NO333803B1 - Lamp part with a base part and a vessel-shaped cover, as well as the base part for a lamp - Google Patents

Lamp part with a base part and a vessel-shaped cover, as well as the base part for a lamp Download PDF

Info

Publication number
NO333803B1
NO333803B1 NO20023583A NO20023583A NO333803B1 NO 333803 B1 NO333803 B1 NO 333803B1 NO 20023583 A NO20023583 A NO 20023583A NO 20023583 A NO20023583 A NO 20023583A NO 333803 B1 NO333803 B1 NO 333803B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
lamp
cover
base part
stated
grid
Prior art date
Application number
NO20023583A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO20023583L (en
NO20023583D0 (en
Inventor
Gerald Ladstatter
Original Assignee
Zumtobel Lighting Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Lighting Gmbh filed Critical Zumtobel Lighting Gmbh
Publication of NO20023583D0 publication Critical patent/NO20023583D0/en
Publication of NO20023583L publication Critical patent/NO20023583L/en
Publication of NO333803B1 publication Critical patent/NO333803B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/12Combinations of only three kinds of elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/007Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages with provision for shipment or storage
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/02Globes; Bowls; Cover glasses characterised by the shape
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0008Reflectors for light sources providing for indirect lighting
    • F21V7/0016Reflectors for light sources providing for indirect lighting on lighting devices that also provide for direct lighting, e.g. by means of independent light sources, by splitting of the light beam, by switching between both lighting modes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F21V15/013Housings, e.g. material or assembling of housing parts the housing being an extrusion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/08Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/40Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
    • F21W2131/402Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for working places
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)

Abstract

A lighting unit (1) comprises a base (2) having a lamp holder and a trough-shaped cover (5) removably connected to the base. The unit has a screen (7) between the base and the base of the cover (5a) and this is quite transparent at least in the region of the screen. An Independent claim is also included for a base for the above having long sections to which end pieces are attached.

Description

Oppfinnelsen gjelder en lampe og en basisdel slik som angitt i innledningen til patentkrav 1, 7 eller 11. The invention relates to a lamp and a base part as stated in the introduction to patent claims 1, 7 or 11.

En lampe eller en basisdel av denne type er kjent. Den kjente lampe eller basisdel har en langstrakt og rektangulær oppbygningsform, som består av en hovedsakelig flat basisdel med midler for feste på en bærer, for eksempel på en vegg eller et tak, samt en karformet tildekning, som da ved hjelp av løsbare feste-elementer er forbundet med basisdelen. Denne tidligere kjente lampe oppfyller et mindre krevende belysningsformål, for eksempel i trappehus, kjellere, fuktige rom, garasjer, haller og lignende. Da tildekningen består av opalt materiale er da denne kjente lampe blendingsfri, hvilket imidlertid i en viss grad påvirker utnyttelsen av lysytelsen. A lamp or a base part of this type is known. The known lamp or base part has an elongated and rectangular structural shape, which consists of a mainly flat base part with means for attachment to a support, for example on a wall or a ceiling, as well as a vessel-shaped cover, which then by means of detachable attachment elements is connected to the base part. This previously known lamp fulfills a less demanding lighting purpose, for example in stairwells, cellars, damp rooms, garages, halls and the like. As the covering consists of opal material, this known lamp is glare-free, which, however, affects the utilization of the light performance to a certain extent.

Fra CH 528796 A er det kjent en lampe med en basisdel som bærer en fatning for minst én lampe samt et karformet deksel som ved hjelp av løsbare festemidler er forbundet med basisdelen. From CH 528796 A, a lamp is known with a base part which carries a socket for at least one lamp and a vessel-shaped cover which is connected to the base part by means of detachable fasteners.

Det er da et formål for oppfinnelsen å forbedre lysytelsen ved en lampe av den ovenfor angitte art. It is then an object of the invention to improve the light performance of a lamp of the type indicated above.

Denne oppgave løses da ved hjelp av de særtrekk som er angitt i de uavhengige patentkrav 1, 7 eller 11. Fordelaktige videreutviklinger av oppfinnelsen er beskrevet i de foreliggende underkrav. This task is then solved with the help of the special features stated in the independent patent claims 1, 7 or 11. Advantageous further developments of the invention are described in the present subclaims.

Den foreliggende oppfinnelsen vedrører således en lampe med en basisdel som bærer en fatning for minst én lampe samt et karformet deksel som ved hjelp av løsbare festemidler er forbundet med basisdelen. Dekslet oppviser en med hensyn til sin bredde, en innsnevret tilslutningsåpning, fra hvis kant det fra sideveggene strekker seg dekselveggavsnitt innover. Basisdelen er slik konfigurert i sitt område mot dekselet at i dekselets monterte tilstand er det dannet en uttagning som uansett er åpen sideveis og som ligger an mot dekselveggavsnittene, idet uttagningen muliggjør lysutsendelse også over dekselveggavsnittene. The present invention thus relates to a lamp with a base part which carries a socket for at least one lamp and a tub-shaped cover which is connected to the base part by means of detachable fasteners. The cover has, with respect to its width, a narrowed connection opening, from the edge of which the cover wall section extends inwards from the side walls. The base part is configured in such a way in its area towards the cover that, in the assembled state of the cover, a recess is formed which is in any case open laterally and which abuts the cover wall sections, as the recess enables light emission also over the cover wall sections.

Ved en lampe som angitt i denne redegjørelsen kan i det minst en del av bunnveggen i den karformede tildekning være utformet av klart gjennomsiktig materiale, mens det mellom tildekningen og basisdelen er anordnet et raster. Den klart gjennomsiktige bunnvegg muliggjør da en større utstrålingsytelse, mens rasteret sørger for avblending av lampen. Det rom som skal belyses vil således ved lampen i henhold til oppfinnelsen bli belyst med større lystetthet, hvorved også en person i det belyste rom ved vilkårlig blikkvinkel forblir i høy grad upåvirket av det utstrålte lys med hensyn til blending. Lampen i henhold til oppfinnelsen egner seg således med enkel, liten og kostnadsgunstig utførelse for mer krevende belysningsformål, for eksempel i boligrom, kontorer og lignende. Til grunn for oppfinnelsen ligger da den erkjennelse at det karformede deksel med godutnyttelse egner seg fortreffelig for montering av rasteret. Herunder kan da rasteret ligge an mot bunnveggen i det karformede deksel, hvorved posisjonsinnstillingen av rasteret i vesentlig grad forenkles. In the case of a lamp as indicated in this explanation, at least part of the bottom wall of the vessel-shaped cover can be made of clear transparent material, while a grid is arranged between the cover and the base part. The clearly transparent bottom wall then enables a greater radiation performance, while the grid ensures that the lamp is not dazzled. The room to be illuminated will thus be illuminated with greater light density by the lamp according to the invention, whereby also a person in the illuminated room at any viewing angle remains largely unaffected by the radiated light with regard to glare. The lamp according to the invention is thus suitable with a simple, small and cost-effective design for more demanding lighting purposes, for example in living rooms, offices and the like. The invention is based on the recognition that the tub-shaped cover with good utilization is excellently suited for mounting the grid. Below that, the grid can rest against the bottom wall of the vessel-shaped cover, whereby the position setting of the grid is simplified to a significant extent.

Innenfor oppfinnelsens omfangsramme kan da lampens sidevegger i forhold til deres vertikale midtplan forløpe parallelt eller konvergerende mot basisdelen. Den sistnevnte utførelse har da den fordel at det oppnås en økt lysutstråling mot lampens monteringsflate. Herved blir lampens omgivelser på monteringssiden, for eksempel et tak, forbedret utnyttet, samtidig som belysningsforskjellen mellom lampen og dens omgivelser nedsettes, hvilket for øvrig også tilstrebes for det formål å oppnå reduksjon av belysningskontraster. Within the scope of the invention, the side walls of the lamp in relation to their vertical center plane can run parallel or converging towards the base part. The latter design then has the advantage that an increased light emission is achieved towards the lamp's mounting surface. In this way, the lamp's surroundings on the mounting side, for example a ceiling, are better utilized, while at the same time the lighting difference between the lamp and its surroundings is reduced, which is also sought for the purpose of achieving a reduction of lighting contrasts.

Formålet for oppfinnelsen oppnås også ved den utførelse som er angitt i patentkrav 7. Fordelaktige videreutviklinger av oppfinnelsen er da beskrevet i de tilhørende underkrav. The purpose of the invention is also achieved by the embodiment specified in patent claim 7. Advantageous further developments of the invention are then described in the associated sub-claims.

Ved denne utførelse som fremgår av patentkrav 7 oppviser det karformede deksel på den side som er vendt mot basisdelen dekselveggavsnitt som strekker seg fra sideveggene og innover, og som er tilordnet rett overforliggende sideveis åpne uttak i basisdelen. Ved en utførelse økes lampens utstrålingsflate med ut-tagningenes åpningsomfang, slik at det oppnås mer utstrålt lys, men også at det økte utstrålingsflateområde også er rettet mot monteringsflaten for eksempel et tak. Herved blir lampens omgivelser i området mot monteringssiden belyst i større grad, og følgelig oppnås da de samme fordeler som allerede angitt i sammenheng med divergerende sidevegger, som det da direkte henvises til her for å unngå gjentakelser. In this embodiment, which appears in patent claim 7, the vessel-shaped cover on the side facing the base part has cover wall sections that extend from the side walls inwards, and which are assigned directly opposite lateral open outlets in the base part. In one embodiment, the lamp's radiating surface is increased by the opening extent of the sockets, so that more radiated light is achieved, but also that the increased radiating surface area is also directed towards the mounting surface, for example a ceiling. Hereby, the lamp's surroundings in the area towards the mounting side are illuminated to a greater extent, and consequently the same advantages as already stated in connection with divergent side walls, which are then directly referred to here to avoid repetition, are then achieved.

Videreutvikling av oppfinnelsesgjenstanden fører til enkle, små og kostnadsgunstig fremstillbare lampeoppbygninger, hvorved også feste av rasteret og/eller det karformede deksel kan forbedres. Ved disse videreutviklinger forbedres også lampen med hensyn til dens lysutstråling også i sideretningene. Further development of the object of the invention leads to simple, small and cost-effectively produced lamp constructions, whereby the fixing of the grid and/or the vessel-shaped cover can also be improved. With these further developments, the lamp is also improved with respect to its light emission also in the lateral directions.

Videre er det et formål for oppfinnelsen å utføre en basisdel på en slik måte at den også ville være regnet for en forbedret belysning i sine sideretninger samt også over sin monteringsflate. Furthermore, it is an object of the invention to perform a base part in such a way that it would also be considered for improved lighting in its side directions as well as over its mounting surface.

Dette formål oppnås ved hjelp av de særtrekk som er angitt i patentkrav 11. Fordelaktige videreutviklinger av oppfinnelsesgjenstanden er da beskrevet i de tilhørende underkrav. This purpose is achieved with the help of the special features stated in patent claim 11. Advantageous further developments of the invention are then described in the associated sub-claims.

Med hensyn til de oppnåelige fordeler ved den utførelse som er angitt i krav 11, skal det for å unngå gjentakelse henvises til fordelsbeskrivningen i forbindelse med det uavhengige patentkrav 7. De her angitte fordeler gjelder også for utførel-sen i henhold til patentkrav 11. With regard to the advantages that can be achieved by the design specified in claim 11, to avoid repetition, reference must be made to the description of advantages in connection with the independent patent claim 7. The advantages stated here also apply to the design according to patent claim 11.

I det følgende vil fordelaktige utførelser av oppfinnelsen bli nærmere omtalt under henvisning til eksempler på foretrukne utførelser. In the following, advantageous embodiments of the invention will be discussed in more detail with reference to examples of preferred embodiments.

Tegningene viser da: The drawings then show:

Fig. 1 er en lampe i henhold til oppfinnelsen i perspektiv og sett fra siden; Fig. 2 lampen i vertikalt tverrsnitt; Fig. 3 er et endeparti av en basisdel av lampen i fig. 1 og angitt i perspektiv-fremstilling sett fra venstre nedenfra; Fig. 1 is a lamp according to the invention in perspective and seen from the side; Fig. 2 the lamp in vertical cross-section; Fig. 3 is an end portion of a base part of the lamp in fig. 1 and indicated in perspective view seen from the left below;

Fig. 4 en spesiell detalj ved basisdelen i forstørret fremstilling; og Fig. 4 a special detail of the base part in an enlarged representation; and

Fig. 5 en spesiell detalj ved basisdelen i alternativ utførelse og sett i perspektiv. Fig. 5 a special detail of the base part in an alternative design and seen in perspective.

Hoveddelene av den lampe som i sin helhet er betegnet med 1 er da en sokkelformet basisdel 2 med forenklet angitte festemidler 3 for feste av basisdelen 2 på utsiden 4 av et monteringslegeme, for eksempel et tak eller en vegg, et karformet deksel 5, som ved hjelp av festemiddel 6 løsbart kan forbindes med den side av basisdelen 2 som vender bort fra monteringsflaten, et raster 7 som er anordnet mellom basisdelen 2 og endeveggen 5a av dekslet 5, samt ytterligere opp-rettet festemidler 8 dannet ved minst en stikkontaktholder for fastholding og elektrisk forbindelse med en midtplassert og to sideanordnede lampeenheter 9, så vel som videre vanlige driftsmidler for elektrisk strømforsyning. The main parts of the lamp, which is designated as a whole by 1, are then a base-shaped base part 2 with simply stated fixing means 3 for attaching the base part 2 to the outside 4 of a mounting body, for example a roof or a wall, a vessel-shaped cover 5, as in by means of fastening means 6 can be releasably connected to the side of the base part 2 which faces away from the mounting surface, a grid 7 which is arranged between the base part 2 and the end wall 5a of the cover 5, as well as further upright fastening means 8 formed by at least one socket holder for holding and electrical connection with a centrally located and two side-arranged lamp units 9, as well as further conventional operating means for electrical power supply.

Den fortrinnsvis langstrakte lampe 1 oppviser hovedsakelig en rektangulær eller kvadratisk tverrsnittsform, slik at lampen også i sammenheng med sine en-deflater vinkelrett på midtaksen i lengderetningen oppviser formen av et rektangu-lært parallellepiped. De fortrinnsvis plane sidevegger 5b og eventuelt også de fort rinnsvis plane endevegger 5c av dekslet 5 kan også forløpe konvergerende i retning mot basisdelen 2, slik det er antydet i fig. 2. The preferably elongated lamp 1 mainly exhibits a rectangular or square cross-sectional shape, so that the lamp also in connection with its end faces perpendicular to the central axis in the longitudinal direction exhibits the shape of a rectangular parallelepiped. The preferably planar side walls 5b and possibly also the more or less planar end walls 5c of the cover 5 can also run converging in the direction towards the base part 2, as indicated in fig. 2.

Basisdelen 2 er på den side som er vendt mot dekslet 5 forsynt med et om-løpende utformet ringformet fremspring 2a med U-formet tverrsnitt både i lengde-og tverretningen, hvor hulrommet i denne U-form er betegnet med henvisningstal-let 11. On the side facing the cover 5, the base part 2 is provided with a circumferentially designed ring-shaped projection 2a with a U-shaped cross-section both in the longitudinal and transverse directions, where the cavity in this U-shape is denoted by the reference number 11.

Ved dette utførelseseksempel utgjøres basisdelen 2 av en blikkdel som kan være utformet i et eneste stykke. Dekslet 5 danner med bunnvegg 5a samt side-og endevegger 5b, 5c utført i form av et kar, og fatter med en rundtgående ringstuss 12 inn i hulrommet 11, slik at det mellom ringstussen 12 og det ringformede fremspring 2a foreligger et bevegelsesmellomrom? som muliggjør montasje, eventuell demontasje. Tverrsnittsformen av ringstussen 12 er tilpasset den rek-tangulære tverrsnittsform av det ringformede fremspring 2a. Ringstussen 12 er således overfor utsiden av dekslet 5 innsnevret tilsvarende dimensjonen av tyk-kelsen d av ringfremspringet 2a. Innenfor dette innsnevringsområdet strekker seg på sider som ligger rett ovenfor hverandre, og her da langsidene (se fig. 1), eller langs hele omfanget et ringformet dekselveggavsnitt 5d i et stykke ut i fra tilhøren-de side- eller endevegger 5b, 5c frem til ringveggen 12a på ringstussen 12. Ringfremspringet 2a ligger således rett overfor dekselveggavsnittet 5d. Festemidlene 6 kan for eksempel være dannet av holdeinnretninger 13, som er virksomme mellom ringstussen 12 og ringfremspringet 2a og som fortrinnsvis kan være dannet av holdefremspring 13a på ringfremspringet 2a, og som hver griper inn på undersiden av et holdefremspring 13b på ringstussen 12 drevet av en elastisk kraft. Ved montering av byggedelen 5 ved innstikking vil da holdefremspring 13a, som for eksempel er anordnet på fjærarmer, automatisk bli drevet ut og smekke inn på undersiden av holdestykkene 13b, slik at dekslet 5 da vil være løsbart festet på basisdelen 2. Fortrinnsvis er holdeinnretningen 13 for frigjøring av dekslet 5 anordnet slik at den kan løsgjøres ved hjelp av en manuelt utøvet trekkraft, hvorved da også holdefremspringene 13a automatisk viker tilbake. For et sikkert feste er det tilstrekkelig med to holdeinnretninger 13 anordnet rett overfor hverandre og på midten. Ved den foreliggende langstrakte oppbygning kan det være fordelaktig i hvert av endeområdene å anordne to innbyrdes motstående holdeinnretninger 13. In this design example, the base part 2 is made up of a sheet metal part which can be formed in a single piece. The cover 5 forms with bottom wall 5a as well as side and end walls 5b, 5c made in the form of a vessel, and grasps with a circumferential ring spigot 12 into the cavity 11, so that there is a movement gap between the ring spigot 12 and the ring-shaped projection 2a? which enables assembly, eventual disassembly. The cross-sectional shape of the ring spigot 12 is adapted to the rectangular cross-sectional shape of the ring-shaped projection 2a. The ring spigot 12 is thus narrowed opposite the outside of the cover 5 corresponding to the dimension of the thickness d of the ring projection 2a. Within this narrowing area, a ring-shaped cover wall section 5d extends from the associated side or end walls 5b, 5c to the ring wall 12a on the ring spigot 12. The ring projection 2a is thus directly opposite the cover wall section 5d. The fastening means 6 can for example be formed by holding devices 13, which are active between the ring end 12 and the ring projection 2a and which can preferably be formed by holding projections 13a on the ring projection 2a, and which each engage the underside of a holding projection 13b on the ring end 12 driven by a elastic force. When mounting the building part 5 by insertion, the holding projection 13a, which is for example arranged on spring arms, will automatically be driven out and snap into the underside of the holding pieces 13b, so that the cover 5 will then be releasably attached to the base part 2. Preferably the holding device 13 for releasing the cover 5 arranged so that it can be released by means of a manually exerted pulling force, whereby the holding protrusions 13a also automatically retract. For a secure attachment, two holding devices 13 arranged directly opposite each other and in the middle are sufficient. With the present elongated structure, it may be advantageous in each of the end areas to arrange two mutually opposite holding devices 13.

Basisdelen 2 som er utformet av blekk oppviser et dekselveggavsnitt 2b som begrenser hulrommet 11 på oversiden og så vel indre som ytre sideveggavsnitt 2c, 2d for hulrommet, og disse veggavsnitt er da innbyrdes forbundet slik at de danner en kasseformet enhet. Det ytre sideveggavsnitt 2d rager over dekselveggavsnittet 2b mot monteringssiden 4. Fra dets fri ytterkant kan det strekke seg et kort flensavsnitt 2e innover, slik at derved sideveggavsnittet 2d stabiliseres. I det foreliggende hulrom 14 som strekker seg mellom den frie kant av det ytre sideveggavsnitt 2d og dekselveggavsnittet 2b kan det strekke seg en utbuktning 2f av dekselveggavsnittet 2b, slik at det derved frembringes et oventil forstørret frie rom 11 for elektriske drivmidler og lignende, for eksempel en forkoplingsenhet 15, som fra undersiden er festet til dekselveggavsnittet 2b, eventuelt inne i utbukt-ningen 2f, for eksempel ved hjelp av ikke viste skruer. The base part 2 which is made of ink has a cover wall section 2b which limits the cavity 11 on the upper side and both inner and outer side wall sections 2c, 2d for the cavity, and these wall sections are then interconnected so that they form a box-shaped unit. The outer side wall section 2d projects above the cover wall section 2b towards the mounting side 4. From its free outer edge, a short flange section 2e can extend inwards, so that the side wall section 2d is thereby stabilized. In the present cavity 14 which extends between the free edge of the outer side wall section 2d and the cover wall section 2b, a bulge 2f of the cover wall section 2b can extend, so that an upwardly enlarged free space 11 is created for electric propellants and the like, for example a pre-connection unit 15, which is attached from the underside to the cover wall section 2b, possibly inside the bulge 2f, for example by means of screws not shown.

I basisdelen 2 er det på minst en side, men her på de to langsider, anordnet en uttagning som så vel sideveis er åpen mot dekslet 5 og i det foreliggende utførelseseksempel er avgrenset av to veggavsnitt 2h, 2i som danner rett vinkel med hverandre, og hvorav veggavsnittet 2h forløper inntil eller i liten avstand fra det indre sideveggavsnitt 2c og dermed oppviser en avstand a fra yttersiden, mens veggavsnittet 2i oppviser en avstand b fra endesiden av ringfremspringet 2a på dekslets veggavsnitt 2d og ved det foreliggende utførelseseksempel befinner seg på omtrent den halve høyde av basisdelen 2. Avstanden a beløper seg fortrinnsvis til omtrent 5 mm til 20 mm. En avstand a på omtrent 12 mm er med hensyn til forut gitte romforhold og yttermål for lampen 1 særlig fordelaktig. Avstanden b beløper seg fortrinnsvis også til minst ca 5 mm og har særlig mindre utstrekning enn høyden h av basisdelen 2, slik at da basisdelen 2 på monteringssiden 4 danner en stabil sokkel. In the base part 2, there is on at least one side, but here on the two long sides, an opening which is also laterally open to the cover 5 and in the present design example is bounded by two wall sections 2h, 2i which form a right angle with each other, and of which the wall section 2h extends up to or at a small distance from the inner side wall section 2c and thus exhibits a distance a from the outer side, while the wall section 2i exhibits a distance b from the end side of the ring projection 2a on the wall section 2d of the cover and in the present embodiment is located at approximately half height of the base part 2. The distance a preferably amounts to approximately 5 mm to 20 mm. A distance a of approximately 12 mm is particularly advantageous with respect to the given room conditions and external dimensions of the lamp 1. The distance b preferably also amounts to at least about 5 mm and has a particularly smaller extent than the height h of the base part 2, so that the base part 2 on the mounting side 4 forms a stable plinth.

Ved rasteret 7 dreier det seg om en i og for seg kjent oppbygning med to innbyrdes motstående refleksjonssidevegger 17, som da er symmetrisk anordnet og utformet i forhold til et langsgående midtplan E som forløper i rett vinkel på lampens monteringsside 4 samt er innbyrdes forbundet ved hjelp av mellomlig-gende tverrforløpende og opprettstående rastervegger 18, som ved hjelp av i og for seg kjente festemidler 19 er forbundet med refleksjonssideveggene 17, og hvis høyde er mindre enn høyden av refleksjonssideveggene 17, slik at i det minste en lampeenhet 9 kan anordnes mellom rasterveggene 18 med innbyrdes avstand c og overkantene av refleksjonssideveggene 17. Rasteret 7 er fortrinnsvis posisjonsinnstilt mot dekslet 5 og festet til dette. For et taklys vil det være tilstrekkelig med en posisjonsinnstilling fortrinnsvis i midten av dekslet 5, da rasteret 7 på grunn av tyngdekraften kan ligge an mot bunnveggen 5a. For posisjonsinnstilling i midten kan det være anordnet innoverragende innstillingsarmer 21 som strekker seg frem til sideveggene 5b. Lengden av en slik innstillingsarm 21 er utmålt til en slik størrelse at rasteret 7 ved skråstilling kan settes inn gjennom den innsnevrede åpning 5e i dekslet 5 eller tas ut gjennom denne. Innstillingsarmene 21 kan også være elastisk bøybare slik at så vel innsetting som uttak av rasteret gjennom det innsnevrede åpningsområde blir mulig. Rasteret 7 kan også være festet til dekslet 5, for eksempel ved liming av det nedre ramområde av refleksjonssideveggene 17 til bunnveggen 5a, hvor da dette randområde kan være dannet av en nedre sideveggsflens 17a som strekker seg omtrent parallell med bunnveggen 5a og en ytterligere sideveggsflens 17b som strekker seg oppover fra ytterkanten av den førstnevnte flens 17a. Posisjonsinnstillingsarmene 21 kan da strekke seg fra den fri kant av sideveggsflensen 17b frem til den tilhørende sidevegg 5b, hvor de da vil ligge an mot denne med en siderettet trykkspenning, slik at det dannes en klem-anordning for posisjonsinnstilling av rasteret 7 i dekslet 5. Ved en slik eller annen festeanordning for rasteret 7 i dekslet 5 egner seg der lampen 1 for en plassering dreiet i en vinkel på omtrent 90°, for eksempel på en vegg. Feste av rasteret i dekslet 5 kan finne sted ved montering på forhånd, slik at derved dekslet 5 og rasteret 7 vil være montert sammen. The grid 7 is a structure known per se with two opposite reflection side walls 17, which are then symmetrically arranged and designed in relation to a longitudinal center plane E which runs at right angles to the lamp's mounting side 4 and is interconnected by of intermediate transverse and upright grid walls 18, which are connected to the reflection side walls 17 by means of fastening means 19 known per se, and whose height is less than the height of the reflection side walls 17, so that at least one lamp unit 9 can be arranged between the grid walls 18 with mutual distance c and the upper edges of the reflection side walls 17. The grid 7 is preferably positioned against the cover 5 and attached to it. For a ceiling light, it will be sufficient with a position setting preferably in the middle of the cover 5, as the grid 7 can rest against the bottom wall 5a due to the force of gravity. For position adjustment in the middle, inwardly projecting adjustment arms 21 may be arranged which extend to the side walls 5b. The length of such a setting arm 21 is measured to such a size that the screen 7 can be inserted through the narrowed opening 5e in the cover 5 or taken out through it when tilted. The adjustment arms 21 can also be elastically bendable so that both insertion and removal of the screen through the narrowed opening area becomes possible. The grid 7 can also be attached to the cover 5, for example by gluing the lower frame area of the reflection side walls 17 to the bottom wall 5a, where then this edge area can be formed by a lower side wall flange 17a which extends roughly parallel to the bottom wall 5a and a further side wall flange 17b which extends upwards from the outer edge of the first-mentioned flange 17a. The position adjustment arms 21 can then extend from the free edge of the side wall flange 17b up to the associated side wall 5b, where they will then rest against this with a side-directed compressive stress, so that a clamping device is formed for position adjustment of the grid 7 in the cover 5. With such or another fastening device for the grid 7 in the cover 5, the lamp 1 is suitable for a location turned at an angle of approximately 90°, for example on a wall. Fixing of the grid in the cover 5 can take place by assembly in advance, so that the cover 5 and the grid 7 will be assembled together.

Basisdelen 2 består fortrinnsvis av et profilavsnitt 22 som fortrinnsvis strekker seg over størstedelen av dens lengdeutstrekning, samt like og/eller innbyrdes speilbildeanordnede endedeler 23, som ved hjelp av ikke viste forbindelsesanord-ninger er forbundet med de tilhørende ender av profilavsnittet 22 for eksempel ved bruk av stikkfesteanordninger i profilens lengderetning. Ved det foreliggende utfø-relseseksempel oppviser endedelen 23 i retning mot profilavsnittet 22 utragende endedelsflenser 23a som er innbyrdes forbundet over en endedelslengde 23b. Forbindelsesanordningene mellom endedelsflensen 23a og profilavsnittet 22 er ikke vist for derved å gjøre fremstillingen enklere. I området av endedelen 23 strekker seg hulrommet 11 og ringstussen 12 frem til endedelsavsnittet 23b, som da kan være smalere utført enn endedelsflensene 23b, slik som det er vist i fig. 3. The base part 2 preferably consists of a profile section 22 which preferably extends over the majority of its length, as well as end parts 23 arranged as equal and/or mirror images of each other, which are connected by means of connecting devices not shown to the corresponding ends of the profile section 22, for example when using of plug fastening devices in the longitudinal direction of the profile. In the present embodiment, the end part 23 exhibits end part flanges 23a projecting in the direction towards the profile section 22, which are interconnected over an end part length 23b. The connection devices between the end part flange 23a and the profile section 22 are not shown in order to thereby make the manufacture easier. In the area of the end part 23, the cavity 11 and the ring socket 12 extend to the end part section 23b, which can then be made narrower than the end part flanges 23b, as shown in fig. 3.

Oppbygningen av basisdelen 2 fra det langsgående profilavsnitt 22 og endedelene 23 er fordelaktig av flere grunner. For det første vil det da være mulig å utforme lengdeavsnittet 22 som profil, eventuelt ved forfremstilling, for eksempel som ekstruderingsprofil eller som blekkprofil, som avkantet eller under et gjen-nomløp kan valses eller formes. Derved oppnås en enkel og prisgunstig fremstilling av lengdeavsnittet 22. Dette kan således for eksempel bestå av syntetisk materiale eller metallblikk, slik som stålblikk eller aluminimumsblikk. Ved det viste utførelseseksempel strekker uttagningene seg bare innenfor lengdeavsnittet 22, hvilket vil si at disse uttagninger 16 ikke foreligger på endedelene 23. The construction of the base part 2 from the longitudinal profile section 22 and the end parts 23 is advantageous for several reasons. Firstly, it will then be possible to design the longitudinal section 22 as a profile, possibly by pre-fabrication, for example as an extrusion profile or as an ink profile, which can be rolled or shaped when edged or during a pass through. Thereby, a simple and cost-effective production of the longitudinal section 22 is achieved. This can thus, for example, consist of synthetic material or metal sheet, such as steel sheet or aluminum sheet. In the embodiment shown, the recesses only extend within the longitudinal section 22, which means that these recesses 16 are not present on the end parts 23.

En ytterligere fordel består i at flere lengdeavsnitt 22 kan stables på hverandre, slik det er vist i fig. 4. Ved forfremstilling kan således flere eller et større antall lengdeavsnitt 22 lagres med lite plassbehov og derfor også transporteres på gunstig måte. A further advantage consists in the fact that several longitudinal sections 22 can be stacked on top of each other, as shown in fig. 4. When pre-fabricated, several or a greater number of longitudinal sections 22 can thus be stored with little space required and therefore also transported in a favorable manner.

Fig. 5 viser et likeledes fordelaktig utførelsesalternativ for basisdelen 2 og/eller lengdeavsnittet 22. Ved denne utforming er dekkveggen 2b ved hjelp av en for eksempel vertikalt forløpende forbindelsesflens 2j forbundet med flensavsnittet 2e, slik at de sammen danner en kasseform. Det indre sideveggavsnitt 2c mangler imidlertid, slik at det i det foreliggende utførelseseksempel strekker seg en indre flens 2k innover fra veggavsnittet 2h, for eksempel i U-form. Fig. 5 shows an equally advantageous design alternative for the base part 2 and/or the longitudinal section 22. In this design, the cover wall 2b is connected to the flange section 2e by means of, for example, a vertically extending connecting flange 2j, so that together they form a box shape. However, the inner side wall section 2c is missing, so that in the present embodiment an inner flange 2k extends inwards from the wall section 2h, for example in a U shape.

Stablebarheten er sikret ved begge de to profilformer, da avstanden a under hensyn til et bevegelsesspill er gjort større enn størrelsen av flensavsnittet 2e ved utførelseseksemplet i henhold til fig. 2 og 4 eller størrelsen e av den oppover-ragende sokkelring 24. Endedelen 23 kan også ved utførelseseksemplet i fig. 5 være utformet som tidligere beskrevet. The stackability is ensured by both of the two profile shapes, as the distance a, taking account of a movement clearance, is made larger than the size of the flange section 2e in the design example according to fig. 2 and 4 or the size e of the upwardly projecting base ring 24. The end part 23 can also in the design example in fig. 5 be designed as previously described.

Bunnveggen 5a på dekslet 5 består i det minste i det foreliggende utførel-seseksempel av reflektorer 7a som danner et raster 7 eller over hele bunnvegg-området av klart lysgjennomtrengelig materiale, slik som plast eller plastmateriale. Ved dette gir lampen 1 i aktiv arbeidsfunksjon et lys med høy lystetthet i den med pilen 25 tydeliggjorte retning og rettet med sin hovedstråling på tvers av bunnveggen 5a. Sideveggene 5b kan bestå av gjennomsiktig eller gjennomskinnelig (opalt) materiale. I begge tilfeller er da lampen 1 med sitt deksel 5 således egnet til å avgi et sidelys forenklet angitt ved pilen 26 og som består av lysstråler som stammer fra minst en lampe gjennom den foreliggende åpning mellom overkantene av re fleksjonssideveggene 17 og med utstrekning f inn til rommet på oversiden av reflektorene 7a og deretter stråler ut fra det ovenforliggende frirom 27 utover til siden. Til dette kan en refleksjon av disse lystråler fra innsiden av dekkveggen 2b bidra, og hvis innside fortrinnsvis er utført som refleksjonsflate. Herved blir en viss del 26a av sidelyset også avgitt skrått oppover gjennom dekselveggavsnittet 5e, hvilket da bidrar til ytterligere belysning av omgivelsene på siden av lampen 1, særlig da innenfor området av monteringssiden 4. Også sideveggene 5b innbefat-tet de bunnveggavsnitt a1 som befinner seg på oversiden av reflektorene 7a samt dekkveggavsnittet 5b kan da bestå av gjennomsiktig eller gjennomskinnelig (opalt) materiale. The bottom wall 5a of the cover 5 consists, at least in the present embodiment, of reflectors 7a which form a grid 7 or over the entire bottom wall area of clear light-permeable material, such as plastic or plastic material. In this way, the lamp 1 in active working function gives a light with a high light density in the direction made clear by the arrow 25 and directed with its main radiation across the bottom wall 5a. The side walls 5b can consist of transparent or translucent (opal) material. In both cases, the lamp 1 with its cover 5 is thus suitable for emitting a side light indicated simply by the arrow 26 and which consists of light rays originating from at least one lamp through the present opening between the upper edges of the reflection side walls 17 and with an extent f up to the space on the upper side of the reflectors 7a and then radiates out from the above free space 27 outwards to the side. A reflection of these light rays from the inside of the cover wall 2b can contribute to this, and the inside is preferably designed as a reflection surface. Hereby, a certain part 26a of the side light is also emitted obliquely upwards through the cover wall section 5e, which then contributes to further illumination of the surroundings on the side of the lamp 1, especially then within the area of the mounting side 4. The side walls 5b also included the bottom wall sections a1 which are located on the upper side of the reflectors 7a as well as the cover wall section 5b can then consist of transparent or translucent (opal) material.

Lampen 1 kan også ved sin utstråling tilpasses farget sidelys 26 og til spe-sielle fordringer og rominnretninger. Den trinnformede avsats, hvormed dekslet 5 er festet til basisdelen 2, her angitt ved ringstussveggen 12a og/eller dekselveggavsnittet 5d, kan da være farget. The lamp 1 can also by its radiation be adapted to colored side light 26 and to special requirements and room fittings. The step-shaped ledge, with which the cover 5 is attached to the base part 2, here indicated by the ring spigot wall 12a and/or the cover wall section 5d, can then be colored.

En annen utforming for å oppnå farget sidelys 26, henholdsvis 26a, kan da oppnås ved anordning av et fargefilter 28 som strekker seg på tvers av sidelyset 26 i hulrommet 5e. Fargefilteret 28 kan da være dannet av en folie av fortrinnsvis stivt materiale, som da er anordnet på skrå mellom det øvre randområde av refleksjonssideveggene 17 og hjørneområdet av hulrommet 11, og derved farger sidelyset 26. For formsluttende fastholding av fargefilteret 28 kan det for øvrig på overkanten av refleksjonssideveggene 17 være anordnet en liten tverrflens (ikke vist), som har forbindelse med hjørneområdet av hulrommet 11 sikrer en formsluttende fastholding. Another design for obtaining colored side light 26, respectively 26a, can then be achieved by arranging a color filter 28 which extends across the side light 26 in the cavity 5e. The color filter 28 can then be formed from a foil of preferably rigid material, which is then arranged at an angle between the upper edge area of the reflection side walls 17 and the corner area of the cavity 11, thereby coloring the side light 26. For form-fitting retention of the color filter 28, it can also be the upper edge of the reflection side walls 17 be arranged a small transverse flange (not shown), which has a connection with the corner area of the cavity 11 ensures a form-fitting retention.

Fargen av sidelyset 26, henholdsvis også 26a, kan for eksempel være grønt, blått, gult eller rødt. The color of the side light 26, respectively also 26a, can for example be green, blue, yellow or red.

Lampen stråler således ut rettet lys 25 nedover samt sidelys 26, henholdsvis 26a, av samme eller hvit farge, eventuelt farget lys i sideretningen for derved å belyse omgivelsen og området på monteringssiden. The lamp thus emits directed light 25 downwards as well as side lights 26, respectively 26a, of the same or white colour, possibly colored light in the side direction to thereby illuminate the surroundings and the area on the mounting side.

Claims (12)

1. Lampe (1) med en basisdel (2) som bærer en fatning for minst én lampeenhet (9) og som har et karformet deksel (5) som er forbundet med basisdelen (2) ved hjelp av løsbare festemidler (6), hvori dekslet (5) har en tilslutningsåpning (5e) som er innsnevret med hensyn til sin bredde, mot kanten til hvilken det fra sideveggene (5a) strekker seg dekselveggavsnitt (5d) innover, karakterisert vedat: basisdelen (2) er slik konfigurert i sitt område mot dekselet (5) at i dekselets (5) monterte tilstand er det dannet en uttagning (16) som uansett er åpen sideveis og som ligger an mot dekselveggavsnittene (5d), idet uttagningen muliggjør lysutsendelse også over dekselveggavsnittene (5d).1. Lamp (1) with a base part (2) carrying a socket for at least one lamp unit (9) and having a vessel-shaped cover (5) which is connected to the base part (2) by means of detachable fasteners (6), wherein the cover (5) has a connection opening (5e) which is narrowed with respect to its width, towards the edge of which the cover wall section (5d) extends inwards from the side walls (5a), characterized in that: the base part (2) is configured in its area against the cover (5) in such a way that in the assembled state of the cover (5) a recess (16) is formed which is in any case open laterally and which rests against the cover wall sections (5d), as the socket enables light emission also over the cover wall sections (5d). 2. Lampe som angitt i krav 1, karakterisert vedat lampen (1) mellom basisdelen (2) og bunnveggen (5a) på dekslet (5) oppviser et raster (7) og ved at bunnveggen (5a) i det minste i området av rasteret (7) er klart gjennomsiktig.2. Lamp as stated in claim 1, characterized in that the lamp (1) between the base part (2) and the bottom wall (5a) of the cover (5) has a grid (7) and in that the bottom wall (5a) is clearly transparent at least in the area of the grid (7). 3. Lampe som angitt i krav 1, karakterisert vedat rasteret (7) er posisjonsinnstilt eller fastgjort i dekslet (5).3. Lamp as stated in claim 1, characterized in that the grid (7) is positioned or fixed in the cover (5). 4. Lampe som angitt i krav 2 eller 3, karakterisert vedat rasteret (7) ligger an mot bunnveggen (5a).4. Lamp as stated in claim 2 or 3, characterized in that the grid (7) rests against the bottom wall (5a). 5. Lampe som angitt i krav 3 eller 4, karakterisert vedat rasteret (7) er posisjonsinnstilt i forhold til eller festet til bunnveggen (5a) eller sideveggene (5b) av dekslet (5).5. Lamp as stated in claim 3 or 4, characterized in that the grid (7) is positioned in relation to or attached to the bottom wall (5a) or the side walls (5b) of the cover (5). 6. Lampe som angitt i de tidligere krav, karakterisert vedat sideveggene (5b) av dekslet (5) er klare, gjennomsiktige eller gjennomskinnelige (opale).6. Lamp as stated in the previous requirements, characterized in that the side walls (5b) of the cover (5) are clear, transparent or translucent (opale). 7. Lampe som angitt i de tidligere krav, karakterisert vedat de fortrinnsvis plane sidevegger (5b) av dekslet (5) er konvergerende i en retning bort fra bunnveggen (5a)7. Lamp as stated in the previous requirements, characterized in that the preferably flat side walls (5b) of the cover (5) are converging in a direction away from the bottom wall (5a) 8. Lampe som angitt i de tidligere krav, karakterisert vedat lampen (1) er en langstrakt lampe.8. Lamp as stated in the previous requirements, characterized in that the lamp (1) is an elongated lamp. 9. Lampe som angitt i de tidligere krav, karakterisert vedat basisdelen (2) består av et lengdeavsnitt (22) og to endedeler (23) anordnet på hver sin ytterende av lengdeavsnittet (22).9. Lamp as stated in the previous requirements, characterized in that the base part (2) consists of a longitudinal section (22) and two end parts (23) arranged at each outer end of the longitudinal section (22). 10. Lampe som angitt i de tidligere krav, karakterisert vedat uttagningene (16) strekker seg over den samlede lengde eller ender i avstand fra ytterendene eller bare strekker seg over lengdeavsnittet (22).10. Lamp as stated in the previous requirements, characterized in that the recesses (16) extend over the total length or end at a distance from the outer ends or only extend over the length section (22). 11. Basisdel (2) for en lampe (1), særlig i samsvar med ett av de foregående krav, og med festemidler (3) anordnet på den ene side av basisdelen (2) for feste på en monteringsflate (4) av en lampebærer samt på dens motsatt beliggende side festemidler (6) anordnet for løsbart feste av et deksel (5) for minst én lampeenhet (9),karakterisert vedat basisdelen (2) oppviser et lengdeavsnitt (22) og endedeler (23) anordnet på hver sin innbyrdes motsatte side av lengdeavsnittet (22), og at lengdeavsnittet (22) på sine lengdesider oppviser uttagninger (16) som strekker seg mellom endedelene (23), idet uttagningene på den side av basisdelen (2) som dekslet (5) kan festes til, er åpne, via hvilke utsendelse av lys er mulig.11. Base part (2) for a lamp (1), in particular in accordance with one of the preceding claims, and with fastening means (3) arranged on one side of the base part (2) for attachment to a mounting surface (4) of a lamp carrier and on its opposite side fastening means (6) arranged for releasably attaching a cover (5) for at least one lamp unit (9), characterized in that the base part (2) has a longitudinal section (22) and end parts (23) arranged on each other opposite side of the longitudinal section (22), and that the longitudinal section (22) has recesses (16) on its longitudinal sides which extend between the end parts (23), the recesses on the side of the base part (2) to which the cover (5) can be attached, are open, through which the emission of light is possible. 12. Lampe eller basisdel som angitt i kravene 9 til 11, karakterisert vedat lengdeavsnittet (22) utgjøres av et profilavsnitt.12. Lamp or base part as specified in requirements 9 to 11, characterized in that the longitudinal section (22) consists of a profile section.
NO20023583A 2001-07-27 2002-07-26 Lamp part with a base part and a vessel-shaped cover, as well as the base part for a lamp NO333803B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20112365U DE20112365U1 (en) 2001-07-27 2001-07-27 Luminaire with a base part and a trough-shaped cover and base part for a luminaire

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO20023583D0 NO20023583D0 (en) 2002-07-26
NO20023583L NO20023583L (en) 2003-01-28
NO333803B1 true NO333803B1 (en) 2013-09-16

Family

ID=7959750

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20023583A NO333803B1 (en) 2001-07-27 2002-07-26 Lamp part with a base part and a vessel-shaped cover, as well as the base part for a lamp

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1279889B1 (en)
AT (1) ATE305592T1 (en)
DE (2) DE20112365U1 (en)
NO (1) NO333803B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10354463A1 (en) 2003-11-21 2005-06-23 Zumtobel Staff Gmbh Luminaire with transparent light exit element
DE102004002025A1 (en) 2004-01-14 2005-08-18 Zumtobel Staff Gmbh Luminaire with base and tub-shaped cover
DE102006027207A1 (en) * 2006-02-01 2007-08-02 Zumtobel Lighting Gmbh Ceiling mounted light, has housing forming light discharge opening enclosed by light discharge unit, which has different light radiating characteristic that is opposite to other light radiating characteristic in one of radiation areas
DE202013100634U1 (en) * 2013-02-13 2014-05-15 Zumtobel Lighting Gmbh Elongated light
EP3123075B1 (en) * 2014-03-27 2018-01-24 Philips Lighting Holding B.V. Luminaire

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB859429A (en) * 1958-09-08 1961-01-25 Ass Elect Ind Improvements relating to troughs for lighting fittings
DE7007539U (en) * 1970-03-02 1970-06-04 Jeroma R Werbelicht Kg RECTANGULAR LIGHT SIGN ELEMENT.
DE4336023C2 (en) * 1993-09-30 1998-07-16 Erco Leuchten Reflector system for a lamp
DE29617205U1 (en) * 1996-10-02 1996-11-28 Huang Tseng Tsai Festoon lamp holder
US6139169A (en) * 1999-04-01 2000-10-31 Caferro; Ronald N. Encased louvers for outdoor lighting

Also Published As

Publication number Publication date
EP1279889B1 (en) 2005-09-28
EP1279889A1 (en) 2003-01-29
DE50204370D1 (en) 2006-02-09
ATE305592T1 (en) 2005-10-15
DE20112365U1 (en) 2002-12-05
NO20023583L (en) 2003-01-28
NO20023583D0 (en) 2002-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2655346C (en) Lighting device and lens assembly
US7874696B2 (en) Wall luminaire
JP2012059461A (en) Lighting fixture
US7914170B2 (en) Interior light
EP1792119B1 (en) Luminaire with louver members
UA75058C2 (en) System of reflectors of parabolic fluorescent light
NO333803B1 (en) Lamp part with a base part and a vessel-shaped cover, as well as the base part for a lamp
JP4624957B2 (en) Pseudo cornice lighting structure
NO337319B1 (en) Flashlight with a housing
CN208959339U (en) Lamps and lanterns, Modular surface covering arrangement and lamps and lanterns external member
KR200401970Y1 (en) A wall light
JP6815188B2 (en) Lighting device
EP1596128A2 (en) Lighting device with self-shaping lampshades
JP6590376B2 (en) Illumination device and beam-appearing ceiling provided with the illumination device
JP6547955B2 (en) lighting equipment
KR200438704Y1 (en) Light having combination member therein
KR200377596Y1 (en) Ceiling light
KR102582549B1 (en) Ceiling reflection light frame corner connection member
KR102050195B1 (en) Ceiling light assembly
JP5887551B2 (en) lighting equipment
JP2013122871A (en) Indirect illumination structure
JP4410636B2 (en) lighting equipment
US20230258322A1 (en) Complex environment troffer
JP2011258384A (en) Lighting fixture
KR200424324Y1 (en) Aid lamp assembly of light

Legal Events

Date Code Title Description
CHAD Change of the owner's name or address (par. 44 patent law, par. patentforskriften)

Owner name: ZUMTOBEL LIGHTING GMBH, AT

Free format text: NEW ADDRESS: SCHWEIZER STRASSE 30, AT-6850 DORNBIRN

MM1K Lapsed by not paying the annual fees