internal thread onto the valve housing's external thread 11. Due to the water pressure in the inlet part 19, the valve cone 20 is in the initial state tightly against its seat 22. When the nut 5 is screwed in so far that its leading edge 15 has reached the annular groove 13, the valve 20 begins to open. This occurs by the rear inner flange 17 of the coupling nut 5 pressing against the stop flange 14 of the coupling pipe 4, whereby the coupling pipe is guided towards the cone 21. When this is pressed into the valve housing, the valve cone 20 is guided from its seat 22 with the help of the connecting pin 3. Der-ved opens this valve for flow. The annular groove 12 marks a fully open passage when the leading edge 15 of the coupling nut 5 is

nådd dit. I den stillingen ligger koplingsrørets 4 stoppfkens 14 reached there. In that position is the connecting pipe's 4 stopper 14

an mot ventilhusets 1 utløpsende 24. against valve housing 1 outlet end 24.

Under normale forhold, dvs. i nevnte utgangstilstand, presser væsketrykket kjeglen 20 mot dens sete 22 og i stengt stilling tjener 0-ringen 6 som tetningsmiddel. Skulle det oppstå undertrykk i ventilhusets 1 innløp 19 suges kjeglen 20, og gjennom forbindelsen med sammenbindingspinnen 3 også kjeglen 21 mot innløpet 19. Ved kjeglenes bevegelse styres de derunder i ventilhuset av finnene 18, som yter lav friksjon mot ventilhusets vegger. Når kjeglen 2/1/ ligger an mot sitt sete 23 sørger 0-ringen 16 for tetningen. På denne måten fungerer ventilen som en kontraventil og gir en sikker tilbakesugningsbeskyttelse. Under normal conditions, i.e. in the aforementioned starting state, the liquid pressure presses the cone 20 against its seat 22 and in the closed position the 0-ring 6 serves as a sealing agent. Should negative pressure occur in the inlet 19 of the valve housing 1, the cone 20 is sucked, and through the connection with the connecting pin 3 also the cone 21 towards the inlet 19. When the cones move, they are controlled below in the valve housing by the fins 18, which provide low friction against the walls of the valve housing. When the cone 2/1/ rests against its seat 23, the 0-ring 16 provides the seal. In this way, the valve acts as a non-return valve and provides safe back-suction protection.

Avstengningsventilens ovenfor beskrevne avstengnings-funksjon og tilbakesugnings-beskyttelsesfunksjon fremgår av det anførte og dens forinnstillingsfunksjon er åpenbar, idet graden av gjennomstrømning reguleres fra verdien null hår koplingsmutterens forkant 15 står midt for sporet 13, til maksimal gjennomstrømning, når denne kant faller sammen med sporet 12 på ventilhusets 1 omkrets. The shut-off valve's above-described shut-off function and back-suction protection function can be seen from the above and its presetting function is obvious, as the degree of flow is regulated from the value zero hair the front edge 15 of the coupling nut is in the middle of the slot 13, to maximum flow, when this edge coincides with the slot 12 on the valve housing's 1 circumference.

Under visse trykkforhold kan det være en fordel å ha Under certain pressure conditions it can be an advantage to have

det ovenfor nevnte ringspor 21 på kjeglen 20 på grunn av at den turbulens som dette spor forårsaker, kommer til å utslette strøm-ningsstøy, slik at anordningen blir stille under væskegjennomstrøm-ningen. the above-mentioned annular groove 21 on the cone 20, because the turbulence caused by this groove will eliminate flow noise, so that the device becomes silent during the liquid flow.

Ventilen kan forøvrig varieres på flejrje måter innenfor rammen av oppfinnelsestanken. Ventilkjeglene, koplingsmutter og koplingsrøret kan således f. eks. gis andre utformninger. Incidentally, the valve can be varied in several ways within the framework of the inventive concept. The valve cones, coupling nut and coupling tube can thus e.g. other designs are given.

Claims

1. Pipe connection device for connecting a fluid supply line, e.g. a water line, to a connection line to a fluid-consuming device, e.g., a sanitary appliance, which device is provided with a built-in valve device, characterized by a valve housing (1), for connection to the supply line, a connecting pipe (4) for connection to the connection line and with its free end can be telescopically inserted and slidable in the valve housing. (1) downstream end,. one with the valve body (1)1 and the connecting pipe (4) concentric connecting nut (5) for screwing on the valve body. downstream end for fluid-tight connection of the valve body and the connecting pipe. a to seal position against a seat (22) in the valve housing (1)<-by the fluid pressure in the supply line forced shut-off valve cone (20) cooperating member (14,17) on the connecting pipe (4) and. the coupling nut (5) in order, when the latter is screwed onto the valve housing (1), to cause the upstream end of the coupling pipe to be displaced in the upstream direction, inside the valve housing, stop stop (14) on the upstream end of the coupling pipe (4) for interaction with the downstream end of the valve housing in the intended to maximize the displacement of the connecting pipe in the valve housing as well as the transfer member (21,3) on the downstream end of the shut-off valve cone (20) for interaction with the connecting pipe. (4). upstream end in order to successively lift this cone (20) from its seat (22) at the connecting pipe. (4) successive up-flow movement in the valve body (1).

2. Device as set forth in claim 1, characterized by the fact that the transmission means (21,3) on the downstream end of the shut-off cone (20) consists of a connecting pin (3) emanating from this end, the downstream end of which carries a check valve directed oppositely to the shut-off valve cone (20) cone (21) which cooperates with a seat (23) in the valve housing (1).

3. Device as stated in claim 1 or 2,, characterized in that the shut-off valve cone. (20) near its downstream end has an annular groove (25) designed to produce turbulence in the fluid flow through the pipe coupling device.