NO341741B1

NO341741B1 - Lock for interior door

Info

Publication number: NO341741B1
Application number: NO20080570A
Authority: NO
Inventors: Simo Paasonen; Pekka Laurén
Original assignee: Abloy Oy
Priority date: 2005-07-07
Filing date: 2008-01-31
Publication date: 2018-01-15
Also published as: FI120554B; EP1899560B1; RU2413062C2; WO2007006852A1; LT1899560T; RU2008104622A; DK1899560T3; FI20055392A0; FI20055392A; EP1899560A1; UA90529C2; NO20080570L

Abstract

En lås for innvendig dør, omfattende en låsinnkassing (1) med en sperrebolt (2) fjærbelastet i en posisjon, hvor den stikker frem fra låsinnkassingen, en første driftsakse (4) hvorpå en første tilholder (5) er montert, hvilken tilholder er vribar med et dørhåndtak, vriknapp eller lignende og arrangert ved hjelp av det vribare kraftoverføringsmidlet (7) for å trekke sperrebolten (2) tilbake i låsinnkassingen (1) og en andre driftsakse (11), hvor på en andre tilholder (12) er montert, hvilken tilholder er vribar med en nøkkel, vriknapp eller lignende for å låse sperrebolten (2) eventuelt i sin fremspringende posisjon. Låsinnkassingen (1) er tilveiebrakt med et låsstykke (13) som er avtakbart, uavhengig av sperrebolten (2) og som kan, ved hjelp av den andre tilholderen (12), flyttes fra en første posisjon som tillater tilbaketrekking av sperrebolten som tillater tilbaketrekking av sperrebolten (2) til en andre posisjon, hvor den tilpasses til å forhindre tilbaketrekkingen av sperrebolten (2) og tilveiebringe reilelåsing av sperrebolten (2).An interior door lock comprising a locking box (1) with a locking bolt (2) spring-loaded in a position where it protrudes from the locking box, a first operating shaft (4) on which a first holder (5) is mounted, which holder is rotatable with a door handle, swivel knob or the like and arranged by means of the rotatable power transmission means (7) to retract the locking bolt (2) in the locking box (1) and a second operating shaft (11), where on a second bracket (12) is mounted, which holder is rotatable with a key, pivot button or the like to lock the locking bolt (2) in its protruding position, if desired. The locking box (1) is provided with a locking piece (13) which is detachable, independent of the locking bolt (2) and which, by means of the second holder (12), can be moved from a first position which permits the retracting of the locking bolt allowing retraction of the locking bolt. the locking bolt (2) to a second position, where it is adapted to prevent retraction of the locking bolt (2) and to provide ratchet locking of the locking bolt (2).

Description

Oppfinnelsen vedrører en lås for innvendig dør i samsvar med ingressen i krav 1. The invention relates to a lock for an interior door in accordance with the preamble in claim 1.

Låser for innvendige dører brukes i dører som primært separerer forskjellige typer av innvendige rom fra hverandre, slik at dørene lett kan låses midlertidig om nødvendig. En typisk anvendelse er en toalettdør. Ettersom disse låsene fremstilles i store volumer og kan være i hyppig bruk, er deres konstruksjon viktig, uttrykt ved pålitelighet på den ene siden og fremstillingskostnader på den andre siden. Locks for internal doors are used in doors that primarily separate different types of internal rooms from each other, so that the doors can be easily locked temporarily if necessary. A typical application is a toilet door. As these locks are manufactured in large volumes and may be in frequent use, their construction is important, expressed in terms of reliability on the one hand and manufacturing costs on the other.

Tidligere teknikks låser for innvendige dører har, til tross for deres ganske enkle låseoperasjon som sådan, en ganske komplisert oppbygging, som har en tendens til å øke tilvirkningskostnadene. På markedet er det for eksempel en lås for innvendig dør, som har to separate bolter som driftes fra deres respektive driftsakser. Prior art locks for interior doors, despite their rather simple locking operation as such, have a rather complicated construction, which tends to increase manufacturing costs. On the market, for example, there is a lock for an interior door, which has two separate bolts that are operated from their respective operating axes.

Tidligere kjente låser med bare én bolt er omtalt i f.eks. DE 30797 C og DE 39090 C. Previously known locks with only one bolt are discussed in e.g. DE 30797 C and DE 39090 C.

Et formål med oppfinnelsen er å tilveiebringe forbedret lås for innvendig dør, hvor ovenstående behov tas i betraktning bedre enn tidligere. One purpose of the invention is to provide an improved lock for an interior door, where the above needs are taken into account better than previously.

Formålene ved oppfinnelsen oppnås som vist i det vedheftede krav 1, og som nærmere forklart i de andre kravene. Ifølge oppfinnelsen er låsinnkassingen tilveiebrakt med et låsstykke som er avtakbart, uavhengig av sperrebolten, og som kan fjernes ved hjelp av en andre tilholder fra en første posisjon, hvor det tillates tilbaketrekning av sperrebolten til en andre posisjon, hvor den tilpasses til å forhindre tilbaketrekning av sperrebolten og tilveiebringe reilelåsing av sperrebolten. Således kan en enkelt bolt i låsen aktivt reilelåses på en enkel måte. The purposes of the invention are achieved as shown in the attached claim 1, and as further explained in the other claims. According to the invention, the lock casing is provided with a lock piece which is removable, independent of the locking bolt, and which can be removed by means of a second retainer from a first position, where retraction of the locking bolt is permitted, to a second position, where it is adapted to prevent the retraction of the locking bolt and provide rail locking of the locking bolt. Thus, a single bolt in the lock can be actively bolt-locked in a simple way.

Et kraftoverføringsmiddel og en første tilholder arrangeres fortrinnsvis med hensyn til hverandre, slik at kraftoverføringsmidlet kan snus til en posisjon, hvor kraftoverføring fra den første tilholderen til kraftoverføringsmidlet frakobles og kraftoverføringsmidlet springfjærbelastes mot den posisjonen som frakopler kraftoverføringen. Videre er låsstykket tilveiebrakt med en føringsflate, som er tilpasset til å bestemme vendefriheten for kraftoverføringsmidlet i hvert tilfelle i den fjærbelastede retningen. Dette arrangementet gjør det mulig å håndtere posisjonen til kraftoverføringsmiddelet ved ethvert spesifikt tidspunkt ved hjelp av låsstykket. Arrangementet er også fordelaktig av den grunn at sperrebolten i seg selv ikke kan påvirkes ved en kraftutøvelse på dørhåndtaket. A power transmission means and a first holder are preferably arranged with respect to each other, so that the power transmission means can be turned to a position where power transmission from the first holder to the power transmission means is disconnected and the power transmission means is spring loaded towards the position that disconnects the power transmission. Furthermore, the locking piece is provided with a guide surface, which is adapted to determine the freedom of rotation of the power transmission means in each case in the spring-loaded direction. This arrangement makes it possible to manage the position of the power transmission means at any specific time by means of the locking piece. The arrangement is also advantageous for the reason that the locking bolt itself cannot be affected by an application of force on the door handle.

I en foretrukket utførelsesform er låsstykket tilveiebrakt med et første og andre begrensende element, som tilpasses til å samarbeide med den andre tilholderen for å få låsstykket i bevegelse. Samtidig kan de begrensende elementene fortrinnsvis definere vendefriheten for den andre tilholderen. In a preferred embodiment, the locking piece is provided with a first and second limiting member, which is adapted to cooperate with the second retainer to cause the locking piece to move. At the same time, the limiting elements can preferably define the freedom of turning for the other holder.

Det er fordelaktig å arrangere sperrebolten på en måte kjent som sådan, slik at den kan dras utover, fra låskassen mot fjærkraften for å vende sperrebolten 180 ° for å bytte mellom høyrehånds- og venstrehåndsbruk av låsen. Til nå tilpasses det andre begrensende elementet, som er lokalisert lengre bort fra den fremstikkende enden av sperrebolten, for å tillate å dra i sperrebolten. I en praktisk anvendelse gis det andre begrensende elementet, som er plassert lengre bort fra den fremstikkende enden til sperrebolten, en elastisk konstruksjon. It is advantageous to arrange the locking bolt in a manner known as such so that it can be pulled outwards, from the lock case against the spring force to turn the locking bolt 180° to switch between right-hand and left-hand use of the lock. Until now, the second limiting element, which is located further away from the projecting end of the locking bolt, is adapted to allow pulling of the locking bolt. In a practical application, the second limiting element, which is located further away from the projecting end of the locking bolt, is given an elastic construction.

Låsstykket kan også med fordel tilveiebringes med en fjær, som tvinger den andre tilholderen til sin ekstreme posisjon i hvert tilfelle. Dette har en tendens til å sikre driften av låsen. The locking piece can also advantageously be provided with a spring, which forces the second retainer to its extreme position in each case. This tends to ensure the operation of the lock.

For å føre bevegelsene til låsstykket kan det være stasjonære stoppere i låsinnkassingen, og videre kan den andre tilholderen fortrinnsvis være formet til å føre låsstykket. In order to guide the movements of the lock piece, there can be stationary stops in the lock casing, and furthermore, the second holder can preferably be shaped to guide the lock piece.

En kosteffektiv løsning er tilveiebrakt, dersom låsstykket, så vel som de begrensende og elastiske elementene deri, tilvirkes av plast som ett stykke ved å bruke injeksjonsstøping. Således kan flere elementer og komponenter forenes som ett stykke. Denne fremstillingsmetoden kan naturligvis også anvendes for fremstilling av flere andre deler av låsinnkassingen. For eksempel kan sperrebolten og fjæren for å bytte den mellom høyrehånds- og venstrehåndsbruk, avhengig av applikasjonen, også fremstilles som ett stykke om nødvendig. A cost-effective solution is provided if the locking piece, as well as the limiting and elastic elements therein, are manufactured from plastic as one piece using injection molding. Thus, several elements and components can be united as one piece. This production method can of course also be used for the production of several other parts of the lock casing. For example, depending on the application, the detent bolt and spring to switch it between right-hand and left-hand use can also be manufactured as one piece if required.

I det følgende forklares oppfinnelsen ved hjelp av et eksempel, med referanse til de vedheftede tegningene, hvor In the following, the invention is explained by means of an example, with reference to the attached drawings, where

Figur 1 viser en lås for innvendig dør i samsvar med oppfinnelsen med åpent deksel for låsinnkassingen, som illustrerer den normale tilstand derav, hvor sperrebolten ikke er låst; Figure 1 shows a lock for an interior door in accordance with the invention with an open cover for the lock box, illustrating the normal state thereof, where the locking bolt is not locked;

Figur 2 viser låsen for innvendig dør i samsvar med figur 1, som illustrerer tilsvarende tilstanden, hvor sperrebolten er låst; Figure 2 shows the lock for the interior door in accordance with Figure 1, which illustrates the corresponding condition, where the locking bolt is locked;

Figurene 3a- 3d viser et låsstykke inkludert i låsen for innvendig dør i samsvar med oppfinnelsen, vist fra forskjellige perspektiver. Figures 3a-3d show a lock piece included in the lock for an interior door in accordance with the invention, shown from different perspectives.

I tegningene refererer henvisningstallet 1 seg til en låsinnkassing i en lås for innvendig dør tilveiebrakt ved en frontplate 1a, av hvilken gjennom åpningen en gjensidig sperrebolt 2 stikker frem. Sperrebolten føres av åpningen til frontplaten og en stopper 1b i låseinnkassingen. En fjær 3 tvinger sperrebolten 2 til sin fremstikkende posisjon. Videre omfatter låsinnkassingen en første driftsakse 4, hvor en håndtaks-aktuert tilholder 5 monteres på en mest egnet måte, hvilken tilholder er ved hjelp av et vendbart kraftoverføringsmiddel 7 arrangert for å bevege sperrebolten 2 til en tilbaketrukket posisjon innenfor låsinnkassingen (ikke vist) for å åpne døren. Låsinnkassingen omfatter også en andre driftsakse 11, hvorpå en andre tilholder 12 er montert tilsvarende, hvilken tilholder er vendbar med en nøkkel, vriknapp eller lignende, avhengig av applikasjonen for å låse sperrebolten 2 fra den andre siden av døren, eventuelt i sin fremstikkende posisjon. In the drawings, the reference number 1 refers to a lock case in a lock for an internal door provided by a front plate 1a, from which a mutual locking bolt 2 protrudes through the opening. The locking bolt is guided by the opening of the front plate and a stop 1b in the locking recess. A spring 3 forces the locking bolt 2 to its protruding position. Furthermore, the lock recess comprises a first operating axis 4, where a handle-actuated retainer 5 is mounted in a most suitable manner, which retainer is by means of a reversible power transmission means 7 arranged to move the locking bolt 2 to a retracted position within the lock recess (not shown) in order to open the door. The lock housing also comprises a second operating axis 11, on which a second holder 12 is mounted correspondingly, which holder can be turned with a key, turn knob or the like, depending on the application, to lock the locking bolt 2 from the other side of the door, possibly in its projecting position.

Låsinnkassingen er tilveiebrakt med en fjær 6 for den første tilholderen 5 for å holde håndtaket (ikke vist) montert på driftsaksen 4 normalt i en horisontal posisjon. Tilholderen har et kamelement 5a som er i samarbeid med et kamelement 7a til kraftoverføringsmidlet 7 for å vende kraftoverføringsmidlet 7 i klokkerretning rundt en ledende pinne 8 mot kraften til en fjær 9 i figurene 1 og 2. Deretter, et fremspring 7b til kraftoverføringsmidlet flytter sperrebolten 2, ved hjelp av en stopper 2a arrangert deri, til høyre i figurene, det vil si inn i låsinnkassingen 1. The locking casing is provided with a spring 6 for the first retainer 5 to hold the handle (not shown) mounted on the operating axis 4 normally in a horizontal position. The holder has a cam member 5a which cooperates with a cam member 7a of the power transmission means 7 to turn the power transmission means 7 clockwise around a guide pin 8 against the force of a spring 9 in Figures 1 and 2. Then, a projection 7b of the power transmission means moves the locking bolt 2 , by means of a stopper 2a arranged therein, to the right in the figures, that is into the lock casing 1.

Den andre tilholderen 12 er tilveiebrakt med en føringsåpning 12a, som er formet for å gjøre det mulig å operere med drift av tilholderen 12 med en nøkkel eller vriknapp, eller lignende utstyrt med en kvadratisk spindel. Låsinnkassingen er også tilveiebrakt med et låsstykke 13, som kan flyttes av et kamelement 12b til tilholderen 12 fra posisjonen ifølge fig. 1, over til posisjonen i samsvar med fig. 2, hvor den låser sperrebolten 2 ved hjelp av et låselement 13a i sin fremspringende posisjon. Bevegelsene til låsstykket 13 ledes av stopperen 1b i låsinnkassingen, stopperen 2a på sperreboltens legeme og føringsflate 12c til den andre tilholderen 12. I den normale situasjonen, ifølge fig. 1, tillater en utsparing i låsstykket den vridende bevegelsen til fremspringet 7b ved kraftoverføringsmidlet for å trekke sperrebolten 2 tilbake. The second holder 12 is provided with a guide opening 12a, which is shaped to make it possible to operate the holder 12 with a key or turn knob, or the like equipped with a square spindle. The lock casing is also provided with a lock piece 13, which can be moved by a cam element 12b to the holder 12 from the position according to fig. 1, over to the position in accordance with fig. 2, where it locks the locking bolt 2 by means of a locking element 13a in its projecting position. The movements of the lock piece 13 are guided by the stopper 1b in the lock casing, the stopper 2a on the body of the locking bolt and guide surface 12c of the second holder 12. In the normal situation, according to fig. 1, a recess in the locking piece allows the twisting movement of the projection 7b at the power transmission means to withdraw the locking bolt 2.

For å bringe med seg bevegelsene er låsstykket 13 tilveiebrakt med et første begrensende element 13c og et andre begrensende element 13d. Samtidig definerer disse vridningsfriheten til kamelementet 12b også friheten for tilholderen 12, siden låsstykket 13 er i sine ekstreme posisjoner vist i figurer 1 og 2, i kontakt med de innvendige flatene til låsinnkassingen 1. Låsstykket er også tilveiebrakt med en fjær 13e, som tvinger kamelementet 12b i begge ekstreme posisjoner for låsstykket 13 mot de respektive ekstreme posisjonene til tilholderen 12. To bring along the movements, the locking piece 13 is provided with a first limiting element 13c and a second limiting element 13d. At the same time, this freedom of rotation of the cam element 12b also defines the freedom of the retainer 12, since the locking piece 13 is in its extreme positions shown in Figures 1 and 2, in contact with the internal surfaces of the lock casing 1. The locking piece is also provided with a spring 13e, which forces the cam element 12b in both extreme positions for the locking piece 13 against the respective extreme positions of the holder 12.

Låsing av låsen skjer som følger. Mens tilholderen 12 i fig. 1 vris mot klokken av en nøkkel eller vriknapp installert i driftsaksen 11, vrir tilholderens kamelement 12b samtidig mot kraften til fjæren 13e og, når den treffer det begrensende elementet 13c, beveger låsstykket 13 inntil det tar posisjonen ifølge fig. 2, hvor den umiddelbart plasseres bak den forstørrede enden av sperrebolten 2. I denne posisjonen er sperrebolten 2 låst. Den egnede formingen av enden til kamelementet 12b og fjæren 13e forhindrer også ethvert forsøkt på å flytte sperrebolten 2 til låsens 1 innkassing ved å manipulere den med et verktøy. Locking the lock occurs as follows. While the holder 12 in fig. 1 is turned counterclockwise by a key or rotary knob installed in the operating axis 11, the holder's cam element 12b simultaneously turns against the force of the spring 13e and, when it hits the limiting element 13c, the locking piece 13 moves until it takes the position according to fig. 2, where it is immediately placed behind the enlarged end of the locking bolt 2. In this position, the locking bolt 2 is locked. The suitable shaping of the end of the cam element 12b and the spring 13e also prevents any attempt to move the locking bolt 2 to the casing of the lock 1 by manipulating it with a tool.

Det fremkommer fra figurene 1 og 2 at samtidig med bevegelsen til låsstykket 13 til sin posisjon, som låser sperrebolten, vris også kraftoverføringsmidlet 7 i posisjon i samsvar med fig. 2, ettersom fjæren 9 virker på fremspringet 7b til kraftoverføringsmidlet som holder det i konstant kontakt med føringsoverflaten 13b til låsstykket. Som en følge av denne vridende bevegelsen flytter kamelementet 7a i kraftoverføringsmidlet til posisjonen av fig. 2, hvor kraftoverføringen fra tilholderen 5 til kraftoverføringsmidlet 7 koples fra. Således har kraftutøvelsen fra driftsaksen 4 ingen effekt på låsing av sperrebolten 2. It appears from figures 1 and 2 that simultaneously with the movement of the locking piece 13 to its position, which locks the locking bolt, the power transmission means 7 is also turned into position in accordance with fig. 2, as the spring 9 acts on the protrusion 7b of the power transmission means which keeps it in constant contact with the guide surface 13b of the locking piece. As a result of this twisting movement, the cam element 7a in the power transmission means moves to the position of fig. 2, where the power transmission from the holder 5 to the power transmission means 7 is disconnected. Thus, the force exerted by the operating axis 4 has no effect on locking the locking bolt 2.

Det er mulig å velge, og hvis nødvendig bytte, mellom høyrehånds- og venstrehåndsbruk av låsen på en måte i og for seg kjent uten å åpne låsinnkassingen. Dette utføres ved å dra sperrebolten 2 fra dens ende videre utover mot fjærkraften 10, slik at hele den forstørrede enden av sperrebolten 2 kommer ut av låsinnkassingen. Deretter kan låsbolten vris 180°, hvormed låsen byttes fra høyrehåndsbruk til venstrehåndsbruk, eller visa versa. Som fig. 1 avslører ville det begrensende elementet 13d av låsstykke i prinsippet forhindre dette, siden samtidig som sperrebolten trekkes utover virker dens stopper 2a på fremspringet 7b til kraftoverføringsmidlet, som søker å bevege låsstykket 13 tilsvarende. På grunn av dette er det begrensende elementet 13d laget elastisk. I utførelsesformen av figurene, er det begrensende elementet 13d ved hjelp av en elastisk arm 13d’ og en stasjonær pinne 13d’’ i kontakt med låsstykket 13. Oppbyggingen av låsstykket 13 fremkommer fra figurene 3a-3d. It is possible to choose, and if necessary switch, between right-handed and left-handed use of the lock in a manner known per se without opening the lock box. This is carried out by pulling the locking bolt 2 from its end further outwards towards the spring force 10, so that the entire enlarged end of the locking bolt 2 comes out of the locking casing. The locking bolt can then be turned 180°, with which the lock can be changed from right-handed use to left-handed use, or vice versa. As fig. 1 reveals, the limiting element 13d of the locking piece would in principle prevent this, since at the same time as the locking bolt is pulled outwards, its stop 2a acts on the projection 7b of the power transmission means, which seeks to move the locking piece 13 accordingly. Because of this, the limiting member 13d is made elastic. In the embodiment of the figures, the limiting element 13d is in contact with the locking piece 13 by means of an elastic arm 13d' and a stationary pin 13d''. The construction of the locking piece 13 appears from figures 3a-3d.

Oppfinnelsen er ikke begrenset til de viste utførelsesformene, men flere variasjoner er tenkbare innenfor omfanget av de vedlagte kravene. The invention is not limited to the embodiments shown, but several variations are conceivable within the scope of the appended claims.

Claims

CLAIM

1. Lock for an interior door, comprising a lock case (1) with a locking bolt (2) spring-loaded to a position where it protrudes from the lock case, a first operating axis (4) on which a first retainer (5) is mounted, which retainer is rotatable with a handle, turn knob or the like and arranged, by means of a rotatable power transmission means (7), to withdraw the locking bolt (2) into the lock box (1), a second operating axis (11) on which a second retainer (12) is mounted, which holder can be turned with a key, knob or the like to lock the locking bolt (2) possibly to its protruding position, and a locking piece (13), which is movable independently of the locking bolt (2) which can be moved from a first position which allows retraction of the locking bolt (2) to a second position where it is arranged to prevent the retraction of the locking bolt (2),

characterized by the fact that the movements of the locking piece (13) are provided by means of the second holder (12) which is arranged in cooperation with the locking piece (13) so that together they also provide chain locking of the locking bolt (2) in such a way that the movement of the locking piece (13) is prevented by its engagement with the second retainer (12).

2. Lock for interior door according to claim 1,

characterized in that the power transmission means (7) and the first holder (5) are mutually arranged so that the power transmission means (7) can be turned to a position, where the power transmission from the first holder (5) to the power transmission means (7) is disconnected, that the power transmission means (7) is spring-loaded (9) towards the aforementioned position, where the power transmission is disconnected, and that the locking piece (13) has a guide surface (13b) which is adapted to determine the freedom of rotation of the power transmission means in each case in the spring-loaded direction.

3. Lock for internal door according to claim 1 or 2,

characterized in that the locking piece (13) is provided with a first (13c) and second limiting element (13d) which is adapted to cooperate with the second retainer (12) to cause the movements of the locking piece (13) and which is at the same time arranged to determine the freedom of movement of the other holder.

4. Lock for interior door according to claim 3,

characterized in that the locking bolt (2) can, in a manner known as such, be pulled outwards from the lock box (1) against the force of a spring (10) to turn the locking bolt 180 ° to switch between right-hand and left-hand use of the lock, and that the second limiting element (13d) located further away from the projecting end of the locking bolt is adapted to allow pulling of the locking bolt.

5. Lock for internal door according to claim 3 or 4,

characterized in that the second limiting element (13d) which is placed further away from the projecting end of the locking bolt, is arranged to have an elastic structure.

6. Internal door lock according to any of the preceding claims,

characterized in that the locking element (13) is provided with a spring (13e), which is adapted to force the second retainer (12) to its extreme position in each case.

7. Internal door lock according to any of the preceding claims,

characterized by the fact that the second holder (12) is shaped so that it guides the movements of the locking piece (13).

8. Internal door lock according to any of the preceding claims,

characterized in that the locking piece (13) as well as the limiting and elastic elements (13c, 13d, 13d', 13d'', 13e) therein are produced from plastic as one piece by using injection molding.