NO339719B1

NO339719B1 - Body protection armor, consisting of a plurality of armor plates

Info

Publication number: NO339719B1
Application number: NO20092769A
Authority: NO
Inventors: Lothar Muller
Original assignee: Lothar Muller
Priority date: 2006-12-28
Filing date: 2009-07-27
Publication date: 2017-01-23
Also published as: ZA200905169B; WO2008080611A2; EP2106524B1; WO2008080611A3; DK2106524T3; NO20092769L; ES2409175T3; EP2106524A2; DE202006019711U1

Description

OPPFINNELSENS OMRÅDE FIELD OF THE INVENTION

Oppfinnelsen vedrører en kroppsbeskyttelsespansring ifølge de innledende delene til kravene 1 og 10. Følgelig består en slik kroppsbeskyttelsespansring av et flertall pansringsplater anordnet ved siden av hverandre. Slike kroppsbeskyttelsespansringer kan blant annet skyves inn i respektive flate lommer i beskyttelsesdresser som ballistiske og andre sikkerhetsvester og de tjener til beskyttelse mot stikk. The invention relates to body protection armor according to the introductory parts of claims 1 and 10. Accordingly, such body protection armor consists of a plurality of armor plates arranged next to each other. Such body protection armor can, among other things, be pushed into respective flat pockets in protective suits such as ballistic and other safety vests and they serve to protect against stabbing.

TEKNOLOGISK BAKGRUNN TECHNOLOGICAL BACKGROUND

En slik kroppsbeskyttelsespansring er blant annet kjent fra det tyske mønsteret 296 05 503. Her er hosliggende pansringsplater for eksempel leddforbundet med løkker. Berøringsspalten til de hosliggende pansringsplåtene kan være dekket av beskyttelsesstrimler av metall. De enkelte pansringspl åtene er utformet kroppstilpasset og forholdsvis store. De gir en spesielt utmerket slagbeskyttelse. Når bæreren er i grunnstilling, er pansringsplatene anordnet mer eller mindre tett inntil hverandre, mens de ved bestemte bevegelser har relativt brede spalter og derfor i dette området ikke gir beskyttelse mot stikk. På grunn av de mange pansringsplatene forbedres kroppsbeskyttelsespansringens bevegelighet, men dette med tiltakende risiko for at beskyttelsen mot stikk blir ufullstendig jo flere berøringslinjer som finnes mellom de hosliggende pansringsplatene og jo lengre disse berøringslinjene blir. Such body protection armor is known, among other things, from the German pattern 296 05 503. Here, adjacent armor plates are, for example, articulated with loops. The contact gap of the adjacent armor plates can be covered by metal protective strips. The individual armor plates are designed to fit the body and are relatively large. They provide particularly excellent impact protection. When the wearer is in the basic position, the armor plates are arranged more or less close to each other, while during certain movements they have relatively wide slits and therefore in this area do not provide protection against punctures. Due to the many armor plates, the mobility of the body protection armor is improved, but this comes with an increasing risk that the protection against punctures becomes incomplete the more contact lines there are between the adjacent armor plates and the longer these contact lines are.

BESKRIVELSE AV OPPFINNELSEN DESCRIPTION OF THE INVENTION

Oppfinnelsen går ut på å tilveiebringe en høyfleksibel beskyttelse mot stikk på en slik kroppsbeskyttelsespansring for å realisere en særskilt høy sikkerhet mot stikkskader. The invention is to provide a highly flexible protection against stabbing on such body protection armor to realize a particularly high level of safety against stabbing injuries.

Denne oppgaven løses med en kroppsbeskyttelsespansring med trekkene i krav 1. Oppfinnelsen beror følgelig på grunntanken om å anordne og å utforme pansringsplater som danner en matriksanordning slik at rette berøringslinjeavsnitt av hosliggende pansringsplater avbrytes av ytterligere pansringsplater i matriksanordningen. Slike kroppsbeslyttelsespansringer kan utføres på forskjellig måte: Ved en første kroppsbeskyttelsespansring har pansringsplatene alle lik grunnflate og består av et plant materiale. De er anordnet i linjer og rekker i en regelmessig matriksanordning og berører hverandre - bortsett fra en liten avstandsåpning - praktisk over hele omfanget. Spesielt fordelaktig kan en slik kroppsbeskyttelsespansring realiseres med polygonale, særlig heksagonale pansringsplater, særlig hvis det dreier seg om likesidete sekskanter. Bikubemønsteret som oppstår på denne måten, fører til ekstrem korte berøringslinjer for hosliggende pansringsplater som hver for seg i lengden begrenses av neste pansringsplate. Slike kroppsbeskyttelsespansringer kan fremstilles på enkel måte ved at f.eks. et stort lettmetallsubstrat med ytterst liten vekt skjæres med laser. Fleksibiliteten er usedvanlig stor. Hele matriksanordningen kan være påført et substrat som feks. en tekstil som limes på eller lignende, og som derved også er lett å håndtere og særlig lett å fremstille i serieproduksjon. This task is solved with a body protection armor with the features in claim 1. The invention is therefore based on the basic idea of arranging and designing armor plates that form a matrix device so that straight contact line sections of adjacent armor plates are interrupted by further armor plates in the matrix device. Such body armor can be made in different ways: In the case of a first body armor, the armor plates all have the same base surface and consist of a flat material. They are arranged in lines and rows in a regular matrix arrangement and touch each other - apart from a small distance opening - practically over the entire extent. Particularly advantageously, such body protection armor can be realized with polygonal, in particular hexagonal armor plates, especially if it concerns equilateral hexagons. The honeycomb pattern that occurs in this way leads to extremely short contact lines for adjacent armor plates which are individually limited in length by the next armor plate. Such body protection armor can be produced in a simple way by e.g. a large light metal substrate with an extremely low weight is cut with a laser. The flexibility is exceptionally great. The entire matrix device can be applied to a substrate such as a textile that is glued on or similar, and which is therefore also easy to handle and particularly easy to produce in series production.

I en andre kroppsbeskyttelsespansring består pansringselementene av et flertall like eller i det vesentlige like pansringsplater eller av grupper av like eller i det vesentlige like pansringsplater som slik danner en matriksanordning i flere lag at pansringsplatene i et første lag og pansringsplatene i et andre lag er anordnet forskjøvet i forhold til hverandre for å dekke åpningen mellom dem. En slik kroppsbeskyttelsespansring har - også uavhengig av trekkene i krav l-en selvstendig oppfinnerisk betydning. In a second body protection armor, the armor elements consist of a plurality of identical or essentially identical armor plates or of groups of identical or essentially identical armor plates which form a matrix device in several layers such that the armor plates in a first layer and the armor plates in a second layer are arranged staggered relative to each other to cover the gap between them. Such body protection armor has - also independently of the features in claim 1 - an independent inventive significance.

Spesielt virkningsfullt mot stikk er omtrent kj egleformede, rettavkortet kjegleformede, pyramideformede og/eller rettavkortet pyramideformede pansringselementer. Ved dette er de to lagene til pansringselement-matriksanordningene fortrinnsvis med toppen av kjeglene vendt mot hverandre. Slike legemers grunnflater kan være runde, men også polygone hvorved de forskjellige lagene og/eller hvert lag kan bestå av like, men også av forskjellige legemer som alternerer med hverandre. På denne måten oppnås blant annet en høy anordningstetthet og en spesielt høy fleksibilitet samt en utmerket beskyttelse mot stikk. Kjegleelementene som ligger vendt mot hverandre støtter seg foretrukket punktvis, linjeaktig eller med flaten på hverandre slik at det med kroppsbeskyttelsespansringen oppnås en ikke ubetydelig beskyttelse mot slag. Particularly effective against stabbing are approximately conical, truncated conical, pyramidal and/or truncated pyramidal armor elements. In this case, the two layers of the armor element matrix arrangements are preferably with the tops of the cones facing each other. The base surfaces of such bodies can be round, but also polygonal whereby the different layers and/or each layer can consist of the same, but also of different bodies that alternate with each other. In this way, among other things, a high device density and a particularly high flexibility as well as an excellent protection against punctures are achieved. The cone elements facing each other preferably support each other pointwise, linearly or with their surfaces so that a not inconsiderable protection against blows is achieved with the body protection armour.

Ved en kroppsbeskyttelsespansring med flere lag hvor pansringsplatene i ett plan som danner matriksanordningen, fører systematisk til åpninger slik som tilfellet er ved feks. pansringsplater med sirkelrundt grunnplan, dekkes flateområdene som ikke er dekket (kileformede) med et andre lag av pansringsplater. Pansringselementene i det minste i første laget i matriksanordningen kan følgelig ha et grunnplan med buede kantlinjeandeler slik at pansringselementene som ligger mot hverandre i dette laget har åpne, ikke dekkede flateområder mellom seg. In the case of body protection armor with several layers where the armor plates in one plane which form the matrix device systematically lead to openings as is the case with e.g. armor plates with a circular ground plane, the surface areas that are not covered (wedge-shaped) are covered with a second layer of armor plates. The armor elements at least in the first layer of the matrix device can therefore have a ground plane with curved edge line portions so that the armor elements that lie against each other in this layer have open, uncovered surface areas between them.

Ved skiveformede pansringselementer som består av massivt materiale og er formet og/eller ikke formet, kan pansringselementene i det andre laget være prinsipielt annerledes formet enn pansringselementet i det første laget. In the case of disk-shaped armor elements that consist of solid material and are shaped and/or not shaped, the armor elements in the second layer can be fundamentally different in shape from the armor element in the first layer.

Ved en ytterligere kroppsbeskyttelsespansring kan pansringselementene i det minste i det ene laget i matriksanordningen i nærheten av kanten ha utsparinger eller formflater som formsluttende supplerer overflateområdene til pansringselementene i det andre laget. Overflateområdene til pansringselementene i de hosliggende lagene kan altså i det minste i området som de skal dekke, korrespondere slik at de formsluttende supplerer formen. Ved dette utelukkes det nesten fullt ut at pansringselementene forskyver seg i forhold til hverandre innenfor det respektive laget og i forhold til pansringselementene i det hosliggende laget. En slik kroppsbeskyttelsespansring har - også uavhengig av trekkene i krav l-en selvstendig oppfinnerisk betydning. In the case of a further body protection armor, the armor elements can at least in one layer of the matrix device near the edge have recesses or shaped surfaces which form-lockingly supplement the surface areas of the armor elements in the other layer. The surface areas of the armor elements in the adjacent layers can therefore, at least in the area they are to cover, correspond so that they form-fittingly supplement the form. In this way, it is almost completely ruled out that the armor elements shift in relation to each other within the respective layer and in relation to the armor elements in the adjacent layer. Such body protection armor has - also independently of the features in claim 1 - an independent inventive significance.

Ved matriksanordningene i flere lag dreier det seg i det vesentlige om pansringsbeskyttelseselementer av ikke plateformet type, altså om formede pansringselementer som feks. kan bestå av pregede og derfor opphøyede metallplater eller av massivt materiale. Det kan spesielt være pansringselementer som omtrent er tallerkenformet, særlig formet ved preging. The matrix devices in several layers are essentially armor protection elements of the non-plate type, i.e. shaped armor elements such as can consist of embossed and therefore raised metal sheets or of solid material. In particular, there may be armor elements that are roughly saucer-shaped, especially shaped by embossing.

Hvis pansringselementene i et andre lag i en matriksanordning har en grunnrissform som avviker fra pansringselementene til det første laget i matriksanordningen, kan det blant annet spares materiale. Det kan imidlertid også oppnås veldig tett dekkede ytterflater i matriksanordningen og samtidig en høy fleksibilitet. If the armor elements in a second layer in a matrix device have a plan shape that deviates from the armor elements of the first layer in the matrix device, material can be saved, among other things. However, it is also possible to achieve very densely covered outer surfaces in the matrix device and at the same time a high flexibility.

Også matriksanordninger av pansringselementer med flere lag kan holdes sammen ved hjelp av substrater, feks. av en folie eller et tekstilt lag. Likeledes kan pansringselementene legges ned i en elastisk masse for å holde materialanordningen sammen. Matrix devices of armor elements with several layers can also be held together by means of substrates, e.g. of a foil or a textile layer. Likewise, the armor elements can be laid down in an elastic mass to hold the material arrangement together.

Hvis det ved en ytterligere kroppsbeskyttelsespansring mellom et første lag og et andre lag i en matriksanordning anvendes et mellomlag av fyllelementer som er anordnet i hulromområdene, kan fleksibiliteten opprettholdes og beskyttelsen mot stikk forbedres. Fyllelementene er anordnet i første lag og i andre lag av matriksanordningen fortrinnsvis i soner som ikke overlapper hverandre og/eller overlapper hverandre i mindre grad. En slik kroppsbeskyttelsespansring har - også uavhengig av trekkene i krav l-en selvstendig oppfinnerisk betydning. If, in the case of a further body protection armor between a first layer and a second layer in a matrix device, an intermediate layer of filler elements arranged in the cavity areas is used, the flexibility can be maintained and the protection against punctures improved. The filler elements are arranged in the first layer and in the second layer of the matrix device preferably in zones which do not overlap each other and/or overlap each other to a lesser extent. Such body protection armor has - also independently of the features in claim 1 - an independent inventive significance.

Ovennevnte komponenter som søkes beskyttet, er beskrevet i utførelseseksemplene og skal anvendes ifølge oppfinnelsen, er ikke underlagt noen spesielle vilkår vedrørende sin størrelse, utforming, sitt materiale og tekniske konsept slik at utvalgskriteriene kjent i bruksområdet kan anvendes uten innskrenkning. The above-mentioned components that are sought to be protected, are described in the design examples and are to be used according to the invention, are not subject to any special conditions regarding their size, design, material and technical concept so that the selection criteria known in the field of use can be applied without restriction.

Oppfinnelsesgjenstandens ytterligere detaljer, trekk og fordeler fremgår av de avhengige krav og av beskrivelsen av figurer og tabellen hvor utførelseseksempler av en kroppsbeskyttelsespansring er fremstilt. The invention's further details, features and advantages appear from the dependent claims and from the description of the figures and the table where exemplary embodiments of a body protective armor are shown.

KORT BESKRIVELSE AV FIGURENE BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

I tegningene viser The drawings show

Fig. 1 en første kroppsbeskyttelsespansring med heksagonale flate pansringsplater; Fig. 2A-C en andre kroppsbeskyttelsespansring med en tolags matriksoppbygging av omtrent kj egleformede eller rettavkortet kj egleformede pansringslegemer hvorved fig. 2A viser kroppsbeskyttelsespansringen sett ovenfra, fig. 2B sett i perspektiv og fig. 2C et snitt A-A i henhold til Fig 2A; Fig. 3A-C en tredje kroppsbeskyttelsespansring med en tolags matriksanordning av skiveformede pansringselementer hvorved fig. 3 A viser kroppsbeskyttelsespansringen sett ovenfra, fig. 3B sett i perspektiv og fig. 3C et snitt A-A i henhold til Fig 3 A; Fig. 4 en fjerde kroppsbeskyttelsespansring med en 3-lags matriksanordning av pansringslegemer med et mellomlag av fyllelementer; Fig. 5A/B en andre utførelsesform av den fjerde kroppsbeskyttelsespansringen med en tolags matriksanordning av rettavkortet kj egleformede pansringselementer med et mellomlag av fyllelementer, hvorved fig. 5 A viser kroppsbeskyttelsespansringen sett ovenfra og fig. 5B et snitt A-A i henhold til fig. 5 A, og Fig. 6A-C en tredje utførelsesform av den fjerde kroppsbeskyttelsespansringen med en tolags matriksanordning av rettavkortet kj egleformede pansringselementer med et mellomlag av fyllelementer, hvorved fig. 6A viser kroppsbeskyttelsespansringen sett ovenfra, fig. 6B et perspektiv og fig. 6C et snitt A-A i henhold til fig. 6A. Fig. 1 a first body protection armor with hexagonal flat armor plates; Fig. 2A-C a second body protection armor with a two-layer matrix structure of approximately conical or truncated conical armor bodies whereby fig. 2A shows the body protection armor seen from above, fig. 2B seen in perspective and fig. 2C a section A-A according to Fig 2A; Fig. 3A-C a third body protection armor with a two-layer matrix arrangement of disc-shaped armor elements whereby fig. 3 A shows the body protection armor seen from above, fig. 3B seen in perspective and fig. 3C a section A-A according to Fig. 3 A; Fig. 4 a fourth body protection armor with a 3-layer matrix arrangement of armor bodies with an intermediate layer of filler elements; Fig. 5A/B a second embodiment of the fourth body protection armor with a two-layer matrix arrangement of truncated cone-shaped armor elements with an intermediate layer of filler elements, whereby fig. 5 A shows the body protection armor seen from above and fig. 5B a section A-A according to fig. 5 A, and Fig. 6A-C a third embodiment of the fourth body protection armor with a two-layer matrix arrangement of truncated cone-shaped armor elements with an intermediate layer of filler elements, whereby fig. 6A shows the body protection armor seen from above, fig. 6B is a perspective view and FIG. 6C a section A-A according to fig. 6A.

DETALJERT BESKRIVELSE AV FIGURENE DETAILED DESCRIPTION OF THE FIGURES

Ved en første kroppsbeskyttelsespansring ifølge figur 1 består en matriksanordning 3 av heksagonale pansringsplater 2A som er del av en plate 2E av et substrat med stor flate som feks. en aluminiumsplate. De enkelte pansringsplatene har en innbyrdes avstand med skårede spalter 3B'. Disse berøringsspaltene ender rett før hjørnepunktene slik at integriteten til platen 2E opprettholdes. For å oppnå kroppsbeskyttelsespansringens ønskede fleksibilitet må hjørneforbindelsene som blir igjen, brytes opp. Dette kan feks. gjøres ved at platen 2E forsynt med skårede spalter 3B' limes på et egnet, særlig tekstilt substrat (kan ikke ses i tegningen) som holder pansringsplatene 2A sammen også etter at hjørneforbindelsene er brutt opp. Matriksanordningen 3 er utformet arealdekkende, og i det viste og for så vidt foretrukkede utførelseseksemplet er berøringsspaltene som i det foreliggende eksemplet dannes av de skårede spaltene 3B', ikke dekket. Avstanden D mellom pansringsplatene 2A i matriksanordningen 3 er liten, nemlig like bred som de skårede spaltene 3B'. De skårede spaltene 3B' som feks. kan være skåret ut ved hjelp av laser, er inntil hjørnepunktene som først ikke er skåret over, like lange som berøringslinjeavsnittene 3A mellom hosliggende pansringsplater 2A. Fordi panserplatene 2A er arealdekkende heksagonale, brytes berøringslinjeavsnittene 3A regelmessig ved matriksanordningens pansringsplater 2A som kan ses i det viste utførelseseksemplet på den vertikale midtlinjen hvor det øvre og nedre berøringslinjeavsnittet 3A er brutt ved pansringsplaten 2A som ligger imellom. Skulle et knivstikk trenge inn i et berøringslinjeavsnitt 3A til matriksanordningen 3, så kan det bare begrenset trenge inn på grunn av lengden til den berørte berøringslinjespalten 3B. Jo mindre arealet til pansringsplatene 2A er, desto kortere er denne lengden og desto tidligere blir et stikkvåpen som trenger inn, stoppet av de hosliggende pansringsplatene 2A som bryter berøringslinjen. In a first body protection armor according to figure 1, a matrix device 3 consists of hexagonal armor plates 2A which are part of a plate 2E of a substrate with a large surface such as an aluminum plate. The individual armor plates have a mutual distance with notched slots 3B'. These contact gaps end just before the corner points so that the integrity of the plate 2E is maintained. To achieve the body armor's desired flexibility, the corner connections that remain must be broken up. This can e.g. is done by the plate 2E provided with notched slits 3B' being glued to a suitable, particularly textile substrate (cannot be seen in the drawing) which holds the armor plates 2A together even after the corner connections have been broken up. The matrix arrangement 3 is designed to cover the area, and in the shown and to the extent preferred embodiment example, the contact gaps which in the present example are formed by the scored gaps 3B', are not covered. The distance D between the armor plates 2A in the matrix device 3 is small, namely as wide as the scored slots 3B'. The scored slits 3B', e.g. can be cut out with the help of a laser, until the corner points which are not first cut over, are as long as the contact line sections 3A between adjacent armor plates 2A. Because the armor plates 2A are hexagonal in area, the contact line sections 3A are broken regularly at the matrix device armor plates 2A which can be seen in the shown embodiment on the vertical center line where the upper and lower contact line sections 3A are broken at the armor plate 2A lying in between. Should a stab penetrate a contact line section 3A of the matrix device 3, it can only penetrate to a limited extent due to the length of the affected contact line gap 3B. The smaller the area of the armor plates 2A, the shorter this length and the earlier a stabbing weapon that penetrates is stopped by the adjacent armor plates 2A that break the line of contact.

Kroppsbeskyttelsespansringen 1 ifølge figurene 2A til 2C består av en tolags matriksanordning 3 av like store og likt formede rettavkortet kj egleformede pansringslegemer 2B med sirkelformet grunnriss. Pansringslegemene 2B er ikke anordnet i en tettest, d.v.s. heksagonal anordning i forhold til hverandre, men i en kvadratisk anordning med berøring på siden på kjeglebasisen. Pansringslegemene 2B til det ene laget 3C i matriksanordningen 3 og det hosliggende laget 3D i matriksanordningen 3 er anordnet med toppene av den rettavkortede kjeglen vendt mot hverandre og forskjøvet i forhold til hverandre for å dekke åpningen mellom dem. Det vil si at flateområdene (de kileformede flatene) som ikke er dekket av pansringselementenes 2B basisflate benyttes til å oppta det hosliggende lagets topper av de rettavkortede kjeglene. Begge lagene 3C og 3D av identiske pansringslegemer 2B er i utførelseseksemplet valgt slik at toppen av de rettavkortede kjeglene til det ene laget ikke rekker ut over basisflaten til det andre laget. De to lagenes pansringselementer 2B berører hverandre linjeformet slik at en høy fleksibilitet av The body protection armor 1 according to figures 2A to 2C consists of a two-layer matrix device 3 of equally sized and similarly shaped truncated cone-shaped armor bodies 2B with a circular outline. The armor bodies 2B are not arranged in a tight fit, i.e. hexagonal arrangement relative to each other, but in a square arrangement touching the side on the cone base. The armor bodies 2B of the one layer 3C of the matrix device 3 and the adjacent layer 3D of the matrix device 3 are arranged with the tops of the truncated cone facing each other and offset relative to each other to cover the opening between them. That is to say, the surface areas (the wedge-shaped surfaces) that are not covered by the armor elements' 2B base surface are used to accommodate the adjacent layer's tops of the truncated cones. Both layers 3C and 3D of identical armor bodies 2B are chosen in the design example so that the top of the truncated cones of one layer does not extend beyond the base surface of the other layer. The two layers of armor elements 2B touch each other linearly so that a high flexibility of

kroppsbeskyttelsespansringen opprettholdes til tross for at flatene er dekket tett. the body protection armor is maintained despite the surfaces being covered tightly.

Det at matriksanordningen 3 holder sammen, kan feks. oppnås ved et elastisk limsjikt mellom de to lagene 3C og 3D. The fact that the matrix device 3 holds together can e.g. achieved by an elastic adhesive layer between the two layers 3C and 3D.

I utførelseseksemplet ifølge figurene 3A til 3C som viser en tolags matriksanordning av en kroppsbeskyttelsespansring 1 som i figur 2, anvendes tallerkenformede elementer 2D og 2D' i forskjellige størrelser. De tallerkenformede elementene 2D til det ene laget 3D i matriksanordningen 3 som i grunnriss er større, er plateelementer formet ved preging lignende en tallerken. De tallerkenformede elementene 2D' til det andre laget 3C i matriksanordningen 3 har en tydelig mindre grunnflate og utsparinger 6 i kanten, hvorved utsparingene er utført slik at deres form er tilpasset pregestrukturen til de hosliggende tallerkenformede elementene 2D til det andre laget i matriksanordningen. I dette utførelseseksemplet er begge lag av pansringselementer anordnet tettest, det vil si i heksagonal pakning, hvorved det hver gang mellom tre hosliggende tallerkenformede elementer 2D til det ene laget 3D til matriksanordningen 3, oppstår trekantede kileområder, det vil si mellom elementene 2D som berører hverandre i kanten. Hvert av disse områdene dekkes av et tallerkenformet element 2D' til det andre laget 3C til matriksanordningen 3 (sett ovenfra) slik at man får et vesentlig høyere antall tallerkenformede elementer 2D' sammenlignet med de større dimensjonerte tallerkenformede elementene 2D. In the embodiment according to figures 3A to 3C which show a two-layer matrix arrangement of a body protection armor 1 as in figure 2, plate-shaped elements 2D and 2D' in different sizes are used. The plate-shaped elements 2D of the one layer 3D in the matrix device 3, which are larger in plan, are plate elements shaped by embossing similar to a plate. The plate-shaped elements 2D' of the second layer 3C in the matrix device 3 have a distinctly smaller base surface and recesses 6 in the edge, whereby the recesses are designed so that their shape is adapted to the embossing structure of the adjacent plate-shaped elements 2D of the second layer in the matrix device. In this design example, both layers of armor elements are arranged most densely, i.e. in hexagonal packing, whereby each time between three adjacent plate-shaped elements 2D of the one layer 3D of the matrix device 3, triangular wedge areas arise, i.e. between the elements 2D that touch each other at the edge. Each of these areas is covered by a dish-shaped element 2D' of the second layer 3C of the matrix device 3 (seen from above) so that a significantly higher number of dish-shaped elements 2D' is obtained compared to the larger dimensioned dish-shaped elements 2D.

For å skape ytterligere sikkerhet i det første lagets 3C og det andre lagets 3D soner som overlapper hverandre i mindre grad i matriksanordningen, kan det i disse hulromområder anvendes fyllelementer 5 som danner et mellomlag i matriksanordningen. In order to create additional security in the first layer's 3C and the second layer's 3D zones which overlap each other to a lesser extent in the matrix device, filler elements 5 can be used in these cavity areas which form an intermediate layer in the matrix device.

Figur 4 viser et tverrsnitt av en matriksanordning 3.1 dette er pansringselementene 2 fremstilt som kuler av lik størrelse både for det første laget 3C og for det andre laget 3D og følgelig i tettest kulepakning forskjøvet i forhold til hverandre for å dekke åpningen. Hulromområdene 3F som derved oppstår mellom begge lagene 3C og 3D, danner et synlig øvre og nedre plan, hvorved i det øvre planet er satt inn kuleformede fyllelementer 5 i de respektive hulromområdene 3F. Som i utførelseseksemplene ifølge figurene 2 og 3 er altså også her to lag med geometriske legemer anordnet forskjøvet, hvorved ikke dekkede områder blir lukket med et fyllsjikt av geometriske legemer, og dermed dannes en matriksanordning 3 (struktur) som er praktisk ugjennomtrengelig for en gjenstand, men likevel er tredimensjonalt bevegelig. Figure 4 shows a cross-section of a matrix device 3.1 this is the armor elements 2 produced as spheres of equal size both for the first layer 3C and for the second layer 3D and consequently in the tightest sphere packing offset in relation to each other to cover the opening. The cavity areas 3F which thereby arise between both layers 3C and 3D form a visible upper and lower plane, whereby spherical filling elements 5 are inserted in the upper plane in the respective cavity areas 3F. As in the embodiment examples according to Figures 2 and 3, two layers of geometric bodies are arranged staggered, whereby uncovered areas are closed with a filling layer of geometric bodies, and thus a matrix arrangement 3 (structure) is formed which is practically impermeable to an object, but still three-dimensionally movable.

Utførelseseksemplet ifølge figurene 5A og 5B tilsvarer i sin grunnoppbygging utførelseseksemplet ifølge figurene 2a til 2C, hvorved hulromområder 3F i det første lagets og det andre lagets soner som overlapper hverandre i mindre grad i matriksanordningen blir lukket i kjerneområdet ved geometrisk tilpassede fyllelementer 5. Funksjonen til fyllelementene 5 er altså prinsipielt den samme som i utførelseseksemplene ifølge figurene 3 og 4. The embodiment according to Figures 5A and 5B corresponds in its basic structure to the embodiment according to Figures 2a to 2C, whereby cavity areas 3F in the zones of the first layer and the second layer which overlap each other to a lesser extent in the matrix device are closed in the core area by geometrically adapted filling elements 5. The function of the filling elements 5 is therefore basically the same as in the design examples according to Figures 3 and 4.

Utførelseseksemplet ifølge figur 6A til 6D skiller seg fra utførelseseksemplet ifølge figur 5 ved at det ene laget 3C i matriksanordningen 3 dannes av like rettavkortet kj egleformede pansringslegemer 2B med sirkelrund grunnflate, mens det andre laget 3D i matriksanordningen 3 består av pyramideformede pansringslegemer 2C med kvadratisk grunnflate. Ved dette oppnås en spesielt god beskyttelse mot stikk og slag ved høy fleksibilitet, hvorved fleksibiliteten er sikret ved kroppsbeskyttelsespansringens deformasjoner på grunn av bøyning både i konkav og i konveks retning. Her kan man velge spesielt geometriske former som kan oppta hhv. avlede kinetisk energi. The embodiment according to Figures 6A to 6D differs from the embodiment according to Figure 5 in that one layer 3C in the matrix device 3 is formed by equally truncated cone-shaped armor bodies 2B with a circular base, while the other layer 3D in the matrix device 3 consists of pyramid-shaped armor bodies 2C with a square base . In this way, a particularly good protection against stabs and blows is achieved with high flexibility, whereby the flexibility is ensured by the deformations of the body protection armor due to bending in both concave and convex directions. Here, you can choose particularly geometric shapes that can occupy or dissipate kinetic energy.

LISTE OVER HENVISNINGSTALL LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 Kroppsbeskyttelsespansring 1 Body protection armor

2 Pansringselementer 2 Armor elements

2A Heksagonale pansringsplater 2A Hexagonal armor plates

2B Rettavkortet kj egleformede pansringslegemer 2B Straight truncated kj cone-shaped armor bodies

2C Rettavkortet pyramideformede pansringslegemer 2C Truncated pyramidal armor bodies

2D Tallerkenformede elementer 2D Plate-shaped elements

2D' Tallerkenformede elementer 2D' Plate-shaped elements

2E Plate 2E Plate

3 Matriksanordning 3 Matrix device

3A Berøringslinjer 3A Touch lines

3B Berøringslinjespalte 3B Touchline slot

3B' Skåret spalte 3B' Cut slot

3C Første lag 3C First layer

3D Andre lag 3D Second layer

3E Mellomlag 3E Intermediate

3F Hulromområde 3F Cavity area

4 Substrat 4 Substrate

5 Fyllelementer 5 Filler elements

6 Utsparinger 6 Recesses

D Avstand D Distance

Claims

1. Body protection armor consisting of a plurality of armor elements arranged next to each other, in which the armor elements (2) consist of a plurality of equal or essentially the same armor plates or of groups of equal or essentially the same armor plates that form a matrix device (3) in several layers so that the armor plates in a first layer (3C) and the armor plates in a second layer (3D) are arranged offset in relation to each other to cover the openings, characterized in that the armor elements are cone-shaped, truncated cone-shaped, pyramid-shaped and/or truncated pyramid-shaped armor bodies ( 2B, 2C), in which the cones or truncated cones in adjacent layers of armor bodies (2B, 2C) face each other in such a way that the tops of the cones face each other, between a first layer (3C) and a second layer ( 3D) in a matrix device, an intermediate layer (3E) of filler elements (5) which are arranged in the cavity areas (3F) is used, and the filler elements is geometrically adapted to the cavity area and/or the filling elements are spherical.

2. Body protection armor according to claim 1, characterized in that the base surfaces of the armor bodies are round or polygonal, especially circular or square.

3. Body protection armor according to claim 1 or 2, characterized in that the filler elements (5) are arranged in zones that do not overlap each other and/or in zones that overlap each other to a lesser extent in the first layer (3C) and second layer (3D) of the matrix device.

4. Body protection armor according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least the armor elements in one layer (3C; 3D) in a matrix device have recesses (6) near the edge or shaped surfaces which form-lockingly supplement the surface areas of the armor elements in the other layer.

5. Body protection armor according to one of claims 1 to 4, characterized in that the armor elements in adjacent layers (3C, 3D) in the matrix device support each other pointwise, linearly or with the surface on each other.

6. Body protection armor according to one of claims 1 to 5, characterized in that the armor elements are approximately plate-shaped, in particular elements (2D) shaped by embossing.

7. Body protection armor according to one of claims 1 to 6, characterized in that the armor elements of at least a first layer in a matrix device (3) have a ground plan with curved edge line portions so that the armor elements that lie against each other in this layer do not have covered surface areas between them.

8. Body protection armor according to one of claims 1 to 7, characterized in that the armor elements of a second layer (3C) in the matrix device have a planar shape that differs from the armor elements of the first layer (3D) in the matrix device.

9. Body protection armor according to one of claims 1 to 8, characterized in that the matrix device is applied to a sufficiently flexible substrate (4) corresponding to a textile layer.

10. Body protection armor according to one of claims 1 to 9, characterized in that the surface areas which are not covered by the base surface of the armor elements are used to accommodate the tops of the adjacent layer of the straight truncated cones.