NO346734B1

NO346734B1 - Folding sliding bulkhead

Info

Publication number: NO346734B1
Application number: NO20201239A
Authority: NO
Inventors: Gunnar Hoff
Original assignee: Cflow Fish Handling As
Priority date: 2020-11-13
Filing date: 2020-11-13
Publication date: 2022-12-05
Also published as: NO20201239A1

Description

Sammenleggbart skyveskott Folding sliding bulkhead

Foreliggende oppfinnelse er relatert til et sammenleggbart skyveskott og en framgangsmåte for forflytning av akvatiske arter i et volum med ytre vegger, i samsvar med innledende del av de selvstendige patentkrav. The present invention relates to a collapsible sliding bulkhead and a method for moving aquatic species in a volume with outer walls, in accordance with the introductory part of the independent patent claims.

Bakgrunn Background

Akvakultur er en stor industri, og omfatter av alle stadier av fisken fra klekking til slakteferdig fisk. Det omfatter også mange arter som krever ulike forhold både når det gjelder temperatur, tetthet og vannkvalitet. I Norge er det fremdeles oppdrett av fisk i de tradisjonelle åpne merdene med notposer som blir mest benyttet, men også oppdrett av fisk i tette merder og landbasert oppdrett er i utstrakt bruk. Oppdrett av andre svømmende arter så som reker, er også i fremgang. Aquaculture is a large industry, and includes all stages of the fish from hatching to fish ready for slaughter. It also includes many species that require different conditions both in terms of temperature, density and water quality. In Norway, fish are still farmed in the traditional open cages with mesh bags that are most used, but also fish in closed cages and land-based farming are in widespread use. Farming of other swimming species such as prawns is also progressing.

Fisk og andre arter settes ut i merdene når de har tilstrekkelig størrelse og/eller alder, og fôres og vokser inntil de skal overføres til en annen merd for splitting, sortering, vaksiner og lignende, eller for slakting. For å fjerne fisk fra merden blir ofte merden delvis hevet slik at fisken trenges, og deretter blir fisk og vann pumpet ut fra merden og over i en ny merd, alternativt brønnbåt dersom fisken skal slaktes eller den nye merden har en annen lokalitet. Dersom fisken står i en tank pumpes ofte vannet ut slik at fisken blir trengt i bunnen av tanken, og dersom det benyttes en lukket merd som står i sjøen, blir det ofte benyttet en kombinasjon av å heve merden og pumpe ut vannet for å trenge fisken. Fish and other species are released into the cages when they are of sufficient size and/or age, and are fed and grown until they are to be transferred to another cage for splitting, sorting, vaccines and the like, or for slaughter. To remove fish from the cage, the cage is often partly raised so that the fish are needed, and then fish and water are pumped out of the cage and into a new cage, alternatively a well boat if the fish is to be slaughtered or the new cage has a different location. If the fish is in a tank, the water is often pumped out so that the fish is pushed into the bottom of the tank, and if a closed cage standing in the sea is used, a combination of raising the cage and pumping out the water is often used to push the fish .

Ved sykdom på fisken kan det være behov for behandling, og i noen tilfeller er badbehandling det mest effektive. I slike tilfeller er det hensiktsmessig å redusere volumet i merden slik at volumet i badet blir redusert og man trenger mindre medikamenter. Dette gjøres på tilsvarende måte som beskrevet ovenfor for fjerning av fisk. If the fish is ill, treatment may be required, and in some cases bath treatment is the most effective. In such cases, it is appropriate to reduce the volume in the cage so that the volume in the bath is reduced and less medication is needed. This is done in a similar way as described above for the removal of fish.

De aller fleste oppdrettsanleggene som står i sjøen er fortøyd i havbunnen, og har i tillegg lodd eller vekter som holder merden utstrakt nedover, og eventuelt for å holde lysåpningene i notposen åpne slik at vann kan strømme inn og ut av notposen. The vast majority of aquaculture facilities in the sea are moored to the seabed, and in addition have weights or weights that keep the cage extended downwards, and possibly to keep the light openings in the net bag open so that water can flow in and out of the net bag.

Dersom en slik fortøyd merd skal heves, må først fortøyningene løsnes og vektene heves eller fjernes fra merden, hvoretter merden kan heves opp mot overflaten. Det benyttes derfor ofte orkastnot som settes i merden og lines opp for trengning av fisken i merden. Orkastnota må benyttes flere ganger før en merd er tømt, og dette er tidkrevende samtidig som man ikke kan sikre at merden er helt tom. Begge disse metodene er arbeidskrevende og risikable, og det kan oppstå skade både på not og personell. Videre kan fisk bli klemt av materialet i posen når denne eller orkastnota heves, og levedyktigheten av fisken etter flyttingen kan være redusert. Ytterligere løsninger for å trenge og/eller sortere fisk i en tank eller merd er kjent fra NO 890628, WO 99/40780, NO 315351 og NO 341898. If such a moored cage is to be raised, the moorings must first be loosened and the weights raised or removed from the cage, after which the cage can be raised to the surface. An orkast seine is therefore often used, which is placed in the cage and lined up to force the fish into the cage. Orkastnota must be used several times before a cage is emptied, and this is time-consuming at the same time as you cannot ensure that the cage is completely empty. Both of these methods are labor-intensive and risky, and damage can occur to both the net and personnel. Furthermore, fish can be pinched by the material in the bag when this or the fishing net is raised, and the viability of the fish after the move may be reduced. Further solutions for needing and/or sorting fish in a tank or cage are known from NO 890628, WO 99/40780, NO 315351 and NO 341898.

Når volumet i en merd eller tank reduseres og fisken trenges, blir det mindre vann per fisk, oksygennivået blir ofte redusert og dette fører til at fisken blir stresset. When the volume in a cage or tank is reduced and the fish are crowded, there is less water per fish, the oxygen level is often reduced and this causes the fish to become stressed.

Stresset fisk har ofte høyere dødelighet, og det kan gi stor effekt på kvaliteten av kjøttet fra den slaktete fisken. Stressed fish often have a higher mortality rate, and this can have a major effect on the quality of the meat from the slaughtered fish.

Det er derfor et formål med foreliggende oppfinnelse å framskaffe en anordning hvor fisken eller den arten som oppdrettes kan hentes ut av merden/tanken, uten fare for at organismene skades fysisk og/eller stresses. Videre er det et formål å redusere volumet som er tilgjengelig for arten som oppdrettes i en merd/tank uten at det oppstår fare for skade på utstyr og/eller personell. It is therefore an aim of the present invention to provide a device where the fish or the species being reared can be taken out of the cage/tank, without the risk of the organisms being physically damaged and/or stressed. Furthermore, it is an aim to reduce the volume available to the species that is reared in a cage/tank without there being a risk of damage to equipment and/or personnel.

Et annet formål er at volum som er tilgjengelig for organismene i merden/tanken kan økes igjen, f.eks. etter behandling uten at organismene stresses og uten at det fare for skade på utstyr og/eller personell. Det er også et formål at hastigheten og retningen på forflytningen dvs. reduksjon/økning av volumet i merden/tanken, skal kunne reguleres og evn økes raskt ved behov så som avbrudd i flyttingen eller behandlingen av organismene som oppdrettes, så som fisk. Another purpose is that the volume available to the organisms in the cage/tank can be increased again, e.g. after treatment without stressing the organisms and without risking damage to equipment and/or personnel. It is also a purpose that the speed and direction of the movement, i.e. reduction/increase of the volume in the cage/tank, should be able to be regulated and possibly increased quickly if necessary, such as interruptions in the movement or treatment of the organisms that are reared, such as fish.

Det er et videre formål med oppfinnelsen at organismene som oppdrettes i en merd/tank skal kunne sorteres etter størrelse, idet organismer større enn et gitt minstemål kan forflyttes til en gitt del av merden/tanken og deretter tas ut. It is a further purpose of the invention that the organisms reared in a cage/tank should be able to be sorted by size, as organisms larger than a given minimum size can be moved to a given part of the cage/tank and then taken out.

Oppfinnelsen The invention

Formålene nås med et skyveskott i samsvar med den karakteriserende delen av patentkrav 1, en metode i samsvar med den karakteriserende delen av patentkrav 7, og anvendelser av skyveskottet i samsvar med krav 10 og 11. Ytterligere fordelaktige trekk er gjengitt i de tilhørende uselvstendige krav. The objects are achieved with a sliding bulkhead in accordance with the characterizing part of patent claim 1, a method in accordance with the characterizing part of patent claim 7, and applications of the sliding bulkhead in accordance with claims 10 and 11. Further advantageous features are reproduced in the associated independent claims.

Oppfinnelsen er relatert til et sammenleggbart skyveskott omfattende en sammenleggbar, fluidtett slange anordnet langs en periferisk kant av et sammenleggbart materiale med gjennomgående hull. Slangen er forsynt med en utvendig, langsgående, elastisk krage eller leppe, idet kragen er anordnet på en side motstående den periferiske kanten av det sammenleggbare materialet. The invention relates to a collapsible sliding bulkhead comprising a collapsible, fluid-tight tube arranged along a peripheral edge of a collapsible material with through holes. The hose is provided with an external, longitudinal, elastic collar or lip, the collar being arranged on a side opposite the peripheral edge of the collapsible material.

Skyveskottet skal fortrinnsvis benyttes i et volum med ytre vegger, så som i en merdpose eller tank. Veggene i volumet kan være faste, f.eks. i glassfiber eller betong, bevegelige, f.eks. som en presenning, eller gjennomhullet, som en not. The sliding bulkhead should preferably be used in a volume with outer walls, such as in a cage bag or tank. The walls in the volume can be fixed, e.g. in fiberglass or concrete, movable, e.g. like a tarpaulin, or pierced, like a groove.

Videre kan veggene kan være glatte, ujevne, eventuelt med små forhøyninger, så som i betong. Skyveskottet kan både benyttes for anlegg som står i sjøen og landbaserte anlegg, samt tanker på land og/eller i en brønnbåt. Furthermore, the walls can be smooth, uneven, possibly with small elevations, such as in concrete. The sliding bulkhead can be used both for facilities standing in the sea and land-based facilities, as well as tanks on land and/or in a well boat.

Skyveskottet kan benyttes for å forflytte enhver akvatisk art hvor hver organisme kan holde seg flytende i vannet og fortrinnsvis bevege seg selv. Eksempler på slike arter er alle sjødyr, så som fisk og reker, fortrinnsvis for fisk på alle stadier fra klekking til slakteferdig fisk, og for alle fiskearter. The sliding bulkhead can be used to move any aquatic species where each organism can stay afloat in the water and preferably move by itself. Examples of such species are all marine animals, such as fish and prawns, preferably for fish at all stages from hatching to fish ready for slaughter, and for all fish species.

Ettersom materialet i skyveskottet har gjennomgående hull, vil mengden vann i volumet holdes konstant, mens volumet som er tilgjengelig for organismene reduseres/økes. Dette vil redusere problemene relatert til oksygenmangel ved trenging av fisk. As the material in the sliding bulkhead has holes throughout, the amount of water in the volume will be kept constant, while the volume available to the organisms is reduced/increased. This will reduce the problems related to lack of oxygen in the case of needing fish.

Med "sammenleggbart" og "sammenleggbar" er det i denne sammenhengen ment et materiale som kan foldes og brettes på tilfeldige steder, og som naturlig foldes sammen med mindre det holdes utspilt. Ettersom både materialet og slangen er sammenleggbare, er hele skyveskottet sammenleggbart og kan legges sammen slik at det tar minimalt med plass under transport og lagring. By "foldable" and "collapsible" is meant in this context a material that can be folded and folded in random places, and which naturally folds together unless it is kept unfolded. As both the material and the hose are collapsible, the entire sliding bulkhead is collapsible and can be folded so that it takes up minimal space during transport and storage.

Videre er det en fordel at skyveskottet en separat enhet som kan monteres i et volum med ytre vegger ved behov. Skyveskottet kan føres inn i volumet i sammenlagt tilstand, og deretter blåses opp, slik at organismer i volumet og/eller annet utstyr ikke kommer tilskade ved montering av skyveskottet. Furthermore, it is an advantage that the sliding bulkhead is a separate unit that can be mounted in a volume with external walls if necessary. The sliding bulkhead can be inserted into the volume in a folded state, and then inflated, so that organisms in the volume and/or other equipment are not damaged when installing the sliding bulkhead.

Den sammenleggbare, fluidtette slangen er utformet med et indre rom for opptak av fluid. Slangen er utformet slik at volumet i det indre rommet er neglisjerbart når slangen er sammenlagt, men når fluid tilføres det indre rommet, vil slangen gradvis blåse seg opp og når det indre rommet er helt fylt med fluid er slangen utspilt og vil fremstå som stiv og hard. Slangen vil forsøke å rette seg ut når den fylles med fluid, for å maksimere det indre rommet, og derved vil materialet som slangen er festet til, bli utspent. Når skyveskottet er plassert i et volum med ytre vegger, vil slangen forme seg etter de ytre veggene, inntil anordningen fyller hele tverrsnittet av volumet. The collapsible, fluid-tight hose is designed with an inner space for absorbing fluid. The hose is designed so that the volume in the inner space is negligible when the hose is folded, but when fluid is supplied to the inner space, the hose will gradually inflate and when the inner space is completely filled with fluid, the hose is distended and will appear stiff and hard. The tubing will attempt to straighten when filled with fluid to maximize the internal space, thereby stretching the material to which the tubing is attached. When the sliding bulkhead is placed in a volume with outer walls, the hose will shape itself according to the outer walls, until the device fills the entire cross-section of the volume.

Tverrsnittet av slangen, og derved tverrsnittet og volumet av det indre rommet i slangen, tilpasses størrelsen av skyveskottet slik at det sammenleggbare materialet kan spennes opp. Videre kan tverrsnittet tilpasses ønsket oppdrift eller synkehastighet. Slagen er som angitt ovenfor av et sammenleggbart materiale, videre er det en fordel at materialet har en gitt strekkfasthet slik at slangen blir fast og hard når den er fylt. Materialet må også være slik at det tåler trykket utenfra ved den dybden skyveskottet blir benyttet, i tillegg til det innvendige trykket fra fluidet som tilføres slangen. The cross-section of the hose, and thereby the cross-section and volume of the inner space in the hose, is adapted to the size of the sliding bulkhead so that the collapsible material can be tensioned. Furthermore, the cross-section can be adapted to the desired buoyancy or sinking speed. As stated above, the hose is made of a collapsible material, and it is also an advantage that the material has a given tensile strength so that the hose becomes firm and hard when it is filled. The material must also be such that it can withstand the pressure from the outside at the depth at which the sliding bulkhead is used, in addition to the internal pressure from the fluid supplied to the hose.

I en foretrukket utførelse er slangen forsynt med en line utvendig, idet linen kan benyttes for å trekke sammen slangen i lengderetning, slik at skyveskottet foldes sammen. En slik line kan eksempelvis være festet i utvendige maljer anordnet på skyveskottet, og benyttes både ved sammenfolding og utfolding av skyveskottet. I de tilfeller skyveskottet skal foldes ut i bunnen av et volum, kan linen med fordel være en blyline. In a preferred embodiment, the hose is provided with a line on the outside, as the line can be used to pull the hose together lengthwise, so that the sliding bulkhead is folded. Such a line can, for example, be attached to external loops arranged on the sliding bulkhead, and is used both when folding and unfolding the sliding bulkhead. In cases where the sliding bulkhead is to be unfolded at the bottom of a volume, the line can advantageously be a lead line.

Slangen er anordnet langs en periferisk kant av et sammenleggbart materiale med gjennomgående hull. Den periferiske kanten definerer omkretsen av materialet, og slangen skal være anordnet langs vesentlige deler av omkretsen, fortrinnsvis langs hele omkretsen, dvs. langs hele den periferiske kanten av materialet. Slangen kan enten være hel med ett kontinuerlig indre rom, alternativt kan slangen ha en begynnelse og ende som er plassert i nærheten av hverandre. The hose is arranged along a circumferential edge of a collapsible material with through holes. The circumferential edge defines the circumference of the material, and the hose must be arranged along significant parts of the circumference, preferably along the entire circumference, i.e. along the entire circumferential edge of the material. The hose can either be whole with one continuous inner space, alternatively the hose can have a beginning and an end that are placed close to each other.

Når slangen fylles med fluid vil den blåse seg opp som beskrevet ovenfor, det sammenleggbare materialet vil bli utspent, og slangen vil forme seg etter, og ligge an mot, de ytre veggene i volumet. For å oppnå optimalt trykk mot veggene, bør derfor størrelsen og formen av det sammenleggbare materiale være tilpasset tverrsnittet som skyveskottet skal dekke. Dette vil være opplagt for en fagperson. For å sikre at slangen i utspilt tilstand vil ligge an mot veggene i volumet, er fortrinnsvis arealet og formen av skyveskottet, når slangen er oppblåst og materialet utspilt, likt tverrsnittet i volumet. Dersom tverrsnittet av volumet er sirkulært, er fortrinnsvis skyveskottet sirkulært med samme radius, dersom tverrsnittet er firkantet, er fortrinnsvis skyveskottet også firkantet osv. Dersom materialet er for stort, vil slangen utøve for stort trykk mot veggene, og friksjonen mot veggene blir for stor når skyveskottet skal flyttes. Dersom materialet er for lite, vil ikke slangen ligge an mot veggen, alternativt vil trykket mot veggen bli for lite, slik at fisk kan slippe forbi skyveskottet. When the tube is filled with fluid, it will inflate as described above, the collapsible material will be stretched, and the tube will conform to, and rest against, the outer walls of the volume. In order to achieve optimal pressure against the walls, the size and shape of the collapsible material should therefore be adapted to the cross-section that the sliding bulkhead is to cover. This will be obvious to a professional. In order to ensure that the hose in the expanded state will rest against the walls of the volume, the area and shape of the sliding bulkhead, when the hose is inflated and the material is expanded, is preferably the same as the cross-section in the volume. If the cross-section of the volume is circular, the sliding bulkhead is preferably circular with the same radius, if the cross-section is square, the sliding bulkhead is also preferably square, etc. If the material is too large, the hose will exert too much pressure against the walls, and the friction against the walls will be too great when the sliding bulkhead must be moved. If the material is too small, the hose will not rest against the wall, alternatively the pressure against the wall will be too small, so that fish can slip past the sliding bulkhead.

Skyveskottet kan også benyttes i en tank i en brønnbåt eller lignende, for å føre fisk ut av tanken. The sliding bulkhead can also be used in a tank in a well boat or similar, to lead fish out of the tank.

Slangen vil gradvis blåse seg opp når fluidet tilføres, og materialet vil gradvis spennes opp. Organismer som ligger inntil skyveskottet vil ha tid til å svømme unna, og ikke komme i klem mellom slangen og veggene i volumet. På denne måten unngås skader på organismene i volumet. Hastigheten av bevegelsene vil videre være i samsvar med hastigheten som fluidet tilføres med, og ved å tilføre fluidet med hensiktsmessig hastighet, vil hastigheten på oppspenningen av skyveskottet varieres. The hose will gradually inflate when the fluid is supplied, and the material will gradually tighten up. Organisms that are close to the sliding bulkhead will have time to swim away, and not get squeezed between the hose and the walls of the volume. In this way, damage to the organisms in the volume is avoided. The speed of the movements will also be in accordance with the speed at which the fluid is supplied, and by supplying the fluid at an appropriate speed, the speed of tensioning of the sliding bulkhead will be varied.

I de tilfeller et sammenlagt skyveskott plasseres på bunnen av volumet, og vann eller fluid med tetthet større enn vann, tilføres slangen, vil skyveskottet bre seg langs bunnen, uavhengig av formen på bunnen, før det når sin maksimale størrelse og ligger an mot veggene i volumet som beskrevet ovenfor. Dersom bunnen ikke er flat, vil skyveskottet bevege seg langs bunnen og skyve all fisk på oversiden av skyveskottet, inntil skyveskottet når sin maksimale størrelse og ligger an mot veggene i volumet. På denne måten unngås at fisk blir liggende under skyveskottet, og/eller at fisk blir skadet under oppblåsingen av skyveskottet. In those cases where a combined sliding bulkhead is placed on the bottom of the volume, and water or a fluid with a density greater than water is supplied to the hose, the sliding bulkhead will spread along the bottom, regardless of the shape of the bottom, before it reaches its maximum size and rests against the walls of the volume as described above. If the bottom is not flat, the sliding bulkhead will move along the bottom and push all the fish on top of the sliding bulkhead, until the sliding bulkhead reaches its maximum size and rests against the walls of the volume. In this way, it is avoided that fish are left under the sliding bulkhead, and/or that fish are damaged during the inflation of the sliding bulkhead.

Dersom det er ønskelig å fjerne skyveskottet raskt, kan slangen tømmes og når slangen ikke lenger ligger an mot veggene i volumet, kan skyveskottet enkelt forskyves ut av posisjon. Videre kan slangen være utformet slik at dersom fluidet pumpes ut, og det oppstår undertrykk i slangen, vil slangen og derved skyveskottet trekke seg sammen, og framstå som sammenlagt. If it is desired to remove the sliding bulkhead quickly, the hose can be emptied and when the hose no longer rests against the walls in the volume, the sliding bulkhead can easily be moved out of position. Furthermore, the hose can be designed so that if the fluid is pumped out, and negative pressure occurs in the hose, the hose and thereby the sliding bulkhead will contract, and appear to be folded together.

I en foretrukket utførelse er det indre rommet i slangen oppdelt i kammer, idet kamrene er adskilt fra hverandre med radiale og/eller aksiale vegger av fluid-tett materiale. I en mer foretrukket utførelse er en eller flere indre slanger plassert i det innvendige rommet, idet den indre og ytre slangen kan fylles individuelt og med ulike fluider. Ved å fylle slangen og/eller kamrene med ulike fluider, kan oppdriften av skyveskottet reguleres. I en alternativ utførelse er det i tillegg festet oppdriftslegemer og/eller vekter så som blyliner til skyveskottet, for å kontrollere oppdriften av ytterligere. In a preferred embodiment, the inner space in the hose is divided into chambers, the chambers being separated from each other by radial and/or axial walls of fluid-tight material. In a more preferred embodiment, one or more inner hoses are placed in the inner space, as the inner and outer hose can be filled individually and with different fluids. By filling the hose and/or the chambers with different fluids, the buoyancy of the sliding bulkhead can be regulated. In an alternative embodiment, buoyancy bodies and/or weights such as lead lines are additionally attached to the sliding bulkhead, in order to further control the buoyancy.

I en alternativ utførelse er det indre rommet i slangen delt i flere kamre adskilt med ventiler. Ventilene kan være enveis-ventiler arrangert slik at de åpner når trykket i et kammer blir større enn trykket i det påfølgende kammeret, og derved vil slangen fylles kammer for kammer. In an alternative embodiment, the inner space in the hose is divided into several chambers separated by valves. The valves can be one-way valves arranged so that they open when the pressure in one chamber becomes greater than the pressure in the following chamber, and thereby the hose will be filled chamber by chamber.

I en alternativ utførelse er en eller flere sekundære sammenleggbare, fluidtette slanger anordnet helt eller delvis på tvers av det sammenleggbare materialet. Den eller de sekundære slangene kan være i fluid-kommunikasjon med slangen som er anordnet langs den perifere kanten, eller de kan være anordnet som separate kammer med egne ventiler. De kan strekke seg fra én perifer kant til en annen, eller bare delvis innover fra den perifere kanten, alternativt kan de sekundære slangene danne et mønster som strekker seg over hele materialet. De sekundære slangene er fortrinnsvis lik slangen som er anordnet langs den periferiske kanten, men har ikke nødvendigvis samme størrelse. Sekundære slanger på tvers av det sammenleggbare materialet vil være fordelaktig når arealet av skyveskottet er stort, idet de vil avstive materialet. In an alternative embodiment, one or more secondary collapsible, fluid-tight tubes are arranged wholly or partially across the collapsible material. The secondary hose(s) may be in fluid communication with the hose arranged along the peripheral edge, or they may be arranged as separate chambers with their own valves. They may extend from one peripheral edge to another, or only partially inward from the peripheral edge, alternatively the secondary tubes may form a pattern that extends across the entire material. The secondary tubes are preferably similar to the tube arranged along the peripheral edge, but are not necessarily the same size. Secondary hoses across the collapsible material will be advantageous when the area of the sliding bulkhead is large, as they will stiffen the material.

I en alternativ utførelse er det festet liner til skyveskottet, idet en ende av linene går til overflaten når skyveskottet er plassert i et volum, og skyveskottet styres og/eller forflyttes ved å trekke i linene. Linene kan være heiseliner og/eller styreliner, idet heiseliner benyttes for å heve skyveskottet når dette er arrangert horisontalt, og styreliner benyttes for å trekke skyveskottet horisontalt over et volum. Linene bør fortrinnsvis være festet jevnt langs omkretsen av anordningen, slik at den kan forflyttes/heves jevnt. Linene kan enten trekkes manuelt eller maskinelt, f.eks. med en vinsj. In an alternative embodiment, lines are attached to the sliding bulkhead, one end of the lines going to the surface when the sliding bulkhead is placed in a volume, and the sliding bulkhead is controlled and/or moved by pulling the lines. The lines can be hoist lines and/or guide lines, as hoist lines are used to raise the sliding bulkhead when this is arranged horizontally, and guide lines are used to pull the sliding bulkhead horizontally over a volume. The lines should preferably be attached evenly along the perimeter of the device, so that it can be moved/raised evenly. The lines can either be pulled manually or mechanically, e.g. with a winch.

Slangen utvendig forsynt med en langsgående, elastisk krage eller leppe, idet kragen er anordnet på en side motstående den periferiske kanten av det sammenleggbare materialet. Når slangen er fylt med fluid, vil kragen danne den ytterste kanten av skyveskottet, og ligge an mot de ytre veggene i volumet hvor fisk skal trenges. Ved at kragen / leppen er elastisk vil den bøyes når anordningen forflyttes, og derved reduseres friksjonen mellom skyveskott og veggene i volumet. Skyveskottet kan derfor forflyttes inne i volumet selv om slangen er blåst opp inntil kragen utover et trykk mot veggene. Videre, ettersom kragen er elastisk vil den ikke skade veggene i volumet når skyveskottet forflyttes, og bøye av for eventuelle ujevnheter i veggen uten å danne store åpninger slik at fisk kan unnslippe. The hose is externally provided with a longitudinal, elastic collar or lip, the collar being arranged on a side opposite the peripheral edge of the collapsible material. When the hose is filled with fluid, the collar will form the outermost edge of the sliding bulkhead, and rest against the outer walls of the volume where fish are to be penetrated. As the collar / lip is elastic, it will bend when the device is moved, thereby reducing the friction between the sliding bulkhead and the walls in the volume. The sliding bulkhead can therefore be moved inside the volume even if the hose is inflated up to the collar beyond pressure against the walls. Furthermore, as the collar is elastic, it will not damage the walls of the volume when the sliding bulkhead is moved, and will deflect any unevenness in the wall without forming large openings so that fish can escape.

Kragen skal være stor nok til å fylle ut ujevnheter, variasjoner og små uregelmessigheter i veggen i volumet, samt redusere friksjon. Størrelsen og elastisiteten av kragen varierer med typen vegger i volumet hvor skyveskottet skal benyttes, i henhold til forventet variasjon i veggen og friksjon mellom materialene. Når forventet friksjon og forventet eller målt avvik i veggen er kjent for en fagperson, kan en hensiktsmessig krage velges. Materialet er fortrinnsvis av en type gummi. I en alternativ utførelse er kragen en børste som ligger an mot veggen, og vil dermed skrape løs eventuelt begroing og avfall på veggen samtidig med at skyveskottet forflyttes. The collar must be large enough to fill in unevenness, variations and small irregularities in the wall in the volume, as well as reduce friction. The size and elasticity of the collar varies with the type of walls in the volume where the sliding bulkhead is to be used, according to the expected variation in the wall and friction between the materials. When the expected friction and the expected or measured deviation in the wall are known to a professional, an appropriate collar can be selected. The material is preferably a type of rubber. In an alternative embodiment, the collar is a brush that rests against the wall, and will thus scrape away any fouling and waste on the wall at the same time as the sliding bulkhead is moved.

I de tilfeller anordningen benyttes i et volum med bevegelige vegger, så som av presenning eller not, skal arealet av materialet i skyveskottet være litt større enn arealet av tverrsnittet av volumet, og slangen blåses opp inntil materialet er utspent. In cases where the device is used in a volume with movable walls, such as tarpaulin or corrugated iron, the area of the material in the sliding bulkhead must be slightly larger than the area of the cross-section of the volume, and the hose is inflated until the material is stretched.

I en foretrukket utførelse er slangen forsynt med ventiler for tilførsel og/eller fjerning av fluid. Disse ventilene er arrangert i fluid-forbindelse med det indre rommet, eventuelt med de ulike kamrene. I en mer foretrukket utførelse er slangen forsynt med flere ventiler, eksempelvis for tilførsel av fluid til de ulike kamrene og/eller for tilførsel av fluid via en ventil og samtidig fjerning av fluid via en annen ventil. In a preferred embodiment, the hose is provided with valves for the supply and/or removal of fluid. These valves are arranged in fluid connection with the inner space, possibly with the various chambers. In a more preferred embodiment, the hose is provided with several valves, for example for supplying fluid to the various chambers and/or for supplying fluid via one valve and simultaneously removing fluid via another valve.

Ventilene er koblet til tilførselsslanger fra havoverflaten for å tilføre / fjerne fluid. The valves are connected to supply hoses from the sea surface to supply/remove fluid.

I en foretrukket utførelse er slangen forsynt med et beskyttende materiale på utsiden, for å hindre at det fluid-tette materialet skades, slik at fluid i det indre rommet kan strømme ut til omgivelsene. In a preferred embodiment, the hose is provided with a protective material on the outside, to prevent the fluid-tight material from being damaged, so that fluid in the inner space can flow out to the surroundings.

I en alternativ utførelse skal slangen være anordnet langs alle sider unntatt en, fordi materialet da vil bli utspilt når slangen fylles. I en slik utførelse bør siden uten slange være avstivet på annen måte, eksempelvis med et stag, slik at alle kanter av anordningen vil ligge an mot veggene i volumet. In an alternative embodiment, the hose must be arranged along all sides except one, because the material will then be expanded when the hose is filled. In such an embodiment, the side without hose should be braced in another way, for example with a brace, so that all edges of the device will rest against the walls of the volume.

Det sammenleggbare materialet kan være ethvert egnet material, men hullene må være tilstrekkelig store, eller utgjøre tilstrekkelig stor andel av arealet, til at vann kan strømme gjennom materialet. Hullene må være så store at vann strømmer gjennom dersom materialet er utspilt i vann på et sted med vannstrøm, og/eller dersom materialet er utspilt og beveges under vann, dog så små at de organismer som skal samles ikke kan komme gjennom hullene. Dersom skyveskottet skal benyttes for å trenge fisk, må hullene være små nok til at fisken ikke kan komme gjennom, men store nok til at vann strømmer fritt gjennom. The collapsible material can be any suitable material, but the holes must be sufficiently large, or make up a sufficiently large proportion of the area, for water to flow through the material. The holes must be large enough that water flows through if the material is spread out in water in a place with water currents, and/or if the material is spread out and moved under water, but so small that the organisms to be collected cannot get through the holes. If the sliding bulkhead is to be used to trap fish, the holes must be small enough so that the fish cannot get through, but large enough for water to flow freely through.

I en foretrukket utførelse er det sammenleggbare materialet not med hensiktsmessig maskestørrelse. Hensiktsmessig maskestørrelse vil være opplagt for en fagperson, idet maskestørrelsen må være mindre enn organismene som skal samles, dog tilstrekkelig stor til at vann strømmer gjennom. In a preferred embodiment, the collapsible material is notched with an appropriate mesh size. The appropriate mesh size will be obvious to a professional, as the mesh size must be smaller than the organisms to be collected, yet large enough for water to flow through.

I en alternativ utførelse benyttes skyveskottet for å sortere organismer etter størrelse, og hullene i det sammenleggbare materialet velges da slik at de er mindre enn de organismene som ønskes samlet, men større enn de organismene som man ikke ønsker. Når skyveskottet føres gjennom volumet, vil de ønskete organismene samles på en side av skyveskottet, mens de mindre organismene kan svømme gjennom skyveskottet. In an alternative embodiment, the sliding bulkhead is used to sort organisms by size, and the holes in the collapsible material are then selected so that they are smaller than the organisms that are wanted together, but larger than the organisms that are not wanted. When the sliding bulkhead is passed through the volume, the desired organisms will collect on one side of the sliding bulkhead, while the smaller organisms can swim through the sliding bulkhead.

I noen volum er det allerede installert annet utstyr i tverrsnittet hvor skyveskottet skal benyttes. I slike tilfeller må det sammenleggbare materialet utformes med hensiktsmessige utstyrs-hull for opptak av dette utstyret, og skyveskottet må anordnes rundt utstyret når det plasseres i volumet. Eksempelvis; dersom volumet er et oppdrettskar med et sentrert rør for tilførsel/uttak av vann, må materialet ha et gjennomgående utstyrs-hull i senter, og når skyveskottet føres ned i karet, må røret føres inn i utstyrs-hullet slik at skyveskottet anordnes rundt røret. Det samme gjelder annet utstyr. I en alternativ utførelse er en eller flere sekundære sammenleggbare, fluidtette slanger som beskrevet ovenfor anordnet rundt disse hullene, slik at det ikke blir noen åpninger mellom materialet og utstyret. In some volumes, other equipment has already been installed in the cross-section where the sliding bulkhead is to be used. In such cases, the collapsible material must be designed with suitable equipment holes for receiving this equipment, and the sliding bulkhead must be arranged around the equipment when it is placed in the volume. For example; if the volume is a breeding vessel with a centered pipe for the supply/withdrawal of water, the material must have a continuous equipment hole in the centre, and when the sliding bulkhead is guided down into the vessel, the pipe must be guided into the equipment hole so that the sliding bulkhead is arranged around the pipe. The same applies to other equipment. In an alternative embodiment, one or more secondary collapsible, fluid-tight hoses as described above are arranged around these holes, so that there are no openings between the material and the equipment.

Skyveskottet kan blåses opp ved bunnen eller toppen av et volum som beskrevet ovenfor, men det kan også blåses opp slik at det blir liggende an mot veggene midt i volumet. Det kan være hensiktsmessig dersom bare en del av organismene skal tas ut av volumet, eventuelt at det er ønskelig å ta ut organismene i flere omganger for å unngå skader. The sliding bulkhead can be inflated at the bottom or top of a volume as described above, but it can also be inflated so that it rests against the walls in the middle of the volume. It may be appropriate if only part of the organisms are to be removed from the volume, or that it is desirable to remove the organisms in several batches to avoid damage.

Skyveskottet kan være forsynt rør og ledninger for tilførsel og fjerning av fluider til slangen, og disse kan også benyttes som styreliner og/eller monteringsliner. The sliding bulkhead can be fitted with pipes and cables for the supply and removal of fluids to the hose, and these can also be used as guide lines and/or assembly lines.

Alternativt kan skyveskottet være utformet med separate liner for styring og/eller montering. Alternatively, the sliding bulkhead can be designed with separate lines for steering and/or mounting.

Et annet aspekt av oppfinnelsen er relatert til en framgangsmåte for forflytning av akvatiske organismer, så som trenging av fisk, i et volum omgitt av ytre vegger. Another aspect of the invention is related to a method of moving aquatic organisms, such as the penetration of fish, in a volume surrounded by external walls.

Framgangsmåten omfatter de følgende trinn: The procedure includes the following steps:

a) plassering av et sammenlagt skyveskott i samsvar med oppfinnelsen i volumet, b) tilførsel av fluid til slangen inntil materialet er utspilt og den elastiske kragen ligger an mot veggene i volumet, a) placement of a combined sliding bulkhead in accordance with the invention in the volume, b) supply of fluid to the hose until the material is expanded and the elastic collar rests against the walls of the volume,

c) forflytning av skyveskottet, slik at organismene trenges på en side av anordningen mens vannet strømmer gjennom. c) displacement of the sliding bulkhead, so that the organisms are pushed to one side of the device while the water flows through.

I en foretrukket utførelse omfatter framgangsmåten et ytterligere trinn mellom trinn b) og c), for tilførsel av et andre fluid til slangen. Det andre fluidet kan enten tilføres i et eller flere andre kammer av slangen, eller fortrenge det første fluidet i ett eller flere kammer. In a preferred embodiment, the method comprises a further step between steps b) and c), for supplying a second fluid to the hose. The second fluid can either be supplied in one or more other chambers of the hose, or displace the first fluid in one or more chambers.

I en foretrukket utførelse blir forflytning i trinn c) utført vertikalt ved at oppdriften eller tyngden av skyveskottet justeres ved å tilføre hensiktsmessig fluid i trinn b). Dersom slangen fylles med vann, alternativt andre fluider med egenvekt høyere enn vann, vil anordningen senkes, og dersom slangen fylles med luft, alternativt andre fluider med egenvekt lavere enn vann, vil anordningen heves. I de tilfeller det indre rommet er oppdelt i flere kammer, kan deler av anordningen gis større oppdrift mens andre deler gis større tyngde, og derved kan man kontrollere og styre hvordan anordningen skal beveges i volumet. In a preferred embodiment, movement in step c) is carried out vertically by adjusting the buoyancy or weight of the sliding bulkhead by adding suitable fluid in step b). If the hose is filled with water, alternatively other fluids with a specific gravity higher than water, the device will be lowered, and if the hose is filled with air, alternatively other fluids with a specific gravity lower than water, the device will be raised. In cases where the inner space is divided into several chambers, parts of the device can be given greater buoyancy while other parts are given greater weight, and thereby one can control and manage how the device is to be moved in the volume.

Et annet aspekt av oppfinnelsen angår anvendelse av et skyveskott i samsvar med oppfinnelsen, for reduksjon av volumet som er tilgjengelig for fisk i en oppdrettsmerd eller tank. Dersom mengden fisk ikke samtidig reduseres, vil fisketettheten økes, og fisken trenges. Another aspect of the invention relates to the use of a sliding bulkhead in accordance with the invention, for reducing the volume available for fish in a rearing pen or tank. If the amount of fish is not reduced at the same time, the fish density will increase, and the fish will be needed.

I en foretrukket utførelse anvendes skyveskottet ved å plassere det på toppen av en merd eller tank, og fylle slangen med luft eller fluid med tetthet lavere enn vann, slik at det spennes ut ovenpå vannet. Deretter senkes skyveskottet ved å pumpe fluid med tetthet høyere enn vann inn i slangen, slik at volumet som er tilgjengelig for fisken reduseres mot bunnen av merden eller tanken. Dersom fisken ikke samtidig fjernes, vil fisken trenges mot bunnen av merden/tanken. Dette er hensiktsmessig når uttaket for fisk er plassert i bunnen av merden, og siden skyveskottet spennes ut ovenpå vannet før det føres nedover, vil all fisk i volumet bli ført med nedover. In a preferred embodiment, the sliding bulkhead is used by placing it on top of a cage or tank, and filling the hose with air or fluid with a density lower than water, so that it is stretched out on top of the water. The sliding bulkhead is then lowered by pumping fluid with a density higher than water into the hose, so that the volume available to the fish is reduced towards the bottom of the cage or tank. If the fish is not removed at the same time, the fish will be forced towards the bottom of the cage/tank. This is appropriate when the outlet for fish is located at the bottom of the cage, and since the sliding bulkhead is stretched out on top of the water before it is guided downwards, all fish in the volume will be guided downwards.

I en annen foretrukket utførelse kan skyveskottet anvendes ved å plassere den på bunnen av en merd eller tank, og fylle slangen med vann eller fluid med tetthet høyere enn vann, slik at skyveskottet spennes ut liggende på bunnen av merden eller tanken. Deretter heves skyveskottet ved å pumpe fluid med tetthet mindre enn vann inn i slangen, slik at volumet som er tilgjengelig for fisken reduseres mot toppen av merden eller tanken. Dersom fisken ikke samtidig fjernes, vil fisken trenges mot toppen av merden eller tanken. Dette er hensiktsmessig når fisk pumpes ut fra merden og over i en brønnbåt på tradisjonelt vis, idet en ende av pumpen føres ned i merden/tanken. Siden skyveskottet spennes ut liggende på bunnen før den heves, vil all fisk i volumet bli ført oppover av skyveskottet. In another preferred embodiment, the sliding bulkhead can be used by placing it on the bottom of a cage or tank, and filling the hose with water or fluid with a density higher than water, so that the sliding bulkhead is stretched out lying on the bottom of the cage or tank. The sliding bulkhead is then raised by pumping fluid with a density less than water into the hose, so that the volume available to the fish is reduced towards the top of the cage or tank. If the fish is not removed at the same time, the fish will be forced towards the top of the cage or tank. This is appropriate when fish are pumped out of the cage and into a well boat in the traditional way, as one end of the pump is led down into the cage/tank. Since the sliding bulkhead is stretched out lying on the bottom before it is raised, all fish in the volume will be carried upwards by the sliding bulkhead.

I en alternativ utførelse kan skyveskottet anvendes for å trenge fisken horisontalt i en merd eller tank, ved å fylle utvalgte kammer i slangen med hensiktsmessig fluid slik at skyveskottet blir stående vertikalt langs en vegg i merden, og deretter trekke skyveskottet over merden / tanken slik at fisken blir trengt mot motstående side. In an alternative embodiment, the sliding bulkhead can be used to push the fish horizontally into a cage or tank, by filling selected chambers in the hose with appropriate fluid so that the sliding bulkhead is standing vertically along a wall in the cage, and then pulling the sliding bulkhead over the cage / tank so that the fish is forced towards the opposite side.

Dette er hensiktsmessig når uttaket for fisk er plassert i en side av merden. Hvilke kammer som skal fylles med hvilket fluid vil være opplagt for en fagperson, idet kamrene som skal være øverst, fortrinnsvis ved vannoverflaten, fylles med fluid med egenvekt lavere enn vann, og kamrene som skal være nederst mot bunnen av merden / tanken fylles med fluid med egenvekt større enn vann. This is appropriate when the outlet for fish is located on one side of the cage. Which chambers are to be filled with which fluid will be obvious to a professional, as the chambers which are to be at the top, preferably at the water surface, are filled with fluid with a specific gravity lower than water, and the chambers which are to be at the bottom towards the bottom of the cage / tank are filled with fluid with specific gravity greater than water.

I en alternativ utførelse kan skyveskottet anvendes for å dele et volum i to, hvilket er hensiktsmessig dersom det er ønskelig å oppdrette ulike organismer i samme volum, å skille mellom ulike størrelser av samme organisme i samme volum, eller for å stenge av en del av volumet. I dette tilfellet benyttes skyveskottet som en skillevegg. Å benytte et skyveskott for å stenge av en del av volumet kan være svært fordelaktig i fall det oppstår et hull eller rift i veggen eller bunnen av volumet, slik at skyveskottet blir plassert som en ekstra vegg eller bunn inntil veggen er utbedret. In an alternative embodiment, the sliding bulkhead can be used to divide a volume in two, which is appropriate if it is desired to breed different organisms in the same volume, to distinguish between different sizes of the same organism in the same volume, or to close off part of the volume. In this case, the sliding bulkhead is used as a partition. Using a sliding bulkhead to close off part of the volume can be very advantageous in the event that a hole or tear occurs in the wall or bottom of the volume, so that the sliding bulkhead is placed as an additional wall or bottom until the wall is repaired.

I alle anvendelser skal slangen fylles med fluid inntil skyveskottet er utspent, og slangen ligger an mot veggene i merden/karet. I de tilfeller slangen er forsynt med en elastisk krage/leppe skal slangen fylles inntil kragen ligger an mot veggen. I en foretrukket utførelse skal kragen/leppen ligge an mot veggen med så stor kraft at den bøyes når skyveskottet forflyttes, dog uten fare for at det oppstår skade på merden/tanken. På denne måten unngås at fisk kommer forbi skyveskottet når skyveskottet forflyttes i volumet. In all applications, the hose must be filled with fluid until the sliding bulkhead is extended, and the hose rests against the walls of the cage/vessel. In cases where the hose is fitted with an elastic collar/lip, the hose must be filled until the collar rests against the wall. In a preferred embodiment, the collar/lip should rest against the wall with such great force that it bends when the sliding bulkhead is moved, however without the risk of damage to the cage/tank. In this way, it is avoided that fish get past the sliding bulkhead when the sliding bulkhead is moved in the volume.

Referanse gjennom beskrivelsen av søknaden til "en utførelse" betyr at et spesifikt trekk, struktur eller egenskap angitt i forbindelse med en utførelse er inkludert i det minste i en utførelse. Uttrykkene "i en utførelse", "i en foretrukket utførelse" eller "i en alternativ utførelse" på ulike steder i beskrivelsen viser ikke nødvendigvis til den samme utførelsen. Videre kan de ulike trekkene, strukturene eller egenskapene kombineres på enhver hensiktsmessig måte i en eller flere av utførelsene. Reference throughout the description of the application to "an embodiment" means that a specific feature, structure or property indicated in connection with an embodiment is included in at least one embodiment. The expressions "in an embodiment", "in a preferred embodiment" or "in an alternative embodiment" in various places in the description do not necessarily refer to the same embodiment. Furthermore, the various features, structures or properties can be combined in any appropriate way in one or more of the embodiments.

Beskrivelse av figurer Description of figures

Den følgende beskrivelsen av en eksemplifisert utførelse viser til figurene, og eksemplet er ikke ment å begrense oppfinnelsen slik den er definert i de følgende patentkrav. Figurene er ment å illustrere oppfinnelsen, og de ulike delene er ikke nødvendigvis i skala i forhold til hverandre. The following description of an exemplified embodiment refers to the figures, and the example is not intended to limit the invention as defined in the following patent claims. The figures are intended to illustrate the invention, and the various parts are not necessarily to scale in relation to each other.

Foretrukne utførelser av oppfinnelsen skal i det etterfølgende omtales mer detaljert med henvisning til de medfølgende figurene, hvori: Preferred embodiments of the invention will be described in more detail below with reference to the accompanying figures, in which:

Figur 1a - 1d viser skjematisk utspenningen av et skyveskott i samsvar med oppfinnelsen plassert i et oppdrettskar, sett ovenfra, Figure 1a - 1d schematically shows the expansion of a sliding bulkhead in accordance with the invention placed in a breeding tank, seen from above,

figur 2 og 3 viser skyveskottet utspent i et oppdrettskar henholdsvis sett i tverrsnitt og i perspektiv ovenfra, figures 2 and 3 show the sliding bulkhead stretched out in a rearing vessel respectively seen in cross-section and in perspective from above,

figur 4 viser en detalj i figur 2, figure 4 shows a detail in figure 2,

figur 5 viser skjematisk utspenningen av et skyveskott i samsvar med oppfinnelsen plassert i et oppdrettskar, sett ovenfra, og figure 5 schematically shows the expansion of a sliding bulkhead in accordance with the invention placed in a breeding tank, seen from above, and

figur 6 viser skjematisk skyveskottet utspent i toppen av et oppdrettskar. figure 6 schematically shows the sliding bulkhead extended at the top of a breeding vessel.

Figur 1a - 1d viser et skyveskott 1 i samsvar med oppfinnelsen plassert i et oppdrettskar med ytre vegger 10. Skyveskottet omfatter en sammenleggbar slange 2, festet langs en periferisk kant av et sammenleggbart materiale 3 med gjennomgående hull, vist som not i figurene. Figur 1a - 1d viser skyveskottet i bunnen 11 av et kar trinnvis mens slangen fylles med fluid. I det viste tilfellet er skyveskottet plassert i sammenlagt tilstand i oppdrettskaret i figur 1a, slangen er delvis fylt med vann i Figur 1b, og skyveskottet dekker en del av bunnen i karet. I figur 1c er det meste av nota utspilt, men slangen ligger ikke an mot veggene i volumet. I figur 1d er nota helt utspilt, slangen ligger an mot veggene i volumet, og skyveskottet kan nå benyttes for å trenge fisk. Figures 1a - 1d show a sliding bulkhead 1 in accordance with the invention placed in a rearing vessel with outer walls 10. The sliding bulkhead comprises a collapsible hose 2, attached along a peripheral edge of a collapsible material 3 with through holes, shown as a groove in the figures. Figures 1a - 1d show the sliding bulkhead in the bottom 11 of a vessel step by step while the hose is filled with fluid. In the case shown, the sliding bulkhead is placed in a folded state in the rearing tank in Figure 1a, the hose is partially filled with water in Figure 1b, and the sliding bulkhead covers part of the bottom of the tank. In figure 1c, most of the note is played out, but the snake does not rest against the walls of the volume. In figure 1d, the billet is fully extended, the hose rests against the walls of the volume, and the sliding bulkhead can now be used to net fish.

I figur 2 og 3 er skyveskottet vist utspent i et oppdrettskar med vegger 10 og bunn 11, og i delvis hevet tilstand. Oppdrettskaret har et sentrert rør 12 for tilførsel/fjerning av vann, og skyveskottet 1 er forsynt med et sentrert utstyrs-hull i nota 3 som opptar dette røret. Skyveskottet blir plassert i sammenlagt tilstand rundt dette røret før slangen fylles. Skyveskottet er vist i delvis hevet posisjon, og det er avstand mellom nota 3 i skyveskottet, og bunnen 11 i karet. Videre er skyveskottet vist med liner 4 som strekker seg over kanten på karet, og benyttes som heiseliner, for å heve skyveskottet i karet. In Figures 2 and 3, the sliding bulkhead is shown stretched out in a rearing vessel with walls 10 and bottom 11, and in a partially raised state. The rearing vessel has a centered pipe 12 for the supply/removal of water, and the sliding bulkhead 1 is provided with a centered equipment hole in the notch 3 which accommodates this pipe. The sliding bulkhead is placed in a folded state around this pipe before the hose is filled. The sliding bulkhead is shown in a partially raised position, and there is a distance between note 3 in the sliding bulkhead and the bottom 11 in the vessel. Furthermore, the sliding bulkhead is shown with liner 4 which extends over the edge of the vessel, and is used as a hoisting line, to raise the sliding bulkhead in the vessel.

Figur 4 viser et utsnitt av figur 2, markert med sirkel A i figur 2, hvor skyveskottet ligger an mot veggen 10 av karet. Nota 3, som slangen 2 er festet til, er vist som et gitter av liner 3a. Slangen har et indre rom 5, for opptak av et fluid, fortrinnsvis vann og/eller luft. I det viste tilfellet er slangen forsynt med en utvendig, langsgående, elastisk krage 6, på en side motstående av nota slik at kragen 6 ligger an mot veggen 10 av karet. Figure 4 shows a section of Figure 2, marked with circle A in Figure 2, where the sliding bulkhead rests against the wall 10 of the vessel. Nota 3, to which the hose 2 is attached, is shown as a grid of liner 3a. The hose has an inner space 5, for receiving a fluid, preferably water and/or air. In the case shown, the hose is provided with an external, longitudinal, elastic collar 6, on a side opposite the notch so that the collar 6 rests against the wall 10 of the vessel.

Figur 5 viser skjematisk utspenningen av et skyveskott i samsvar med oppfinnelsen i et 8-kantet oppdrettskar med vegger 10, og figur 6 viser karet når skyveskottet er utspent på toppen av karet. I senter av karet er et rør 12 som benyttes for drift av karet i henhold til kjent teknikk. Det viste skyveskottet er utformet med et gjennomgående utstyrs-hull 7, som føres over røret 12, slik at skyveskottet sentreres i karet. Skyveskottet er også utformet med et mønster av radiale sekundære slanger 8, som strekker seg fra den perifere slangen 2 inn mot midten, og en sekundær slange 8a som danner en sirkel rundt det gjennomgående utstyrs-hullet 7. I figur 5 er bevegelsen av skyveskottet indikert med piler. I figur 6 er fluid inn og ut av den perifere slangen 2 og de sekundære slangene 8 indikert ved piler. Pilene indikerer at et fluid med egenvekt mindre enn vann erstattes av et fluid med egenvekt større enn eller likt med vann slik at skyveskottet vil synke. Figure 5 schematically shows the extension of a sliding bulkhead in accordance with the invention in an octagonal rearing vessel with walls 10, and Figure 6 shows the vessel when the sliding bulkhead is extended on top of the vessel. In the center of the tub is a tube 12 which is used for operating the tub according to known technology. The sliding bulkhead shown is designed with a through hole 7, which is passed over the pipe 12, so that the sliding bulkhead is centered in the vessel. The sliding bulkhead is also designed with a pattern of radial secondary hoses 8, which extend from the peripheral hose 2 towards the centre, and a secondary hose 8a which forms a circle around the through-hole equipment hole 7. In Figure 5, the movement of the sliding bulkhead is indicated with arrows. In figure 6, fluid in and out of the peripheral hose 2 and the secondary hoses 8 is indicated by arrows. The arrows indicate that a fluid with a specific gravity less than water is replaced by a fluid with a specific gravity greater than or equal to water so that the thrust bulkhead will sink.

Når et skyveskott som vist i figurene skal benyttes, plasseres et sammenlagt skyveskott i volumet, som vist i figur 1a, alternativt rundt et sentrert rør som vist i figur 5. Deretter fylles fluid i slangens hulrom 5, mens materialet / nota 3 som slangen er festet til, strekkes ut, som vist i figur 1b og 1c. When a sliding bulkhead as shown in the figures is to be used, a combined sliding bulkhead is placed in the volume, as shown in figure 1a, alternatively around a centered pipe as shown in figure 5. Fluid is then filled in the hose's cavity 5, while the material / note 3 as the hose is attached to, is stretched out, as shown in figures 1b and 1c.

Når slangen 2 er fylt slik at nota 3 er utspent som vist i figur 1d, og en utvendig krage 6 av slangen ligger an mot vegger 10 i volumet, stanses tilførselen av fluid. Dersom skyveskottet skal benyttes for å trenge fisk oppover i volumet, blir slangen fortrinnsvis fylt med vann eller et fluid som er tyngre enn vann, slik at slangen ligger an mot bunnen av volumet når den blåser seg opp. På den måten unngås at fisk kommer under skyveskottet, og all fisk vil være på oversiden av nota i skyveskottet. When the hose 2 is filled so that the notch 3 is extended as shown in figure 1d, and an external collar 6 of the hose rests against walls 10 in the volume, the supply of fluid is stopped. If the sliding bulkhead is to be used to push fish up into the volume, the hose is preferably filled with water or a fluid that is heavier than water, so that the hose rests against the bottom of the volume when it inflates. In this way, it is avoided that fish get under the sliding bulkhead, and all fish will be on the upper side of the billet in the sliding bulkhead.

I utførelsen vist i figur 2 og 3, anordnes heiseliner 4 over vannflata, og derved kan skyveskottet trekkes gradvis oppover, slik at volumet hvor fisken kan bevege seg reduseres. Når oppdrettsmerden skal tømmes, føres en slange tilknyttet en fiskepumpe ned i merden og det blir lettere å tømme merden når volumet hvor fisken kan oppholde seg er redusert. I en foretrukket utførelse er heisingen av skyveskottet synkronisert med pumpen for fjerning av fisk, slik at fisketettheten ikke økes vesentlig, og skader på fisken unngås. In the design shown in figures 2 and 3, hoist lines 4 are arranged above the surface of the water, and thereby the sliding bulkhead can be gradually pulled upwards, so that the volume in which the fish can move is reduced. When the breeding cage is to be emptied, a hose connected to a fish pump is led down into the cage and it becomes easier to empty the cage when the volume where the fish can stay is reduced. In a preferred embodiment, the lifting of the sliding bulkhead is synchronized with the pump for removing fish, so that the fish density is not significantly increased, and damage to the fish is avoided.

Dersom skyveskottet skal benyttes for å trenge fisk nedover i volumet, blir slangen fortrinnsvis fylt med luft eller et fluid som er lettere enn vann, slik at slangen ligger på toppen av vannflaten volumet når den blåser seg opp, som vist i figur 6. På den måten unngås at fisk kommer over skyveskottet, og all fisk vil være på under nota i skyveskottet. If the sliding bulkhead is to be used to force fish down into the volume, the hose is preferably filled with air or a fluid that is lighter than water, so that the hose lies on top of the water surface volume when it inflates, as shown in figure 6. On the this way avoids fish coming over the sliding bulkhead, and all fish will be under the bill in the sliding bulkhead.

Fluidet i slangene 2, og eventuelt 8 erstattes med vann eller et fluid med egenvekt større enn vann, og derved vil skyveskottet gradvis synke, slik at volumet hvor fisken kan bevege seg reduseres. Dette kan også oppnås ved å feste vekter, så som blyliner til skyveskottet. Når tanken skal tømmes, føres en slange tilknyttet en fiskepumpe til et utløp ved bunnen av merden og det blir lettere å tømme merden når volumet hvor fisken kan oppholde seg er redusert. I en foretrukket utførelse er senkingen av skyveskottet synkronisert med pumpen for fjerning av fisk, slik at fisketettheten ikke økes vesentlig, og skader på fisken unngås. The fluid in the hoses 2, and possibly 8 is replaced with water or a fluid with a specific gravity greater than water, and thereby the sliding bulkhead will gradually sink, so that the volume in which the fish can move is reduced. This can also be achieved by attaching weights, such as lead lines to the sliding bulkhead. When the tank is to be emptied, a hose connected to a fish pump is led to an outlet at the bottom of the cage and it becomes easier to empty the cage when the volume where the fish can stay is reduced. In a preferred embodiment, the lowering of the sliding bulkhead is synchronized with the pump for removing fish, so that the fish density is not significantly increased, and damage to the fish is avoided.

Claims

Patent claims

1. Collapsible sliding bulkhead (1), characterized by comprising a collapsible, fluid-tight hose (2) arranged along a peripheral edge of a collapsible material (3) with a through hole, the hose (2) being provided with an external, longitudinal, elastic collar or lip (6), the collar (6) being arranged on a side opposite the peripheral edge of the collapsible material.

2. Sliding bulkhead in accordance with claim 1, characterized in that the hose (2) is provided with valves for the supply/removal of fluid.

3. Sliding bulkhead in accordance with claim 1 or 2, characterized in that an inner space (5) in the hose (2) is divided into several chambers, with radial and/or axial walls of fluid-tight material.

4. Sliding bulkhead in accordance with one of the preceding claims, characterized in that an inner hose is arranged inside the hose (2).

5. Sliding bulkhead in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the collapsible material (3) is a groove.

6. Sliding bulkhead in accordance with one of the preceding claims, characterized in that one or more secondary collapsible, fluid-tight hoses (8) are arranged wholly or partially across the collapsible material.

7. Procedure for the movement of aquatic organisms in a volume surrounded by outer walls (10), the procedure being characterized by comprising the following steps a) placement of a combined sliding bulkhead (1) in accordance with one of the requirements 1-6 in the volume,

b) supply of fluid to the hose (2) until the material is expanded and the elastic collar (6) rests against the walls (10) of the volume,

c) displacement of the sliding bulkhead (1), so that organisms are forced on one side of the sliding bulkhead while the water flows through.

8. Method in accordance with claim 7, characterized by comprising a further step between steps b) and c), to supply a second fluid to the hose (2).

9. Method in accordance with claim 7 or 8, in that the sliding bulkhead (1) comprises lines (4), characterized in that step c) is carried out by arranging one end of the lines (4) at the water surface in the volume, and then pulling the lines.

10. Application of a sliding bulkhead in accordance with one of claims 1-6, for reducing the volume available to aquatic organisms in a breeding pen or tank.

11. Use of a sliding bulkhead (1) in accordance with one of claims 1-6, for sorting aquatic organisms, the size of the through holes in the collapsible material (3) being selected according to the desired sorting.

12. Use in accordance with claim 10 or 11, the aquatic organisms being fish.