NO334506B1

NO334506B1 - Lead-free projectile.

Info

Publication number: NO334506B1
Application number: NO20065546A
Authority: NO
Inventors: Hans Baumgartner; Peter Spatz; Fritz Schaer
Original assignee: Ruag Ammotec
Priority date: 2004-05-11
Filing date: 2006-12-01
Publication date: 2014-03-24
Also published as: IL178866A; BRPI0511041A; ES2333658T3; BRPI0511041B1; PL1745260T3; AU2005241136B2; IL178866A0; ATE443242T1; WO2005108908A1; KR20070007924A; MA28572B1; EP1745260A1; KR101245289B1; PT1745260E; EP1745260B1; NO20065546L; JP2007537416A; EA200601893A1; ZA200609185B; EA009142B1

Abstract

Disclosed is a small-bore projectile (100) comprising an outer jacket (5) made of tombac, a hard core (4) made of hardened steel, and a hollow jacket core (8) that is also made of tombac. The kinetic energy is substantially transmitted to the hard core (4) when a target (Z) is hit such that said hard core (4) penetrates the target (Z). The ductile jacket (5) is supported by the jacket core (8) that is located on the inside and mushrooms up into a deformed jacket (5') without fragmenting. The inventive projectile (100) is provided with a good flying behavior and a great final ballistic performance and can be produced in an entirely lead-free manner.

Description

Den foreliggende oppfinnelse angår et blyfritt, småkalibret mantelprosjektil. The present invention relates to a lead-free, small caliber jacketed projectile.

Slik ammunisjon er kjent i forskjellige utforminger. Den kan deles i slike med harde kjerner av stål, i slike med harde kjerner av tett sintret materiale, og slike med et medium i tillegg til en hard kjerne, som bly, aluminium og eller luft. Sammen med denne kommersielt tilgjengelige ammunisjon er en stålsmantel, generelt utformet som en fullmantel, d.v.s. en plattert stålmantél eller en mantel laget av en kopper/sinklegering (tambak-mantel). I denne forbindelse opptar mantelen én eller flere kjerner og ytterligere media og omslutter nevnte kjerner og media i det minste på en væsketett måte. Such ammunition is known in various designs. It can be divided into those with hard cores of steel, those with hard cores of tightly sintered material, and those with a medium in addition to a hard core, such as lead, aluminum and or air. Along with this commercially available ammunition is a steel jacket, generally designed as a full jacket, i.e. a plated steel jacket or a jacket made of a copper/zinc alloy (tambak jacket). In this connection, the mantle accommodates one or more cores and additional media and encloses said cores and media at least in a liquid-tight manner.

Finkalibret ammunisjon og fremgangsmåte for fremstilling av denne er kjen-te fra EP-A2-0 106 411. De tilsvarende optimerte prosjektiler tjener hovedsakelig som skarp infanteriammunisjon og har allerede gode aerodynamiske egenskaper. Denne ammunisjon har imidlertid ikke den høye ballistiske sluttenergi som kreves av skarpskyttere, og som er nødvendig for gjennomtrengning av panserplater. En ytterligere ulempe er den store mengde hardt bly (98% Pb + 2%Sn) i kjernen, som har en giftig innvirkning på miljøet både i løsammunisjon og skarp ammunisjon og er derfor i dag uønsket eller til og med forbudt i enkelte land. Fine-caliber ammunition and the method for producing it are known from EP-A2-0 106 411. The correspondingly optimized projectiles serve mainly as sharp infantry ammunition and already have good aerodynamic properties. However, this ammunition does not have the high ballistic final energy required by snipers, and which is necessary to penetrate armor plates. A further disadvantage is the large amount of hard lead (98% Pb + 2%Sn) in the core, which has a toxic effect on the environment both in loose ammunition and live ammunition and is therefore today undesirable or even banned in some countries.

Et mantelprosjektil (WO 99/10703) med økt penetreringsytelse og mål-nøyaktighet har en hard kjerne laget av wolframkarbid og, som et ytterligere medium, en myk kjerne laget av bly (Pb/Sn 60/40) ved hjelp av en presspasning på gasstett måte via en messingskive i mantelen. Således forhindres utslipp av tungmetaller og/eller damper ved avfyring, men en giftvirkning er fremdeles til stede i målområdet. Dessuten er fremstillingen av et slikt prosjektil kostbar og for dyr for massebruk (innfanteriammunisjon). A jacket projectile (WO 99/10703) with increased penetration performance and target accuracy has a hard core made of tungsten carbide and, as an additional medium, a soft core made of lead (Pb/Sn 60/40) by means of a gas-tight press fit way via a brass disc in the mantle. Thus, the emission of heavy metals and/or vapors during firing is prevented, but a toxic effect is still present in the target area. Moreover, the manufacture of such a projectile is costly and too expensive for mass use (infantry ammunition).

Et ytterligere mantelprosjektil for pistoler med 9 mm kaliber er i handelen under betegnelsen SWISS P SELF 9 mm Luger (RUAG Ammotec, Thun/Switzerland, tidligere RUAG Ammunition Thun/Sveits). I dette tilfellet består prosjektilet av to hylser som er skjøvet inn i hverandre, idet den indre hylse er lukket ved bakre ende og åpen oppad, og inneslutter dermed et stort luftrom med den ytre hylse. Dette prosjektil er imidlertid bare beregnet for myke mål, som i dette tilfelle lett lar seg gjennomtrenge; det kan fremstilles som blyfritt. A further jacket projectile for pistols with 9 mm caliber is in the trade under the designation SWISS P SELF 9 mm Luger (RUAG Ammotec, Thun/Switzerland, formerly RUAG Ammunition Thun/Switzerland). In this case, the projectile consists of two sleeves which are pushed into each other, the inner sleeve being closed at the rear end and open upwards, thus enclosing a large air space with the outer sleeve. However, this projectile is only intended for soft targets, which in this case are easily penetrated; it can be manufactured as lead-free.

Et mantelprosjektil med en boring på opptil 15 mm er kjent fra DE-A1-10710113 som omfatter et ogivalt eller konisk frontparti, en sylindrisk sentraldel og et konisk forløpende bakparti. Den duktile metallmantel omslutter en spiss, hard kjerne laget av herdet stål eller av sintret metall og holdes mer eller mindre fritt ved hjelp av en skolignende eller slirelignende støtte laget av et duktilt metall eller av syntetisk materiale. Kjernen er bare i lineær kontakt med mantelen i området ved dens vinkelskulder. Gjennomtrengningsevnen til dette prosjektil på panserplatemål er god; dens målnøyaktighet er imidlertid markert redusert. Særlig ved et skrått treff på måtet, splintres og deformeres prosjektilmantelens frontparti og trykker derved den harde kjerne ut av sin opprinnelig symmetriske aksialstilling som, etter hvert som det effektive tverrsnitt er blitt større, i det minste reduserer gjennomtrengningsevnen eller også fører til rikosjetter. Dessuten er fremstillingen av prosjektilet kostbar og som følge av den mer eller mindre frie stilling av den harde kjerne kan den ikke utføres med stor nøyaktighet. A jacketed projectile with a bore of up to 15 mm is known from DE-A1-10710113 which comprises an ogival or conical front part, a cylindrical central part and a conical continuous rear part. The ductile metal sheath encloses a pointed, hard core made of hardened steel or of sintered metal and is held more or less freely by a shoe-like or sheath-like support made of a ductile metal or of synthetic material. The core is only in linear contact with the mantle in the region of its angular shoulder. The penetration ability of this projectile on armor plate targets is good; however, its target accuracy is markedly reduced. Particularly in the case of an oblique impact, the front part of the projectile jacket is splintered and deformed and thereby pushes the hard core out of its originally symmetrical axial position, which, as the effective cross-section has become larger, at least reduces the penetration ability or also leads to ricochets. Moreover, the manufacture of the projectile is expensive and, as a result of the more or less free position of the hard core, it cannot be carried out with great accuracy.

Det er derfor et formål med oppfinnelsen å tilveiebringe et finkalibret prosjektil (finkalibret=boring mindre enn 0,5") egnet for harde mål, som kan fremstilles økonomisk, har høy gjennomslagsevne og målnøyaktighet og som ikke avgir tungmetaller ved avfyring eller i måleområdet. Prosjektilet som skal fremskaffes skal spesielt ikke inneholde bly i kjernen. Prosjektilmantelen skal heller ikke splintres mot et hardt mål. It is therefore an aim of the invention to provide a fine caliber projectile (fine caliber = bore less than 0.5") suitable for hard targets, which can be produced economically, has high penetration and target accuracy and which does not emit heavy metals when fired or in the measuring range. The projectile which is to be procured must in particular not contain lead in the core The projectile jacket must also not splinter against a hard target.

Prosjektilet ifølge krav 1 kan enkelt fremstilles og i et hardt mål (platemetall) etc. overfører det omtrent hele den kinektiske energi til den harde kjerne som trenger gjennom målet. I denne forbindelse forblir massen opprettholdt 100%; ved kulehullet dannes en soppformet krage av tambak-mantelen som svarer til mantelens opprinnelige vekt. The projectile according to claim 1 can be easily produced and in a hard target (sheet metal) etc. it transfers approximately all of the kinetic energy to the hard core which penetrates the target. In this regard, the mass remains maintained at 100%; at the bullet hole, a mushroom-shaped collar is formed by the tambak mantle that corresponds to the mantle's original weight.

Det er således påvist at det ikke frigjøres noen tungmetaller og/eller metall-damper. It has thus been proven that no heavy metals and/or metal vapors are released.

Det samme kan konstateres for gjenstanden ifølge oppfinnelsen som angitt i krav 2. Denne oppviser en høy avsluttende ballistisk ytelse, til tross for at det ikke er noen hard kjerne over hele tverrsnittsflaten, i praktiske forsøk ble det ikke påvist noen fragmentering ved målet. The same can be stated for the object according to the invention as stated in claim 2. This exhibits a high final ballistic performance, despite the fact that there is no hard core over the entire cross-sectional area, in practical tests no fragmentation was detected at the target.

Fordelaktige utføringsformer av gjenstanden for oppfinnelsen fremgår av de Advantageous embodiments of the object of the invention appear from them

uselvstendige krav. independent claims.

Et prosjektil ved en ogive-lignende ytterform og et luftrom ifølge krav 3, er særlig fordelaktig med hensyn til ballistikk. Det er blitt vist at den nødvendige inn pressing av den harde kjerne kan utføres nøyaktig og med forholdsvis lave krefter. Dessuten tillater kjernens impulsoverføring, etter en kort forskyvningsbane, en gjennomtrengning av mantelen med mindre energitap. A projectile with an ogive-like outer shape and an air space according to claim 3 is particularly advantageous with regard to ballistics. It has been shown that the necessary pressing of the hard core can be carried out accurately and with relatively low forces. Moreover, the core's impulse transfer allows, after a short displacement path, a penetration of the mantle with less energy loss.

Utføringsf ormen ifølge krav 4 er meget fordelaktig forden sentrale impuls-overføring fra mantelkjemen til den harde kjerne. The embodiment according to claim 4 is very advantageous because of the central impulse transfer from the mantle core to the hard core.

Prosjektilets fluktadferd er i stor grad gitt ved tyngdepunktets posisjon, krav . 5. Tyngepunktet kan optimeres ved den konstruktive utforming og dimensjonering av den harde kjerne og særlig av hulrommet (boringen) i mantelkjemen. Legerte verktøystål er velegnet for den harde kjerne og kan maskineres og overflatebe-handles med konvensjonelle midler. Krav 6. The flight behavior of the projectile is largely given by the position of the center of gravity, requirement . 5. The center of gravity can be optimized by the constructive design and dimensioning of the hard core and especially of the cavity (bore) in the mantle core. Alloyed tool steels are suitable for the hard core and can be machined and surface treated with conventional means. Requirement 6.

Identiske materialer for den ytre mantel og mantelkjemen ifølge krav 7 har vist seg meget økonomisk og dessuten hensiktsmessig med hensyn til densitet, sammenføyning og varmeutvidelse. Identical materials for the outer jacket and jacket core according to claim 7 have proven to be very economical and also appropriate with regard to density, joining and thermal expansion.

Innsnevringen ifølge krav 8 forbedrer forbindelsen med patronhylsen og muliggjør enkel montasje av denne. The narrowing according to claim 8 improves the connection with the cartridge sleeve and enables easy assembly of this.

Mantelens fortykning i dens frontparti beskrevet i krav 9, reduserer rikosjetter ved skjewinklet beskytning på harde mål og tjener dessuten til å bestemme tyngdepunktet. The thickening of the mantle in its front part, described in claim 9, reduces ricochets when firing at an oblique angle on hard targets and also serves to determine the center of gravity.

De ovennevnte utføringsformer av prosjektilet synes særlig egnet for de kaliber- og prosjektiltyper som er angitt i krav 10. The above-mentioned designs of the projectile seem particularly suitable for the caliber and projectile types specified in claim 10.

Det aktuelle behov for blyfrie prosjektiler sikres ved materialvalget angitt i kravene; se krav 11. Standard fyllmateriale av tungmetall i konvensjonelle prosjektiler kan også sløyfes, etter som tyngdepunktets posisjon kan justeres optimalt ved dimensjoneringen av de enkelte komponenter og hulrom. The current need for lead-free projectiles is ensured by the choice of material specified in the requirements; see requirement 11. Standard filling material of heavy metal in conventional projectiles can also be looped, according to which the position of the center of gravity can be optimally adjusted when dimensioning the individual components and cavities.

Oppfinnelsen skal i det følgende forklares nærmere i tilknytning til utfø-ringseksemplene og tegningene, hvor: Fig. 1 viser et prosjektil ifølge oppfinnelsen, innsatt i en i og for seg kjent patronhylse, Fig. 2 viser et snitt gjennom en foretrukket utføringsf orm av prosjektilet i fig. 1, In the following, the invention will be explained in more detail in connection with the design examples and the drawings, where: Fig. 1 shows a projectile according to the invention, inserted in a cartridge case known per se, Fig. 2 shows a section through a preferred embodiment of the projectile in fig. 1,

Fig. 3 viser et snitt av en alternativ løsning for et blyfritt prosjektil, Fig. 3 shows a section of an alternative solution for a lead-free projectile,

Fig. 4a viser et konvensjonelt prosjektil (ifølge teknikkens stilling), idet det treffer målet, Fig. 4a shows a conventional projectile (according to the position of the technique), as it hits the target,

Fig. 4b viser et prosjektil ifølge fig. 2 idet det treffer målet, og Fig. 4b shows a projectile according to fig. 2 as it hits the target, and

Fig. 4c viser et prosjektil ifølge fig. 3, idet det treffer målet. Fig. 4c shows a projectile according to fig. 3, as it hits the target.

Spissen til et prosjektil 100 er i fig. 1 betegnet med 1. En kant 21 er bøyd inn i den reduserte diameter til en rundtløpende innsnevring 6 og utgjør en del av en i og for seg kjent patron 20. Et standard sprengstoff 24 er plassert i patronen 20 og virker som en drivladning for prosjektilet 100. En perkusjonstenning 23 (SINTOX, varemerke tilhørende firmaet RUAG Ammotec GmbH, Furth, DE) er innsatt i en bunn 22 i patronen 20. The tip of a projectile 100 is in fig. 1 denoted by 1. An edge 21 is bent into the reduced diameter of a circumferential constriction 6 and forms part of a cartridge 20 known per se. A standard explosive 24 is placed in the cartridge 20 and acts as a propelling charge for the projectile 100. A percussion ignition 23 (SINTOX, trademark belonging to the company RUAG Ammotec GmbH, Furth, DE) is inserted into a bottom 22 of the cartridge 20.

Det foretrukne rotasjonssymmetriske prosjektil 100 er vist i et forstørret snittriss i fig. 2. The preferred rotationally symmetric projectile 100 is shown in an enlarged sectional view in FIG. 2.

Den egentlige spiss 1 er fiktiv; i virkeligheten er det en spiss i form av en kulekalott 2. Innvendig i prosjektilet 100 er det utformet et lite luftrom 3 mellom en The actual tip 1 is fictitious; in reality, it is a tip in the form of a ball cap 2. Inside the projectile 100, a small air space 3 is formed between a

hard kjerne 4 og en yttermantel 5, som følge av de ulike radier. En mantelkjerne 8 er ved hjelp av formtilpasning festet til den harde kjerne 4 og har et sentralt hulrom 10 i form av et blindhull. Prosjektilets tyngdepunkt 7 befinner seg i den øvre del av nevnte hulrom. Derover ligger et ytre, rundtløpende, ringformet spor 9 som her er inntegnet som en diameter; se fig. 1. hard core 4 and an outer mantle 5, as a result of the different radii. A mantle core 8 is attached to the hard core 4 by means of form fitting and has a central cavity 10 in the form of a blind hole. The projectile's center of gravity 7 is located in the upper part of said cavity. Above that lies an outer, circular, ring-shaped groove 9 which is drawn here as a diameter; see fig. 1.

Mantelens 5 bakre ende avsmalner konisk og slutter i et avtrappet parti ved en vinkel a på 30°, idet det avtrappede parti går over i en underflens 9 og holder de to kjerner 4 og 8 sammen ved hjelp av en presspasning. The rear end of the mantle 5 tapers conically and ends in a stepped part at an angle a of 30°, the stepped part passing into a lower flange 9 and holding the two cores 4 and 8 together by means of a press fit.

Prosjektilets 100 diameter betegnet med K, kaliberen, er i dette tilfelle 5,56 mm og er av SS 109-typen. Diameteren 6 til innsnevringen er 5.45 mm. Den harde kjerne 4 veier 4 gram og er laget av herdet verktøystål (materiale ifølge DIN 1.5511) og er fosfatert etter karburering (inntrengningsdybde = 0,3 - 0,5 mm). Overflatehardheten er 570 HV1. The 100 diameter of the projectile denoted by K, the calibre, is in this case 5.56 mm and is of the SS 109 type. The diameter 6 of the constriction is 5.45 mm. The hard core 4 weighs 4 grams and is made of hardened tool steel (material according to DIN 1.5511) and is phosphated after carburizing (penetration depth = 0.3 - 0.5 mm). The surface hardness is 570 HV1.

I denne utføringsform har den harde kjerne 4 en nedre konisk spiss på 90° som hviler tettsluttende i en motsvarende utsparing (forsenkning) i den øvre del av mantelkjemen 8. Denne utforming kan varieres etter ønske; en lignende form for sentral sentreringsvirkning er imidlertid fordelaktig, idet den letter innføring eller innpressing av kjernen og sikrer prosjektilets rotasjonssymmetri. In this embodiment, the hard core 4 has a lower conical tip of 90° which rests tightly in a corresponding recess (recess) in the upper part of the mantle core 8. This design can be varied as desired; however, a similar form of central centering action is advantageous in that it facilitates insertion or pressing in of the core and ensures rotational symmetry of the projectile.

En hard kjerne 4 laget av tambak har også vist seg hensiktsmessig, idet den overraskende gir en lignende sluttballistisk ytelse. A hard core 4 made of tambak has also proved suitable, surprisingly giving a similar final ballistic performance.

Prosjektilene kan fremstilles ved hjelp av standard produksjonsanordninger og hovedsakelig ved dyptrykking og pressing. The projectiles can be produced using standard production devices and mainly by gravure printing and pressing.

Den harde kjerne kan også lages av andre materialer, for eksempel av sin-termaterialer så som wolframkarbid. Andre prosjektilmantler er også påtenkt, som har en duktilitet tilsvarende tambak. Mantelkjemen kan også bestå av andre materialer som har en lignende eller større densitet. I alle legeringer hvor det imidlertid . tas hensyn til tungmetallutslipp ved avfyring og ved målet. The hard core can also be made from other materials, for example from sintered materials such as tungsten carbide. Other projectile sheaths are also contemplated, which have a ductility similar to tambak. The mantle core can also consist of other materials that have a similar or greater density. In all alloys where it however . heavy metal emissions during firing and at the target are taken into account.

I fig. 3 er det vist en variant av ovennevnte prosjektil idet de samme funksjonsdeler i dette tilfelle er gitt samme henvisningstall. In fig. 3 shows a variant of the above-mentioned projectile, the same functional parts in this case being given the same reference numbers.

I motsetning til gjenstanden ifølge fig. 2, er den harde kjerne i dette tilfelle sløyfet. En enkelt mantelkjeme 8' fyller likeledes opp rommet til den harde kjerne 4, i fig. 2. Dett tilhørende hulrom 10<*>er avkortet i forhold til hulrommet 10 og har en mindre diameter. Følgelig økes massen til hele prosjektilet 100', slik at omtrent den samme sluttballistiske ytelse og effekt oppnås ved målet. In contrast to the object according to fig. 2, the hard core in this case is the loop. A single mantle core 8' likewise fills up the space of the hard core 4, in fig. 2. The associated cavity 10<*> is truncated in relation to the cavity 10 and has a smaller diameter. Consequently, the mass of the entire projectile is increased 100', so that approximately the same final ballistic performance and effect is achieved at the target.

På frontflaten avsmalner hulrommet 10' og er i det minste nesten lukket, slik at, sammen med yttermantelens 5 frontparti, dannes det en kompakt spiss ved anslag mot målet. On the front surface, the cavity 10' tapers and is at least almost closed, so that, together with the front part of the outer jacket 5, a compact tip is formed upon impact with the target.

I begge varianter viser måleresultatet, teoretiske observasjoner og sam-menligninger med andre prosjektiler (teknikkens stilling) eksepsjonelt gode resulta-ter: Hulrommet 10 og/eller 10' tillater en tverrkontraksjon i prosjektilløpet (ge-vær) som i forhold til massive prosjektiler, fører til en reduksjon i slitasje (abra-sjon), særlig i rillesporene. Samtidig er utskytningshastigheten v0 til prosjektilet 100 og/eller 100' ved munningen større enn med prosjektilet uten et hulrom 10 og/eller 10'. In both variants, the measurement results, theoretical observations and comparisons with other projectiles (state of the art) show exceptionally good results: The cavity 10 and/or 10' allows a transverse contraction in the projectile barrel (gap) which, in relation to massive projectiles, leads to a reduction in wear (abrasion), especially in the groove grooves. At the same time, the launch velocity v0 of the projectile 100 and/or 100' at the muzzle is greater than with the projectile without a cavity 10 and/or 10'.

Den lave motstandskoeffisient cd for et 5,56 mm prosjektil (type SS 109) ifølge oppfinnelsen, etter en fluktstrekning (NATO-mål), fører fremdeles til en anslagshastighet på 470 m/s; den anvendte stålplate var Stanag 4172 med 3,5 mm tykkelse og 55/70 HRB hardhet (400 N/mm<2>), og den ble glatt gjennomskutt. The low drag coefficient cd for a 5.56 mm projectile (type SS 109) according to the invention, after a flight distance (NATO target), still leads to an impact speed of 470 m/s; the steel plate used was Stanag 4172 with 3.5 mm thickness and 55/70 HRB hardness (400 N/mm<2>), and it was smoothly pierced.

Den presise spinn-stabilisering virker positivt på stabiliteten og reproduser-barheten til fluktbanen, selv med sidevind. Som følge av materialvalget og den høye utskytingshastigheten, er den kinetiske energien større enn med sammen-lignbare prosjektiler, som prøvene også viste. Presisjonen til et standardvåpen kan økes med oppfinnelsesgjenstanden. Således var for eksempel alle fire skudd (re-petisjonsavfyring) med en målavstand på 25 meter beliggende i en spredningssir-kel med en diameter som symbol for < 50 mm. Med en skuddavstand på 300 m, kunne man registrere et standardavvik SD < 35 mm. I praksis betyr dette at av 20 avfyrte skudd, hvorav 18 befinner seg i en sirkelflate med diameter 110 mm, traff bre to prosjektiler omtrent 80 mm utenfor sentrum (blinken). The precise spin stabilization has a positive effect on the stability and reproducibility of the flight path, even with crosswinds. As a result of the choice of material and the high launch speed, the kinetic energy is greater than with comparable projectiles, as the tests also showed. The precision of a standard weapon can be increased with the invention item. Thus, for example, all four shots (repetitive firing) with a target distance of 25 meters were located in a scattering circle with a diameter as a symbol for < 50 mm. With a shot distance of 300 m, one could register a standard deviation SD < 35 mm. In practice, this means that out of 20 shots fired, 18 of which are located in a circular surface with a diameter of 110 mm, two projectiles hit about 80 mm outside the center (the flash).

Som skuddprøver mot såpe har vist, blir også kravene til ICRC (International Committee of the Red Cross) også fullstendig oppfylt, med hensyn til sår-ballistikk, i motsetning til tallrike andre prosjektiler i henhold til teknikkens stilling. As shot tests against soap have shown, the requirements of the ICRC (International Committee of the Red Cross) are also fully met, with regard to wound ballistics, unlike numerous other projectiles according to the state of the art.

Fig. 4a viser et konvensjonelt hardkjerneprbsjektil 200 (teknikkens stilling) før og under anslag mot målet Z (stål). Stålmantelen 50 eksploderer ved målet Z, en hard kjerne 40 bestående av wolfram eller stål trenger gjennom målet Z, mens blykjernen 30, som følger bak, delvis smelter på grunn av den høye kinetiske energi og til og med delvis for-damper ved sublimering ved anslag. Dette kan sees som en dampsky 30' som, etter at den er kondensert, også etterlater spor av bly på målet. Fig. 4a shows a conventional hard core projectile 200 (state of the art) before and during impact against the target Z (steel). The steel jacket 50 explodes at the target Z, a hard core 40 consisting of tungsten or steel penetrates the target Z, while the lead core 30, which follows behind, partially melts due to the high kinetic energy and even partially vaporizes by sublimation on impact . This can be seen as a vapor cloud 30' which, after being condensed, also leaves traces of lead on the target.

En kombinasjon av elastisk og plastisk anslag med høy deformasjonsegenskap (materialfragmentering på alle sider) finner sted. Materialet til prosjektilet 200 som splintres ved målet Z og som fremdeles kan påvises, svarer ikke lenger til dets opprinnelige vekt ved munningen. A combination of elastic and plastic impact with high deformation properties (material fragmentation on all sides) takes place. The material of the projectile 200 that shatters at target Z and is still detectable no longer corresponds to its original weight at the muzzle.

I motsetning til dette kan den identiske massen til et prosjektil 100, i fig. 4b, også påvises ved målet Z. I denne forbindelse trenger også den harde kjerne 4 (stål eller tambak) gjennom målet Z. Yttermantelen 5 omformes ved målet Z til en soppformet deformert mantel 5' og overfører nesten 100% av den kinetiske energi til den harde kjerne 4 via dens likeledes duktile mantelkjerne 8; det skjer ingen materialfragmentering, verken på mantelen 5 eller på mantelkjemen 8. Impulsretningen opprettholdes.. In contrast, the identical mass of a projectile 100, in FIG. 4b, is also detected at the target Z. In this connection, the hard core 4 (steel or tambak) also penetrates through the target Z. The outer mantle 5 is transformed at the target Z into a mushroom-shaped deformed mantle 5' and transfers almost 100% of the kinetic energy to the hard core 4 via its similarly ductile mantle core 8; no material fragmentation occurs, either on the mantle 5 or on the mantle core 8. The impulse direction is maintained..

Fig. 4c viser et lignende riss: prosjektilet 100' som er modifisert i forhold til fig. 4b, stukes ved målet Z og slår gjennom med en spiss 1', som nå er utflatet. Impulsretningen opprettholdes også, mantelkjemen 8' forskyves ved anslag inn i luftrommet 3, komprime-res og stukes som her betegnet med 8". Fig. 4c shows a similar view: the projectile 100' which is modified in relation to fig. 4b, is sprained at target Z and punches through with a point 1', which is now flattened. The direction of the impulse is also maintained, the mantle core 8' is displaced upon impact into the air space 3, compressed and twisted as denoted here by 8".

LISTE OVER HENVISNINGSTALL LIST OF REFERENCE NUMBERS

Claims

1. Small-caliber projectile (100) with an ogival or conical front part, a cylindrical central part and a conically extending rear part, consisting of - an outer jacket (5) made of a copper/zinc alloy, the outer jacket (5) enclosing an approximately cylindrical cavity, - a hard core (4) made of steel or a sintered material inserted into the cavity of the mantle (5) towards the tip (1, 11), - a mantle core (8) made of a copper/zinc alloy fixed with form fitting to the hard core (4 ), with a cylindrical cavity (10) open on the front side, characterized in that - the open surface of the cavity (10) comprises a conical front surface adapted to the hard core (4) and which seals said hard core at the front surface and - the mantle core (8) is in contact on the periphery over its entire length and is at least at the rear part of the mantle (5) held by frictional connection.

2. Small caliber projectile (100') with an ogival or conical front part, a cylindrical central part and a conically extending rear part, consisting of - an outer jacket (5) of a copper/zinc alloy, the jacket (5) enclosing an approximately cylindrical cavity, - the cavity in the mantle (5) only contains a mantle core (8') with a cavity (10'), - as the mantle core (8') is circumferentially in contact with and held by the outer mantle (5) with a press fit over its entire length, characterized in that - the cavity (10') comprises an opening that tapers on the front side, its inner edge areas being at least partially in contact with each other.

3. Small-caliber projectile according to claim 1, with an oval-shaped front part, characterized in that the tip of the projectile is designed at least approximately in the form of a ball cap, - the cylindrical cavity in the inner front part is delimited in the form of a ball cap, - the hard core ( 4) at its tip also has the shape of a spherical cap, - the radius of the spherical cap of the approximately cylindrical cavity is greater than the radius of the tip of the hard core (4), so that a cavity (3) remains at the tip of the outer mantle cavity.

4. Small caliber projectile according to claim 3, characterized in that - the rear part of the hard core (4) is conically designed, and - the conical tip projects into the cavity (10) in the mantle core (8).

5. Small caliber projectile according to one of claims 1 to 4, characterized in that - the projectile's center of gravity (7) is located in the longitudinal axis and in the area of the cavity (10) in the mantle core (8).

6. Small caliber projectile according to claim 1 or 3, characterized in that - the hard core (4) consists of an alloyed tool steel or sintered material with a high density, such as tungsten carbide.

7. Small caliber projectile according to claim 1 or 2, characterized in that - the outer jacket (5) and the jacket core (8) consist of an identical copper/zinc alloy.

8. Small caliber projectile according to claim 1, 2 or claim 5, characterized in that - the outer jacket (5) comprises a circumferential, peripheral constriction to which the front end (21) of a cartridge sleeve (20) is flange-connected.

9. Small caliber projectile according to claim 3, characterized in that - the material in the front part of the outer jacket (5) in relation to its cylindrical part and its rear part, has a thickness with a factor of at least 2.

10. Small caliber projectile according to at least one of the preceding claims, characterized in that - the projectile has a caliber of 5.56 mm.

11. Small-caliber projectile according to at least one of the preceding claims, characterized in that - the projectile is lead-free.