NO339710B1

NO339710B1 - Body protection armor for the shoulder joint zone

Info

Publication number: NO339710B1
Application number: NO20092768A
Authority: NO
Inventors: Lothar Muller
Original assignee: Lothar Muller
Priority date: 2006-12-28
Filing date: 2009-07-27
Publication date: 2017-01-23
Also published as: DK2106523T3; EP2106523B1; ES2386083T3; NO20092768L; DE202006019712U1; EP2106523A1; ATE553352T1; WO2008080610A1

Abstract

Body protection armor for the shoulder joint area, consisting of multiple armored plates, made of light metals in particular, shaped to fit the body and connected together by joints, with a shoulder cap and a shoulder joint cap hinge-connected thereto at the distal end. Said shoulder cap shaped to fit the body is constructed of two parts and comprises a base part shaped to fit the body close to the neck for hinge-connecting at least one additional frontal and/or rear cap and a supplementary part shaped to fit the body and away from the neck for hinge-connecting the shoulder joint cap, and the supplementary part can be rotated relative to the base part essentially along the shaped surface of the two parts.

Description

Kroppsbeskyttelsespansring for skulderleddsonen Body protection armor for the shoulder joint zone

OPPFINNELSENS OMRÅDE FIELD OF THE INVENTION

Oppfinnelsen vedrører en kroppsbeskyttelsespansring for skulderleddsonen ifølge innledende del til krav 1. Den består følgelig av flere pansringsplater, særlig av lettmetall, tilpasset kroppen, leddforbundet og med en skulderkappe og skulderleddkappe som er leddforbundet med denne på den distale enden. The invention relates to body protection armor for the shoulder joint zone according to the introductory part of claim 1. It therefore consists of several armor plates, in particular of light metal, adapted to the body, articulated and with a shoulder cap and shoulder joint cap that is articulated with this on the distal end.

TEKNOLOGISK BAKGRUNN TECHNOLOGICAL BACKGROUND

Slike kroppsbeskyttelsespansringer for skulderleddsonen er kjent fra det tyske mønsteret 296 05 503. Med denne kjente kroppsbeskyttelsespansring i bruk ble skadene forhindret ved at en overarmkappe ved hjelp av et dreieledd er leddforbundet med skulderleddkappen på dens distale ende på en slik måte at en frem- og tilbakebevegelse samt en opp- og nedbevegelse av overarmkappen i forhold til skulderleddkappen er mulig. I tillegg og som alternativ kan en kragebenskappe på den fremre kanten og en skulderbladkappe på den bakre kanten av skulderkappen leddforbindes med skulderkappen ved hjelp av avlange hengsler slik at kragebenskappen og skulderbladkappen kunne utføre frem- og tilbakebevegelser i forhold til skulderkappen. En slik kroppsbeskyttelsespansring for skulderleddsonen har i praksis vist seg å være velegnet for politipersonale. Such body protective armor for the shoulder joint zone is known from the German pattern 296 05 503. With this known body protective armor in use, the injuries were prevented by the fact that an upper arm sheath by means of a pivot joint is articulated with the shoulder joint sheath at its distal end in such a way that a reciprocating movement as well as an up and down movement of the upper arm sheath in relation to the shoulder joint sheath is possible. In addition and as an alternative, a clavicle sheath on the front edge and a scapula sheath on the rear edge of the shoulder sheath can be articulated with the shoulder sheath by means of elongated hinges so that the clavicle sheath and the scapula sheath could perform back and forth movements in relation to the shoulder sheath. Such body protection armor for the shoulder joint area has in practice proven to be suitable for police personnel.

BESKRIVELSE AV OPPFINNELSEN DESCRIPTION OF THE INVENTION

Oppfinnelsen går ut på å forbedre slike kroppsbeskyttelsespansringer slik at de også kan anvendes av spesialenheter for rappellering, ved skyting i liggende stilling og lignende anvendelsestilfeller der overarmen må føres tett inntil hodet uten at beskyttelsesfunksjonen reduseres. The invention is to improve such body protection armor so that they can also be used by special units for abseiling, when shooting in a prone position and similar applications where the upper arm must be brought close to the head without the protective function being reduced.

Oppgaven løses ved kroppsbeskyttelsespansringen ifølge krav 1. Det innebærer at den kroppstilpassede skulderkappen er utført i to deler og at den omfatter både en basisdel som er tilpasset kroppens form og ligger inntil halsen og en kroppstilpasset tilleggsdel i en avstand fra halsen hvorved tilleggsdelen i forhold til basisdelen er dreibar i det vesentlige langs formoverflaten. Ved dette leddforbindes basisdelen med minst en ytterligere fremre og/eller bakre kappe som for eksempel en kragebenskappe og/eller en skulderbenskappe, og tilleggsdelen tjener til å leddforbindes med en skulderleddkappe. The task is solved by the body protection armor according to claim 1. This means that the body-adapted shoulder cape is made in two parts and that it includes both a base part which is adapted to the shape of the body and lies close to the neck and a body-adapted additional part at a distance from the neck whereby the additional part in relation to the base part is rotatable essentially along the mold surface. At this joint, the base part is connected to at least one further front and/or rear sheath, such as a collar bone sheath and/or a shoulder bone sheath, and the additional part serves to be articulated with a shoulder joint sheath.

Med oppfinnelsen oppnås at skulderleddkappen kan beveges frem og tilbake i forhold til kragebenskappen og/eller skulderbladkappen. Selv om overarmen ved den ovenfor nevnte ekstreme bevegelsen beveger seg mot den beskyttede persons hode, fører tilleggsdelens i det vesentlige horisontale frem- og tilbakebevegelse i forhold til basisdelen (altså en bevegelse rundt en vertikalakse og ikke en horisontalakse) i ekstreme brukssituasjoner overraskende til en betydelig forbedret funskjonalitet av kroppsbeskyttelsespansringen. Beskyttelsesfunksjonen opprettholdes likevel i den hittil kjente grad. With the invention, it is achieved that the shoulder joint sheath can be moved back and forth in relation to the clavicle sheath and/or shoulder blade sheath. Even if the upper arm in the above-mentioned extreme movement moves towards the protected person's head, the essentially horizontal back and forth movement of the additional part in relation to the base part (i.e. a movement around a vertical axis and not a horizontal axis) in extreme situations of use surprisingly leads to a significant improved functionality of the body protection armor. The protection function is nevertheless maintained to the extent known up until now.

For å opprettholde skulderkappens beskyttelses funksjon fullt og helt i ekstreme forskyvninger av overarmen, overlapper basisdelen og tilleggsdelen hverandre, fortrinnsvis over alle mulige vmkelområder, når tilleggsdelen dreies i forhold til basisdelen. In order to fully maintain the protective function of the shoulder cap in extreme displacements of the upper arm, the base part and the additional part overlap each other, preferably over all possible ranges, when the additional part is rotated in relation to the base part.

For å gjøre det lettere å dreie tilleggsdelen i forhold til basisdelen, har tilleggsdelen som ligger inntil halsen en bueformet kant hvis topp viser til bærerens hals, og hvorved i nærheten av buens topp er anordnet et dreieledd. In order to make it easier to turn the additional part in relation to the base part, the additional part which lies next to the neck has an arc-shaped edge whose top points to the wearer's neck, and whereby a pivot joint is arranged near the top of the arc.

For at skulderleddet under skulderkappen får størst mulig bevegelsesfrihet, har basisdelens kant i en avstand fra halsen en utsparing, særlig i form av en bueform som viser med sin topp mot bærerens hals. In order for the shoulder joint under the shoulder cap to have the greatest possible freedom of movement, the edge of the base part at a distance from the neck has a recess, particularly in the form of an arc shape that points with its top towards the wearer's neck.

Dreining av tilleggsdelen i forhold til basisdelen kan oppnås på forskjellig måte, for eksempel ved at basisdelen på den ene siden og tilleggsdelen på den andre siden holdes atskilt i passende stropper eller lommer i en beskyttelsesvest som kroppsbeskyttelsespansringen er satt eller lagt i. Da beskyttelsesvesten bestående av for det meste et tekstilt materiale lett kan valkes, presses sammen og foldes, medtar beskyttelsesbekledningens forskjellige soner tilleggsdelen ved de respektive armbevegelsene til bæreren på en måte som tilsvarer tilleggsdelens dreining i forhold til basisdelen. Det er imidlertid også mulig å utforme tilleggsdelen og basisdelen med et ledd rundt en omtrent flatenormal akse slik at de kan dreies og forbindes. Spesielt enkelt kan et slikt ledd realiseres i form av en innsatt nagleforbindelse med tilstrekkelig klaring. Rotation of the additional part in relation to the base part can be achieved in different ways, for example by keeping the base part on one side and the additional part on the other side separate in suitable straps or pockets in a protective vest into which the body protection armor is placed or placed. As the protective vest consisting of for the most part a textile material can be easily rolled, pressed together and folded, the different zones of the protective covering accommodate the additional part by the respective arm movements of the wearer in a manner corresponding to the rotation of the additional part in relation to the base part. However, it is also possible to design the additional part and the base part with a link around an approximately plane-normal axis so that they can be turned and connected. Such a joint can be particularly easily realized in the form of an inserted rivet connection with sufficient clearance.

Når basisdelen på den ene siden og tilleggsdelen på den andre siden holdes atskilt i stropper eller lommer i en beskyttelsesvest hvor kroppsbeskyttelsespansringen er satt eller lagt i, oppnås dermed at de kan dreies og har stor bevegelighet. Istedenfor basisdel og tilleggsdel kan til det ovenfor nevnte formål også (som tillegg eller alternativt) de hosliggende pansringsdeler som en skulderarm-, en kragebens- og/eller en skulderbladkappe for det ovenfor nevnte formålet være satt i stropper eller lommer av en beskyttelsesvest. When the basic part on one side and the additional part on the other side are kept separate in straps or pockets in a protective vest where the body protection armor is set or inserted, it is thus achieved that they can be turned and have great mobility. Instead of a basic part and an additional part, for the above-mentioned purpose also (as an addition or alternatively) the adjacent armor parts such as a shoulder arm, a clavicle and/or a scapula for the above-mentioned purpose can be put in straps or pockets of a protective vest.

Får basisdelen og tilleggsdelen dreieleddmidler som forbindes dreibart og tillater at basisdel og tilleggsdel forskyves i formplanet eller parallell til dette i forhold til hverandre, oppnås det ved dette en tilpasning til kroppsstørrelsen og/eller en ytterligere bevegelighet. If the base part and the additional part have pivot means which are rotatably connected and allow the base part and the additional part to be displaced in the form plane or parallel to this in relation to each other, an adaptation to the body size and/or further mobility is achieved by this.

Hvis det mellom basisdelen og tilleggsdelen er anordnet en elastisk, særlig tekstil distanseskive eller et distanseskikt, kan blant annet basisdelen og tilleggsdelen ved dette enda lettere dreies. If an elastic, especially textile spacer or a spacer layer is arranged between the base part and the additional part, the base part and the additional part can be rotated even more easily.

Hvis tilleggsdelen på sin distale ende istedenfor eller som tillegg til en skulderleddkappe har en nedoverbøyd forlengelse som er rettet bort fra bærerens hals, forbedres ved dette blant annet beskyttelsesfunksjonen til tross for den enkle oppbyggingen. If the additional part at its distal end instead of or in addition to a shoulder joint cap has a downwardly bent extension which is directed away from the wearer's neck, this improves the protective function, among other things, despite the simple structure.

Ovennevnte komponenter som søkes beskyttet, er beskrevet i utførelseseksemplene og skal anvendes ifølge oppfinnelsen, er ikke underlagt noen spesielle vilkår vedrørende sin størrelse, utforming, sitt materiale og tekniske konsept slik at utvalgskriteriene kjent i bruksområdet kan anvendes uten innskrenkning. The above-mentioned components that are sought to be protected, are described in the design examples and are to be used according to the invention, are not subject to any special conditions regarding their size, design, material and technical concept so that the selection criteria known in the field of use can be applied without restriction.

Oppfinnelsesgjenstandens ytterligere detaljer, trekk og fordeler fremgår av de avhengige krav og av beskrivelsen av figurer og tabellen nedenfor hvor utførelseseksempler av en kroppsbeskyttelsespansring er fremstilt. Further details, features and advantages of the subject invention are apparent from the dependent claims and from the description of figures and the table below where examples of body protection armor are shown.

KORT BESKRIVELSE AV FIGURENE BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Fig. 1 A/B viser en første kroppsbeskyttelsespansring sett ovenfra (fig. IA) og nedenfra (fig. IB); Fig. 2A/B viser en andre kroppsbeskyttelsespansring sett ovenfra (fig. 2A) og nedenfra (fig. 2B); Fig. 1 A/B shows a first body protection armor seen from above (Fig. IA) and from below (Fig. IB); Fig. 2A/B shows a second body protection armor seen from above (Fig. 2A) and from below (Fig. 2B);

Fig. 3 viser en kroppsbeskyttelsespansring sett i perspektiv. Fig. 3 shows a body protection armor seen in perspective.

DETALJERT BESKRIVELSE AV FIGURENE DETAILED DESCRIPTION OF THE FIGURES

Av figurene 1 til 3 fremgår en kroppsbeskyttelsespansring med henvisningstallet 10 som hviler på skulderleddsonen til personen som skal beskyttes, og som består av en skulderkappe 11, en skulderleddkappe 12, etter eget valg en overarmkappe samt etter eget valg en kragebenskappe 15 og/eller en skulderbladkappe 16. Figures 1 to 3 show a body protection armor with the reference number 10 which rests on the shoulder joint zone of the person to be protected, and which consists of a shoulder cap 11, a shoulder joint cap 12, optionally an upper arm cap and optionally a collar bone cap 15 and/or a shoulder blade cap 16.

Skulderkappen 11 er i to deler og består av en basisdel 1 IA som når den er i bruk ligger inntil halsen samt en tilleggsdel 1 IB i en avstand fra halsen. Alle pansringsdelene består av et plateformet materiale, særlig aluminium og er utformet to- eller tredimensjonalt slik at en form tilpasset kroppen oppnås. The shoulder cover 11 is in two parts and consists of a base part 1 IA which when in use lies close to the neck and an additional part 1 IB at a distance from the neck. All the armor parts consist of a plate-like material, especially aluminum, and are designed two- or three-dimensionally so that a shape adapted to the body is achieved.

Basisdelen 1 IA og tilleggsdelen 1 IB som sammen danner den kroppstilpassede skulderkappen 11, ligger mer eller mindre tett oppå hverandre hvorved - som vist og derfor foretrukket - mellom basisdelen og tilleggsdelen er anordnet en elastisk, særlig tekstil distanseskive eller et distanseskikt 17.1 utførelseseksemplet som er vist og derfor foretrukket er de forbundet med et dreieleddmiddel 14 som en nagle eller på en slik måte forbundet med et dreieledd at tilleggsdelen langs formoverflaten kan dreie seg eller dreies i forhold til basisdelen. Her menes med formoverflate den kroppstilpassede formen som skulderkappen får hhv. overflaten som dannes ved dette. Større åpninger mellom basisdelens og tilleggsdelens flater som står mot hverandre forekommer - bortsett fra distanseskiven eller distanseskiktet 17 - i det minste i avlastet tilstand ikke. I den viste og derfor foretrakkede utførelsesformen ligger tilleggsdelen i forhold til bæreren over basisdelen. En omvendt anordning er i prinsippet også mulig. Dreieleddmiddlet 14 ifølge fig. 2b som forbinder basisdelen og tilleggsdelen dreibart, tillater at basisdelen og tilleggsdelen forskyves i formplanet eller parallelt til dette. The basic part 1 IA and the additional part 1 IB, which together form the body-adapted shoulder cap 11, lie more or less closely on top of each other whereby - as shown and therefore preferred - an elastic, particularly textile spacer disc or a spacer layer 17.1 is arranged between the base part and the additional part. The design example shown and therefore preferably they are connected with a pivot means 14 such as a rivet or in such a way connected with a pivot that the additional part along the mold surface can rotate or rotate in relation to the base part. Here, shape surface means the body-adapted shape that the shoulder cover gets, respectively. the surface that is formed by this. Larger openings between the faces of the base part and the additional part that face each other do not occur - apart from the spacer disc or the spacer layer 17 - at least in the unloaded state. In the shown and therefore preferred embodiment, the additional part lies above the base part in relation to the carrier. In principle, a reverse arrangement is also possible. The pivot means 14 according to fig. 2b which rotatably connects the base part and the additional part, allows the base part and the additional part to be displaced in the mold plane or parallel to it.

Tilleggsdelen er t utførelseseksemplene ifølge fig. IA til 2B i sin kant i en avstand fra halsen dreieleddforbundet på i og for seg kjent måte med en skulderleddkappe 12. På samme måte er basisdelen på sin fremre kant sett under bruksbetingelser, dreieleddforbundet på i og for seg kjent måte med en kragebenskappe IS og på sin bakre kant på i og for seg kjent måte med en skulderbladkappe 16. Disse leddforbindelsene er ikke del av den foreliggende oppfinnelsen og kan velges fritt. The additional part is the design examples according to fig. IA to 2B at its edge at a distance from the neck is pivotally connected in a known manner with a shoulder joint cap 12. In the same way, the base part is, on its front edge seen under conditions of use, pivotally connected in a known manner with a collarbone cap IS and on its rear edge in a manner known per se with a scapular sheath 16. These joints are not part of the present invention and can be freely chosen.

Tilleggsdelen er formet omtrent som en bikonveks usymmetrisk linse, det vil si at dens kant som viser mot halsen har en buet form hvorved dreieleddet i fig. IA er anordnet i nærheten av topp-punktet. Av fig. 1 A/B og fig. 2A/B fremgår det at basisdelen 11A overlapper tilleggsdelen 1 IB. Denne overlappingen kan i nullstillingen (som er vist i fig. 1 A/B og 2A/B) i et ekstremt tilfelle være 100 %. Foretrukket er - som vist - at overlappingen er mindre enn 100 %. Som det fremgår av fig. IA/B og fig. 2A/B har basisdelen 1 IA i sin kant i en avstand fra halsen en utsparing 13 som foretrukket er buet mot halsen (vist i fig. IB) eller er utformet polygont (vist i fig. 2B) og danner et fritt område for bærerens ledd og som kan være polstret med en elastisk, særlig tekstil distanseskive eller et distanseskikt 17. Den resterende overlappingen av basisdel og tilleggsdel tillater at det også ved ekstreme dreininger ikke oppstår noen åpning i skulderkappen 11 i retning normalen mellom basisdelen og tilleggsdelen. The additional part is shaped approximately like a biconvex asymmetric lens, that is to say that its edge pointing towards the neck has a curved shape whereby the pivot joint in fig. IA is arranged near the top point. From fig. 1 A/B and fig. 2A/B, it appears that the base part 11A overlaps the additional part 1 IB. In the zero position (which is shown in fig. 1 A/B and 2A/B) this overlap can in an extreme case be 100%. It is preferred - as shown - that the overlap is less than 100%. As can be seen from fig. IA/B and fig. 2A/B, the base part 1 IA has in its edge at a distance from the neck a recess 13 which is preferably curved towards the neck (shown in fig. 1B) or is designed polygonally (shown in fig. 2B) and forms a free area for the wearer's joint and which can be padded with an elastic, particularly textile spacer disc or a spacer layer 17. The remaining overlap of the base part and the additional part allows that even with extreme turns no opening occurs in the shoulder cap 11 in the normal direction between the base part and the additional part.

Fig. 3 viser at tilleggsdelen på sin distale ende istedenfor eller i tillegg til en skulderleddkappe kan ha en nedoverbøyd forlengelse 18 som er rettet bort fra bærerens hals. Fig. 3 shows that the additional part on its distal end instead of or in addition to a shoulder joint cap can have a downwardly bent extension 18 which is directed away from the wearer's neck.

LISTE OVER HENVISNINGSTALL LIST OF REFERENCE NUMBERS

10 Kroppsbeskyttelsespansring 10 Body protection armor

11 Skulderkappe 11 Shoulder cape

11A Basisdel 11A Base part

1 IB Tilleggsdel 1 IB Supplement

12 Skulderleddkappe 13 Kantutsparing 14Dreieleddmiddel 15 Kragebenskappe 16 Skulderbladkappe 17 Distanseskive/-skikt 12 Shoulder joint sheath 13 Edge recess 14 Swivel joint device 15 Collar bone sheath 16 Shoulder blade sheath 17 Spacer disc/layer

18 Forlengelse 18 Extension

Claims

1. Body protection armor for the shoulder joint zone, consisting of several armor plates, in particular of light metal, which are adapted to the body and articulated with each other and with a shoulder cap (11) and a shoulder joint cap (12) which is articulated with this at the distal end, characterized by that the shoulder cape (11) which is adapted to the shape of the body is made in two parts and includes a base part (11 A) which is adapted to the shape of the body and lies close to the neck and can be articulated with at least one front and/or rear cape (15; 16) as well as a body-adapted additional part (1 IB) at a distance from the neck which can be articulated with the shoulder joint cap (12) and that the additional part (1 IB) in relation to the base part (1 IA) is rotatable substantially along the shape surface of both parts.

2. Body protection armor according to claim 1, characterized in that the base part (1 IA) and the additional part (1 IB) overlap each other at least partially even if they are twisted in relation to each other in a zero position.

3. Body protection armor according to claim 1 or 2, characterized in that the additional part (1 IB) on its edge near the neck has a curved shape whose top point points to the wearer's neck.

4. Body protection armor according to claim 3, characterized in that a pivot (14) is arranged in the vicinity of the top-shaped edge course.

5. Body protection armor according to one of claims 1 to 4, characterized in that the base part (1 IA) has a recess on its edge at a distance from the neck, particularly in front of an arc which is directed towards the wearer's neck.

6. Body protection armor according to one of claims 1 to 5, characterized in that the base part (1 IA) on one side and the additional part (1 IB) on the other side are kept separate in straps or pockets of a protective vest in which the body protection armor is placed or placed.

7. Body protection armor according to one of claims 1 to 6, characterized in that the base part (1 IA) and the additional part (1 IB) have pivot means (14) which are rotatably connected and allow the base part (1 IA) and the additional part (1 IB) to be displaced in the form plane or parallel to this in relation to each other.

8. Body protection armor according to one of claims 1 to 7, characterized in that between the base part and the additional part an elastic, in particular textile distance disc or a distance layer (17) is arranged.

9. Body protection armor according to one of claims 1 to 8, characterized in that the additional part (1 IB) on its distal end instead of or in addition to a shoulder joint cap (12) can have a downwardly bent extension (18) which is directed away from the neck of the wearer.