NO336775B1

NO336775B1 - Adjusting device for a pillar foundation to be driven into the ground, comprising two mounting plates positioned opposite each other.

Info

Publication number: NO336775B1
Application number: NO20054155A
Authority: NO
Inventors: Roland Johansson; Johnny Mattsson
Original assignee: Roland Johansson; Johnny Mattsson
Priority date: 2003-03-11
Filing date: 2005-09-07
Publication date: 2015-11-02
Also published as: SE525062E5; EP1613821B1; ES2375562T3; ATE531876T1; SE0300639D0; SE525062C2; WO2004090265A1; SE0300639L; NO20054155L; DK1613821T3; NO20054155D0; PT1613821E; EP1613821A1; PL1613821T3

Abstract

The present invention relates to an adjustment device for a foundation (1) that is intended to be inserted into the ground, said adjustment device comprising two mounting plates (20, 23) that are located essentially opposite to each other, means (25, 26) for arranging the mounting plates (20, 23) at a certain mutual distance, means (12, 16) for fixing a first mounting plate (20) to the foundation (1), and that a second mounting plate (23) supports a pole (27) or the like. It is significant of the adjustment device according to the present invention that the fixing means comprises a lock bar (12) that is received in the foundation (1), a first bolt (16) that extends through a first hole (21) of the first mounting plate (20), and that the lock bar (12) is equipped with means (15) for force transmitting cooperation with the first bolt (16).

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en justeringsanordning for et fundament som skal innføres i bakken, hvor nevnte justeringsanordning omfatter to monteringsplater som er plassert hovedsakelig motstående til hverandre, midler for å anordne monteringsplatene med en bestemt innbyrdes avstand, midler for å feste en første monteringsplate til fundamentet og at en andre monteringsplate understøtter en stolpe eller lignende. The present invention relates to an adjustment device for a foundation to be inserted into the ground, where said adjustment device comprises two mounting plates which are placed essentially opposite each other, means for arranging the mounting plates at a certain distance from each other, means for attaching a first mounting plate to the foundation and that a second mounting plate supports a post or the like.

Fra SE-B-458 461 er et fundament for stolper tidligere kjent, hvor nevnte fundament har stabiliseringsvinger og som skal drives inn i bakken. Ved den øvre delen av fundamentet er det frembrakt en plate, hvor nevnte plate har utaddragende bolter. En stolpe/ rør skal kobles til fundamentet, og for dette formålet er røret koblet til en plate som har huller for å motta de utaddragende boltene. Dermed gjøres det mulig å montere røret etter-følgende på fundamentet ved å anordne platene tilstøtende til hverandre og ved at platene festes i den posisjonen ved hjelp av gjenget mutre på boltene. From SE-B-458 461, a foundation for posts is previously known, where said foundation has stabilization wings and which is to be driven into the ground. At the upper part of the foundation, a plate has been produced, where said plate has protruding bolts. A post/pipe is to be connected to the foundation, and for this purpose the pipe is connected to a plate which has holes to receive the extension bolts. This makes it possible to subsequently mount the pipe on the foundation by arranging the plates adjacent to each other and by fixing the plates in that position by means of threaded nuts on the bolts.

US 5927677 A omhandler en forankring for en gjerdestolpe som justeres vertikalt ved bruk av en tilkoblingsstøtte som omdreies på en festedel i bakken. Tilkoblingsstøtten utgjøres av en delt hylse festet til en justerings-kuppel. US 5927677 A relates to an anchorage for a fence post which is adjusted vertically using a connecting support which pivots on a fixing part in the ground. The connection support consists of a split sleeve attached to an adjustment dome.

Ved et system på markedet, FLEXIA STABIL<®>, er forankring i bakken ved hjelp av et vingefundament av galvanisert stål tidligere kjent. Dette systemet er unikt siden det etter inndriving av fundamentet er mulig å justere monteringsplaten for å montere en stolpe for for eksempel støy-skjerming. For å plassere stolpene til en støyskjerm eller belysningsstolper i et rettlinjet oppsett er det nødvendig å ha mulighet til å justere posisjonen til stolpene/rørene. Det konstruktive prinsippet til FLEXIA STABIL<®>er basert på at en monteringsplate festet til fundamentet er festet ved hjelp av en øyebolt som er mottatt på en aksling som er del av fundamentet. En ulempe med denne konstruksjonen er at den nødvendige styrken til øyebolten medfører at dimensjonene til øyebolten øker i en slik grad at en hoveddel av justeringsmulighetene forsvinner. Dessuten er fremstillingen av øyebolten ved smining en kostbar prosess. With a system on the market, FLEXIA STABIL<®>, anchoring in the ground using a galvanized steel wing foundation is previously known. This system is unique since, after driving the foundation, it is possible to adjust the mounting plate to mount a post for, for example, noise shielding. In order to place the posts of a noise screen or lighting posts in a straight line layout, it is necessary to be able to adjust the position of the posts/pipes. The constructive principle of FLEXIA STABIL<®> is based on the fact that a mounting plate attached to the foundation is fixed by means of an eyebolt which is received on a shaft which is part of the foundation. A disadvantage of this construction is that the required strength of the eyebolt means that the dimensions of the eyebolt increase to such an extent that a major part of the adjustment options disappear. Furthermore, the production of the eyebolt by forging is an expensive process.

Et hovedformål med foreliggende oppfinnelse er å frembringe en justeringsanordning av typen definert ovenfor, hvor nevnte justeringsanordning frembringer en vesentlig reduksjon av kostnader sammenlignet med kjent teknikk. A main purpose of the present invention is to produce an adjustment device of the type defined above, where said adjustment device produces a significant reduction in costs compared to known technology.

Et videre formål med den foreliggende oppfinnelse er å forbedre justeringsmulighetene sammenlignet med kjent teknikk. A further purpose of the present invention is to improve the adjustment options compared to prior art.

I det minste hovedformålet med foreliggende oppfinnelse oppnås ved hjelp av en justeringsanordning som har trekkene til det vedlagte selvstendige krav 1. Foretrukne utførelser av oppfinnelsen er definert i de uselvstendige kravene. At least the main purpose of the present invention is achieved by means of an adjustment device which has the features of the attached independent claim 1. Preferred embodiments of the invention are defined in the non-independent claims.

I følge oppfinnelsen frembringes en justeringsanordning for et fundament som skal drives inn i bakken, nevnte justeringsanordning omfatter to monteringsplater som er plassert hovedsakelig motstående til hverandre, midler for å anordne monteringsplatene ved en bestemt innbyrdes avstand, midler for å feste den første monteringsplaten til fundamentet, og der en andre monteringsplate understøtter en stolpe eller lignende. Oppfinnelsen er kjennetegnet ved at festemidlene omfatter en låseslå som er mottatt i fundamentet, en første bolt som strekker seg gjennom et første hull til den første monteringsplaten, og at låseslåen er utstyrt med midler for kraftoverførende samvirke med den første bolten, samt at låseslåen har et rektangulært tverrsnitt, og at låseslåen er innrettet til å bli mottatt i rektangulære, diametrale åpninger til et rør som er inkludert i fundamentet. Låseslåen kan ha har en forlengelse tversgående til den langsgående retningen til fundamentet. According to the invention, an adjustment device is produced for a foundation that is to be driven into the ground, said adjustment device comprises two mounting plates which are placed essentially opposite each other, means for arranging the mounting plates at a certain distance from each other, means for attaching the first mounting plate to the foundation, and where a second mounting plate supports a post or the like. The invention is characterized by the fact that the fastening means comprise a locking bolt which is received in the foundation, a first bolt which extends through a first hole to the first mounting plate, and that the locking bolt is equipped with means for force-transmitting cooperation with the first bolt, and that the locking bolt has a rectangular in cross-section, and that the latch is adapted to be received in rectangular, diametrical openings of a pipe included in the foundation. The locking bolt may have an extension transverse to the longitudinal direction of the foundation.

Låseslåen kan videre være utstyrt med en første mutter for kraftoverførende samvirke med den første bolten. The locking latch can further be equipped with a first nut for force-transmitting interaction with the first bolt.

Låseslåen kan omfatte to hovedsakelig parallelle stålplater og avstandsmidler mellom stålplatene. The locking bolt may comprise two substantially parallel steel plates and spacers between the steel plates.

Låseslåen er fortrinnsvis mottatt i diametralt anordnede åpninger i fundamentet, og åpningene har et område som er større enn tverrsnittsområdet til låseslåen. The locking bolt is preferably received in diametrically arranged openings in the foundation, and the openings have an area that is larger than the cross-sectional area of the locking bolt.

Det første hullet til den første monteringsplaten kan ha ovalt tverrsnitt. The first hole of the first mounting plate may have an oval cross-section.

Midlene for å anordne monteringsplatene ved en bestemt innbyrdes avstand kan omfatte et antall andre hull og tredje hull til monteringsplatene, der hullene i operativ posisjon til respektive monteringsplater er plassert hovedsakelig motstående til hverandre, samt andre bolter som strekker seg gjennom nevnte andre hull, og andre mutre som fester monteringsplatene ved en ønsket innbyrdes avstand. The means for arranging the mounting plates at a certain distance from each other may comprise a number of second holes and third holes for the mounting plates, where the holes in the operative position of respective mounting plates are placed mainly opposite each other, as well as other bolts which extend through said second holes, and other nuts that secure the mounting plates at a desired mutual distance.

De andre hullene kan ha en noe større diameter enn de andre boltene. The other holes may have a slightly larger diameter than the other bolts.

Nedenfor vil to utførelser av oppfinnelsen bli beskrevet, hvor det refereres til de vedlagte tegninger, hvori: Figur 1 viser en perspektivtegning av et fundament rør som er utstyrt med komponenter som er del av justeringsanordningen, Figur 2 viser en perspektivtegning av to komponenter som er del av justeringsanordningen, Figur 3 viser en perspektivtegning mer detaljert, av den øvre enden til fundamentrøret, og en videre komponent til justeringsanordningen er også vist, Figur 4 viser en perspektivtegning, mer detaljert, av den øvre enden til fundamentrøret, hvor de videre komponentene i figur 3 er i en monterings-tilstand, Figur 5 viser en perspektivtegning, mer detaljert, av den øvre enden til fundamentrøret i samsvar med figur 3, og en videre komponent til justeringsanordningen er vist, Figur 6 viser en perspektivtegning, mer detaljert, av den øvre enden til fundamentrøret, hvor komponentene vist i figur 5 er montert i fundament-røret og forskjøvet i retningen til pilen, Figur 7 viser en perspektivtegning, mer detaljert, av den øvre enden til fundamentrøret, hvor komponentene vist i figur 5 er montert i fundament-røret og forskjøvet i retningen til pilen, Figur 8 viser en perspektivtegning, mer detaljert, av den øvre enden til fundamentrøret, og en videre komponent til justeringsanordningen er vist, hvor nevnte komponent er i form av en første monteringsplate, Figur 9 viser en perspektivtegning av den første monteringsplaten og en andre monteringsplate anordnet over nevnte første monteringsplate, en stolpe er festet til den andre monteringsplaten, hvor monteringsplatene ikke er i en sammenstilt tilstand, Figur 10 viser en perspektivtegning hvor en andre monteringsplate, med en stolpe, er montert på toppen av den første monteringsplaten, Figur 11 viser skjematisk en alternativ utførelse av en del av en justeringsanordning i samsvar med foreliggende oppfinnelse, og Figur 12 viser en videre alternativ utførelse av oppfinnelsen i form av en perspektivtegning av den øvre enden til fundamentrøret, hvor komponentene til justeringsanordningen er montert i fundamentrøret. Below, two embodiments of the invention will be described, where reference is made to the attached drawings, in which: Figure 1 shows a perspective drawing of a foundation pipe which is equipped with components that are part of the adjustment device, Figure 2 shows a perspective drawing of two components that are part of the adjustment device, Figure 3 shows a perspective drawing in more detail, of the upper end of the foundation pipe, and a further component of the adjustment device is also shown, Figure 4 shows a perspective drawing, in more detail, of the upper end of the foundation pipe, where the further components in Figure 3 is in an assembled state, Figure 5 shows a perspective drawing, in more detail, of the upper end of the foundation pipe in accordance with Figure 3, and a further component of the adjustment device is shown, Figure 6 shows a perspective drawing, in more detail, of the upper the end of the foundation pipe, where the components shown in Figure 5 are mounted in the foundation pipe and shifted in the direction of the arrow, Figure 7 shows r is a perspective drawing, in more detail, of the upper end of the foundation pipe, where the components shown in Figure 5 are mounted in the foundation pipe and shifted in the direction of the arrow, Figure 8 shows a perspective drawing, in more detail, of the upper end of the foundation pipe, and a further component of the adjustment device is shown, where said component is in the form of a first mounting plate, Figure 9 shows a perspective drawing of the first mounting plate and a second mounting plate arranged above said first mounting plate, a post is attached to the second mounting plate, where the mounting plates do not is in an assembled state, Figure 10 shows a perspective drawing where a second mounting plate, with a post, is mounted on top of the first mounting plate, Figure 11 schematically shows an alternative embodiment of part of an adjustment device in accordance with the present invention, and Figure 12 shows a further alternative embodiment of the invention in the form of a perspective drawing of the practice re end of the foundation pipe, where the components of the adjustment device are mounted in the foundation pipe.

Fundamentet 1 vist i figur 1 har ved sin øvre ende et antall komponenter som er del av justeringsanordningen i samsvar med den beskrevne utførelsen. Således at i nevnte justeringsanordning er to forsterknings-elementer 3 inkludert, hvor nevnte elementer 3 er anordnet diametralt i forhold til et rør 5 inkludert i fundamentet 1. Forsterkningselementene 3 er hovedsakelig formet i samsvar med røret 5 og sveist dertil. Forsterkningselementene 3 er innbyrdes forbundet ved hjelp av to stangformede tilkoblingselementer 7 som er sveist til forsterkningselementene 3. I området til den øvre enden til røret 5 er to hovedsakelig rektangulære, første åpninger 9 frembrakt, hvor nevnte åpninger 9 er anordnet diametralt i forhold til røret 5. I hvert forsterkningselement 3 er en hovedsakelig rektangulær, andre åpning 10 også frembrakt, hvor nevnte åpning 10 foretrukket har samme dimensjoner som de første åpningene 9. Som det er tydelig fra figur 1 er åpningene 9 og 10 plassert motstående til hverandre, det vil si de definerer sammen en felles åpning. The foundation 1 shown in Figure 1 has at its upper end a number of components which are part of the adjustment device in accordance with the described embodiment. So that in said adjustment device two reinforcement elements 3 are included, where said elements 3 are arranged diametrically in relation to a pipe 5 included in the foundation 1. The reinforcement elements 3 are mainly shaped in accordance with the pipe 5 and welded to it. The reinforcement elements 3 are mutually connected by means of two rod-shaped connection elements 7 which are welded to the reinforcement elements 3. In the area of the upper end of the pipe 5, two mainly rectangular, first openings 9 are produced, where said openings 9 are arranged diametrically in relation to the pipe 5 In each reinforcement element 3, a mainly rectangular, second opening 10 is also produced, where said opening 10 preferably has the same dimensions as the first openings 9. As is clear from figure 1, the openings 9 and 10 are placed opposite each other, that is together they define a common opening.

Fundamentet 1 har også to vinger 11 som er diametralt anordnet på røret 5. Vingene 11 er foretrukket sveist til røret 5. The foundation 1 also has two wings 11 which are diametrically arranged on the pipe 5. The wings 11 are preferably welded to the pipe 5.

I figur 2 er det vist videre komponenter som er inkludert i justeringsanordningen i samsvar med foreliggende oppfinnelse. I den viste utførelsen består en låseslå 12 av to langsgående plater 13, foretrukket av stål, som mellom dem mottar to plateformede avstandselementer 14 som foretrukket også er av stål. I den viste utførelsen er de langsgående platene 13 parallell og foretrukket forbundet til avstandselementene 14 ved hjelp av sveising. Ved sin nedre ende i figur 2 er låseslåen 12 utstyrt med en første mutter 15 som foretrukket er festet til låseslåen 12 ved hjelp av sveising. Figure 2 shows further components that are included in the adjustment device in accordance with the present invention. In the embodiment shown, a locking latch 12 consists of two longitudinal plates 13, preferably made of steel, which between them receive two plate-shaped spacers 14 which are preferably also made of steel. In the embodiment shown, the longitudinal plates 13 are parallel and preferably connected to the distance elements 14 by means of welding. At its lower end in Figure 2, the locking latch 12 is equipped with a first nut 15 which is preferably attached to the locking latch 12 by means of welding.

En første bolt 16 er også en del av justeringsanordningen i samsvar med foreliggende oppfinnelse, hvor nevnte første bolt 16 omfatter en aksling 17 og et hode 18 ved én ende av akslingen 17. Ved enden av akslingen 17 som vender vekk f ra hodet 18 er akslingen 17 utstyrt med en utvendig gjenge 19, se også figur 5. Den utvendige gjengen 19 er innrettet til å samvirke med den første mutteren 15, noe som vil bli beskrevet mer detaljert nedenfor. I figur 2 er den første bolten 16 gjenget i den første mutteren 15. A first bolt 16 is also part of the adjustment device in accordance with the present invention, where said first bolt 16 comprises a shaft 17 and a head 18 at one end of the shaft 17. At the end of the shaft 17 which faces away from the head 18, the shaft is 17 equipped with an external thread 19, see also figure 5. The external thread 19 is arranged to cooperate with the first nut 15, which will be described in more detail below. In Figure 2, the first bolt 16 is threaded into the first nut 15.

I figurene 3-5 er det vist hvordan låseslåen 12 og den første bolten 16 er innrettet til å bli montert i fundamentet 1. I den sammenheng blir låseslåen 12, se figur 3, trykket inn i en åpning 9/10, hvor høyden av nevnte minst ene åpning 9/10 er tilstrekkelig til å tillate at også den første mutteren 15 passerer gjennom åpningen 9/10 sammen med låseslåen 12. Figures 3-5 show how the locking bolt 12 and the first bolt 16 are arranged to be mounted in the foundation 1. In that context, the locking bolt 12, see figure 3, is pressed into an opening 9/10, where the height of said at least one opening 9/10 is sufficient to allow the first nut 15 to also pass through the opening 9/10 together with the locking latch 12.

I figur 5 er det vist hvordan låseslåen 12 er innrettet til å samvirke med den første bolten 16. I den sammenheng blir den første bolten 16 forskjøvet i retningen til pilen P1 og den utvendige gjengen 19 bringes i kontakt med den første mutteren 15, idet dette foretrukket utføres ved rotasjon av den første bolten 16. Forbindelsen mellom den første bolten 16 og låseslåen 12 er normalt frembrakt når en første monteringsplate 20, se for eksempel figur 8, er frembrakt ved den frie enden til fundamentet 1. Imidlertid, i figur 5-7 er den første monteringsplaten 20 utelatt for enkelthets skyld. Figure 5 shows how the locking latch 12 is designed to cooperate with the first bolt 16. In this context, the first bolt 16 is displaced in the direction of the arrow P1 and the external thread 19 is brought into contact with the first nut 15, as this is preferably carried out by rotation of the first bolt 16. The connection between the first bolt 16 and the locking latch 12 is normally produced when a first mounting plate 20, see for example figure 8, is produced at the free end of the foundation 1. However, in figure 5- 7, the first mounting plate 20 is omitted for simplicity.

Som det fremgår fra figurene 6 og 7 kan låseslåen 12 forskyves i sin langsgående retning i åpningene 9/10, se pilene P2 og P3. Denne As can be seen from Figures 6 and 7, the locking latch 12 can be displaced in its longitudinal direction in the openings 9/10, see arrows P2 and P3. This

forskyvningen har en begrensning når den første bolten 16 støter mot den ene siden til røret 5. Denne begrensningen garanterer at låseslåen 12 ikke forskyves ut av åpningen 9/10. I figurene 6 og 7 har låseslåen 12 blitt brakt til å innta sin operative posisjon, det vil si låseslåen 12 inntar en hovedsakelig hevet posisjon i de diametralt frembrakte åpningene 9/10 i røret 5. Denne posisjonen til låseslåen 12 inntas ikke inntil den første monteringsplaten 20 er montert. the displacement has a limitation when the first bolt 16 abuts against one side of the pipe 5. This limitation guarantees that the locking latch 12 is not displaced out of the opening 9/10. In figures 6 and 7, the locking latch 12 has been brought to assume its operative position, that is to say the locking latch 12 occupies a mainly raised position in the diametrically produced openings 9/10 in the tube 5. This position of the locking latch 12 is not assumed until the first mounting plate 20 is mounted.

I figur 8 er den korresponderende posisjonen til låseslåen 12 som i figur 7 vist, imidlertid er en første monteringsplate 20 frembrakt ved den frie enden til fundamentet 1, hvor nevnte første monteringsplate 20 anligger mot de stangformede tilkoblingselementene 7. Den første bolten 16 er mottatt i et første hull 21 med ovalt tverrsnitt i den første monteringsplaten 20 og med sin eksterne gjenge 19 forbundet med den første mutteren 15. Det ovale første hullet 21 muliggjør at den første monteringsplaten 20 kan forskyves relativt til fundamentet 1 i retningen til den doble pilen P4, det vil si i to motstående retninger. Forskyvningene i retningene til den doble pilen P4 til monteringsplaten 20 er imidlertid begrenset til lengden av det ovale første hullet 21. Det er også tydelig fra figur 8 at den første monteringsplaten 20 er utstyrt med et antall andre hull 22 i området til dens hjørner. I den viste utførelsen har den første monteringsplaten 20 en kvadratisk form. In Figure 8, the corresponding position of the locking latch 12 is as shown in Figure 7, however, a first mounting plate 20 is produced at the free end of the foundation 1, where said first mounting plate 20 rests against the rod-shaped connecting elements 7. The first bolt 16 is received in a first hole 21 with an oval cross-section in the first mounting plate 20 and with its external thread 19 connected to the first nut 15. The oval first hole 21 enables the first mounting plate 20 to be displaced relative to the foundation 1 in the direction of the double arrow P4, that is, in two opposite directions. However, the displacements in the directions of the double arrow P4 of the mounting plate 20 are limited to the length of the oval first hole 21. It is also clear from Figure 8 that the first mounting plate 20 is provided with a number of second holes 22 in the area of its corners. In the embodiment shown, the first mounting plate 20 has a square shape.

Således kan det konstateres at den første monteringsplaten 20 kan forskyves relativt til fundamentet 1 både i den langsgående retningen til låseslåen 12, ved at låseslåen 12 erforskyvbar relativ til fundamentet 1, og også tversgående til den langsgående retningen til låseslåen 12 på grunn av frembringelsen av det ovale hullet 21 i den første monterings platen 20. Videre kan den første monteringsplaten 20 roteres rundt bolten 16. Justeringsmulighetene til den første monteringsplaten 20 relativ til fundamentet 1 er således ekstremt bra. Thus, it can be established that the first mounting plate 20 can be displaced relative to the foundation 1 both in the longitudinal direction of the locking latch 12, in that the locking latch 12 is displaceable relative to the foundation 1, and also transversely to the longitudinal direction of the locking latch 12 due to the production of the oval hole 21 in the first mounting plate 20. Furthermore, the first mounting plate 20 can be rotated around the bolt 16. The adjustment possibilities of the first mounting plate 20 relative to the foundation 1 are thus extremely good.

Funksjonen til den hittil beskrevne delen av justeringsanordningen ifølge foreliggende oppfinnelse er følgende. Når fundamentet 1 har blitt slått inn i bakken, dette kan for eksempel utføres av en hydraulisk hammer (ikke vist), blir låseslåen 12, den første monteringsplaten 20 og bolten 16 festet til den frie enden av fundamentet 1 på måten beskrevet ovenfor. Når den første monteringsplaten 20 er justert til korrekt posisjon blir den festet relativ til fundamentet 1 ved tildragning av den første bolten 16. I den sammenheng vil låseslåen 12, ved samvirke mellom den utvendige gjengen 19 til den første bolten 16 og den første mutteren 15, presses oppover inntil kontakt er etablert mot de øvre begrensende kantene til åpningene 9/10. Den første monteringsplaten 20 vil støtte mot de stangformede tilkoblingselementene 7 og det er enkelt å forsikre at disse er plassert ved et noe høyere nivå enn den frie enden til røret 5. Dermed er risikoen eliminert for at den første monteringsplaten 20 tilter på grunn av mangel på synkronisering med dens kontaktpunkter. The function of the hitherto described part of the adjustment device according to the present invention is the following. When the foundation 1 has been driven into the ground, this can for example be done by a hydraulic hammer (not shown), the locking latch 12, the first mounting plate 20 and the bolt 16 are attached to the free end of the foundation 1 in the manner described above. When the first mounting plate 20 has been adjusted to the correct position, it is fixed relative to the foundation 1 by tightening the first bolt 16. In this context, the locking latch 12, by interaction between the external thread 19 of the first bolt 16 and the first nut 15, is pressed upwards until contact is established against the upper limiting edges of the openings 9/10. The first mounting plate 20 will support the rod-shaped connecting elements 7 and it is easy to ensure that these are placed at a somewhat higher level than the free end of the pipe 5. Thus, the risk of the first mounting plate 20 tilting due to lack of synchronization with its contact points.

I denne sammenheng skal det påpekes at det er ikke nødvendig å ha den første monteringsplaten 20 i horisontal posisjon når den er sluttmontert. Dette vil bli forklart nedenfor. Situasjonen at den første monteringsplaten 20 ikke er i horisontal posisjon vil for eksempel oppstå dersom fundamentet 1 er noe skråstilt etter at det er blitt slått inn i bakken. In this context, it should be pointed out that it is not necessary to have the first mounting plate 20 in a horizontal position when it is finally assembled. This will be explained below. The situation that the first mounting plate 20 is not in a horizontal position will occur, for example, if the foundation 1 is slightly inclined after it has been hammered into the ground.

I figur 9 er en andre monteringsplate 23 vist over den første monteringsplaten 20. Som det er tydelig fra figur 9 understøtter den andre In Figure 9, a second mounting plate 23 is shown above the first mounting plate 20. As is clear from Figure 9, the second supports

monteringsplaten 23 en stolpe 27 eller lignende, for eksempel en stolpe 27 som er del av en støyskjerm. Foretrukket er stolpen 27 festet til den andre monteringsplaten 23 ved hjelp av sveising. Fra figur 9 er det tydelig at den the mounting plate 23 a post 27 or the like, for example a post 27 which is part of a noise screen. Preferably, the post 27 is attached to the second mounting plate 23 by means of welding. From Figure 9 it is clear that the

andre monteringsplaten 23 er utstyrt med tredje hull 24 i området til dens hjørner. Disse tredje hullene 24 har ovalt tverrsnitt. the second mounting plate 23 is provided with third holes 24 in the area of its corners. These third holes 24 have an oval cross-section.

I figur 10 er det vist hvordan en andre monteringsplate sammenstilles med den første monteringsplaten 20, hvor nevnte monteringsplater 20, 23 er plassert ved en bestemt avstand fra hverandre. Monteringen av monteringsplatene ved en avstand fra hverandre har blitt oppnådd ved å ha utvendige gjengede andre bolter 25 frembrakt i de andre og tredje hullene 22, 24 til monteringsplatene 20, 23, hvor én og samme bolt 25 strekker seg gjennom motstående til hverandre plasserte andre og tredje hull 22, 24 til begge monteringsplatene 20, 23. Ved montering av foretrukket fire andre muttere 26 på hver andre bolt 25 kan monteringsplatene 23 monteres ved en ønsket innbyrdes avstand. I denne sammenheng skal det påpekes at for en og samme andre bolt 25 støter andre mutre 26 mot begge sidene til monteringsplatene 20, 23. Dermed oppnås en ekstremt stiv forankring av monteringsplatene 20, 23 relativ til hverandre. For å lette monteringen av de andre muttrene 26 på de andre boltene 25 har nevnte andre bolter 25 foretrukket ikke noe hode. Figure 10 shows how a second mounting plate is assembled with the first mounting plate 20, where said mounting plates 20, 23 are placed at a certain distance from each other. The mounting of the mounting plates at a distance from each other has been achieved by having externally threaded second bolts 25 provided in the second and third holes 22, 24 of the mounting plates 20, 23, where one and the same bolt 25 extends through oppositely placed second and third hole 22, 24 to both mounting plates 20, 23. When fitting four other nuts 26 on every second bolt 25, the mounting plates 23 can be mounted at a desired distance from each other. In this context, it should be pointed out that for one and the same second bolt 25, other nuts 26 abut against both sides of the mounting plates 20, 23. This results in an extremely rigid anchoring of the mounting plates 20, 23 relative to each other. In order to facilitate the mounting of the second nuts 26 on the second bolts 25, said second bolts 25 preferably have no head.

I denne sammenheng skal det påpekes at de andre hullene 22 til den første monteringsplaten 20 og de tredje hullene 24 til den andre monteringsplaten 23 har en minste diameter som er noe større enn diameteren til de andre boltene 25. Dette muliggjør de andre boltene 25 til å bli noe skråstilt i de andre og tredje hullene 22 og 24 respektivt. Dette er av ekstrem viktighet siden det muliggjør at begge monteringsplatene 20 og 23 kan monteres i en posisjon hvor monteringsplatene 20 og 23 ikke er parallell med hverandre. Som nevnt ovenfor kan det oppstå at den første monteringsplaten 20 ikke er i en horisontal posisjon når den er montert ved den frie enden til fundamentet 1. I et slikt tilfelle er det av ekstrem viktighet at den andre monteringsplate 23 er montert i en horisontal posisjon, det vil si monteringsplatene 20, 23 er ikke parallell med hverandre. I sammenheng med en slik montering må de andre boltene 25 være noe skråstilt i de andre og tredje hullene til monteringsplatene 20 og 23. In this context, it should be pointed out that the second holes 22 of the first mounting plate 20 and the third holes 24 of the second mounting plate 23 have a minimum diameter that is somewhat larger than the diameter of the other bolts 25. This enables the other bolts 25 to be slightly slanted in the second and third holes 22 and 24 respectively. This is of extreme importance since it enables both mounting plates 20 and 23 to be mounted in a position where the mounting plates 20 and 23 are not parallel to each other. As mentioned above, it may occur that the first mounting plate 20 is not in a horizontal position when mounted at the free end of the foundation 1. In such a case, it is of extreme importance that the second mounting plate 23 is mounted in a horizontal position, that is, the mounting plates 20, 23 are not parallel to each other. In connection with such an assembly, the other bolts 25 must be slightly inclined in the second and third holes of the mounting plates 20 and 23.

Ovaliteten til de tredje hullene 24 medfører også at den andre monteringsplaten 23 kan bli noe justert i en retning tversgående til den langsgående retningen til låseslåen 12, se figur 10. The ovality of the third holes 24 also means that the second mounting plate 23 can be somewhat adjusted in a direction transverse to the longitudinal direction of the locking latch 12, see figure 10.

Den alternative utførelsen av en justeringsanordning i samsvar med foreliggende oppfinnelse, vist i figur 11, er ikke fullstendig. En homogen låseslå 112, foretrukket av stål, er mottatt i fundamentet 101, det vil si låseslåen strekker seg gjennom motstående åpninger i røret 105, foretrukket av stål, som er del av fundamentet 101. Låseslåen 112 har et gjennomgående fjerde hull 108, hvori en første bolt 116 mottas, nevnte første bolt 116 har foretrukket en utvendig gjenge 119 langs hele sin lengde. Den første bolten 116 har en mindre diameter enn diameteren til det fjerde hullet 108, det vil si den første bolten 116 kan løpe fritt inni det fjerde hullet 108. Som tydelig fra figur 11 er den første bolten 116 festet relativt til låseslåen 112 ved hjelp av en første mutter 115 og en tredje mutter 106, hvor nevnte muttere 115 og 106 er plassert ved begge sider av låseslåen 112. Delen av den første bolten 116 som rager over den øvre enden til fundamentet 101 er innrettet til å bli mottatt i det første hullet 21 til den første monteringsplaten 20 som ikke er vist i figur 11. Nevnte første monteringsplate 20 er festet ved enden av fundamentet 101 ved hjelp av en fjerde mutter (ikke vist) montert på den øvre enden til den første bolten 116. Deretter blir den andre monteringsplate 23 montert ved et nivå over den første monteringsplaten 20 på en måte beskrevet i sammenheng med utførelsen i samsvar med figurene 1 til 10. The alternative embodiment of an adjustment device according to the present invention, shown in figure 11, is not complete. A homogeneous locking bolt 112, preferably made of steel, is received in the foundation 101, that is, the locking bolt extends through opposite openings in the pipe 105, preferably made of steel, which is part of the foundation 101. The locking bolt 112 has a continuous fourth hole 108, in which a first bolt 116 is received, said first bolt 116 preferably has an external thread 119 along its entire length. The first bolt 116 has a smaller diameter than the diameter of the fourth hole 108, that is, the first bolt 116 can run freely inside the fourth hole 108. As is clear from figure 11, the first bolt 116 is attached relative to the locking latch 112 by means of a first nut 115 and a third nut 106, said nuts 115 and 106 being located at both sides of the latch 112. The portion of the first bolt 116 projecting above the upper end of the foundation 101 is adapted to be received in the first hole 21 to the first mounting plate 20 which is not shown in Figure 11. Said first mounting plate 20 is fixed at the end of the foundation 101 by means of a fourth nut (not shown) mounted on the upper end of the first bolt 116. Then the second mounting plate 23 mounted at a level above the first mounting plate 20 in a manner described in connection with the embodiment in accordance with figures 1 to 10.

I den videre alternative utførelsen, vist i figur 12, av et fundament 201 i samsvar med foreliggende oppfinnelse, er de prinsipielle forskjellene sammenlignet med utførelsen i samsvar med figurene 1 til 10 atforsterk-ningselementet 203 har en forlengelse langs låseslåen 12, nevnte låseslå 12 kan være identisk med låseslåen 12 i samsvar med figur 2. Dette betyr at forsterkningselementet 203 ikke er utstyrt med huller for passasje av låseslåen 12, hvilket kunne være en fordel. Røret 5, som kan være identisk med røret 5 i utførelsen beskrevet ovenfor, må selvfølgelig være utstyrt med diametralt anordnede hull 9 for låseslåen 12. Tilkoblingselementene 7 som forbinder forsterkningselementene 203 kan ha et korresponderende design som i utførelsen beskrevet ovenfor. Imidlertid strekker disse tilkoblingselementene 7 seg tversgående til låseslåen 12, dette kan i noen tilfeller være fordelaktig i sammenheng med opptak av laster som virker på fundamentet 201. In the further alternative embodiment, shown in Figure 12, of a foundation 201 in accordance with the present invention, the principal differences compared to the embodiment in accordance with Figures 1 to 10 are that the reinforcement element 203 has an extension along the locking latch 12, said locking latch 12 can be identical to the locking latch 12 in accordance with Figure 2. This means that the reinforcement element 203 is not equipped with holes for the passage of the locking latch 12, which could be an advantage. The tube 5, which can be identical to the tube 5 in the embodiment described above, must of course be equipped with diametrically arranged holes 9 for the locking latch 12. The connection elements 7 that connect the reinforcement elements 203 can have a corresponding design as in the embodiment described above. However, these connecting elements 7 extend transversely to the locking latch 12, this can in some cases be advantageous in connection with absorption of loads acting on the foundation 201.

Det ovenfor beskrevne fundamentet 1 er utstyrt med vinger 11 som er innrettet til å stabilisere fundamentet 1 når det er drevet inn i bakken. Det er imidlertid innenfor rammen av foreliggende oppfinnelse tenkbart at fundamentet 1 er konstruert på flere alternative måter, spesielt med hensyn til delen av fundamentet 1 som er under jorden. Foreliggende oppfinnelse er relatert til justeringsanordningen som er frembrakt på den delen av fundamentet 1 som er over bakken. Utførelsene beskrevet ovenfor viser i prinsippet alle elementene som er del av justerings-anordningene i samsvar med foreliggende oppfinnelse. The foundation 1 described above is equipped with wings 11 which are designed to stabilize the foundation 1 when it is driven into the ground. However, within the scope of the present invention, it is conceivable that the foundation 1 is constructed in several alternative ways, especially with regard to the part of the foundation 1 that is underground. The present invention is related to the adjustment device which is produced on the part of the foundation 1 which is above the ground. The embodiments described above show in principle all the elements that are part of the adjustment devices in accordance with the present invention.

I utførelsene beskrevet ovenfor angis det at i prinsippet alle elementene som er del av justeringsanordningen i samsvar med foreliggende oppfinnelse er fremstilt av stål. Imidlertid er alternative materialer tenkbare, spesielt i fremtiden. For eksemplifisering og ikke- begrensende formål kan plast nevnes, hvor nevnte plast muligens er forsterket. In the embodiments described above, it is stated that in principle all the elements that are part of the adjustment device in accordance with the present invention are made of steel. However, alternative materials are conceivable, especially in the future. For exemplification and non-limiting purposes, plastics may be mentioned, where said plastics are possibly reinforced.

Claims

1. Adjustment device for a foundation (1; 101; 201) to be driven into the ground, said adjustment device comprises two mounting plates (20, 23) which are placed essentially opposite each other, means (25, 26) for arranging the mounting plates (20 , 23) at a certain mutual distance, means (12, 16; 112, 116) for attaching the first mounting plate (20) to the foundation (1; 101; 201), and that a second mounting plate (23) supports a post ( 27) or similar, characterized in that the fastening means comprise a locking latch (12; 112) which is received in the foundation (1; 101; 201), a first bolt (16; 116) which extends through a first hole (21) to the first the mounting plate (20), and that the locking latch (12; 112) is equipped with means (15; 115) for force-transmitting cooperation with the first bolt (16; 116), and that the locking latch (12; 112) has a rectangular cross-section, and that the locking latch (12, 112) is adapted to be received in rectangular, diametrical openings (9) of a tube (5; 105) which is incl. unearthed in the foundation (1;

101; 201).

2. Adjustment device in accordance with claim 1, characterized in that the locking latch (12; 112) has an extension transverse to the longitudinal direction of the foundation (1; 101; 201).

3. Adjustment device in accordance with claim 1 or 2, characterized in that the locking latch (12; 112) is equipped with a first nut (15; 115) for power-transmitting interaction with the first bolt (16;

116).

4. Adjustment device in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the locking latch (12) comprises two substantially parallel steel plates (13) and spacers (14) between the steel plates (13).

5. Adjustment device in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the locking latch (12) is received in diametrically arranged openings (9/10; 9) in the foundation (1; 201), and that the openings (9/10; 9) have an area larger than the cross-sectional area of the locking latch (12).

6. Adjustment device in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the first hole (21) of the first mounting plate (20) has an oval cross-section.

7. Adjustment device in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the means for arranging the mounting plates (20, 23) at a certain mutual distance comprise a number of second holes (22) and third holes (24) for the mounting plates (20, 23) , that the holes (22, 24) in the operative position of respective mounting plates (20, 23) are placed essentially opposite each other, other bolts (25) which extend through said second holes (22), and other nuts (26) which fasten the mounting plates (20, 23) at a desired mutual distance.

8. Adjustment device in accordance with claim 7, characterized in that the other holes (22) have a somewhat larger diameter than the other bolts (25).