NO338752B1

NO338752B1 - Septic tank

Info

Publication number: NO338752B1
Application number: NO20065986A
Authority: NO
Inventors: Niila Tast; Fredrik Forssell; Johan Strand
Original assignee: Uponor Infra Oy
Priority date: 2005-12-23
Filing date: 2006-12-22
Publication date: 2016-10-17
Also published as: NO20065986L; FI20055700A0; FI20055700L; EP2251277B1; ATE480480T1; EP1801035A1; DE602006016718D1; EP1801035B8; DK2251277T3; PL2251277T3; EP2251277B8; EP1801035B1; EP2251277A1; DK1801035T3

Abstract

A container comprises a body (1) that is configured for underground installation. It may also comprise an ascending tube (2). The ascending tube may be detachable from the body and it may comprise a tube part (3) and a base whose outer dimensions are larger than the tube part (3) seen in the axial direction of the tube part. On the exterior of the body (1), at least on one side thereof, it is possible to arrange transport mounts (13).

Description

Oppfinnelsen vedrører en beholder som er et legeme som er utformet for undergrunnsinstallasjon, og et oppstigende rør. The invention relates to a container which is a body designed for underground installation, and a rising pipe.

Oppfinnelsen vedrører videre en beholder som har et legeme som er utformet for undergrunnsintallasj on. The invention further relates to a container which has a body designed for underground installation.

Det er kjent beholdere, slik som deponeringsbeholdere, som har et legeme og et oppstigende rør. Det er kjent å utforme beholderlegemet slik at beholderen kan installeres i undergrunnen. Typisk vil således kun en del av det oppstigende røret forbli synlig over bakkenivået. Det er relativt tungvint å transportere disse beholderne. På grunn av det oppstigende røret er det praktisk talt umulig å stable disse beholderne på toppen av hverandre. Det er også kjent beholdere omfattende et hull for det oppstigende røret, og under transport holdes legemet og røret atskilt. Et oppstigende rør som er atskilt fra legemet kan transporteres uavhengig av legemet, hvorved det kan bli skadet eller forsvinne under transporten. Det er blitt foreslått løsninger der røret forbindes til utsiden av beholderlegemet for transport, men dette krever ekstra arrangementer og er ikke en fullstendig pålitelig løsning med henblikk på å beholde det oppstigende røret intakt og sikkert under transport. Det er også kjent en løsning der det oppstigende røret er av teleskoptypen. I det tilfellet justeres lengden, og for transport er rørdelene tilpasset, den ene inni den andre. Den teleskopiske strukturen er svært kompleks, og derfor er det svært vanskelig og kostbart å fremstille. Den krever også forsiktighet for å være sikker på at røret forblir intakt under transport. Under transporten kan det være nødvendig å plassere beholderen på en lastepall, slik at den kan håndteres med en gaffeltruck og/eller en manuell gaffeltruck. Det er mulig å unngå anvendelse av en pall i en løsning der beholderbunnen omfatter transportunderlag/stativ. Transportunderlaget/stativene i beholderen hever resten av beholderlegemet opp slik at gaffelen til en gaffeltruck eller en håndgaffeltruck kan passe under beholderen. Installeringer av beholdere, slik som dette, innebærer imidlertid et problem ved at fremstilling av den endelige installasjons-basisen for beholderen bør det tilveiebringes en fordypning for underlaget/stativene slik at bunnen av beholderen blir fullstendig støttet mot bakken. Dette er imidlertid relativt vanskelig, og ustøttede områder kan lett oppstå under beholderen med stativene. There are known containers, such as disposal containers, which have a body and a rising tube. It is known to design the container body so that the container can be installed underground. Typically only part of the rising pipe will therefore remain visible above ground level. It is relatively cumbersome to transport these containers. Because of the rising tube, it is practically impossible to stack these containers on top of each other. There are also known containers comprising a hole for the ascending tube, and during transport the body and the tube are kept separate. An ascending pipe that is separated from the body can be transported independently of the body, whereby it can be damaged or lost during transport. Solutions have been proposed where the pipe is connected to the outside of the container body for transport, but this requires additional arrangements and is not a completely reliable solution for keeping the rising pipe intact and secure during transport. A solution is also known in which the ascending tube is of the telescopic type. In that case, the length is adjusted, and for transport the pipe sections are adapted, one inside the other. The telescopic structure is very complex and therefore very difficult and expensive to manufacture. It also requires care to ensure that the pipe remains intact during transport. During transport, it may be necessary to place the container on a pallet so that it can be handled with a forklift and/or a manual forklift. It is possible to avoid the use of a pallet in a solution where the container bottom comprises a transport base/rack. The transport base/stands in the container raise the rest of the container body up so that the fork of a forklift or a manual forklift can fit under the container. Installations of containers, such as this, however, involve a problem in that the production of the final installation base for the container should provide a recess for the base/stands so that the bottom of the container is completely supported against the ground. However, this is relatively difficult, and unsupported areas can easily occur under the container with the racks.

I DE 19911009 Aler en regnvannssamletank med et rør eller sjakt beskrevet. In DE 19911009 Aler a rainwater collection tank with a pipe or shaft is described.

I US 2004188447 Al beskrives en lagringstank for nedgraving som har et ytre skall og mottakslommer som strekker seg innover fra det ytre skallet. In US 2004188447 A1 a storage tank for burial is described which has an outer shell and receiving pockets extending inwards from the outer shell.

I DE 9115953Uler det beskrevet en kuleformet tank som har en åpning hvorpå en lignende tank kan settes. In DE 9115953 Uler there is described a spherical tank which has an opening on which a similar tank can be placed.

Formålet med den foreliggende oppfinnelsen er å tilveiebringe en ny beholder. The purpose of the present invention is to provide a new container.

Beholderen ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved selvstendige krav 1. The container according to the invention is characterized by independent claim 1.

En beholder omfatter et legeme som skal installeres i undergrunnen og som har et oppstigende rør. Det oppstigende røret er avtakbart fra legemet. Det oppstigende røret omfatter en rørdel og en basis, basisen har større ytre dimensjoner enn rørdelen sett i aksial retning av rørdelen. For transport er det mulig å stable beholderne oppå hverandre. Siden basisen av det oppstigende røret er større enn rørdelen av det oppstigende røret, er det mulig å produsere et relativt stort hull i beholderlegemet, derved kan det innvendige av beholderen brukes svært godt for transport av deler eller tilbehør vedrør-ende beholderen. Denne løsningen letteregjør transport og reduserer en risiko for at delene og tilbehøret kan skades under transport. Beholderen deles inn i kammeret med skillevegger. Kamrene kan nås/betjenes gjennom det oppstigende røret, og det oppstigende røret så stort og anordnes slik at minst to eller flere kamre, fortrinnsvis alle kamrene, nås gjennom det oppstigende røret. Siden basisen av det oppstigende røret er større enn rørdelen er det mulig å gjøre hullene i legemet så stort at rørdelen av det oppstigende røret og siden andre deler eller tilbehør vedrørende beholderen kan plasseres gjennom hullet i ett av kamrene for transport, dvs. på en slik måte at skilleveggene ikke forhindrer plassering av det oppstigende røret og siden en annen del eller tilbehør inni beholderlegemet for transport. Fordelaktig er rørdelen i det oppstigende røret anordnet eksentrisk i forhold til basisen av det oppstigende røret, noe som i enda høyere grad muliggjør plassering av rørdelen av det oppstigende røret i ett av kamrene for transport. A container comprises a body to be installed underground and which has a rising pipe. The ascending tube is removable from the body. The rising pipe comprises a pipe part and a base, the base has larger outer dimensions than the pipe part seen in the axial direction of the pipe part. For transport, it is possible to stack the containers on top of each other. Since the base of the rising pipe is larger than the pipe part of the rising pipe, it is possible to produce a relatively large hole in the container body, thereby the interior of the container can be used very well for the transport of parts or accessories relating to the container. This solution facilitates transport and reduces the risk that the parts and accessories may be damaged during transport. The container is divided into the chamber by partitions. The chambers can be reached/operated through the ascending pipe, and the ascending pipe so large and arranged that at least two or more chambers, preferably all the chambers, are reached through the ascending pipe. Since the base of the riser is larger than the pipe part, it is possible to make the holes in the body so large that the pipe part of the riser and since other parts or accessories relating to the container can be placed through the hole in one of the chambers for transport, i.e. on such way that the partitions do not prevent the placement of the rising pipe and then another part or accessory inside the container body for transport. Advantageously, the pipe part of the rising pipe is arranged eccentrically in relation to the base of the rising pipe, which makes it even more possible to place the pipe part of the rising pipe in one of the chambers for transport.

Videre omfatter en beholder et legeme som har til hensikt å bli installert under baken. Transportunderlag/stativ er anordnet på legemet minst på den ene siden av denne. I så henseende er det mulig å transportere beholderen liggende på siden. Følgelig kan beholderen beveges under transport med en gaffeltruck eller en håndgaffeltruck, dvs. gaffelen på gaffeltrucken eller håndgaffeltrucken passer inn under beholderen som ligger på siden. Når beholderen er installert kan fundamentet som beholderen skal settes på bli sammenpakket og utjevnet. Bunnen av beholderen er flat, dvs. at det ikke vil være noe luft under beholderen, og beholderen vil ikke stå kun på bena. I samsvar med en utførelsesform er transportstativene anordnet på minst to motstående sider av beholder en. Således kan beholdere som ligger på begge sider anbringes for transport. De anbrak-te beholderne er støttet av transportstativene på hverandre. Således kan transportstativene på den ene siden av beholderen bli laget konkav, og de på den andre siden av beholderen kan bli laget konveks. I så tilfelle plasseres beholderen under transport med de konkave transportstativene nedover og de konvekse transportstativene oppover, og på toppen av den første beholderen plasseres det en andre beholder slik at de konkave transportstativene på den andre beholderen sammenpasser med de konvekse transportstativene på beholderen under. Således vil beholderne være nøyaktig innrettet og fast på plass under transport. Furthermore, a container includes a body intended to be installed under the buttocks. A transport base/stand is arranged on the body at least on one side of it. In this respect, it is possible to transport the container lying on its side. Consequently, the container can be moved during transport with a forklift or a manual forklift, i.e. the fork of the forklift or manual forklift fits under the container lying on its side. Once the container is installed, the foundation on which the container will be placed can be compacted and levelled. The bottom of the container is flat, i.e. there will be no air under the container, and the container will not stand only on its legs. In accordance with one embodiment, the transport racks are arranged on at least two opposite sides of container one. Thus, containers located on both sides can be placed for transport. The placed containers are supported by the transport racks on each other. Thus, the transport racks on one side of the container can be made concave, and those on the other side of the container can be made convex. In this case, the container is placed during transport with the concave transport racks downwards and the convex transport racks upwards, and a second container is placed on top of the first container so that the concave transport racks on the second container match with the convex transport racks on the container below. Thus, the containers will be precisely aligned and firmly in place during transport.

Oppfinnelsen skal nå beskrives mer detaljert i de medfølgende tegningene der: The invention will now be described in more detail in the accompanying drawings where:

Figur 1 viser skjematisk en deponeringsbeholder sett på skrå ovenfra, Figure 1 schematically shows a disposal container viewed obliquely from above,

Figur 2 viser beholderen i figur 1 med et oppstigende rør i transportposisjon, Figure 2 shows the container in Figure 1 with an ascending tube in transport position,

Figur 3 viser et skjematisk tverrsnitt av deponeringsbeholderen, Figure 3 shows a schematic cross-section of the disposal container,

Figur 4 viser et tverrsnitt av beholderen i figur 3 med oppstigende røret i transportposisjon, Figure 4 shows a cross-section of the container in Figure 3 with the rising tube in transport position,

Figur 5 viser et riss ovenfra av beholderen i figur 3, og Figure 5 shows a top view of the container in Figure 3, and

Figur 6 viser et riss ovenfra av deponeringstanken i situasjonen i figur 4. Figure 6 shows a view from above of the disposal tank in the situation in Figure 4.

For tydelighets skyld er noen av utførelsene ifølge oppfinnelsen vist i en forenklet form. Like referansenummer refererer seg til like deler i figurene. For the sake of clarity, some of the embodiments according to the invention are shown in a simplified form. Like reference numbers refer to like parts in the figures.

Figur 1 viser en deponeringsbeholder. Deponeringsbeholderen omfatter et legeme 1 som er utformet for å tillate beholderen å begraves i bakken. Fortrinnsvis er beholderen 1 laget av plast, slik som polyetylen PE eller polypropylen PP eller et annet egnet plast-materiale. Figure 1 shows a disposal container. The disposal container comprises a body 1 which is designed to allow the container to be buried in the ground. Preferably, the container 1 is made of plastic, such as polyethylene PE or polypropylene PP or another suitable plastic material.

Beholderen omfatter videre et oppstigende rør 1 anordnet i legemet 1. Det oppstigende røret 2 innbefatter en rørdel 3, som strekker seg over bakken når beholderen er i bruk. Det oppstigende røret 2 innbefatter videre en basis 4 som er integrert med rørdelen 3. Det oppstigende røret 2 er utformet til å være avtakbart fra legemet 1, slik at det oppstigende røret kan anordnes delvis inni legemet 1 under transport av beholderen på en måte vist i figur 2. The container further comprises an ascending pipe 1 arranged in the body 1. The ascending pipe 2 includes a pipe part 3, which extends above the ground when the container is in use. The rising pipe 2 further includes a base 4 which is integrated with the pipe part 3. The rising pipe 2 is designed to be removable from the body 1, so that the rising pipe can be arranged partially inside the body 1 during transport of the container in a manner shown in figure 2.

Basisen 4 av det oppstigende røret 2 omfatter en flens 5, og når beholderen er i bruk er det oppstigende røret 2 festet til legemet 1, til en koplingsende 6 tilveiebrakt i legemet 1. Flensen 5 er således satt over koplingsenden 6. Koplingsenden 6 er en vertikal krage som omgir hullet i den øvre delen av legemet 1. En tetning er anordnet mellom flensen 5 og koplingsenden 6 slik at legemet 1 og det oppstigende røret 2 vil bli en tett tilpasset, og sammenføyningen vil ikke lekke. Flensen 5 utgjør således en hylse som er anordnet over koplingsenden 6. Det oppstigende røret 2 og legemet 1 kan sammenkoples med skruer eller bolter, hvorved basisen 4 kan utformes til å passe sammen med den ytre overflaten av hullet i legemet 1 og en egnet tetting/forsegling er anordnet mellom basisen 4 og legemet 1. Mellom rørdelen 3 og basisen 4 til det oppstigende røret 2 er det videre tilveiebrakt en avstivningsribbe 7. Avstivningsribben 7 forsterker strukturen til det oppstigende røret 2. The base 4 of the rising pipe 2 comprises a flange 5, and when the container is in use the rising pipe 2 is attached to the body 1, to a coupling end 6 provided in the body 1. The flange 5 is thus placed over the coupling end 6. The coupling end 6 is a vertical collar surrounding the hole in the upper part of the body 1. A seal is arranged between the flange 5 and the connecting end 6 so that the body 1 and the rising pipe 2 will be a tight fit, and the joint will not leak. The flange 5 thus forms a sleeve which is arranged above the connecting end 6. The rising pipe 2 and the body 1 can be connected with screws or bolts, whereby the base 4 can be designed to fit together with the outer surface of the hole in the body 1 and a suitable seal/ sealing is arranged between the base 4 and the body 1. Between the pipe part 3 and the base 4 of the rising pipe 2, a stiffening rib 7 is further provided. The stiffening rib 7 reinforces the structure of the rising pipe 2.

Figur 3 viser også hvordan det oppstigende røret 2 er anordnet i forbindelse med legemet 1. Figure 3 also shows how the rising pipe 2 is arranged in connection with the body 1.

Således viser de medfølgende figurene en deponeringsbeholder der det er en skillevegg 8 eller et flertall skillevegger 8 inni beholderlegemet 1. Skilleveggene 8 deler det innvendige av beholderen inn i kamre. Som det fremgår fra figur 5 er rørdelen 3 i det oppstigende røret 2 anordnet slik at alle kamrene i beholderen kan betjenes gjennom oppstigningsrøret 3. Thus, the accompanying figures show a disposal container in which there is a partition wall 8 or a plurality of partition walls 8 inside the container body 1. The partition walls 8 divide the interior of the container into chambers. As can be seen from figure 5, the pipe part 3 in the rising pipe 2 is arranged so that all the chambers in the container can be operated through the rising pipe 3.

Figurene 4 og 6 viser videre hvordan den eksentriske plasseringen av rørdelen 3 av det oppstigende røret i basisen 4 muliggjør at rørdelen av det oppstigende røret kan anordnes i et kammer av beholderen under transport uten at skilleveggene 8 forhindrer rør-delen fra å plassers inni beholderen. I figur 6 er skillevegger 8 som forblir usynlige bak det oppstigende røret 2 og beholderlegemet 1 angitt med stiplede linjer. Figures 4 and 6 further show how the eccentric placement of the pipe part 3 of the rising pipe in the base 4 enables the pipe part of the rising pipe to be arranged in a chamber of the container during transport without the partitions 8 preventing the pipe part from being placed inside the container. In Figure 6, partition walls 8 which remain invisible behind the rising pipe 2 and the container body 1 are indicated by dashed lines.

Hvis hullet i beholderlegemet 1 er anordnet til å være tilstrekkelig stort, og følgelig er basisen 4 av det oppstigende røret 2 tilstrekkelig stor og rørdelen 3 er tilstrekkelig liten, kan rørdelen 3 også anordnes på en sentralisert måte i forhold til basisen 4, men ikke desto mindre kan rørdelen plasseres inni et beholderkammer. Når rørdelen 3 er anordnet eksentrisk til basisen 4 trenger ikke hullet som skal lages i legemet 1 å være så stort, og det vil fortsatt være mulig å plassere rørdelen inni kammeret. I tillegg gjør eksentrisitet det mulig at under transport støttes basisen 4 på kantene av hullet i beholderen 1. If the hole in the container body 1 is arranged to be sufficiently large, and consequently the base 4 of the rising pipe 2 is sufficiently large and the pipe part 3 is sufficiently small, the pipe part 3 can also be arranged in a centralized way in relation to the base 4, but none the less smaller, the pipe part can be placed inside a container chamber. When the pipe part 3 is arranged eccentrically to the base 4, the hole to be made in the body 1 does not have to be so large, and it will still be possible to place the pipe part inside the chamber. In addition, eccentricity makes it possible for the base 4 to be supported on the edges of the hole in the container 1 during transport.

Beholderen 1 er videre tilveiebrakt med hanker 9, ved hjelp av disse kan det oppstigende røret 2 festes godt på plass for transport. Nevnte hanker kan også anvendes for å holde det oppstigende røret på plass, når beholderen er i normal bruk. Det er også mulig å kople hankene/ørene 9 til en reim, et tau eller en bindingsline med hvilken det oppstigende røret 2 holdes på plass. The container 1 is also provided with handles 9, with the help of which the rising pipe 2 can be firmly fixed in place for transport. Said handles can also be used to hold the rising pipe in place, when the container is in normal use. It is also possible to connect the handles/ears 9 to a strap, a rope or a binding line with which the ascending tube 2 is held in place.

Det kan være 1, 2 eller flere hanker 9 for festing av det oppstigende røret 2. There may be 1, 2 or more handles 9 for attaching the rising pipe 2.

Beholderlegemet 1 er videre tilveiebrakt med en fordypning 10. Fordypningen 10 kan være anordnet ved enden av legemet 1, og det er en hensikt å oppta en distribusjons-brønn ("distribution well") under transport. Det er nemlig påfølgende deponeringstanken/beholderen typisk anordnet en separat distribusjonsbrønn. Distribusjonsbrønnen som skal transporteres til installasjonsstedet sammen med deponeringsbeholderen kan transporteres festet til fordypningen 10. Beholderen omfatter videre en styrepinne 11. Styrepinnen er utformet i størrelse og form til å samsvare med et rør som er innført i et innløp på distribusjonsbrønnen. Således kan distribusjonsbrønninnløpet anordnes i styrepinnen 11. Beholderlegemet 1 omfatter videre hanker 12. Således kan distribu-sjonsbrønnen være fast festet til legemet 1 ved hjelp av styrepinnen 11 og hankene 12 for transport. Takket være styrepinnen 11, to hanker 12 som reimen, repet eller forbind-elseslinene er festet til, vil dette typisk være tilstrekkelig for å feste distribusjons-brønnen. The container body 1 is further provided with a recess 10. The recess 10 can be arranged at the end of the body 1, and it is intended to accommodate a distribution well ("distribution well") during transport. Namely, a separate distribution well is typically arranged after the disposal tank/container. The distribution well that is to be transported to the installation site together with the disposal container can be transported attached to the recess 10. The container further comprises a guide pin 11. The guide pin is designed in size and shape to match a pipe that is inserted into an inlet of the distribution well. Thus, the distribution well inlet can be arranged in the guide pin 11. The container body 1 further comprises handles 12. Thus, the distribution well can be firmly attached to the body 1 by means of the guide pin 11 and the handles 12 for transport. Thanks to the guide pin 11, two handles 12 to which the strap, rope or connecting lines are attached, this will typically be sufficient to secure the distribution well.

I stedet for styrepinnen 11 er det mulig å bruke et annet innrettingselement, slik som en ribbe, en innskjæring eller et annet egnet strukturelt element. I så tilfelle er innrettingselementet ikke nødvendigvis støttet til innløpet av distribusjonsbrønnen, men kan være støttet til en annen form i distribusjonsbrønnen. Instead of the guide pin 11, it is possible to use another aligning element, such as a rib, a notch or another suitable structural element. In that case, the aligning element is not necessarily supported to the inlet of the distribution well, but can be supported to another form in the distribution well.

På minst én side, dvs. flanke, av beholderlegemet 1 er det anordnet transportstrukturer 13.1 en normal bruksposisjon er beholderen naturlig i en posisjon vist i figur 1, dvs. det oppstigende røret 2 peker oppover. Når transportstrukturene 13 er blitt anordnet på siden av legemet 1 transporteres beholderen til installasjonsstedet på siden, dvs. transportstrukturene trekker nedover. On at least one side, i.e. flank, of the container body 1, there are arranged transport structures 13.1 a normal position of use, the container is naturally in a position shown in figure 1, i.e. the rising tube 2 points upwards. When the transport structures 13 have been arranged on the side of the body 1, the container is transported to the installation location on the side, i.e. the transport structures pull downwards.

Transportstrukturene/stativene 13 kan være anordnet på den første siden og i tillegg på en andre side motsatt den første siden. Dette muliggjør at et flertall beholdere kan anbringes oppå hverandre under transporten. The transport structures/stands 13 can be arranged on the first side and additionally on a second side opposite the first side. This enables a plurality of containers to be placed on top of each other during transport.

Transportstativene 13 kan være tilveiebrakt slik på den første siden av beholderen at transportstativene/strukturene er konkave. Det er således fordelaktig å transportere beholderen med disse konkave strukturene nedover. Transportstativene 13 på den andre siden av beholderen er konveks. Så kan konvekse transportstativer 13 peke oppover under transport. Det vil være relativt enkelt å plassere en annen beholder med konkavt nedoverpekende transportstativ på toppen av de konvekse transportstativene 13. Følge-lig vil de konkave transportstativene 13 til den øverste beholderen passe fint og fast mot de konvekse transportstativene 13 på den nedre beholderen. The transport racks 13 can be provided in such a way on the first side of the container that the transport racks/structures are concave. It is thus advantageous to transport the container with these concave structures downwards. The transport racks 13 on the other side of the container are convex. Convex transport racks 13 can then point upwards during transport. It will be relatively easy to place another container with a concave downward-pointing transport rack on top of the convex transport racks 13. Consequently, the concave transport racks 13 of the top container will fit nicely and firmly against the convex transport racks 13 on the lower container.

I visse tilfeller kan trekkene beskrevet i dette dokumentet brukes som sådan, uavhengig av andre trekk. På den annen side kan trekk beskrevet i dette dokumentet kombineres, der det er nødvendig, for å tilveiebringe forskjellige kombinasjoner. In certain cases, the features described in this document may be used as such, independently of other features. On the other hand, features described in this document can be combined, where necessary, to provide different combinations.

Tegningene og den tilhørende beskrivelsen har kun til hensikt å illustrere den oppfinner-iske ideen. The drawings and the associated description are only intended to illustrate the inventive idea.

Følgelig kan beholderen som de presenterte trekkene anvendes på være for eksempel en deponeringstank som angitt i de medfølgende tegningene. I tillegg kan beholderen være en annen beholder som skal installeres i bakken, slik som en septiktank eller en annen væsketank, en brønn, slik som en distribusjonsbrønn eller en tilsvarende beholder eller brønn. Videre, siden beholderen omfatter skillevegger kan beholderen være en deponeringstank eller et tett småskala renseanlegg eller en annen tilsvarende beholder som har to eller flere kamre inni legemet. I tillegg til det oppstigende røret eller en seksjon av dette er det mulig å transportere inni legemet også andre deler eller utstyr tilknyttet beholderen, fullstendig eller slik at en del av dem er lokalisert inni legemet. Disse delene eller utstyrene kan innbefatte innløps- og utløpsforbindelser, innløps- og utløpsrør, filterrør, sammenkoplinger og forgreninger osv. Under transport kan det oppstigende røret også monteres i sin bruksposisjon, og da vil det oppstigende røret ikke i det hele tatt være inni legemet under transport. Hvis beholderlegemet 1 er tilstrekkelig stort er det mulig å gjøre hullet for oppstigningsrørbasisen 4 i legemet 1 så stort at relativt store stykker kan transporteres i det innvendige av legemet 1. Kapasiteten av legemet 1 kan for eksempel variere mellom 500 og 5000 liter. Hvis kapasiteten av legemet 1 er tilstrekkelig er det mulig å transportere for eksempel en distribusjonsbrønn inni legemet. Accordingly, the container to which the presented features are applied can be, for example, a deposition tank as indicated in the accompanying drawings. In addition, the container can be another container to be installed in the ground, such as a septic tank or another liquid tank, a well, such as a distribution well or a similar container or well. Furthermore, since the container includes partitions, the container can be a deposition tank or a tight small-scale purification plant or another similar container that has two or more chambers inside the body. In addition to the ascending pipe or a section thereof, it is possible to transport inside the body also other parts or equipment associated with the container, completely or so that a part of them is located inside the body. These parts or equipment may include inlet and outlet connections, inlet and outlet pipes, filter pipes, couplings and branches, etc. During transport, the riser can also be mounted in its position of use, and then the riser will not be inside the body at all during transportation. If the container body 1 is sufficiently large, it is possible to make the hole for the ascent tube base 4 in the body 1 so large that relatively large pieces can be transported in the interior of the body 1. The capacity of the body 1 can, for example, vary between 500 and 5000 litres. If the capacity of the body 1 is sufficient, it is possible to transport, for example, a distribution well inside the body.

Claims

1. Container with a body (1) designed for underground installation, and a rising pipe (2), where the rising pipe (2) is removable from the body (1), in which inside the body (1) there is at least one partition wall (8) so that the container comprises at least two chambers, that the rising pipe (2) is arranged so that at least two chambers can be operated through a hole provided on the container body characterized by the rising pipe (2) comprises a pipe part (3) and a base (4), said base has larger external dimensions than the pipe part seen in the axial direction of the pipe part (3), and from said base (4) the rising pipe (2 ) connected to the body (1), whereby the hole in the container body (1) is larger than the outer dimension of the pipe part (3) seen in the axial direction, so that the rising pipe (2) can be arranged through the hole in the container body (1) at least partially inside one of the at least two chambers for the body (1) during transport.

2. Container according to claim 1, characterized in that the pipe part of the rising pipe (2) is arranged eccentrically in relation to the base (4) of the rising pipe (2).

3. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that on the outside of the body (1) there is arranged at least one handle (9) for attaching the rising pipe (2).

4. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that a recess (10) is provided on the outside of the body (1) for the transport of a distribution flow in connection with the container.

5. Container according to claim 4, characterized in that in connection with the recess (10) there is an alignment element (11) which is used to support the distribution well during transport.

6. Container according to claim 5, characterized in that the aligning element is a guide pin (11) which is designed in size and shape to match a pipe which is introduced into an inlet of the distribution well.

7. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that a distribution well can be arranged inside the body (1) for transport.

8. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that on the outside of the body (1), at least on one side, transport structures/stands (13) are arranged.

9. Container according to claim 8, characterized in that the transport racks (13) are arranged on two opposite sides of the body (1).

10. Container according to claim 9, characterized in that the transport racks (13) on the first side of the body (1) are concave and the transport racks (13) on the other side of the body (1) are convex.