NO335668B1 - A procedure for collecting letters and large format - and / or non-mechanizable mail items in a single shipment - Google Patents

A procedure for collecting letters and large format - and / or non-mechanizable mail items in a single shipment Download PDF

Info

Publication number
NO335668B1
NO335668B1 NO20062840A NO20062840A NO335668B1 NO 335668 B1 NO335668 B1 NO 335668B1 NO 20062840 A NO20062840 A NO 20062840A NO 20062840 A NO20062840 A NO 20062840A NO 335668 B1 NO335668 B1 NO 335668B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
letters
sorting
distribution points
machine
separators
Prior art date
Application number
NO20062840A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO20062840L (en
Inventor
François Gillet
Original Assignee
Solystic
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=35763500&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=NO335668(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Solystic filed Critical Solystic
Publication of NO20062840L publication Critical patent/NO20062840L/en
Publication of NO335668B1 publication Critical patent/NO335668B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07CPOSTAL SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTED PIECE-MEAL, e.g. BY PICKING
    • B07C3/00Sorting according to destination

Abstract

The method involves passing an insert (52) carrying visual codes (53, 54) and sorting information into a sorting machine. The sorting machine is programmed to distribute the insert based on the sorting information to fragment letters (51) of a postman`s walk into several letter groups, where the insert separates the groups into two consecutive distribution points of the walk. Large and non-mechanized objects are manually inserted between the letters by marking letters using the visual codes.

Description

EN FREMGANGSMÅTE FOR KOMBINASJON AV BREV OG STORFORMAT OG /ELLER IKKE-MEKANISERBARE POSTALE GJENSTANDER I EN ENKELT OMBÆRINGSRUNDE. A PROCEDURE FOR COMBINATION OF LETTERS AND LARGE FORMAT AND/OR NON-MECHANIZABLE POSTAL ITEMS IN A SINGLE TRANSFER ROUND.

Oppfinnelsen omhandler en fremgangsmåte for å forberede en ombæringsrunde eller "postrute" med gjenstander av stort format eller "flate" og / eller "ikke-mekaniserbare" postale gjenstander som kombineres med brev, hvori fremgangsmåten omfatter, først i en sorteringsmaskin å danne ombæringsrunden med brevene, og siden i å innsette de flate og / eller ikke-mekaniserbare gjenstandene inn imellom brevene i ombæringsrunden. The invention relates to a method for preparing a carrying round or "mail route" of large format items or "flat" and/or "non-mechanizable" postal items which are combined with letters, wherein the method comprises, first in a sorting machine, forming the carrying round with the letters , and then in inserting the flat and/or non-mechanizable objects between the letters in the carrying round.

Å forberede en ombæringsrunde med brev og postale gjenstander av stort format, f.eks. bunter eller blader, og / eller ikke-mekaniserbare gjenstander, f.eks. enkelte brev som ikke kan maskinsorteres, kombinert med brevene, omfatter å sekvensere brevene og de flate og / eller ikke mekaniserbare gjenstandene i rekkefølgen til distribusjonspunktene i ombæringsrunden for slik å tillate en person å levere ruten med én enkelt sekk. To prepare a carrying round of letters and postal items of large format, e.g. bundles or leaves, and / or non-mechanizable objects, e.g. individual letters that cannot be machine sorted, combined with the letters, involves sequencing the letters and the flat and/or non-mechanizable items in the order of the distribution points in the carry round so as to allow one person to deliver the route with a single sack.

"Sekvenserende" postsorteringsmaskiner eksisterer som kan behandle både brev og postale gjenstander av stort format, som vist i US patent no. 6822182. Uheldigvis er ikke slike maskiner særlig kostnadseffektive ennå på grunn av deres lave behandlingsrate. "Sequencing" mail sorting machines exist which can process both letters and large format postal items, as shown in US patent no. 6822182. Unfortunately, such machines are not yet very cost-effective due to their low processing rate.

For å forberede en enkelt ombæringsrunde som omfatter både brev og gjenstander av stort format er det også mulig å gå frem som følger. Først forberedes en ombæringsrunde med kun brev. Siden forberedes den samme ombæringsrunden i en annen sorteringsmaskin med gjenstandene av stort format. Siden kombineres manuelt de to rundene for å danne en enkelt runde. Å forberede én enkelt sorteringsrunde omfatter dermed i dag mange manipuleringer som øker kostnaden ved leveringen, noe som for tiden omfatter omtrent to tredjedeler av den totale kostnaden ved å behandle en postal gjenstand. Mange små sorteringssentraler har i tillegg ikke sorteringsmaskiner for gjenstander av stort format. Å forberede ombæringsrunden med gjenstander av stort format må dermed gjøres helt manuelt, noe som gjøre det svært langtekkelig og tungvint å forberede den kombinerte ombæringsrunden. Å sette inn gjenstander av stort format mellom brevene er dermed tungvint og operatøren må lete igjennom et større antall brev for å finne det riktige punktet hvor man skal sette inn gjenstanden av stort format. To prepare a single carrying round that includes both letters and large-format items, it is also possible to proceed as follows. First, a carry-on round is prepared with only letters. The same transfer round is then prepared in another sorting machine with the large format items. Then the two rounds are manually combined to form a single round. Thus, preparing a single round of sorting today involves many manipulations that increase the cost of delivery, which currently comprises about two-thirds of the total cost of processing a postal item. Many small sorting centers also do not have sorting machines for large-format items. Preparing the carry round with large format objects thus has to be done entirely manually, which makes it very tedious and cumbersome to prepare the combined carry round. Inserting large-format objects between the letters is therefore cumbersome and the operator must search through a large number of letters to find the correct point where the large-format object should be inserted.

I DE-103 44576 settes skiller inn manuelt mellom brevene i ombæringsrunden som skal være en markering ved sammenstilling med gjenstander av stort format. I DE 196 50 875, settes det skiller med adresseinformasjon inn i sorteringsmaskinen istedenfor gjenstandene av stort format. In DE-103 44576, separators are inserted manually between the letters in the carrying round, which should be a marking when juxtaposing large-format objects. In DE 196 50 875, separators with address information are inserted into the sorting machine instead of the large format items.

Et formål ved oppfinnelsen er dermed å forsyne en enkel løsning for å lette forberedelsen av en ombæringsrunde med brev og flate og / eller ikke-mekaniserbare gjenstander kombinert med brev. One purpose of the invention is thus to provide a simple solution to facilitate the preparation of a carrying round with letters and flat and/or non-mechanizable objects combined with letters.

I dette øyemed fremviser oppfinnelsen en fremgangsmåte for å forberede en ombæringsrunde eller "postrute" med flate og/eller "ikke-mekaniserbare" postale gjenstander som kombineres med brev, hvor fremgangsmåten omfatter at man innledningsvis i en sorteringsmaskin danner ombæringsrunden med brevene, og deretter setter inn de flate og / eller ikke-mekaniserbare gjenstandene inn imellom brevene i ombæringsrunden, hvor fremgangsmåten erkarakterisert vedat man, mens maskinen sorterer brevene, videre fører skiller gjennom sorteringsmaskinen som hver bærer en visuell kode og sorteringsinformasjon lesbar av sorteringsmaskinen, To this end, the invention presents a method for preparing a carrying round or "mail route" with flat and/or "non-mechanizable" postal items that are combined with letters, where the method includes initially forming the carrying round with the letters in a sorting machine, and then placing insert the flat and/or non-mechanizable objects between the letters in the carrying round, where the method is characterized by the fact that, while the machine sorts the letters, further separates are passed through the sorting machine, each carrying a visual code and sorting information readable by the sorting machine,

ved at fremgangsmåten videre omfatter at man programmerer sorteringsmaskinen slik at denne fordeler de nevnte skillene i sorteringsutløpene som en funksjon av sorteringsinformasjon påfestet skillene for å skille brevene i ombæringsrunden i flere grupper av brev, hvor skillene skiller brevgruppene mellom to påfølgende distribusjonspunkter i ruten, og ved at en operatør manuelt setter inn gjenstandene av stort format og / eller de ikke-mekaniserbare gjenstandene mellom brevene, hvor operatøren ledes av de visuelle kodene påfestet skillene. in that the method further comprises programming the sorting machine so that it distributes the said separators in the sorting outlets as a function of sorting information attached to the separators in order to separate the letters in the carrying round into several groups of letters, where the separators separate the letter groups between two consecutive distribution points in the route, and that an operator manually inserts the large format items and/or the non-mechanizable items between the letters, where the operator is guided by the visual codes affixed to the dividers.

Oppfinnelsens grunnleggende idé er dermed å benytte skiller som tjener som visuelle identifikatorer samt som skiller for å dele opp ombæringsrunden i bunter eller mindre grupper av brev som korresponderer til forskjellige distribusjonspunkter i ombæringsrunden. The basic idea of the invention is thus to use dividers that serve as visual identifiers as well as dividers to divide the delivery round into bundles or smaller groups of letters that correspond to different distribution points in the delivery round.

Særlig blir brevene i ombæringsrunden sortert i rekkefølgen til påfølgende distribusjonspunkter i runden. In particular, the letters in the carrying round are sorted in the order of subsequent distribution points in the round.

Når en flat eller ikke-mekaniserbar gjenstand skal settes inn i runden av brev, kan operatøren benytte skillene for å visuelt identifisere stedet hvori den postale gjenstanden av stort format skal settes inn i runden. When a flat or non-mechanizable object is to be inserted into the round of letters, the operator can use the dividers to visually identify the location in which the large format postal object is to be inserted into the round.

På denne måten trenger ikke operatøren lenger lete gjennom et stort antall brev for å finne det riktige stedet hvori den flate og / eller ikke-mekaniserbare gjenstanden skal settes inn, noe som bidrar til å akselerere denne manuelle innsettingsoperasjonen av flate og / eller ikke-mekaniserbare gjenstandene. In this way, the operator no longer has to search through a large number of letters to find the correct place in which to insert the flat and / or non-machinable object, which helps to accelerate this manual insertion operation of flat and / or non-machinable the objects.

Det er kjent empirisk at operatørene som er ansvarlige for å forberede og kombinere gjenstander i ombæringsrunder vet hvordan man visuelt hurtig kan assosiere en postadresse med et distribusjonspunkt i leveringsruten. It is known empirically that the operators responsible for preparing and combining items in carrying rounds know how to visually quickly associate a postal address with a distribution point in the delivery route.

Med fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen blir dermed enkelte punkter i rekken av brev som danner ruten visuelt markert av skillenummer, noe som letter manuell leting etter steder hvor gjenstandene av stort format eller gjenstander som skal sorteres manuelt skal settes inn. With the method according to the invention, certain points in the series of letters that form the route are thus visually marked by separator numbers, which facilitates a manual search for places where the large-format objects or objects to be sorted manually are to be inserted.

Å programmere sorteringsmaskinen omfatter for eksempel i å legge inn en verdi "n" i maskinen som identifiserer størrelsen i form av antall distribusjonspunkter til intervallet mellom to påfølgende skiller; og innlegging av imaginære distribusjonspunkter i en liste av distribusjonspunkter som utløper fra en sorteringsplan lagret i maskinen, hvor de imaginære distribusjonspunktene korresponderer til sorteringsinformasjonen som er påfestet skillene, og som er adskilt av "n" distribusjonspunkter i nevnte liste av distribusjonspunkter. Programming the sorting machine includes, for example, entering a value "n" into the machine that identifies the size in terms of the number of distribution points of the interval between two consecutive divisions; and inserting imaginary distribution points in a list of distribution points that originates from a sorting plan stored in the machine, where the imaginary distribution points correspond to the sorting information attached to the separators, and which are separated by "n" distribution points in said list of distribution points.

Å programmere maskinen kan også omfatte å legge inn i maskinen en verdi "v" av brev som skal adskilles av to påfølgende skiller, å tilordne et anslått antall brev til hvert distribusjonspunkt, å sette inn imaginære distribusjonspunkter som utløper av sorteringsplanen som er lagret i maskinen, hvor de imaginære distribusjonspunktene korresponderer til sorteringsinformasjonen som er påfestet skillene som er parvis adskilt i listen av distribusjonspunkter av et antall distribusjonspunkter som beregnes på grunnlag av det antatte antall brev for hvert distribusjonspunkt og på grunnlag av verdien "v" for brev som skal adskilles av to skiller. Programming the machine may also include entering into the machine a value "v" of letters to be separated by two consecutive separators, assigning an estimated number of letters to each distribution point, inserting imaginary distribution points that expire from the sorting plan stored in the machine , where the imaginary distribution points correspond to the sorting information attached to the separators separated in pairs in the list of distribution points by a number of distribution points calculated on the basis of the assumed number of letters for each distribution point and on the basis of the value "v" of letters to be separated by two separates.

Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen kan fremvise de følgende trekk: The method according to the invention can exhibit the following features:

<*>sorteringsmaskinen er programmert til å distribuere skillene med uniforme intervaller blant alle distribusjonspunktene i ombæringsrunden;<*>hver visuelle kode påfestet et skille er en alfanumerisk kode;<*>operatøren benytter et manuelt sorteringsassistansesystem som forsyner tilbake informasjon som indikerer et skilles visuelle kode som respons på adresseinformasjon; og<*>det manuelle sorteringsassistansesystemet omfatter et <*>the sorting machine is programmed to distribute the separators at uniform intervals among all distribution points in the carrying round;<*>each visual code affixed to a separator is an alphanumeric code;<*>the operator uses a manual sorting assistance system that feeds back information indicating a separator's visual code in response to address information; and<*>the manual sorting assistance system includes a

adressegjenkjenningssystem som benytter stemmegjenkjenning. address recognition system that uses voice recognition.

Ved å ekvidistant distribuere skillene over alle distribusjonspunktene i ombæringsrunden er det mulig å akselerere operatørens mentale assosiasjon mellom en gjenstand av stort format, eller gjenstand som skal settes inn, og stedet hvor gjenstanden av stort format eller gjenstanden skal settes inn. I praksis er det mulig å benytte flere titalls (50 til 60) skiller for en enkelt ombæringsrunde dannet av flere hundre distribusjonspunkter. By equidistantly distributing the dividers over all the distribution points in the carrying round, it is possible to accelerate the operator's mental association between a large-format object, or object to be inserted, and the place where the large-format object or object is to be inserted. In practice, it is possible to use several dozen (50 to 60) dividers for a single carrying round formed by several hundred distribution points.

Med fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen kan innsetting av de flate og / eller ikke-mekaniserbare gjenstandene mellom brevene utføres direkte i sorteringsutløpene til maskinen ved slutten av forberedelsen av sorteringsrunden med brev, men oppfinnelsen vedrører også den manuelle brevinnsetting i brevkasser, hvor brevene fra sorteringsutløpene til sorteringsmaskinen buntes sammen. With the method according to the invention, the insertion of the flat and/or non-mechanizable objects between the letters can be carried out directly in the sorting outlets of the machine at the end of the preparation of the sorting round with letters, but the invention also relates to the manual insertion of letters into letter boxes, where the letters from the sorting outlets of the sorting machine are bundled together.

Fremgangsmåten kan fordelaktig anvendes når ombæringsrunden er forberedt, for eksempel i tre sorteringsomganger i en sorteringsmaskin som har få sorteringsutløp. Denne typen maskin er i dag i utstrakt bruk i postale distribusjonssentra. Oppfinnelsen vil forstås bedre ved lesning av den påfølgende beskrivelse og med henvisning til de vedlagte figurer. Beskrivelsen er kun gitt som et eksempel som på ingen måte skal virke begrensende i forhold til oppfinnelsen. The method can advantageously be used when the carrying round has been prepared, for example in three sorting rounds in a sorting machine that has few sorting outlets. This type of machine is today widely used in postal distribution centres. The invention will be better understood by reading the following description and with reference to the attached figures. The description is only given as an example which should in no way be limiting in relation to the invention.

Med henvisning til figurene: With reference to the figures:

Figur 1 er en perspektivisk projeksjon av en postal sorteringsmaskin innrettet til å utføre fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen for forberedelse av leveringsrute: Figur 2 er et forenklet flytskjema som viser hvordan sorteringsplanen forberedes; Figur 3 er et flytskjema som viser stegene som utføres i metoden ifølge oppfinnelsen; Figur 4 er et diagram som viser en et manuelt sorteringsassistanseprogram med stemmegjenkjennelse for implementering av fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen; Figur 5 viser en brevkasse som inneholder et antall brev inndelt i grupper av brev ved hjelp av skiller; og Figur 6 er et forenklet flytskjema som viser hvordan sorteringsplanene forberedes slik at skillene distribueres som funksjon av brevomfanget for forskjellige distribusjonspunkter. Figure 1 is a perspective projection of a postal sorting machine arranged to carry out the method according to the invention for preparing a delivery route: Figure 2 is a simplified flow chart showing how the sorting plan is prepared; Figure 3 is a flowchart showing the steps carried out in the method according to the invention; Figure 4 is a diagram showing a manual sorting assistance program with voice recognition for implementing the method according to the invention; Figure 5 shows a letterbox containing a number of letters divided into groups of letters by means of dividers; and Figure 6 is a simplified flow chart showing how the sorting plans are prepared so that the separators are distributed as a function of the letter volume for different distribution points.

Oppfinnelsen omhandler dermed å forberede en eller flere ombæringsrunder som omfatter både brev og gjenstander som skal innsettes manuelt. Slike "gjenstander som skal innsettes manuelt" er gjenstander av stort format og ikke-mekaniserbare gjenstander for hvilke oppfinnelsen kan anvendes enten for begge grupper eller for én enkelt. The invention thus deals with preparing one or more carrying rounds which include both letters and objects to be inserted manually. Such "objects to be inserted manually" are objects of large format and non-mechanizable objects for which the invention can be applied either to both groups or to a single one.

For å forberede en ombæringsrunde med både brev og gjenstander som skal settes inn manuelt hvor gjenstandene skal kombineres med brevene, benyttes skiller i oppfinnelsen. Bruken av skiller i postsortering er forsåvidt kjent, f.eks. for å adskille gjenstandene i to ombæringsrunder i en sorteringsutløpkasse eller i en annen beholder. In order to prepare a carrying round with both letters and objects to be inserted manually where the objects are to be combined with the letters, separators are used in the invention. The use of separators in mail sorting is certainly known, e.g. to separate the objects in two carrying rounds in a sorting outlet box or in another container.

Skillene anvendt i utførelsen av fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen er selvfølgelig laget for å kunne skilles visuelt fra andre konvensjonelle skiller som benyttes i postsortering. The dividers used in carrying out the method according to the invention are of course designed to be visually distinguishable from other conventional dividers used in mail sorting.

Dette kan oppnås ved å velge en spesiell farge eller et spesielt format slik at de lett kan identifiseres av en operatør. This can be achieved by choosing a special color or a special format so that they can be easily identified by an operator.

I oppfinnelsen bærer hvert skille en visuell kode og særlig en alfanumerisk kode som er lett synlig for operatøren når skillet er satt inn mellom brevene, for eksempel i en sorteringsutløpkasse. In the invention, each separator carries a visual code and in particular an alphanumeric code which is easily visible to the operator when the separator is inserted between the letters, for example in a sorting outlet box.

Et skille ifølge oppfinnelsen bærer dermed også en sorteringskode som er lesbar for sorteringsmaskinen, f.eks. en strekkode. Strekkoden tjener til å sette inn skillet maskinelt i strømmen av sorterte brev. A separator according to the invention thus also carries a sorting code which is readable by the sorting machine, e.g. a barcode. The bar code serves to mechanically insert the separator into the stream of sorted letters.

I fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen er det mulig å bruke et sett av omtrent femti skiller for en ombæringsrunde, hvor hvert skille bærer en numerisk kode som løper fra for eksempel 1 til 50. Den numeriske koden kan være påfestet alle fire hjørner av skillet slik at den alltid er identifiserbar for operatøren uavhengig av den angulære posisjonen til skillet mellom de sorterte brevene. In the method according to the invention, it is possible to use a set of approximately fifty dividers for a carrying round, where each divider carries a numerical code that runs from, for example, 1 to 50. The numerical code can be affixed to all four corners of the divider so that it always is identifiable to the operator regardless of the angular position of the separation between the sorted letters.

Figur 1 viseren sorteringsmaskin 1 hvori en ombæringsrunde er forberedt i tre brevsorteringsomganger. Figure 1 shows the sorting machine 1 in which a carrying round is prepared in three letter sorting rounds.

Maskinen omfatter en brevavstablingsanordning 2, en kodeleser (f.eks. en strekkodeleser) eller en optisk karaktergjenkjennelsesanordning (OCR) for adresser 3, samt sorteringsutløp 4, f.eks. sorteringsutløp forsynt med stablere. The machine comprises a letter stacking device 2, a code reader (e.g. a bar code reader) or an optical character recognition device (OCR) for addresses 3, as well as a sorting outlet 4, e.g. sorting outlet equipped with stackers.

Konvensjonelt blir brevene som utløper fra avstablingsanordningen 2 sendt i serier og på høykant inn i anordningen 3 for gjenkjennelse av deres adresser, og som funksjon av de automatisk gjenkjente adressene dirigeres de deretter til respektive sorteringsutløp 4. Denne konvensjonelle sorteringsprosessen blir dermed gjentatt tre ganger i en sorteringsplan som har tre runder. Conventionally, the letters exiting from the destacking device 2 are sent in series and on top into the device 3 for recognition of their addresses, and as a function of the automatically recognized addresses they are then directed to respective sorting outlets 4. This conventional sorting process is thus repeated three times in a sorting plan that has three rounds.

Figur 2 er et forenklet flytskjema som viser prosessen ved forberedelse av en sorteringsplan som også innbefatter en forberedelses- (programmerings-) fase hvori sorteringsmaskinen forberedes (programmeres) for å ta hensyn til de ovenfor nevnte skiller. Figure 2 is a simplified flowchart showing the process of preparing a sorting plan which also includes a preparation (programming) phase in which the sorting machine is prepared (programmed) to take into account the above-mentioned divisions.

I et første steg 10 konfigurer operatøren på skjermen en eller flere ombæringsrunder ved bruk av programvareanordninger for å legge inn leveringspunktene til hver runde i den rekkefølgen hvor leveringspersonen går runden. In a first step 10, the operator configures on the screen one or more carrying rounds using software devices to enter the delivery points of each round in the order in which the delivery person goes round.

I steg 11 er ombæringsrunder allerede registrert i et minne og operatøren trenger kun å laste inn ombæringsrundene som vedrører sorteringsplanen. In step 11, carrying rounds are already registered in a memory and the operator only needs to load the carrying rounds which relate to the sorting plan.

Antallet sorteringsomganger kan også settes inn av operatøren. The number of sorting rounds can also be set by the operator.

Hovedsakelig er antallet sorteringsutløp i maskinen for forberedelse av ombæringsrunder en parameter som allerede er lagret. I oppfinnelsen aktiverer operatøren en valgfri maskinfunksjon for å kombinere flate og / eller ikke-mekaniserbare gjenstander med brev og legger inn en verdi "n" som indikerer størrelsen til intervallet mellom to skiller i listen av distribusjonspunkter (DPs) i en runde. Mainly, the number of sorting outlets in the machine for the preparation of carrying rounds is a parameter that is already stored. In the invention, the operator activates an optional machine function to combine flat and/or non-machinable objects with letters and enters a value "n" indicating the size of the interval between two divisions in the list of distribution points (DPs) in a round.

I steg 12, kan distribusjonspunktene til et antall av utvalgte ombæringsrunder bli sammenkjedet av dataprosesseringssystemet for å generere en enkelt liste av distribusjonspunkter. In step 12, the distribution points of a number of selected carry rounds may be concatenated by the data processing system to generate a single list of distribution points.

I steg 13 setter dataprosesseringssystemet inn i den nevnte listen en skillesorteringskode (et imaginært distribusjonspunkt) i uniforme intervaller som funksjon av verdien "n" som ble tidligere lagt inn. Skillesorteringskoder som korresponderer til skillenumrene 1,2,3... blir dermed satt inn i listen. In step 13, the data processing system inserts into said list a sorting code (an imaginary distribution point) at uniform intervals as a function of the value "n" previously entered. Separator sorting codes corresponding to the separator numbers 1,2,3... are thus inserted into the list.

I steg 14 genererer og lagrer systemet en sorteringsplan på bakgrunn av den nevnte listen av distribusjonspunkter og av skillesorteringskodene. Sorteringsplanen omfatter dermed en sammenkobling mellom skillesorteringskodene og sorteringsutløpene slik at et skille blir sortert på samme måten som et brev som funksjon av dens skillesorteringskode. In step 14, the system generates and stores a sorting plan on the basis of the mentioned list of distribution points and of the separation sorting codes. The sorting plan thus includes a connection between the separation sorting codes and the sorting outputs so that a separation is sorted in the same way as a letter as a function of its separation sorting code.

I steg 15 kan systemet også tilordne i minnet en sammenheng mellom hvert individuelt distribusjonspunkt i ombæringsrunden(e) som danner sorteringsplanen og In step 15, the system can also assign in memory a connection between each individual distribution point in the carrying round(s) that form the sorting plan and

informasjonen som indikerer den visuelle koden til skillet som skal være assosiert med dette distribusjonspunktet. Det bør forståes at funksjonaliteten til dette steget, som er det siste steget, kan være til nytte for stemmegjenkjenningssystemet for innsetting av skiller inn med brevene. the information indicating the visual code of the distinction to be associated with this distribution point. It should be understood that the functionality of this step, which is the last step, can be useful for the voice recognition system for the insertion of separators with the letters.

Figur 3 er et flytskjema som viser forskjellige trinn i sorteringen i flere omganger, omfattende stegene i fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen hvori en sorteringsplan genereres som vist ovenfor. Figure 3 is a flowchart showing different steps in the sorting in several rounds, comprising the steps in the method according to the invention in which a sorting plan is generated as shown above.

Først, i steg 20, settes brevene som skal sorteres inn i sorteringsmaskinen 1, og deretter settes inn et sett skiller ifølge oppfinnelsen inn i steg 21. First, in step 20, the letters to be sorted are put into the sorting machine 1, and then a set of separators according to the invention are inserted in step 21.

I steg 22 utføres en første sorteringsomgang i sorteringsmaskinen 11 ved bruk av sorteringsplanen henvist til med referanse 7. In step 22, a first sorting round is carried out in the sorting machine 11 using the sorting plan referred to with reference 7.

I steg 23 blir brevene i sorteringsutløpene med skiller gruppert sammen i en ordnet rekkefølge, og gjeninnsettes (steg 24) med skiller inn i innløpet til sorteringsmaskinen foren andre maskinsorteringsrunde (steg 25). In step 23, the letters in the sorting outlets with separators are grouped together in an orderly sequence, and reinserted (step 24) with separators into the inlet of the sorting machine before the second round of machine sorting (step 25).

I steg 26, blir brevene med skiller i nok en gang gruppert sammen i sorteringsutløpene i en ordnet rekkefølge for gjeninnsetting (steg 27) inn i maskinens innløp for en tredje og siste sorte rings runde (steg 28). Ved slutten av den tredje sorteringsrunden skiller skillene gruppene av brev mellom to påfølgende distribusjonspunkter i en ombæringsrunde. Brevene kan etterlates i sorteringsutløpene dersom disse for eksempel er forsynt med stablere. Brevene kan også oppbevares med skillene (steg 29) i brevoppbevaringskasser B (se Figur 5) respektivt tilordnet til hvert enkelt sorteringsutløp i maskinen eller også i en anordning spesielt tilpasset for å lette innsettingsoperasjonen. In step 26, the separated letters are once again grouped together in the sorting outlets in an ordered sequence for reinsertion (step 27) into the machine inlet for a third and final round of sorting (step 28). At the end of the third sorting round, the dividers separate the groups of letters between two successive distribution points in a carrying round. The letters can be left in the sorting outlets if, for example, these are equipped with stackers. The letters can also be stored with the dividers (step 29) in letter storage boxes B (see Figure 5) respectively assigned to each individual sorting outlet in the machine or also in a device specially adapted to facilitate the insertion operation.

Det kan dermed forståes at hver kasse inneholder ett eller flere skiller som adskiller distinkte brevgrupper og som er for eksempel uniformt distribuert for hver "n" distribusjonspunkter. It can thus be understood that each box contains one or more dividers which separate distinct groups of letters and which are, for example, uniformly distributed for every "n" distribution points.

Gjenstandene av stort format kan settes inn (steg 30) i en egnet sorteringsmaskin 5 slik at disse kan forsorteres (steg 31) i for eksempel ett enkelt trinn (forsortering) noe som forenkler den påfølgende innsettingen av disse inn imellom brevene oppbevart i brevlagringskassene B. I det nevnte sorte ri ngssteg 31 kan sorteringsmaskinen 5 benytte sorteringsplanen 7, og gjenstandene av stort format kan ved slutten av forsorteringen overføres fra sorteringsutløpene til maskinen 5 til beholdere R. The large-format items can be inserted (step 30) into a suitable sorting machine 5 so that these can be pre-sorted (step 31) in, for example, a single step (pre-sorting), which simplifies the subsequent insertion of these between the letters stored in the letter storage boxes B. In the aforementioned black ring step 31, the sorting machine 5 can use the sorting plan 7, and the large-format objects can be transferred from the sorting outlets of the machine 5 to containers R at the end of pre-sorting.

De ikke-mekaniserbare gjenstandene blir forsortert manuelt i steg 38 i beholder R av en operatør ved å følge den samme sorteringsplanen som for forsorteringen av gjenstandene av stort format. The non-mechanizable items are pre-sorted manually in step 38 in bin R by an operator following the same sorting plan as for the pre-sorting of the large format items.

Operatøren kombinerer så semi-manuelt gjenstandene av stort format og de ikke-mekaniserbare gjenstandene mellom brevene lagret i kassene B. The operator then semi-manually combines the large format items and the non-mechanizable items between the letters stored in the boxes B.

I dette øyemed kan operatøren assisteres av et stemmegjenkjennelsessystem 6 for gjenkjennelse av postadresser. Et slikt system er for eksempel kjent fra patentsøknad US2002/0036160. For å implementere fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen er systemet 6 passelig programmert til å assosiere en postadresse med informasjon som indikerer en visuell kode på et skille, og for å avspille nevnte informasjon i visuell eller lyd form som respons på en postadresse. To this end, the operator can be assisted by a voice recognition system 6 for recognizing postal addresses. Such a system is known, for example, from patent application US2002/0036160. To implement the method according to the invention, the system 6 is appropriately programmed to associate a postal address with information indicating a visual code on a partition, and to play said information in visual or audio form in response to a postal address.

For å kombinere gjenstandene av stort format og gjenstandene med brevene kan arbeidsområdet til operatøren være ergometrisk utformet, f.eks. med brevkassene B på en rekke i et skap og beholderne R anordnet på en vogn i nærheten av operatøren. I steg 33 tar operatøren tak i en gjenstand av stort format eller gjenstand som skal innsettes manuelt i en beholder R, og leser høyt leveringsadressen skrevet på gjenstanden inn i en mikrofon til systemet 6. Systemet 6 assosierer den stemmebaserte adresseinformasjonen med informasjon som indikerer en visuell kode på et skille (steg 35), og spiller av denne informasjonen (steg 36) for eksempel i form av lyd til operatørenes øreklokker. To combine the large format objects and the objects with the letters, the working area of the operator can be ergometrically designed, e.g. with the letter boxes B in a row in a cabinet and the containers R arranged on a cart near the operator. In step 33, the operator grasps a large-format item or item to be manually inserted into a container R, and reads aloud the delivery address written on the item into a microphone of the system 6. The system 6 associates the voice-based address information with information indicating a visual code on a separator (step 35), and plays this information (step 36) for example in the form of sound to the operators' earpieces.

På bakgrunn av denne informasjonen identifiserer operatøren øyeblikkelig skillet i kassene B ved hjelp av den visuelle kode på skillet, og letter igjennom gruppen med brev definert av dette skillet og setter inn den flate eller ikke-mekaniserbare gjenstanden på det korrekte stedet (steg 37). Based on this information, the operator immediately identifies the partition in the boxes B by means of the visual code on the partition, and eases through the group of letters defined by this partition and inserts the flat or non-machinable object in the correct place (step 37).

Denne innsettingsoperasjonen gjentas av operatøren for alle gjenstandene som skal settes inn som er manuelt lagret i beholderne R inntil alle gjenstandene som manuelt skal settes inn er kombinert med brevene. This insertion operation is repeated by the operator for all the items to be inserted manually stored in the bins R until all the items to be manually inserted are combined with the letters.

Det at gjenstandene av stort format og de ikke-mekaniserbare gjenstandene blir forsortert i stegene 31 og 38 før de settes inn i brevkassene B tillater å redusere antallet bevegelser operatøren trenger å utføre under kombineringen av gjenstandene av stort format og gjenstandene med brevene. The fact that the large format items and the non-mechanizable items are pre-sorted in steps 31 and 38 before they are inserted into the letter boxes B allows to reduce the number of movements the operator needs to perform during the combination of the large format items and the items with the letters.

Figur 4 er et svært skjematisk bilde av et system 6 for avhjelping av manuell sortering ved gjenkjennelse av adresser ved stemmegjenkjenning. Systemet 6 omfatter en hodetelefon 40 forsynt med en mikrofon 41, med øretelefoner 42 og med en sende / mottaksantenne 43 i samvirke med et dataprosesseringssystem 44 som er forsynt med en sende/mottaksantenne 45. Dataprosesseringsenheten 44 er i en særskilt utførelse dataprosesseringsenheten som tjener til å generere sorteringsplanen. Figure 4 is a very schematic picture of a system 6 for remedying manual sorting when recognizing addresses by voice recognition. The system 6 comprises a headset 40 provided with a microphone 41, with earphones 42 and with a transmitting/receiving antenna 43 in cooperation with a data processing system 44 which is provided with a transmitting/receiving antenna 45. The data processing unit 44 is in a particular embodiment the data processing unit which serves to generate the sort plan.

Det er også mulig å benytte et manuelt sorteringsassistansesystem hvor adressene til de postale gjenstandene bestemmes ved avlesning av en strekkode som representerer adressen til den postale gjenstanden ved hjelp av en manuell skanner. It is also possible to use a manual sorting assistance system where the addresses of the postal items are determined by reading a barcode that represents the address of the postal item using a manual scanner.

Figur 5 viser i perspektiv en brevkasse B hvori brev 51 blir oppbevart, hvor brevene er delt inn et flertall grupper av skillene 52, Det kan sees at disse skillene, som er av større format enn brevene, har visuelle koder 53 som er enkle å se for operatøren. En visuell kode 54 som indikerer et brevkassenummer eller et sorteringsutløpsnummer er også vist på brevkassen B. Brevkassene er ikke helt fylt med brev slik at det finnes plass for en senere innsetting av gjenstander som manuelt skal settes inn mellom brevene. For å forhindre at brev faller ned blir brevene holdt i brevkassene ved hjelp av stablere, f.eks. fjærbelastede stablere. Figure 5 shows in perspective a letter box B in which letters 51 are stored, where the letters are divided into a plurality of groups by the dividers 52. It can be seen that these dividers, which are of a larger format than the letters, have visual codes 53 that are easy to see for the operator. A visual code 54 indicating a letterbox number or a sorting expiration number is also shown on letterbox B. The letterboxes are not completely filled with letters so that there is room for a later insertion of objects to be manually inserted between the letters. To prevent letters from falling down, the letters are held in the letterboxes by means of stackers, e.g. spring-loaded stackers.

Et alternativ til den uniforme distribusjonen av skillene som er beskrevet med henvisning til Figur 2, omfatter å dele opp hver ombæringsrunde med et konstant antall "N" av skiller, hvor "N" er et antall valgt av operatøren iløpet av genereringen av sorteringsplanen. I dette tilfellet beregner dataprosesseringsenheten, på bakgrunn av N og på bakgrunn av antallet distribusjonspunkter i ombæringsrunden, for hver ombæringsrunde intervallet (antallet distribusjonspunkter) mellom to påfølgende skiller i brevoppbevaringskassen B slik at dette intervallet holdes konstant for ombæringsrunden. An alternative to the uniform distribution of the separators described with reference to Figure 2, comprises dividing each carrying round by a constant number "N" of separators, where "N" is a number chosen by the operator during the generation of the sorting plan. In this case, the data processing unit calculates, on the basis of N and on the basis of the number of distribution points in the carrying round, for each carrying round the interval (the number of distribution points) between two consecutive divisions in the letter storage box B so that this interval is kept constant for the carrying round.

For å samtidig forberede flere ombæringsrunder kan det være nødvendig å ha flere sett skiller, ett sett for hver ombæringsrunde. To simultaneously prepare several carrying rounds, it may be necessary to have several sets of dividers, one set for each carrying round.

I en annen alternativ utførelse er det mulig å programmere sorteringsmaskinen slik at distribusjonen av skillene i ombæringsrunden tar hensyn til volumet til gjenstandene som skal sorteres til hvert distribusjonspunkt, hvor dette volumet kan være statistisk kjent. In another alternative embodiment, it is possible to program the sorting machine so that the distribution of the separators in the carrying round takes into account the volume of the objects to be sorted to each distribution point, where this volume can be statistically known.

Hvert distribusjonspunkt mottar et forskjellig antall brev. Dermed, ved å fordele Each distribution point receives a different number of letters. Thus, by distributing

skillene for hver "n" distribusjonspunkter kan det skje at to påfølgende skiller flankerer 300 brev, mens to andre påfølgende skiller kun flankerer omtrent ti brev. Innsettingen av gjenstandene av stort format er vanskeligere dersom antallet brev mellom to skiller er for høyt. Dermed vil enkelte skiller kunne være unødig plassert dersom antallet dividers for every "n" distribution points, it may happen that two consecutive dividers flank 300 letters, while two other consecutive dividers flank only about ten letters. The insertion of large format items is more difficult if the number of letters between two partitions is too high. Thus, some divisions may be placed unnecessarily if the number

brev mellom disse er svært lite. Denne varianten av oppfinnelsen omfatter å ta hensyn til antallet brev som er adressert til hvert av de forskjellige distribusjonspunktene, og at det dermed blir mulig å bestemme denne informasjonen statistisk eller i sanntid. correspondence between these is very little. This variant of the invention includes taking into account the number of letters addressed to each of the different distribution points, and that it thus becomes possible to determine this information statistically or in real time.

Figur 6 er et forenklet flytskjema som viser prosessen med forberedelse av en sorteringsplan for distribusjon av skiller som funksjon av brevvolumet i forskjellige distribusjonspunkter. Figure 6 is a simplified flowchart showing the process of preparing a sorting plan for the distribution of separators as a function of the volume of letters in different distribution points.

I steg 10' redigerer operatøren en eller flere ombæringsrunder på skjermen. I steget 11' for programmering av maskinen laster operatøren inn de redigerte rundene, f.eks. redigert i steg 10' som er gjenstand for sorteringen, og laster inn det ønskede antall runder for å utforme sorteringen. Operatøren aktiverer også den valgfrie maskinfunksjonen for å kombinere gjenstander av stort format og / eller ikke-mekaniserbare gjenstander med brev for kombinasjonen av gjenstander av stort format og / eller ikke-mekaniserbare gjenstander med brevene, og for fordeling av skillene som funksjon av brevvolumet ved hvert av de forskjellige distribusjonspunktene. Et omtrentlig tall "v" av brev som skal adskilles av skiller velges som normalverdi. Normalverdien "v" er f.eks. 50 brev, men operatøren kan endre dette tallet dersom dette er ønskelig. In step 10', the operator edits one or more carrying rounds on the screen. In step 11' for programming the machine, the operator loads the edited rounds, e.g. edited in step 10' which is the subject of the sort, and loads the desired number of rounds to design the sort. The operator also activates the optional machine function for combining large format items and/or non-machinable items with letters for the combination of large format items and/or non-machinable items with the letters, and for distribution of the separators as a function of letter volume at each of the various distribution points. An approximate number "v" of letters to be separated by dividers is chosen as the normal value. The normal value "v" is e.g. 50 letters, but the operator can change this number if this is desired.

Distribusjonspunktene i de forskjellige ombæringsrundene blir siden sammenkjedet i steg 12' for å generere én enkelt liste av distribusjonspunkter. The distribution points in the different carrying rounds are then concatenated in step 12' to generate a single list of distribution points.

I steg 13' innhenter dataprosesseringssystemet fra minnet et gitt antall brev for hvert distribusjonspunkt. Dette antallet brev som korresponderer til de forskjellige distribusjonspunktene kan beregnes på flere måter. For eksempel kan de utløpe fra statistiske data, det vil si for eksempel fra gjennomsnittsantallet av brev adressert til forskjellige distribusjonspunkter for hvert distribusjonspunkt, hvor antallet har blitt bestemt på grunnlag av den lagrede analysen av distribusjonen for et stort antall allerede utførte sorteringer. Denne informasjonen er forlagret i den postale sorteringsmaskinen. Avanserte statistiske data kan også oppnås ved videre å ta hensyn til hvilken ukedag det er før man beregner et snitt ettersom enkelte distribusjonspunkter mottar et større antall brev på gitte ukedager. Dette antallet brev som korresponderer til de forskjellige distribusjonspunktene kan også være kjent fra informasjon lagret i løpet av forsorteringsrunder (f.eks. utgående sortering) og lastes inn i maskinen, f.eks. i løpet av maskinprogrammeringen i steg 11'. In step 13', the data processing system obtains from the memory a given number of letters for each distribution point. This number of letters corresponding to the different distribution points can be calculated in several ways. For example, they can derive from statistical data, that is, for example, from the average number of letters addressed to different distribution points for each distribution point, where the number has been determined on the basis of the stored analysis of the distribution for a large number of already performed sortings. This information is stored in the postal sorting machine. Advanced statistical data can also be obtained by further taking into account which day of the week it is before calculating an average, as certain distribution points receive a greater number of letters on given days of the week. This number of letters corresponding to the different distribution points can also be known from information stored during pre-sort rounds (e.g. outgoing sorting) and loaded into the machine, e.g. during the machine programming in step 11'.

I steg 13' setter dataprosesseringssystemet inn skillesorteringskoder (eller imaginære distribusjonspunkter) inn i listen av distribusjonspunkter oppnådd i steg 12', mens den fordeler nevnte skillesorteringskoder slik at brevvolumet, det vil si antallet brev mellom to påfølgende skiller, er omtrent konstant. I denne hensikt søker dataprosesseringssystemet gjennom listen av distribusjonspunkter og er programmert slik at den summerer antallet brev bestemt i steg 13' for påfølgende distribusjonspunkter, og når den resulterende sum er større enn tallet "v" av brev som skal adskilles (50 som normalverdi) setter den inn en skillesorteringskode inn i nevnte liste, og den gjentar denne operasjonen inntil den har søkt igjennom hele listen av distribusjonspunkter. Naturligvis bør det forståes at hver skillesorteringskode settes inn mellom to påfølgende distribusjonspunkter og at skille dermed blir anordnet mellom brevene som er adressert til forskjellige distribusjonspunkter. In step 13', the data processing system inserts sorting codes (or imaginary distribution points) into the list of distribution points obtained in step 12', while it distributes said sorting codes so that the letter volume, i.e. the number of letters between two consecutive divisions, is approximately constant. For this purpose, the data processing system searches through the list of distribution points and is programmed so that it sums the number of letters determined in step 13' for successive distribution points, and when the resulting sum is greater than the number "v" of letters to be separated (50 as a normal value) sets it enters a separator sort code into said list, and it repeats this operation until it has searched through the entire list of distribution points. Naturally, it should be understood that each separation sorting code is inserted between two consecutive distribution points and that separation is thus arranged between the letters addressed to different distribution points.

I steg 14' genererer og lagrer systemet en sorteringsplan på grunnlag av listene av distribusjonspunkter og skillesorteringskodene. In step 14', the system generates and stores a sorting plan based on the lists of distribution points and the separation sorting codes.

I steg 15' tilordner systemet i et minne en korrespondanse mellom hvert distribusjonspunkt i runden(e) og informasjon som indikerer den visuelle koden til et skille. In step 15', the system assigns in a memory a correspondence between each distribution point in the round(s) and information indicating the visual code of a separation.

Med en slik fremgangsmåte er volumet av brev mellom to skiller omtrent alltid det samme. With such a procedure, the volume of letters between two parties is almost always the same.

Naturligvis, i henhold til framgangsmåten ifølge oppfinnelsen, kan brevene sorteres i færre eller flere enn tre sorteringsrunder, og de sorterte gjenstandene som skal settes inn manuelt kan settes inn uten at forsortering er utført. Naturally, according to the method according to the invention, the letters can be sorted in fewer or more than three sorting rounds, and the sorted items to be inserted manually can be inserted without pre-sorting being carried out.

Som vist ovenfor kan gjenstandene som skal settes inn manuelt kombineres med brevene direkte i sorteringsutløpene til sorteringsmaskinen 1. As shown above, the items to be inserted manually can be combined with the letters directly into the sorting outlets of the sorting machine 1.

Informasjonen som indikerer en visuell skillekode kan også avspilles av stemmegjenkjenningsassistansesystemet 6 i visuell form, det vil si på en fremvisningsskjerm. I én variant omfatter informasjonen som gis operatøren, visuelle koder til de to skillene som definerer gruppen hvori gjenstanden som skal innsettes manuelt skal innsettes. The information indicating a visual separation code can also be played by the voice recognition assistance system 6 in visual form, i.e. on a display screen. In one variant, the information provided to the operator includes visual codes for the two partitions that define the group into which the object to be manually inserted is to be inserted.

Nummereringen (den alfanumeriske koden) av skillene kan være inkrementell for en hel ombæringsrunde, for innholdet i en brevskuff, eller for et flertall sammenkjedede ombæringsrunder. The numbering (the alphanumeric code) of the dividers can be incremental for an entire carry round, for the contents of a letter drawer, or for a plurality of concatenated carry rounds.

I tillegg til skillenummeret kan assistansesystemet 6 indikerer rangeringen til distribusjonspunktet til gjenstanden som skal settes inn manuelt blant distribusjonspunktene tilordnet til den angjeldende gruppen for skillet. Fremgangsmåten av oppfinnelsen fremviser fordelen ved at den er enkel å implementere på allerede eksisterende sorteringsmaskiner. In addition to the separation number, the assistance system 6 can indicate the rank of the distribution point of the object to be inserted manually among the distribution points assigned to the relevant group for the separation. The method of the invention presents the advantage that it is easy to implement on already existing sorting machines.

Claims (7)

1. En fremgangsmåte for å forberede en ombæringsrunde med postale gjenstander av stort format og / eller "ikke-mekaniserbare" postale gjenstander som er kombinert med brev, hvor fremgangsmåten omfatter at man innledningsvis, i en sorteringsmaskin (1), danner ombæringsrunden med brevene, og så setter inn gjenstander av stort format og / eller de ikke-mekaniserbare gjenstander mellom brevene i ombæringsrunden, hvor fremgangsmåten er karakterisert vedat man, mens maskinen sorterer brevene, videre fører (21) skiller (52) gjennom sorteringsmaskinen som hver bærer en visuell kode (53) og sorteringsinformasjon lesbar av sorteringsmaskinen, ved at fremgangsmåten videre omfatter at man programmerer sorteringsmaskinen (10-15) slik at denne fordeler de nevnte skillene i sorteringsutløpene som en funksjon av sorteringsinformasjon påfestet skillene for å skille brevene i ombæringsrunden i flere grupper av brev, hvor skillene skiller brevgruppene mellom to påfølgende distribusjonspunkter i ruten, og ved at en operatør manuelt setter inn gjenstandene av stort format og / eller de ikke-mekaniserbare gjenstandene mellom brevene, hvor operatøren ledes av de visuelle kodene påfestet skillene.1. A method for preparing a carrying round with large-format postal items and/or "non-mechanizable" postal items that are combined with letters, where the method comprises initially, in a sorting machine (1), forming the carrying round with the letters, and then insert objects of large format and / or the non-mechanizable objects between the letters in the carrying round, where the procedure is characterized in that, while the machine sorts the letters, further (21) separates (52) are passed through the sorting machine, each of which carries a visual code (53) and sorting information readable by the sorting machine, in that the method further comprises programming the sorting machine (10-15) so that it distributes the said separators in the sorting outlets as a function of sorting information attached to the separators in order to separate the letters in the carrying round into several groups of letters, where the separators separate the letter groups between two consecutive distribution points in the route, and by an operator manually inserting the large-format items and/or the non-mechanizable items between the letters, where the operator is guided by the visual codes affixed to the dividers. 2. En fremgangsmåte ifølge krav 1, hvori programmeringen av sorteringsmaskinen omfatter følgende steg: - innsetting i maskinen av en verdi "n" som identifiserer størrelsen, i form av antallet distribusjonspunkter, av intervallet mellom to påfølgende skiller; og - innsetting av imaginære distribusjonspunkter i en liste av distribusjonspunkter som kommer fra en sorteringsplan som er lagret i maskinen, hvor de imaginære distribusjonspunktene korresponderer til sorteringsinformasjonen som er påfestet skillene, og som er adskilt ved "n" distribusjonspunkter i nevnte liste av distribusjonspunkter.2. A method according to claim 1, in which the programming of the sorting machine comprises the following steps: - inserting into the machine a value "n" which identifies the size, in the form of the number of distribution points, of the interval between two consecutive divisions; and - insertion of imaginary distribution points in a list of distribution points that comes from a sorting plan stored in the machine, where the imaginary distribution points correspond to the sorting information attached to the dividers, and which are separated by "n" distribution points in said list of distribution points. 3. En fremgangsmåte ifølge ethvert av de foregående krav, hvor sorteringsmaskinen er programmert til å fordele skillene i like intervaller på alle distribusjonspunktene i postruten.3. A method according to any of the preceding claims, where the sorting machine is programmed to distribute the separators in equal intervals at all the distribution points in the mail route. 4. En fremgangsmåte ifølge krav 1, hvori programmeringen av sorteringsmaskinen omfatter følgende steg: - innsetting i maskinen en verdi "v" av brev som skal skilles av to påfølgende skiller; - tildeling av et antatt antall brev til hvert distribusjonspunkt; og - innsetting av imaginære distribusjonspunkter inn i en liste av distribusjonspunkter som kommer fra en sorteringsplan lagret i maskinen, hvor de imaginære distribusjonspunktene korresponderer til informasjonen påfestet skillene, og som er adskilt i par i nevnte liste av distribusjonspunkter ved et antall av distribusjonspunkter beregnet på grunnlag av de antatte antall av brev til hvert distribusjonspunkt og på grunnlag av verdien "v" for brevene som skal adskilles av to skiller.4. A method according to claim 1, in which the programming of the sorting machine includes the following steps: - inserting into the machine a value "v" of letters to be separated by two consecutive separators; - allocation of an assumed number of letters to each distribution point; and - insertion of imaginary distribution points into a list of distribution points that comes from a sorting plan stored in the machine, where the imaginary distribution points correspond to the information affixed to the separators, and which are separated in pairs in said list of distribution points by a number of distribution points calculated on the basis of the assumed number of letters to each distribution point and on the basis of the value "v" for the letters to be separated by two dividers. 5. En fremgangsmåte ifølge ethvert av de foregående krav, hvori hver visuelle kode påfestet et skille er en alfanumerisk kode.5. A method according to any one of the preceding claims, wherein each visual code affixed to a separator is an alphanumeric code. 6. En fremgangsmåte ifølge ethvert av de foregående krav, hvori operatøren benytter et system (6) til hjelp ved manuell sortering som spiller tilbake informasjon som indikerer en visuell kode til separatoren som respons til adresseinformasjonen.6. A method according to any one of the preceding claims, in which the operator uses a system (6) to assist in manual sorting which plays back information indicating a visual code to the separator in response to the address information. 7. En fremgangsmåte ifølge krav 6 hvori systemet til hjelp ved manuell sortering inkluderer et adressegjenkjenningssystem som benytter stemmegjenkjenning.7. A method according to claim 6, in which the system for manual sorting includes an address recognition system that uses voice recognition.
NO20062840A 2005-06-23 2006-06-16 A procedure for collecting letters and large format - and / or non-mechanizable mail items in a single shipment NO335668B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0551726A FR2887478A1 (en) 2005-06-23 2005-06-23 METHOD FOR MERGING LARGE FORMAT AND / OR NON-MECHANIZABLE POSTAL LETTERS AND OBJECTS IN A SINGLE FACTOR TURN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO20062840L NO20062840L (en) 2006-12-27
NO335668B1 true NO335668B1 (en) 2015-01-19

Family

ID=35763500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20062840A NO335668B1 (en) 2005-06-23 2006-06-16 A procedure for collecting letters and large format - and / or non-mechanizable mail items in a single shipment

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1736250B1 (en)
AT (1) ATE441486T1 (en)
AU (1) AU2006202645B2 (en)
CA (1) CA2550440C (en)
DE (1) DE602006008864D1 (en)
ES (1) ES2332812T3 (en)
FR (1) FR2887478A1 (en)
NO (1) NO335668B1 (en)
PT (1) PT1736250E (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006029732B3 (en) * 2006-06-28 2007-09-06 Siemens Ag Method for bringing together manually processed flat transmissions, involves pre-sorting manually processed transmissions corresponding to route sections and afterwards sorting in area corresponding to respective route sections
FR2945462B1 (en) * 2009-05-15 2011-04-22 Solystic METHOD FOR SORTING POSTAL SHIPMENTS IN A LOW CAPACITY MACHINE
DE102009060515A1 (en) 2009-12-23 2011-06-30 Siemens Aktiengesellschaft, 80333 Method and device for sorting articles of different format classes
EP2366462B1 (en) * 2010-03-19 2015-10-14 SELEX ES S.p.A. Method and device for sorting postal objects
DE102010043389A1 (en) 2010-11-04 2012-05-10 Siemens Aktiengesellschaft Method and apparatus for inserting items into a sorted stack of items
DE102012211211A1 (en) 2011-10-11 2013-04-11 Siemens Aktiengesellschaft Method for sorting several objects e.g. postal letters according to predetermined sorting criterion, involves inserting objects at nominal position of last inserted sequence of objects, to generate total sequence of sorted objects

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3269234B2 (en) * 1993-12-28 2002-03-25 株式会社日立製作所 Delivery route assembly device for paper sheets
DE19705891C1 (en) * 1996-12-07 1998-03-26 Siemens Ag Mechanically sorting method for mixed size mail
DE19650875C1 (en) * 1996-12-07 1997-10-16 Aeg Electrocom Gmbh Mail sorting method for non-standard size large letters
WO2003015939A1 (en) * 2001-08-13 2003-02-27 Siemens Aktiengesellschaft Method for sorting mail according to the distribution addresses
US6822182B2 (en) * 2002-07-12 2004-11-23 Siemens Dematic Postal Autoamtion, L.P. Method of sorting mail for carriers using separators
DE10344576B3 (en) * 2003-09-25 2004-12-30 Siemens Ag Manual sorting process for manually processed mail involves transporting mail in sections to collecting point and stacking items in sequence

Also Published As

Publication number Publication date
AU2006202645B2 (en) 2008-10-09
DE602006008864D1 (en) 2009-10-15
CA2550440C (en) 2013-11-19
PT1736250E (en) 2009-11-27
EP1736250A3 (en) 2007-03-07
NO20062840L (en) 2006-12-27
ES2332812T3 (en) 2010-02-12
FR2887478A1 (en) 2006-12-29
CA2550440A1 (en) 2006-12-23
EP1736250A2 (en) 2006-12-27
ATE441486T1 (en) 2009-09-15
EP1736250B1 (en) 2009-09-02
AU2006202645A1 (en) 2007-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU714301B2 (en) Method for sorting items of mail in order of delivery
NO335668B1 (en) A procedure for collecting letters and large format - and / or non-mechanizable mail items in a single shipment
US5287271A (en) Data processing system for optimized mail piece sorting and mapping to carrier walk sequence using real time statistical data
US20040007510A1 (en) Method of sorting mail for carriers using separators
RU2298830C2 (en) Method for delivering sent mail
NO336046B1 (en) Procedure for processing shipments including managing digital images of the parcels
DK3016753T3 (en) PROCEDURE FOR SORTING ITEMS IN A SHELF WITH VIEWING A VIRTUAL STACK OF ARTICLES
NO338215B1 (en) Delivery site-dependent packaging system and method
CA2196996C (en) Method and device for distributing letters
US20050279674A1 (en) Method of preparing a postman&#39;s walk with both letters and large-format atricles
US8326453B2 (en) Method for sorting mail items of varying format ranges and sorting machine
AU2012261487B2 (en) A method of processing mailpieces, the method including aggregating the batches of mailpieces
US20020079255A1 (en) Folder device, delivery point package and method of use
JP2007511366A (en) System and method for arranging mail items in order of delivery points
US9302295B2 (en) Method of sorting mailpieces with recipient sorting
AU2011251889B2 (en) Method for optimizing a procedure, using stratified sorting, for processing and transporting mail in trays
RU2273532C2 (en) Method and the device for preprocessing of postings
JP2785256B2 (en) Paper delivery system
CN1953824A (en) System and method for sequencing mail in delivery point order
JPS5992064A (en) Sorter for letter mail
JPH0318952B2 (en)
JPS5992084A (en) Method of treating sheet of paper
JPS6114878B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
MM1K Lapsed by not paying the annual fees