NO330189B1

NO330189B1 - Device for farming

Info

Publication number: NO330189B1
Application number: NO20100087A
Authority: NO
Inventors: Torbjorn Olsen
Original assignee: Olsen Torbjoern
Priority date: 2010-01-19
Filing date: 2010-01-19
Publication date: 2011-03-07
Also published as: NO20100087A1; WO2011090387A1

Abstract

System for å hindre utslipp av oppdrettsfisk,idet systemet omfatter en innhegning (1) som omslutter i det minste én merd (2) med fisk. Innhegningen har sidevegger (3) og bunn (4), idet sideveggene (3) holdes oppe av flyte-elementer (5). Innhegningen (1) er forbundet til i det minste én oppsamlingsanordning (6) på en slikmåte at fisk i innhegningen vil komme inn i oppsamlingsanordningen (6), som er utformet med sidevegger (13) og bunn (12), og midler for å hindre at fisk kommer ut av den.A system for preventing discharges of farmed fish, the system comprising an enclosure (1) enclosing at least one cage (2) with fish. The enclosure has sidewalls (3) and bottom (4), the sidewalls (3) being supported by flow elements (5). The enclosure (1) is connected to at least one collecting device (6) in such a way that fish in the enclosure will enter the collecting device (6), which is formed with side walls (13) and bottom (12), and means for preventing that fish comes out of it.

Description

Foreliggende oppfinnelse angår et system for å hindre utslipp av fisk ved et oppdrettsanlegg, i samsvar med den innledende delen av patentkrav 1. The present invention relates to a system for preventing the discharge of fish at a breeding facility, in accordance with the introductory part of patent claim 1.

Bakgrunn Background

Siden oppdrettsnæringen startet, har det vært et stort problem at det ikke har eksistert et system som har hatt som mål å forhindre at fisken forsvinner når det oppstår et havari i et anlegg. Dersom det oppstår lekkasje i en merd, vil fisken som rømmer spre seg raskt og forsvinne i området. Dette er uøkonomisk for oppdrettsnæringen og en fare for bestanden av villaks. Since the aquaculture industry started, it has been a major problem that there has not been a system that has aimed to prevent the fish from disappearing when an accident occurs in a facility. If a leak occurs in a cage, the fish that escape will spread quickly and disappear in the area. This is uneconomical for the farming industry and a danger to the population of wild salmon.

En fiskemerd består oftest av en flytekrage og en not som er festet til kragen. Når det oppstår et hull i nota, kan fisken fritt strømme ut i havet. Slike hull kan oppstå av mange ulike årsaker, for eksempel kan oter og sel gnage hull for å få tak i fisk, eller vær og vind kan slite hull på nota. At nøtene ofte blir begrodd er heller ingen fordel. Dersom det er et forholdsvis lite hull som oppstår, kan hullet være der i langtid før røkterne på anlegget oppdager det. Innen nota er reparert, kan svært mye fisk ha forsvunnet. Selv om røkterne oppdager hullet med en gang de ankommer anlegget, kan mye fisk forsvinne dersom hullet er stort. A fish cage usually consists of a floating collar and a groove that is attached to the collar. When a hole occurs in the bill, the fish can freely flow out into the sea. Such holes can occur for many different reasons, for example otters and seals can gnaw holes to get hold of fish, or weather and wind can tear holes in the bill. The fact that the nuts often become fertilized is also no advantage. If there is a relatively small hole that occurs, the hole may be there for a long time before the growers at the plant discover it. By the time the net is repaired, a great many fish may have disappeared. Even if the farmers discover the hole as soon as they arrive at the facility, a lot of fish can disappear if the hole is large.

Like lenge som fisk har rømt fra oppdrettsanlegg, har det vært drevet ulike former for gjenfangst. Det har imidlertid vist seg vanskelig å fange fisken uten å påføre den for store skader, idet den skal føres tilbake til merden. I de fleste tilfeller er den heller ikke egnet som menneskeføde, fordi den er full av pellets. Summen av dette er at svært lite fisk blir gjenfanget. For as long as fish have escaped from farms, various forms of recapture have been carried out. However, it has proved difficult to catch the fish without causing too much damage, as it must be returned to the cage. In most cases, it is also not suitable as human food, because it is full of pellets. The sum of this is that very few fish are recaptured.

Særlig fra et politisk og/eller miljøvemmessig ståsted er detønskelig å begrense rømningen fra oppdrettsanlegg fordi denne fisken blander seg med villstammene, og påfører naturen store, kanskje irreversible skader. Økonomien i oppdrettsanlegget vil selvsagt også bli betydelig bedre dersom rømming unngås. Particularly from a political and/or environmental point of view, it is desirable to limit the escape from aquaculture facilities because this fish mixes with the wild strains, and causes great, perhaps irreversible, damage to nature. The economy of the farm will of course also improve significantly if escape is avoided.

Å begrense rømning har vært et tema helt fra starten. Man har forsøk å utvikle bedre nøter, sterkere nøter og å feste disse merdene bedre slik at værforhold og havstrømmer ikke sliter i nøtene. Det er også brukt doble nøter for fiskeoppdrett, idet to nøter er tredd utenpå hverandre, og dersom det går hull i den innerste noten, vil fisken strømme ut i rommet mellom nøtene. Avstanden mellom disse nøtene er imidlertid så liten at dersom en fisk går der over lengre tid, vil den bli sterkt skadet. Det finnes heller ingen løsninger for å få fisk som går mellom doble nøter ut igjen, uten at hele nota må fjernes. Limiting escapes has been a theme from the very beginning. Attempts have been made to develop better knots, stronger knots and to attach these cages better so that weather conditions and ocean currents do not wear on the knots. Double knots have also been used for fish farming, as two knots are threaded on top of each other, and if there is a hole in the innermost knot, the fish will flow out into the space between the knots. However, the distance between these nuts is so small that if a fish walks there for a long time, it will be badly damaged. There are also no solutions to get fish that go between double knots out again, without the entire knot having to be removed.

Formål Purpose

Formålet med foreliggende oppfinnelse er å framskaffe et system hvor rømming fra en fiskemerd begrenses eller fortrinnsvis totalt forhindres, og hvor fisken kan fanges igjen, helt uskadd. Det er et ytterligere formål at oppfinnelsen skal være enkel i bruk, og være kostnadseffektiv i form av besparelser. The purpose of the present invention is to provide a system where escape from a fishing net is limited or preferably totally prevented, and where the fish can be caught again, completely unharmed. It is a further purpose that the invention should be easy to use, and be cost-effective in terms of savings.

Oppfinnelsen The invention

Foreliggende oppfinnelse imøtekommer formålene med et system i samsvar med den karakteriserende delen av det selvstendige patentkravet. Ytterligere fordelaktige trekk er gitt i de uselvstendige kravene. The present invention meets the objectives of a system in accordance with the characterizing part of the independent patent claim. Further advantageous features are provided in the independent claims.

Oppfinnelsen angår et system for å hindre utslipp av oppdrettsfisk, idet systemet omfatter en ytre innhegning som omgir et antall oppdrettsmerder, i det minste én. Den ytre innhegningen er utformet med sidevegger og bunn, fortrinnsvis av samme type not som en tradisjonell merd, slik at oppdrettsfisk som befinner seg i en merd, må passere to nøter før den kommer ut fritt vann. Innhegningen skal være vesentlig større enn merden, slik at fisk som befinner seg mellom nøtene ikke blir klemt eller skadd på annen måte. Sideveggene i innhegningen skal fortrinnsvis holdes oppe av flyte-elementer, og innhegningen skal være forankret på samme måte som selve merden. Innhegningen må også vaskes, impregneres og vedlikeholdes på samme måte som nota i merdene. The invention relates to a system for preventing the release of farmed fish, the system comprising an outer enclosure that surrounds a number of farming cages, at least one. The outer enclosure is designed with side walls and a bottom, preferably of the same type of groove as a traditional cage, so that farmed fish that are in a cage have to pass two grooves before they get out of free water. The enclosure must be significantly larger than the cage, so that fish that are between the nets are not crushed or damaged in any other way. The side walls of the enclosure should preferably be held up by floating elements, and the enclosure should be anchored in the same way as the cage itself. The enclosure must also be washed, impregnated and maintained in the same way as the cages.

Den ytre innhegningen er forbundet med i det minste én oppsamlingsanordning, som samler opp fisk som kommer inn i innhegningen. Oppsamlingsanordningen er fortrinnsvis utformet av samme type not innhegningen, og er videre utformet slik at fisk som kommer inn i den, ikke kan svømme ut igjen av seg selv. Oppdrettsfisk er vant til notvegg, og vil følge denne så langt det er mulig, og den ytre innhegningen er forbundet med oppsamlingsanordningen slik at fisk som følger notveggen vil ende opp i oppsamlingsanordningen av seg selv. Plasseringen av oppsamlingsanordningen kan med fordel være slik at den fisk som ikke følger notveggen, men som går mot strømmen også ender opp i oppsamlingsanordningen av seg selv. I et slikt tilfelle kan innhegningen med fordel være forbundet til to motstående oppsamlingsanordninger. The outer enclosure is connected to at least one collection device, which collects fish entering the enclosure. The collection device is preferably designed of the same type as the net enclosure, and is further designed so that fish that enter it cannot swim out again by themselves. Farmed fish are used to the net wall, and will follow it as far as possible, and the outer enclosure is connected to the collection device so that fish that follow the net wall will end up in the collection device by themselves. The location of the collection device can advantageously be such that the fish that do not follow the net wall, but go against the current, also end up in the collection device by themselves. In such a case, the enclosure can advantageously be connected to two opposite collection devices.

Oppsamlingsanordningen er i en særlig foretrukket utførelse utformet som en tradisjonell fiskeruse. Den er fortrinnsvis også utformet med et system for tømming, slik at fisk som er kommet inn i oppsamlingsanordningen enkelt kan overføres til en ny merd, slepepose, brønnbåt eller lignende, enten for overføring tilbake til den opprinnelige merden, for flytting til en ny lokasjon eller for slakting. In a particularly preferred embodiment, the collection device is designed as a traditional fishing lure. It is preferably also designed with a system for emptying, so that fish that have entered the collection device can easily be transferred to a new cage, tow bag, well boat or the like, either for transfer back to the original cage, for moving to a new location or for slaughter.

I en foretrukket utførelse er det i overgangen mellom den ytre innhegningen og oppsamlingsanordningen, arrangert et stengsel, idet åpningen mellom den ytre innhegningen og oppsamlingsanordningen kan stenges av, slik at fisk ikke lenger kan komme inn i oppsamlingsanordningen. Dette stengslet kan benyttes når oppsamlingsanordningen skal tømmes for fisk, f.eks. ved at fisken skal overføres til en annen merd, til en brønnbåt eller lignende. In a preferred embodiment, a fence is arranged in the transition between the outer enclosure and the collection device, the opening between the outer enclosure and the collection device can be closed off, so that fish can no longer enter the collection device. This fence can be used when the collection device is to be emptied of fish, e.g. in that the fish must be transferred to another cage, to a well boat or similar.

Den ytre innhegningen holdes flytende av flytelegemer som holder nota oppe, og på plass av forankringer på vanlig måte. Det benyttes fortrinnsvis en annen type flytelegemer enn for en tradisjonell merd. Som nevnt ovenfor kan oter og sel gnage i stykker not for å komme til fisken i en merd. Dette kan også skje med nota i innhegningen, men det er mindre sannsynlig, fordi det vil være færre fisk som er synlige. For å ytterligere unngå problemet med at predatorer så som sel og oter,ødelegger nota, kan flyteorganene som holder innhegningen oppe være utformet slik at dyrene enkelt kan "vippe " seg over. Dersom de kommer inn i innhegningen og gnager hull på nota til merden vil skaden ha mindre skadelig omfang fordi fisken bare vil komme ut i den ytterste innhegningen. The outer enclosure is kept afloat by floats that hold the buoy up, and in place by anchorages in the usual way. A different type of floating body is preferably used than for a traditional cage. As mentioned above, otters and seals can gnaw into pieces of netting to get to the fish in a cage. This can also happen with nota in the enclosure, but it is less likely, because there will be fewer fish that are visible. To further avoid the problem of predators such as seals and otters destroying the bill, the floats that hold the enclosure up can be designed so that the animals can easily "tip over". If they get into the enclosure and gnaw holes in the bill of the cage, the damage will be less harmful because the fish will only get out into the outermost enclosure.

Eksempel Example

Foreliggende oppfinnelse vil i det følgende beskrives med et særlig foretrukket eksempel, idet systemet er skissert i de vedlagte figurer, hvor The present invention will be described in the following with a particularly preferred example, the system being outlined in the attached figures, where

figur 1 viser en del av et system i samsvar med foreliggende oppfinnelse, sett fra siden, figure 1 shows part of a system in accordance with the present invention, seen from the side,

figur 2 viser et system i samsvar med figur 1, idet oppsamlingsanordningen tømmes, og figur 3 viser detaljer ved oppsamlingsanordningen. figure 2 shows a system in accordance with figure 1, as the collection device is emptied, and figure 3 shows details of the collection device.

Figur 1 skisserer en del av en innhegning 1 i samsvar med oppfinnelsen, idet innhegningen 1 omslutter to merder 2 av normal størrelse. I den skisserte utførelsen ligger merdene på rad, de kan imidlertid også ligge i andre formasjoner. Innhegningen 1 har sidevegger 3 og bunn 4, idet sideveggene holdes oppe av flyte-elementer 5. Innhegningen 1 er forbundet til en oppsamlingsanordning 6, og kan stenges av fra denne med et stengsel 7, plassert i overgangen mellom innhegning 1 og oppsamlingsanordning 6, i figur 1 er stengslet vist ved stiplete linjer. Detaljene ved innhegningen, stengslet og selve oppsamlingsanordningen er skissert i figur 3. Figure 1 outlines part of an enclosure 1 in accordance with the invention, the enclosure 1 enclosing two cages 2 of normal size. In the sketched version, the cages are in a row, but they can also be in other formations. The enclosure 1 has side walls 3 and a bottom 4, the side walls being held up by floating elements 5. The enclosure 1 is connected to a collection device 6, and can be closed off from this with a fence 7, placed in the transition between enclosure 1 and collection device 6, in figure 1 the fence is shown by dashed lines. The details of the enclosure, the fence and the collection device itself are outlined in Figure 3.

I figur 2 er det vist hvordan en fordelaktig utførelse av oppsamlingsanordningen kan tømmes. I en ende av oppsamlingsanordningen 6, motstående enden hvor oppsamlingsanordningen er forbundet til innhegningen 1, er den forsynt med et utløp 8. Ved tømming kobles en flyttbar anordning til dette, i det viste tilfellet en mindre merd 9. Stengslet 7 mellom innhegningen 1 og oppsamlingsanordningen 6 stenges, og legges i en blokk på en kran på et fartøy, i figur 2 vist som en båt 10, som skal tømme oppsamlingsanordningen 6. Deretter heises nota opp, slik at den skråner mot åpningen 8, og fisk vil dermed strømme over i merden 9. Båten 10 føres framover, og nota forflyttes i blokka, slik at den delen av oppsamlingsanordningen 6 som er mellom båten 10 og utløpet 8 stadig blir mindre. Når oppsamlingsanordningen er tom, tas nota ut av blokka, og oppsamlingsanordningen settes opp igjen. Figure 2 shows how an advantageous embodiment of the collection device can be emptied. At one end of the collection device 6, opposite the end where the collection device is connected to the enclosure 1, it is provided with an outlet 8. When emptying, a removable device is connected to this, in the case shown a smaller cage 9. The fence 7 between the enclosure 1 and the collection device 6 is closed, and placed in a block on a crane on a vessel, shown in Figure 2 as a boat 10, which is to empty the collection device 6. The bill is then lifted up, so that it slopes towards the opening 8, and fish will thus flow into the cage 9. The boat 10 is moved forward, and the billet is moved in the block, so that the part of the collecting device 6 that is between the boat 10 and the outlet 8 is constantly getting smaller. When the collection device is empty, the note is taken out of the block, and the collection device is set up again.

I figur 3 er en særlig fordelaktig utførelse av oppsamlingsanordningen 6 skissert, med en ytre del 11, en indre del 12, sidevegger 13, bunn 14 og ledevegger 15. Det er ikke vist noe utløp på oppsamlingsanordningen 6 i figur 3,og de skisserte deler av innhegningen 1 er vist uten merder. I overgangen mellom oppsamlingsanordningen 6 og innhegningen 7 er bunnen 14 og sideveggene 13 av oppsamlingsanordningen 6 utformet med en snurpeline 7, og denne fungerer som stengsel. Snurpelinen 7 kan dras sammen, og kan for eksempel legges i blokka på en kran på et inntil liggende fartøy når oppsamlingsanordningen skal tømmes. In Figure 3, a particularly advantageous embodiment of the collection device 6 is sketched, with an outer part 11, an inner part 12, side walls 13, bottom 14 and guide walls 15. No outlet is shown on the collection device 6 in Figure 3, and the outlined parts of enclosure 1 is shown without cages. In the transition between the collection device 6 and the enclosure 7, the bottom 14 and the side walls 13 of the collection device 6 are designed with a snap line 7, and this functions as a fence. The twine line 7 can be pulled together, and can, for example, be placed in the block on a crane on an adjacent vessel when the collection device is to be emptied.

For å holde oppsamlingsanordningen 6 utspilt i sjøen, samtidig som den er tilstrekkelig myk til å kunne passere gjennom ei blokk på en kran, er den skisserte utførelsen forsynt med ei stang 16, fortrinnsvis metallstang, som løper på tvers av den indre delen 14 av anordningen. Denne stanga 16 fjernes når anordningen 6 tømmes, men avstiver anordningen slik at den står bedre over lengre tid. I den skisserte utførelsen i figurene er bunnen 14 av oppsamlingsanordningen 6 vist grunnere enn bunnen 4 av selve innhegningen 1. Dette er gjort fordi det er enklere å holde oppsamlingsanordningen 6 utspilt når den er grunnere, men dybden av anordningen har ingen innvirkning på selve funksjonen av systemet. Å holde garnvirke utspilt i sjø kan løses på mange måter, hvilket vil være opplagt for en fagmann på området, løsningen med stanga som beskrevet her er derfor bare et eksempel og skal ikke tolkes begrensende. In order to keep the collection device 6 extended in the sea, while being sufficiently soft to be able to pass through a block on a crane, the sketched embodiment is provided with a rod 16, preferably a metal rod, which runs across the inner part 14 of the device . This bar 16 is removed when the device 6 is emptied, but stiffens the device so that it stands better over a longer period of time. In the sketched embodiment in the figures, the bottom 14 of the collection device 6 is shown shallower than the bottom 4 of the actual enclosure 1. This is done because it is easier to keep the collection device 6 unfolded when it is shallower, but the depth of the device has no effect on the actual function of the system. Keeping netting spread out at sea can be solved in many ways, which will be obvious to a specialist in the area, the solution with the rod as described here is therefore only an example and should not be interpreted as limiting.

Oppsamlingsanordningen 6 er utformet slik at fisken automatisk kommer inn i en indre del 12, uten mulighet til å komme ut igjen. I den skisserte utførelsen i figur 3 er dette oppnådd ved bruk av to motstående ledevegger 15 som leder mot den indre delen 12, samtidig som de skråner inn mot midten. Disse ledeveggene 15 er utformet av samme type not som resten av oppsamlingsanordningen. I nerkant og langs den kanten som ligger an mot en sidevegg 13 i anordningen, er ledeveggene 15 sydd fast til henholdsvis bunnen 14 og sideveggen 13 av oppsamlingsanordningen 6. Ledeveggene 15 er dessuten forsynt med blylodd 17 slik at de skal holdes vertikalt i vannet. I øvre ende er ledeveggene 15 forsynt med flyte-elementer 18, og i det øvre hjørnet 19 som vender mot det indre av oppsamlingsanordningen 12 er hver vegg 15 forankret i stanga 16 som avstiver oppsamlingsanordningen. De øvre hjørnene 19 er også festet til et felles avlangt flyte-element (vist stiplet i figur 3 for bedre forståelse av figuren). Festingen til det avlange flyte-elementet og til stangen 16 er utført slik at det tvinger ledeveggene 15 noe fra hverandre i øvre kant, slik at det oppstår en V-formet passasje mellom dem. For ytterligere å sikre at det blir en åpning mellom veggene, er de vertikale endene 20 av ledeveggene 15 som møtes, og som utgjør åpningen, avstivet, f.eks. med et innsydd snøre. Fisk som følger notveggen vil dermed finne denne åpningen, og gå inn til det indre 12 av oppsamlingsanordningen, samtidig som åpningen er så smal at fisk ikke vil svømme ut gjennom den samme. Utførelsen av ledeveggene og festing av disse i selve oppsamlingsanordningen kan utføres på mange måter, f.eks. som for en vanlig fiskeruse, hvilket vil være opplagt for en fagperson. De ovenfor beskrevne ledeveggene skal derfor ikke tolkes begrensende for oppfinnelsen slik den defineres i de følgende krav. The collection device 6 is designed so that the fish automatically enters an inner part 12, without the possibility of getting out again. In the sketched embodiment in figure 3, this has been achieved by using two opposite guide walls 15 which lead towards the inner part 12, at the same time that they slope towards the centre. These guide walls 15 are designed with the same type of groove as the rest of the collection device. Near the edge and along the edge that abuts a side wall 13 in the device, the guide walls 15 are sewn to the bottom 14 and the side wall 13 of the collection device 6. The guide walls 15 are also provided with lead weights 17 so that they are held vertically in the water. At the upper end, the guiding walls 15 are provided with floating elements 18, and in the upper corner 19 which faces the interior of the collection device 12, each wall 15 is anchored in the rod 16 which stiffens the collection device. The upper corners 19 are also attached to a common elongated floating element (shown dashed in figure 3 for a better understanding of the figure). The attachment to the elongated floating element and to the rod 16 is made so that it forces the guide walls 15 apart somewhat at the upper edge, so that a V-shaped passage occurs between them. To further ensure that there is an opening between the walls, the vertical ends 20 of the guide walls 15 which meet, and which form the opening, are braced, e.g. with a sewn-in lace. Fish following the groove wall will thus find this opening, and enter the inner 12 of the collection device, while the opening is so narrow that fish will not swim out through it. The construction of the guide walls and their fastening in the collection device itself can be carried out in many ways, e.g. as for a normal fishing rod, which will be obvious to a specialist. The guide walls described above should therefore not be interpreted as limiting the invention as defined in the following claims.

Claims

1. System to prevent the release of farmed fish, characterized by including an enclosure (1) that encloses at least one cage (2) of fish, the enclosure has side walls (3) and a bottom (4), the side walls (3) being held up of floating elements (5), the enclosure (1) is further connected to at least one collection device (6) in such a way that fish in the enclosure will enter the collection device, the collection device (6) being designed with side walls (13) and bottom (12), and means to prevent fish from coming out of it.

2. System in accordance with claim 1, characterized in that the means to prevent fish from coming out of the collection device (6) are guide walls (15) which guide the fish into an inner part (12) of the collection device, and which at the same time prevent the fish from being able to swim back out.

3. System in accordance with one of the preceding requirements, characterized in that the collection device is designed as a traditional fishing lure.

4. System in accordance with one of the above requirements, characterized in that the collection device (6) can be closed off from the enclosure (1) with a fence (7).

5. System in accordance with claim 1, characterized in that the collection device (6) is designed with a system for transferring fish to a connected movable device, such as a tow bag.

6. System in accordance with claim 5, characterized in that the system for transfer comprises a fence (7) in accordance with claim 4, and an opening (8), opposite the fence (7) in the collection device, as the collection device (6) can be raised by the fence (7), thereby forcing fish in the collection device (6) out the opening (8), as an external unit (9) is connected to the opening.