NO331478B1 - Teknisk system, fremgangsmate og anvendelser for dosering av minst ett flytende behandlingsmiddel i injeksjonsvann til en injeksjonsbronn - Google Patents

Description

TEKNISK SYSTEM, FREMGANGSMÅTE OG ANVENDELSER FOR DOSERING AV MINST ETT FLYTENDE BEHANDLINGSMIDDEL I INJEKSJONSVANN TIL EN INJEKSJONSBRØNN

Oppfinnelsens område

Oppfinnelsen omhandler et teknisk system, en fremgangsmåte samt to anvendelser for dosering av minst ett flytende behandlingsmiddel i injeksjonsvann til en injeksjons-brønn, og fortrinnsvis inn i en strøm av injeksjonsvann til en injeksjonsbrønn.

Nevnte dosering foretas under vann, og direkte eller indirekte inn i en undervannsledning som transporterer injeksjonsvannet frem til injeksjonsbrønnen.

O<pp>finnelsens bakgrunn

Oppfinnelsen har sin bakgrunn i problemer med kjent teknikk i forbindelse med injeksjon av vann i underjordiske hydrokarbonreservoarer for å øke utvinningsgraden fra slike reservoarer, såkalt sekundærutvinning. Vanninjeksjon, eller vannflømming, utgjør den mest vanlige fremgangsmåte for å øke utvinningsgraden av råolje fra et reservoar. Ved slik vanninjeksjon søker man å opprettholde trykket i reservoaret og samtidig presse råolje ut av reservoaret via minst én produksjonsbrønn plassert nedstrøms av en vannflømmingsfront.

En videreutvikling av en slik sekundærutvinningsmetode, omtales gjerne som tertiærutvinning. Slik tertiærutvinning kan bl.a. omfatte innblanding av ett eller flere kjemikalier for derved å innrette injeksjonsvannet med én eller flere fordelaktige egenskaper før injeksjonsvannet strømmer gjennom injeksjonsbrønnen og videre ut i et underjordisk oljereservoar. I denne sammenheng er det for eksempel vanlig å blande inn overflateaktive stoffer ("surfaceactive agents"), såkalte tensider ("surfactants"), i injeksjonsvannet for derved å forbedre vannets vaskeegenskaper i reservoaret. Slike overflateaktive stoffer reduserer råoljens overflatespenning, slik at råoljen blir mer mobil og lettere å vaske ut av reservoaret ved hjelp av en injeksjons- varmfront. Det finnes forskjellige, kjente typer med overflateaktive stoffer som benyttes i denne sammenheng.

Kient teknikk og ulemper med denne

Ved utvinning av råolje fra et underjordisk reservoar offshore, er det vanlig å pumpe opp injeksjonsvannet fra en nærliggende vannkilde, for eksempel omkringliggende sjøvann, og videre til en overflateinstallasjon. En slik installasjon kan utgjøres av en bunnfast plattform eller en flytende installasjon, for eksempel en flytende plattform eller et produksjonsfartøy. På overflateinstallasjonen vil injeksjonsvannet typisk utsettes for diverse former for viderebehandling, herunder diverse filtrering og kjemikaliebehandling. Ved tertiærutvinning kan injeksjonsvannet også tilsettes minst ett flytende behandlingsmiddel/kjemikalie for derved å forbedre vannets egenskaper før dette strømmer gjennom injeksjonsbrønnen og det underjordiske reservoar.

Behandling av injeksjonsvannet på en overflateinstallasjon offshore er belemret med en rekke tekniske, praktiske og økonomiske ulemper. Den største ulempen er imidlertid opprettelsen av selve overflateinstallasjonen. Dersom man kunne unngå å benytte en overflateinstallasjon for diverse behandling av injeksjonsvannet offshore, ville dette i seg selv medføre store tekniske, praktiske og økonomiske fordeler. Derved kunne bl.a. mindre og/eller komplekse oljefelt som i dag er uinteressante og/eller umulige å utvinne, bli drivverdige.

Benyttelse av en overflateinstallasjon offshore innebærer også at diverse utstyr, materialer og behandlingsmidler/kjemikalier må fraktes til og fra, og eventuelt må befinne seg på, selve installasjonen. Dette har sin årsak i at en slik overflateinstallasjon har begrenset vekt- og lagringskapasitet. Slik begrenset vekt- og lagringskapasitet gjelder også for utstyr, materialer og behandlingsmidler/kjemikalier for behandling av injeksjonsvannet. Dette innebærer at overflateinstallasjoner offshore som regel er belemret med betydelige logistikkproblemer og lagringsproblemer.

Ved vanninjeksjon fra en slik overflateinstallasjon offshore, er det vanlig å benytte vannstrømningsrater i størrelsesorden flere hundre m<3>/time. Dersom et flytende tensidkjemikalie tilsettes injeksjonsvannet ved en konsentrasjon på for eksempel 0,5-3 volumprosent av injeksjonsvannets strømningsrate, kan det på installasjonen være behov for å lagre flere hundre m<3>/uke med flytende kjemikalie. Dette vil åpenbart representere både et logistisk og lagringsmessig problem på installasjonen.

Således ville det, av sistnevnte årsaker, vært en stor fordel om det flytende behandlingsmiddel/kjemikalie, eventuelt også annet injeksjonsrelatert utstyr og midler, kunne plasseres under vann, for eksempel på en havbunn eller på bunnen av en innsjø, elv eller delta. Derved ville man ikke være belemret med de samme vekt-og plassbegrensninger som typisk gjelder for overflateinstallasjoner offshore.

I denne sammenheng er det fra WO 2004/090284 Al kjent å benytte et undervanns-plassert apparat for behandling av injeksjonsvann. Apparatet omfatter minst én beholder inneholdende minst én type vannoppløselig faststoffkjemikalie. Ved kontakt med injeksjonsvannet, vil nevnte faststoffkjemikalie løse seg opp gradvis og blande seg med injeksjonsvannet. Deretter kan ferdigbehandlet injeksjonsvann pumpes ned i en injeksjonsbrønn og ut i et tilhørende reservoar.

Oppfinnelsens formål

Det primære formål med oppfinnelsen er å unngå eller redusere ovennevnte ulemper med den kjente teknikk i forbindelse med sekundærutvinning og særlig tertiærutvinning av råolje fra underjordiske reservoarer.

Et annet formål med oppfinnelsen er å tilveiebringe en teknisk løsning for i det minste å redusere noen av de tekniske, praktiske og kostnadsmessige ulemper som er forbundet med vanninjeksjon fra en overflateinstallasjon offshore.

Et mer spesifikt formål med oppfinnelsen er å kunne plassere flytende behandlings-midler/kjemikalier for injeksjonsvann, eventuelt også annet injeksjonsrelatert utstyr og midler, under vann, for eksempel på en havbunn eller på bunnen av en innsjø, elv eller delta. Dette vil kunne redusere vekt- og plassbelastninger på overflateinstallasjoner offshore.

Generell beskrivelse av hvordan formålene oppnås

Formålene oppnås gjennom trekk som er angitt i følgende beskrivelse og i de etterfølgende patentkrav.

Ifølge et første aspekt ved oppfinnelsen tilveiebringes et teknisk system for dosering av minst ett flytende behandlingsmiddel i injeksjonsvann til en injeksjonsbrønn, hvor det tekniske system omfatter: - en undervannsledning for transport av injeksjonsvannet fra et utskipingssted for injeksjonsvannet; og - minst én væsketett oppbevaringsenhet inneholdende det minst ene, flytende behandlingsmiddel. Det særegne ved det tekniske system er at den minst ene oppbevaringsenhet er innrettet som en volumetrisk fleksibel eller foranderlig enhet;

- at nevnte oppbevaringsenhet er plassert under vann; og

- at nevnte oppbevaringsenhet er strømningsmessig forbundet med undervannsledningen for dosering av flytende behandlingsmiddel i injeksjonsvannet til injeksjons-brønnen.

Nevnte oppbevaringsenhet må være volumetrisk fleksibel/foranderlig for å unngå at enheten flyter opp når flytende behandlingsmiddel under bruk tappes ut av oppbevaringsenheten, men også for å kunne fylle på nytt behandlingsmiddel i oppbevaringsenheten.

Ved å benytte en slik neddykket oppbevaringsenhet unngår man for eksempel å måtte benytte en overflateinstallasjon for oppbevaring og dosering av det flytende behandlingsmiddel i injeksjonsvannet. Derved unngår eller reduserer man også ovennevnte tekniske, praktiske og kostnadsmessige ulemper forbundet med transport, oppbevaring og dosering av nevnte behandlingsmiddel i injeksjonsvannet fra en slik overflateinstallasjon. I tillegg vil dette kunne bidra til å gjøre mindre og/eller komplekse oljefelt drivverdige, som nevnt ovenfor.

For øvrig omfatter angjeldende tekniske system diverse tilkoplingsutstyr, for eksempel ventiler, koplinger, flenser, pakninger, forbindelsesledninger og -slanger, for å forbinde den minst ene oppbevaringsenhet strømningsmessig med undervannsledningen. Det tekniske system kan også omfatte diverse aktiveringsutstyr, for eksempel en aktuator, samt ett eller flere pumpemidler, diverse reguleringsutstyr, én eller flere styreenheter og eventuelt overvåkingsutstyr for henholdsvis å aktivere, pumpe, regulere, styre og eventuelt overvåke utstrømningen av det minst ene flytende behandlingsmiddel fra nevnte oppbevaringsenhet. Slikt utstyr kan også benyttes for å aktivere, regulere, styre og eventuelt overvåke doseringen av nevnte behandlingsmiddel i injeksjonsvannet til injeksjonsbrønnen. I tillegg kan det tekniske system omfatte diverse injeksjonsutstyr for under trykk å injisere det flytende behandlingsmiddel i injeksjonsvannet, idet injeksjonsvannet sannsynligvis vil ha et høyere væsketrykk enn væsketrykket i behandlingsmidlet fra oppbevaringsenheten. Nevnte utstyr er å anse som kjent teknikk og omtales ikke nærmere her. For øvrig kan det tekniske system være tilknyttet en fjerntliggende vertsinnretning offshore eller på land for fjernstyring av det tekniske system, herunder overføring av styresignaler, overvåkingssignaler og eventuell drivkraft til utstyr tilknyttet systemet. Som et alternativ eller tillegg, kan det tekniske system være mer eller mindre autonomt innrettet, for eksempel ved at systemet er forsynt med diverse midler for å styre og drive aktiveringsutstyr, reguleringsutstyr, styreenheter og eventuelt overvåkingsutstyr assosiert med systemet. I denne sammenheng kan det tekniske system også omfatte kommunikasjonsmidler for kablet eller trådløs overføring av diverse signaler mellom oppbevaringsenheten og en fjerntliggende overflateinstallasjon offshore eller på land. Det kan for eksempel dreie seg om overføring av regelmessige signaler som angir status og tilstand for det tekniske system, eller overføring av programendringer og/eller programoppdateringer til et elektronisk styresystem for angjeldende tekniske system. I tillegg kan det tekniske system også være tilknyttet forskjellig hjelpeutstyr til bl.a. å utføre servicearbeider på det tekniske system eller på utstyr assosiert med systemet. Slikt hjelpeutstyr kan også omfatte ROV-basert utstyr, hvor et ubemannet undervannsfartøy ("ROV") utfører det aktuelle servicearbeide ved hjelp av fjernstyring fra et vertsfartøy på overflaten. I sistnevnte tilfelle må det aktuelle utstyr som er tilknyttet angjeldende tekniske system, også være innrettet for samvirkning med nevnte ROV-baserte utstyr.

Videre kan nevnte oppbevaringsenhet i det tekniske system med fordel være plassert på eller ved en vannbunn, for eksempel på eller ved en havbunn eller på bunnen av en innsjø, elv eller delta. I denne sammenheng kan oppbevaringsenheten eventuelt være plassert på et egnet fundament.

I en første utførelse kan nevnte oppbevaringsenhet utgjøres av en blæreformet oppbevaringstank tildannet av fleksibelt materiale. En slik blæreformet oppbevaringstank er sammenleggbar og ekspanderbar og vil henholdsvis avta eller øke i volum ettersom et flytende behandlingsmiddel henholdsvis tappes ut av eller fylles på den blæreformede oppbevaringstank.

Videre kan det fleksible materiale omfatte minst ett av følgende materialer: et plastmateriale; et gummimateriale; et elastomermateriale; og et plastomerbelagt tekstilmateriale. Således kan oppbevaringstanken bl.a. omfatte forsterkede PVC-materialer, neoprengummi og lignende materialer som med fordel er innrettet med stor slitefasthet.

Det er for så vidt kjent å benytte slike fleksible oppbevaringstanker til andre formål på overflaten, for eksempel til bulklagring av drivstoff, drikkevann, regnvann, forurenset vann, flytende forurensninger eller fluidiserte avfallsstoffer. Når det gjelder fluidiserte avfallsstoffer, er det fra WO 1999/046474 også kjent å plassere en slik fleksibel og ekspanderbar oppbevaringstank på en havbunn for å sedimentere partikulært materiale fra en strøm av borevæske som utløper fra en havbunnsbrønn.

Videre er det fra WO 2009/120090 kjent å plassere en blæreformet oppsamlings-anordning på en havbunn. Denne anordning er innrettet for oppsamling av en blanding av faststoffmateriale og en andel av et fluid som faststoffmaterialet transporteres i. Den resterende andel av fluidet sendes videre fra oppsamlingsanordningen og til et fluidprosesseringsanlegg.

I en andre utførelse kan nevnte oppbevaringsenhet utgjøres av en sylinderformet oppbevaringstank omfattende et stivt og sylinderformet skrog. Innvendig er skroget forsynt med minst ett bevegelig lokk som er lekkasjefritt forbundet med skroget, og som er innrettet til å kunne bevege seg i langsgående retning innenfor det sylinderformede skrog.

I én variant kan dette sylinderformede skrog være anordnet vertikalstående i vannet. Innvendig er skroget forsynt med et bevegelig topplokk som er lekkasjefritt forbundet med det vertikalstående skrog, og som er innrettet til å kunne bevege seg i vertikal retning innenfor det vertikalstående skrog. Når et flytende behandlingsmiddel henholdsvis tappes ut av eller fylles på den vertikalstående oppbevaringstank, vil topplokket bevege seg henholdsvis ned eller opp innenfor det vertikalstående skrog. Derved er den vertikalstående oppbevaringstank innrettet som en volumetrisk fleksibel eller foranderlig enhet. Slike vertikalstående oppbevaringstanker er for så vidt kjent benyttet til andre formål på overflaten, for eksempel til bulklagring av drikkevann eller hydrokarbonvæsker.

I en annen variant kan nevnte sylinderformede skrog være anordnet horisontalliggende i vannet. Innvendig er skroget forsynt med minst ett bevegelig endelokk som er lekkasjefritt forbundet med det horisontalliggende skrog, og som er innrettet til å kunne bevege seg i horisontal retning innenfor det horisontalliggende skrog. Når et flytende behandlingsmiddel henholdsvis tappes ut av eller fylles på den horisontalliggende oppbevaringstank, vil nevnte endelokk bevege seg henholdsvis innover eller utover innenfor det horisontalliggende skrog. Derved er den horisontalliggende oppbevaringstank innrettet som en volumetrisk fleksibel eller foranderlig enhet.

Videre kan skroget ifølge disse varianter utgjøres av et metallisk materiale, hvor skrogets innside er belagt med glass, for eksempel ved at skrogets innside er smeltebelagt ("fused") med et egnet glassmateriale. Dette sikrer minimal kjemisk innvirkning av det flytende behandlingsmiddel på skrogets innside.

Enn videre kan skrogets bevegelige lokk utgjøres av et metallisk materiale, hvor lokkets innside er belagt med glass, for eksempel ved at lokkets innside er smeltebelagt med et egnet glassmateriale.

I en tredje utførelse kan nevnte oppbevaringsenhet utgjøres av en oppbevaringstank omfattende flere tankelementer som er bevegelig og lekkasjefritt forbundet med hverandre. En slik oppbevaringstank er sammenleggbar og ekspanderbar og vil henholdsvis avta eller øke i volum ettersom et flytende behandlingsmiddel henholdsvis tappes ut av eller fylles på oppbevaringstanken.

For eksempel kan nevnte tankelementer omfatte langsgående folder som er bevegelig og lekkasjefritt forbundet med hverandre. Derved er oppbevaringstanken utformet som en sammenfoldbar og utfoldbar belg, for eksempel en belg med en trekkspill-fasong eller lignende.

For øvrig kan nevnte oppbevaringsenhet/-tank omfatte et reguleringsmiddel for periodevis dosering av flytende behandlingsmiddel i injeksjonsvannet til injeksjonsbrønnen.

Som et alternativ, kan nevnte oppbevaringsenhet/-tank omfatte et reguleringsmiddel for kontinuerlig dosering av flytende behandlingsmiddel i injeksjonsvannet til injeksjonsbrønnen.

Videre kan nevnte utskipingssted for injeksjonsvannet omfatte en overflateinstallasjon. Denne overflateinstallasjon kan befinne seg offshore, for eksempel i form av en bunnfast eller flytende plattform, eller i form av et flytende fartøy, for eksempel et produksjonsskip. Overflateinstallasjonen kan også befinne seg på land, for eksempel i form av et landbasert anlegg.

Enn videre kan injeksjonsvannet fra overflateinstallasjonen omfatte vann tatt fra et vannlegeme hvori undervannsledningen befinner seg. Dette vannlegeme kan utgjøres av vann fra en sjø, innsjø, elv eller delta. Som et alternativ, kan injeksjonsvannet utgjøres av produsert vann fra et separasjonsanlegg for råolje eller hydrokarbon-kondensat.

Som et alternativ eller tillegg, kan nevnte utskipingssted for injeksjonsvannet omfatte minst én undervannsinstallasjon for behandling av injeksjonsvannet. Avhengig av den eller de typer injeksjonsvannbehandling som skal utføres av den minst ene undervannsinstallasjon, og/eller avhengig av hensiktsmessige betraktninger i den aktuelle situasjon, kan angjeldende minst ene oppbevaringsenhet være direkte eller indirekte strømningsforbundet med undervannsledningen. Således kan angjeldende oppbevaringsenhet være strømningsmessig forbundet med oppstrøms eller nedstrøms side av undervannsinstallasjonen, og/eller oppbevaringsenheten kan være forbundet direkte med nevnte undervannsinstallasjon, for dosering av minst ett flytende behandlingsmiddel i injeksjonsvannet. For de fleste situasjoner synes det imidlertid å være mest hensiktsmessig å dosere flytende behandlingsmiddel inn i en strøm av behandlet injeksjonsvann som utløper fra undervannsinstallasjonen via undervannsledningen.

En slik undervannsinstallasjon kan også være tilknyttet en fjerntliggende vertsinnretning offshore eller på land for fjernstyring av undervannsinstallasjonen, herunder overføring av styresignaler, overvåkingssignaler og eventuell drivkraft til utstyr tilknyttet undervannsinstallasjonen. Som et alternativ eller tillegg, kan en slik undervannsinstallasjon være mer eller mindre autonomt innrettet, for eksempel ved at undervannsinstallasjonen er forsynt med diverse midler for å styre og drive aktiveringsutstyr, reguleringsutstyr, styreenheter og eventuelt overvåkingsutstyr assosiert med undervannsinstallasjonen. I denne sammenheng kan undervannsinstallasjonen også omfatte kommunikasjonsmidler for kablet eller trådløs overføring av diverse signaler mellom undervannsinstallasjonen og en fjerntliggende overflateinstallasjon offshore eller på land. Også her kan det for eksempel dreie seg om overføring av regelmessige signaler som angir status og tilstand for undervannsinstallasjonen, eller overføring av programendringer/-oppdateringer til et elektronisk styresystem for undervannsinstallasjonen.

I forbindelse med en slik undervannsinstallasjon, kan injeksjonsvannet omfatte vann tatt fra et vannlegeme hvori nevnte undervannsinstallasjon befinner seg, for eksempel vann fra en sjø, innsjø, elv eller delta.

Videre kan nevnte undervannsinstallasjon omfatte minst én anordning for fjerning, uten filtrering, av faststoffpartikler fra injeksjonsvannet. Et eksempel på en slik undervannsanordning er beskrevet i WO 2007/035106 Al. Denne undervannsanordning omfatter et lukket rom som er innrettet til å kunne tillate at tilførselsvannet ledes direkte inn i et nedre parti av det lukkede rom, og som også er innrettet til å kunne tillate at behandlet vann ledes ut av et øvre parti av det lukkede rom. Dette lukkede rom har også et tverrsnittsareal som er innrettet til å kunne tillate at vannet strømmer fra det nedre parti til det øvre parti med en strømningshastighet som er tilstrekkelig lav til at uønskede faststoffpartikler felles ut av vannet ved hjelp av gravitasjon. Videre kan dette lukkede rom være utformet som en beholder eller modul som plasseres på for eksempel en havbunn eller lignende.

Som et alternativ eller tillegg, kan nevnte undervannsinstallasjon omfatte minst én anordning for kjemikaliebehandling av injeksjonsvannet. Et eksempel på en slik kjemikaliebehandlingsanordning er beskrevet i WO 2004/090284 Al. Denne patentpublikasjon omhandler en fremgangsmåte og et apparat for undersjøisk kjemikaliebehandling av injeksjonsvann, hvor det benyttes et modulbasert undervannsapparat som tilknyttes en injeksjonsbrønn for injeksjon av vannet. Apparatet inneholder minst én beholder som er forsynt med minst én type vannoppløselig faststoffkjemikalie. Beholderen kan eksempelvis skiftes ut ved hjelp av et fjernstyrt undervannsfartøy ("ROV"). Vannet bringes deretter i kontakt med faststoffkjemikaliet, slik at dette gradvis oppløses og sammenblandes med vannet. Det ferdigbehandlede vann injiseres deretter i et reservoar tilknyttet brønnen. Kjemikaliebehandling og vanninjeksjon kan derved foretas uten å måtte benytte en umiddelbart overliggende overflateinstallasjon eller -fartøy. Det vannoppløselige faststoffkjemikalie kan omfatte klor og/eller biocid, men også diverse andre kjemikalier, slik som nevnte oksygenfjerningsmidler, korrosjonsinhibitorer og avleiringsinhibitorer. Denne kjemikaliebehandlingsanordning kan utgjøres av en separat enhet eller være innlemmet i ovennevnte undervannsanordning for fjerning, uten filtrering, av uønskede faststoffpartikler fra tilførselsvannet.

Som et ytterligere alternativ eller tillegg, kan nevnte undervannsinstallasjon omfatte minst én anordning for destruksjon av organisk materiale i injeksjonsvannet. Et eksempel på en slik destruksjonsanordning er beskrevet i WO 2007/073198 Al. Denne patentpublikasjon omhandler en fremgangsmåte og en anordning for å destruere organisk materiale i injeksjonsvann for en injeksjonsbrønn. Anordningen benytter seg av minst én elektrokjemisk celle med tilhørende driftsmidler for in situ elektrolytisk fremstilling fra vann av i det minste kortlivete, frie hydroksylradikaler. Ved hjelp av driftsmidlene er den elektrokjemiske celle innrettet til å kunne lede injeksjonsvannet derigjennom som utgangsmateriale for in situ fremstilling av i det minste nevnte frie hydroksylradikaler fra injeksjonsvannet. Slike frie hydroksylradikaler vil umiddelbart destruere organisk materiale som de kommer i kontakt med i injeksjonsvannet. Denne destruksjonsanordning kan utgjøres av en separat enhet eller være innlemmet i ovennevnte undervannsanordning for fjerning, uten filtrering, av uønskede faststoffpartikler fra tilførselsvannet. Som et ytterligere alternativ, kan destruksjonsanordningen være sammenstilt med ovennevnte kjemikaliebehandlingsanordning.

Videre kan injeksjonsbrønnen som angjeldende tekniske system er strømningsmessig forbundet med, være en landbasert brønn eller en undervannsbrønn. Det synes imidlertid mest hensiktsmessig å benytte angjeldende tekniske system i sammenheng med en undervanns injeksjonsbrønn.

Enn videre kan den minst ene oppbevaringsenhet omfatte minst én lukkbar fylleåpning for fylling av nevnte flytende behandlingsmiddel i oppbevaringsenheten. Således kan fylleåpningen være tilknyttet diverse ventiler, koplinger, flenser, pakninger og lignende, samt assosiert med diverse aktiveringsutstyr, reguleringsutstyr, styreenheter og eventuelt overvåkingsutstyr for henholdsvis å aktivere, regulere, styre og eventuelt overvåke påfyllingen av flytende behandlingsmiddel i oppbevaringsenheten. Slikt utstyr er å anse som kjent teknikk og omtales ikke nærmere her.

Således kan nevnte lukkbare fylleåpning være innrettet til å kunne forbindes med en fylleledning fra overflaten. Det kan det dreie seg om en midlertidig fylleledning som ved behov senkes ned fra et vertsfartøy på overflaten, og som forbindes med oppbevaringsenhetens fylleåpning for fylling av flytende behandlingsmiddel i oppbevaringsenheten. I denne sammenheng kan det eventuelt benyttes et fjernstyrt undervannsfartøy (ROV) til å forestå sammenkoplingen og eventuelt betjene diverse utstyr som benyttes i denne forbindelse.

Som et alternativ, kan den lukkbare fylleåpning være forbundet med en permanent fylleledning fra overflaten. Således kan det dreie seg om en fylleledning som strekker seg mellom oppbevaringsenheten og en fjerntliggende forsyningsenhet på overflaten, for eksempel en forsyningsenhet på land eller offshore. Offshore kan en slik forsyningsenhet befinne seg på en overflateinstallasjon, for eksempel i form av en bunnfast eller flytende plattform, eller i form av et flytende fartøy, for eksempel et produksjonsskip.

For øvrig kan nevnte flytende behandlingsmiddel omfatte minst én av følgende typer kjemikalier: - et overflateaktivt stoff; - et oksygenfjerningsmiddel; - en korrosjonsinhibitor; - en avleiringsinhibitor; - klor;

- biocid; og

- et nitrat.

Videre kan det overflateaktive stoff utgjøres av et overflateaktivt polymerstoff (surfactant polymer - SP). Enn videre kan det overflateaktive polymerstoff utgjøres av et alkalisk, overflateaktivt polymerstoff (alkali surfactant polymer - ASP).

Tilsetting av nitrat i injeksjonsvann representerer en relativt ny metode for behandling av injeksjonsvann. I denne sammenheng er det mest vanlig å benytte kalsiumnitrat (CaN03) og natriumnitrat (NaN03). Formålet med slik nitratbehandling er å stimulere veksten av nitratreduserende bakterier i injeksjonsvannet, hvilket hemmer veksten av sulfatreduserende bakterier i injeksjonsvannet. Sistnevnte sulfatreduserende bakterier er kjent for å produsere giftig og korrosiv hydrogensulfidgass (H2S-gass), som fører til uønsket korrosjon av brønn- og prosesseringsutstyr samt forsuring av underjordiske hydrokarbonreservoarer. Nitratbehandling av injeksjonsvann anses som en miljøvennlig metode for å hemme fremvekst av sulfatreduserende bakterier i injeksjonsvann og i hydrokarbonreservoarer.

I tillegg kan den minst ene oppbevaringsenhet med fordel være omsluttet av en beskyttelsesstruktur, for eksempel en beskyttelseskappe, for derved å beskytte oppbevaringsenheten mot sammenstøt med eksterne objekter i det omkringliggende vann, for eksempel fiskeredskaper og forankringsutstyr.

Ifølge et andre aspekt ved oppfinnelsen tilveiebringes en fremgangsmåte for dosering av minst ett flytende behandlingsmiddel i injeksjonsvann til en injeksjonsbrønn, hvor fremgangsmåten benytter seg av et teknisk system som omfatter: - en undervannsledning for transport av injeksjonsvannet fra et utskipingssted for injeksjonsvannet; og - minst én væsketett oppbevaringsenhet for nevnte flytende behandlingsmiddel. Det særegne ved fremgangsmåten er at den omfatter følgende trinn: (A) å innrette den minst ene oppbevaringsenhet som en volumetrisk fleksibel eller foranderlig enhet; (B) å plassere nevnte oppbevaringsenhet under vann; (C) å fylle nevnte flytende behandlingsmiddel i nevnte oppbevaringsenhet; (D) å forbinde nevnte oppbevaringsenhet strømningsmessig med

undervannsledningen; og

(E) å dosere nevnte flytende behandlingsmiddel i injeksjonsvannet.

For øvrig gjelder de samme kommentarer som er nevnt i forbindelse med foregående

beskrivelse av det tekniske system ifølge det første aspekt ved oppfinnelsen, også for angjeldende fremgangsmåte ifølge dette andre aspekt ved oppfinnelsen.

Nevnte oppbevaringsenhet kan med fordel plasseres på eller ved en vannbunn, for eksempel på eller ved en havbunn eller på bunnen av en innsjø, elv eller delta. I denne sammenheng kan oppbevaringsenheten eventuelt plasseres på et egnet fundament.

Videre kan flytende behandlingsmiddel doseres periodevis eller kontinuerlig i injeksjonsvannet til injeksjonsbrønnen.

Enn videre kan injeksjonsvannet skipes ut fra en overflateinstallasjon som befinner seg offshore eller på land.

I denne sammenheng kan injeksjonsvannet fra overflateinstallasjonen tas fra et vannlegeme hvori undervannsledningen befinner seg.

Som et alternativ eller tillegg, kan injeksjonsvannet skipes ut fra en minst én undervannsinstallasjon for behandling av injeksjonsvannet.

Også i sistnevnte tilfelle kan injeksjonsvannet tas fra et vannlegeme hvori nevnte undervannsinstallasjon befinner seg.

Videre kan nevnte undervannsinstallasjon omfatte minst én anordning for fjerning, uten filtrering, av faststoffpartikler fra injeksjonsvannet, slik som undervanns-anordningen beskrevet i WO 2007/035106 Al.

Som et alternativ eller tillegg, kan nevnte undervannsinstallasjon omfatte minst én anordning for kjemikaliebehandling av injeksjonsvannet, slik som kjemikalie-behandlingsanordningen beskrevet i WO 2004/090284 Al.

Som et ytterligere alternativ eller tillegg, kan nevnte undervannsinstallasjon omfatte minst én anordning for destruksjon av organisk materiale i injeksjonsvannet, slik som destruksjonsanordningen beskrevet i WO 2007/073198 Al.

I denne sammenheng kan den minst ene oppbevaringsenhet forbindes på strømningsmessig vis med oppstrøms eller nedstrøms side av undervannsinstallasjonen, og/eller oppbevaringsenhet kan forbindes direkte med nevnte undervannsinstallasjon, for dosering av minst ett flytende behandlingsmiddel i injeksjonsvannet.

Videre kan injeksjonsbrønnen være en landbasert brønn eller en undervannsbrønn.

Enn videre kan nevnte flytende behandlingsmiddel fylles i den minst ene oppbevaringsenhet via minst én lukkbar fylleåpning i oppbevaringsenheten.

Således kan nevnte lukkbare fylleåpning forbindes med en fylleledning fra overflaten, for eksempel en midlertidig fylleledning fra et vertsfartøy på overflaten, hvorpå nevnte flytende behandlingsmiddel fylles i oppbevaringsenheten. I denne sammenheng kan eventuelt et fjernstyrt undervannsfartøy (ROV) benyttes til å forbinde den lukkbare fylleåpning med fylleledningen fra overflaten, eventuelt også til å betjene diverse utstyr som benyttes i denne forbindelse.

Som et alternativ, kan den lukkbare fylleåpning forbindes med en permanent fylleledning fra overflaten, for eksempel en fylleledning som strekker seg mellom oppbevaringsenheten og en fjerntliggende forsyningsenhet på overflaten, for eksempel en forsyningsenhet på land eller offshore.

For øvrig kan nevnte flytende behandlingsmiddel omfatte minst én av følgende typer kjemikalier: - et overflateaktivt stoff; - et oksygenfjerningsmiddel; - en korrosjonsinhibitor; - en avleiringsinhibitor; - klor;

- biocid; og

- et nitrat.

Videre kan det overflateaktive stoff utgjøres av et overflateaktivt polymerstoff, for eksempel et alkalisk, overflateaktivt polymerstoff, mens nevnte nitrat kan utgjøres av for eksempel kalsiumnitrat (CaN03) eller natriumnitrat (NaN03).

I tillegg kan den minst ene oppbevaringsenhet omsluttes av en beskyttelsesstruktur, for eksempel en beskyttelseskappe. Derved beskyttes oppbevaringsenheten mot sammenstøt med eksterne objekter i det omkringliggende vann, for eksempel fiskeredskaper og forankringsutstyr.

Ifølge et tredje aspekt ved oppfinnelsen tilveiebringes en anvendelse av et teknisk system ifølge det første aspekt ved oppfinnelsen for dosering av minst ett flytende behandlingsmiddel i injeksjonsvann til en injeksjonsbrønn.

Til slutt, og ifølge et fjerde aspekt ved oppfinnelsen, tilveiebringes en anvendelse av en fremgangsmåte ifølge det andre aspekt ved oppfinnelsen for dosering av minst ett flytende behandlingsmiddel i injeksjonsvann til en injeksjonsbrønn.

I det etterfølgende vil det bli vist til ikke-begrensende utførelseseksempler av tekniske systemer ifølge oppfinnelsen.

Kort omtale av figurer til utførelseseksemplene

Figur 1 viser et skjematisk planriss av en første utførelse av et teknisk system ifølge oppfinnelsen plassert på en havbunn, hvor systemet omfatter en blæreformet, kjemikaliefylt oppbevaringstank tilkoplet en injeksjonsrørledning som transporterer injeksjonsvann fra en offshore plattform og videre til en injeksjonsbrønn på havbunnen; Figur 2 viser et skjematisk planriss av en andre utførelse av et teknisk system ifølge oppfinnelsen plassert på en havbunn, hvor systemet omfatter en blæreformet, kjemikaliefylt oppbevaringstank tilkoplet en injeksjonsrørledning som transporterer injeksjonsvann fra en havbunnsplassert undervannsinstallasjon og videre til en injeksjonsbrønn på havbunnen, idet undervannsinstallasjonen er innrettet for diverse behandling av vannet som skal injiseres i injeksjonsbrønnen; Figur 3 viser, i større målestokk, et skjematisk oppriss av den blæreformede oppbevaringstank ifølge figur 1 eller 2, hvor oppbevaringstanken er vist tilkoplet nevnte injeksjonsrørledning, hvor oppbevaringstanken er fylt opp med et flytende kjemikalie, og hvor både oppbevaringstanken og tilkoplingspunktet på injeksjonsrørledningen er forsynt med hver sin beskyttelsesstruktur; og Figur 4 viser, også i større målestokk, et skjematisk oppriss av oppbevaringstanken ifølge figur 3, men hvor oppbevaringstanken er nesten tom for flytende kjemikalie, og hvor et forsyningsfartøy er i ferd med å overføre flytende kjemikalie fra fartøyet og ned til oppbevaringstanken via en fleksibel fylleledning. Figurene er skjematiske og viser kun detaljer og utstyr som er essensielle for forståelsen av oppfinnelsen. Videre er figurene svært fortegnede angående relative dimensjoner på detaljer og komponenter vist på figurene. Figurene er også svært forenklede angående utforming og detaljrikdom på slike detaljer og komponenter. I det etterfølgende vil like, tilsvarende eller korresponderende detaljer i figurene bli angitt stort sett med samme henvisningstall.

Beskrivelse av utførelseseksempler av oppfinnelsen

Figur 1 viser en første utførelse av et teknisk system 2 ifølge oppfinnelsen plassert på en havbunn 4 underliggende salt sjøvann 6 og en havoverflate 8. Det tekniske system 2 omfatter en blæreformet oppbevaringstank 10 tildannet av et fleksibelt materiale og inneholdende et flytende, overflateaktivt kjemikalie 12, som her utgjøres av et

overflateaktivt polymerstoff. Systemet 2 omfatter også en injeksjonsrørledning 14 som transporter injeksjonsvann 16 fra et første tilkoplingspunkt 18 på en offshore

plattform 20 og videre til en injeksjonsbrønn 22 på havbunnen 4. I en annen utførelse (ikke vist) kan dette første tilkoplingspunkt 18 like gjerne befinne seg på land, for eksempel på et landbasert anlegg. I denne første utførelse pumpes omkringliggende, salt sjøvann 6 opp på plattformen 20 som tilførselsvann for injeksjonsvannet 16. Både tilførselsvannet og injeksjonsvannet vil heretter bli angitt med henvisningstall 16. Deretter pumpes injeksjonsvann 16 inneholdende en andel av det overflateaktive kjemikalie 12, ned i injeksjonsbrønnen 22 og videre ut i et oljereservoar (ikke vist) i

undergrunnen 24. Derved reduseres råoljens overflatespenning, slik at en injeksjons-vannfront som strømmer gjennom reservoaret kan drive mer råolje ut av reservoaret.

Den blæreformede oppbevaringstank 10 er plassert på et fundament 26 på havbunnen 4 og er omsluttet av en første beskyttelsesstruktur 28 for å hindre at oppbevaringstanken 10 skades av fiskeredskaper, forankringsutstyr og lignende. For dosering av det flytende kjemikalie 12 i injeksjonsvannet 16 som strømmer gjennom injeksjons-rørledningen 14, er oppbevaringstanken 10 strømningsmessig forbundet med injeksjonsrørledningen 14 via en forbindelsesledning 30. Denne forbindelsesledning 30 er strømningsmessig forbundet med injeksjonsrørledningen 14 i et tilkoplingspunkt 32 på rørledningen 14.1 likhet med oppbevaringstanken 10, er dette tilkoplingspunkt 32 omsluttet av en andre beskyttelsesstruktur 34.

Oppbevaringstanken 10 er også forsynt med en utløpsventil 36 som er operasjon-messig forbundet med en første styrings- og reguleringsanordning 38 for tidsmessig og/eller mengdemessig styring og regulering av kjemikaliet 12 sin utstrømningsrate fra oppbevaringstanken 10.1 denne utførelse doseres kjemikaliet 12 kontinuerlig inn i strømmen av injeksjonsvann 16 i injeksjonsrørledningen 14. Nevnte styrings- og reguleringsanordning 38 kan også være forbundet med et egnet pumpemiddel (ikke vist) for transport av det flytende kjemikalie 12 til tilkoplingspunktet 32 på rørledningen 14. Videre er styrings- og reguleringsanordningen 38 forbundet med plattformen 20 via en første kontrollkabel 40 ("umbilical line") for overføring av signaler og eventuell drivkraft til komponenter og utstyr assosiert med oppbevaringstanken 10.

For øvrig omfatter tilkoplingspunktet 32 på rørledningen 14 en innløpsventil 42 med en andre styrings- og reguleringsanordning 44 for bl.a. styring og regulering av innløpsventilen 42 og derved kjemikaliestrømningen gjennom denne. Denne styrings-og reguleringsanordning 44 omfatter også diverse injeksjonsutstyr (ikke vist), for eksempel et egnet pumpemiddel, tilkoplingsnipler, injeksjonsdyser og eventuelle rørforbindelser/-sløyfer, for å kunne injisere det flytende kjemikalie 12 i injeksjons vannet 16 i injeksjonsrørledningen 14. Styrings- og reguleringsanordningen 44 er også forbundet med plattformen 20 via en andre kontrollkabel 46 for overføring av signaler og eventuell drivkraft til komponenter og utstyr assosiert med tilkoplingspunktet 32.

Figur 2 viser en andre utførelse av et teknisk system 2' ifølge oppfinnelsen. Til forskjell fra den første utførelse av oppfinnelsen, omfatter dette tekniske system 2' en injeksjonsrørledning 14' som transporter injeksjonsvann 16 fra en undervannsinstallasjon 48 plassert på havbunnen 4 og videre til injeksjonsbrønnen 22. I denne utførelse tas omkringliggende, salt sjøvann 6 direkte inn i undervannsinstallasjonen 48 som tilførselsvann for injeksjonsvannet 16.

I undervannsinstallasjonen 48 utsettes injeksjonsvannet 16 for diverse behandling før behandlet vann pumpes videre inn i injeksjonsrørledningen 14'. For enkelthets skyld viser figur 2 kun én undervannsinstallasjon 48, men om ønskelig kan det benyttes flere slike undervannsinstallasjoner 48. Således kan minst én slik undervannsinstallasjon 48 omfatte én eller flere anordninger for fjerning, uten filtrering, av faststoffpartikler fra injeksjonsvannet 16, slik som beskrevet i WO 2007/035106 Al. Som et alternativ eller tillegg, kan undervannsinstallasjonen 48 omfatte minst én anordning for kjemikaliebehandling av injeksjonsvannet 16, slik som beskrevet i WO 2004/090284 Al. Som et ytterligere alternativ eller tillegg, kan undervannsinstallasjonen 48 omfatte minst én anordning for destruksjon av organisk materiale i injeksjonsvannet 16, slik som beskrevet i WO 2007/073198 Al.

Videre er undervannsinstallasjonen 48 forbundet med nevnte plattform 20 via en tredje kontrollkabel 50 for overføring av signaler og eventuell drivkraft til komponenter og utstyr assosiert med undervannsinstallasjonen 48.

I denne utførelse er injeksjonsrørledningen 14' også forbundet med en injeksjons-pumpe 52 plassert på havbunnen 4 i nærhet av injeksjonsbrønnen 22. Injeksjonspumpen 52 er forbundet med plattformen 20 via en fjerde kontrollkabel 54 for overføring av styresignaler og drivkraft til injeksjonspumpen 52.

Figur 3 og 4 viser for så vidt utstyr og komponenter som er allerede er omtalt i forbindelse med figur 1 og 2. I tillegg viser figur 3 og 4 at oversiden av den fleksible og blæreformede oppbevaringstank 10 er forsynt med en lukkbar fylleåpning. I denne utførelse utgjøres fylleåpningen av en vertikal rørstuss 56 forsynt med en tilkoplings-flens 58 og en innvendig kuleventil 60. Den vertikale rørstuss 56 er innrettet til å kunne forbindes med en fleksibel fylleledning 62 fra et forsyningsfartøy 64 på havoverflaten 8, slik som vist på figur 4.1 denne forbindelse kan det benyttes et fjernstyrt undervannsfartøy (ikke vist) til å kople fylleledningen 62 til tilkoplingsflensen 58 på rørstussen 56, og til å åpne eller stenge kuleventilen 60 i rørstussen 56. En slik fyllemetode kan benyttes etter innledningsvis å ha plassert en tom oppbevaringstank 10 på sitt fundament 26 på havbunnen 4, men også for etterfølgende påfylling av flytende kjemikalie 12 i oppbevaringstanken 10. Figur 4 viser en sammenfoldet oppbevaringstank 10 som er nesten tom for flytende kjemikalie 12, men hvor forsyningsfartøyet 64 er i ferd med å overføre flytende kjemikalie 12 derifra og ned til oppbevaringstanken 10 via fylleledningen 62. Figur 3 viser derimot oppbevaringstanken 10 etter at den er blitt fullstendig fylt med det flytende kjemikalie 12. Oppbevaringstanken 10 sin fyllingsgrad kan eventuelt måles, registreres og overføres til plattformen 20. Dette kan foretas ved hjelp av egnet måle-, registrerings- og signaloverføringsutstyr som er tilknyttet nevnte første styrings- og reguleringsanordning 38 assosiert med oppbevaringstanken 10.

Claims (22)

1. Teknisk system (2; 2') for dosering av minst ett flytende behandlingsmiddel (12) i injeksjonsvann (16) til en injeksjonsbrønn (22), hvor det tekniske system (2; 2') omfatter: - en undervannsledning (14; 14') for transport av injeksjonsvannet (16) fra et utskipingssted (20; 48) for injeksjonsvannet (16); og - minst én væsketett oppbevaringsenhet (10) inneholdende det minst ene, flytende behandlingsmiddel (12),karakterisert vedat den minst ene oppbevaringsenhet (10) er innrettet som en volumetrisk fleksibel enhet; - at nevnte oppbevaringsenhet (10) er plassert under vann (6); og - at nevnte oppbevaringsenhet (10) er strømningsmessig forbundet med undervannsledningen (14; 14') for dosering av flytende behandlingsmiddel (12) i injeksjonsvannet (16) til injeksjonsbrønnen (22).

2. Teknisk system (2; 2') ifølge krav 1,karakterisert vedat nevnte oppbevaringsenhet utgjøres av en blæreformet oppbevaringstank (10) tildannet av fleksibelt materiale.

3. Teknisk system (2; 2') ifølge krav 1,karakterisert vedat nevnte oppbevaringsenhet utgjøres av en sylinderformet oppbevaringstank omfattende et stivt og sylinderformet skrog, hvor skroget innvendig er forsynt med minst ett bevegelig lokk som er lekkasjefritt forbundet med skroget, og som er innrettet til å kunne bevege seg i langsgående retning innenfor det sylinderformede skrog.

4. Teknisk system (2; 2') ifølge krav 3,karakterisert vedat det sylinderformede skrog er anordnet vertikalstående i vannet (6), hvor skroget innvendig er forsynt med et bevegelig topplokk som er lekkasjefritt forbundet med det vertikalstående skrog, og som er innrettet til å kunne bevege seg i vertikal retning innenfor det vertikalstående skrog.

5. Teknisk system (2; 2') ifølge krav 3,karakterisert vedat det sylinderformede skrog er anordnet horisontalliggende i vannet (6), hvor skroget innvendig er forsynt med minst ett bevegelig endelokk som er lekkasjefritt forbundet med det horisontalliggende skrog, og som er innrettet til å kunne bevege seg i horisontal retning innenfor det horisontalliggende skrog.

6. Teknisk system (2; 2') ifølge krav 1,karakterisert vedat nevnte oppbevaringsenhet utgjøres av en oppbevaringstank omfattende flere tankelementer som er bevegelig og lekkasjefritt forbundet med hverandre.

7. Teknisk system (2; 2') ifølge krav 6,karakterisert vedat nevnte tankelementer omfatter langsgående folder som er bevegelig og lekkasjefritt forbundet med hverandre.

8. Teknisk system (2) ifølge et hvilket som helst av kravene 1-7,karakterisert vedat nevnte utskipingssted for injeksjonsvannet (16) omfatter en overflateinstallasjon (20).

9. Teknisk system (2') ifølge et hvilket som helst av kravene 1-8,karakterisert vedat nevnte utskipingssted for injeksjonsvannet (16) omfatter minst én undervannsinstallasjon (48) for behandling av injeksjonsvannet (16).

10. Teknisk system (2') ifølge krav 9,karakterisert vedat nevnte undervannsinstallasjon (48) omfatter minst én anordning for fjerning, uten filtrering, av faststoffpartikler fra injeksjonsvannet (16).

11. Teknisk system (2') ifølge krav 9 eller 10,karakterisert vedat nevnte undervannsinstallasjon (48) omfatter minst én anordning for kjemikaliebehandling av injeksjonsvannet (16).

12. Teknisk system (2') ifølge krav 9, 10 eller 11,karakterisertv e d at nevnte undervannsinstallasjon (48) omfatter minst én anordning for destruksjon av organisk materiale i injeksjonsvannet (16).

13. Teknisk system (2; 2') ifølge et hvilket som helst av kravene 1-12,karakterisert vedat den minst ene oppbevaringsenhet (10) omfatter minst én lukkbar fylleåpning (56, 58, 60) for fylling av nevnte flytende behandlingsmiddel (12) i oppbevaringsenheten (10).

14. Teknisk system (2; 2') ifølge krav 13,karakterisert vedat nevnte lukkbare fylleåpning (56, 58, 60) er innrettet til å kunne forbindes med en fylleledning (62) fra overflaten (8).

15. Teknisk system (2; 2') ifølge et hvilket som helst av kravene 1-14,karakterisert vedat nevnte flytende behandlingsmiddel omfatter minst én av følgende typer kjemikalier: - et overflateaktivt stoff (12); - et oksygenfjerningsmiddel; - en korrosjonsinhibitor; - en avleiringsinhibitor; - klor; - biocid; og - et nitrat.

16. Teknisk system (2; 2') ifølge krav 15,karakterisert vedat det overflateaktive stoff (12) utgjøres av et overflateaktivt polymerstoff.

17. Teknisk system (2; 2') ifølge et hvilket som helst av kravene 1-16,karakterisert vedat den minst ene oppbevaringsenhet (10) er omsluttet av en beskyttelsesstruktur (28).

18. Fremgangsmåte for dosering av minst ett flytende behandlingsmiddel (12) i injeksjonsvann (16) til en injeksjonsbrønn (22), hvor fremgangsmåten benytter seg av et teknisk system (2; 2') som omfatter: - en undervannsledning (14; 14') for transport av injeksjonsvannet (16) fra et utskipingssted (20; 48) for injeksjonsvannet (16); og - minst én væsketett oppbevaringsenhet (10) for nevnte flytende behandlingsmiddel (12),karakterisert vedat fremgangsmåten omfatter følgende trinn: (A) å innrette den minst ene oppbevaringsenhet (10) som en volumetrisk fleksibel enhet; (B) å plassere nevnte oppbevaringsenhet (10) under vann (6); (C) å fylle nevnte flytende behandlingsmiddel (12) i nevnte oppbevaringsenhet (10); (D) å forbinde nevnte oppbevaringsenhet (10) strømningsmessig med undervannsledningen (14; 14'); og (E) å dosere nevnte flytende behandlingsmiddel (12) i injeksjonsvannet (16).

19. Fremgangsmåte ifølge krav 18,karakterisert vedat nevnte flytende behandlingsmiddel (12) fylles i den minst ene oppbevaringsenhet (10) via minst én lukkbar fylleåpning (56, 58, 60) i oppbevaringsenheten (10).

20. Fremgangsmåte ifølge krav 19,karakterisert vedat nevnte lukkbare fylleåpning (56, 58, 60) forbindes med en fylleledning (62) fra overflaten (8), hvorpå nevnte flytende behandlingsmiddel (12) fylles i oppbevaringsenheten (10).

21. Anvendelse av et teknisk system (2; 2') ifølge et hvilket som helst av kravene 1-17 for dosering av minst ett flytende behandlingsmiddel (12) i injeksjonsvann (16) til en injeksjonsbrønn (22).

22. Anvendelse av en fremgangsmåte ifølge krav 18, 19 eller 20 for dosering av minst ett flytende behandlingsmiddel (12) i injeksjonsvann (16) til en injeksjonsbrønn (22).