NO326038B1

NO326038B1 - Container closure

Info

Publication number: NO326038B1
Application number: NO20035812A
Authority: NO
Inventors: Roger Milner King
Original assignee: Beeson & Sons Ltd
Priority date: 2001-07-03
Filing date: 2003-12-23
Publication date: 2008-09-01
Also published as: GB2378696B; GB2378696A; IL159441A; RU2299844C2; NO20035812L; PT1401724E; GB0116306D0; GB0116861D0

Description

Oppfinnelsen angår løsbare lukkeanordninger som kan gi hurtig adkomst til innholdet i en beholder gjennom en tut, uten full frakobling av lukningen fra beholderhalsen. The invention relates to detachable closure devices which can provide quick access to the contents of a container through a spout, without fully disconnecting the closure from the container neck.

Lukkeanordninger for sportsdrikker er kjent, i hvilke lukningen er utstyrt med en drikketut og anordningen kan åpnes ved bruk av en hånd eller ved bruk av tennene. Closure devices for sports drinks are known, in which the closure is provided with a drinking spout and the device can be opened using a hand or using the teeth.

Eksisterende lukninger av denne typen omfatter såkalte trykk- og trekk-lukninger. Slike lukninger omfatter typisk en hovedkapsel som har en midtre åpning i kommunikasjon med boringen i en tut. Tuten har et pluggelement som delvis blokkerer toppen av boringen. En toppkapsel, som også har en midtre åpning, er montert på tuten. Toppkapselen er normalt bevegelig aksialt mellom en første stilling og en andre stilling. Existing closures of this type include so-called push and pull closures. Such closures typically comprise a main capsule having a central opening in communication with the bore of a spout. The spout has a plug element that partially blocks the top of the bore. A top cap, which also has a central opening, is fitted to the spout. The top capsule is normally movable axially between a first position and a second position.

I den første stillingen er åpningen i toppkapselen lukket av pluggelementet som lukker beholderen. I den andre stillingen er åpningen i toppkapselen ikke lukket av pluggelementet, og muliggjør at beholderinnholdet kan strømme ut av beholderen rundt pluggelementet og gjennom åpningen i toppkapselen. Lukkeanordninger av denne typen er beskrevet for eksempel i WO 00/64774. De har funnet bred anvendelse på områder utenom sportsdrikker, for eksempel på flasker for oppvaskmiddel. In the first position, the opening in the top cap is closed by the plug element which closes the container. In the second position, the opening in the top cap is not closed by the plug element, enabling the container contents to flow out of the container around the plug element and through the opening in the top cap. Closure devices of this type are described, for example, in WO 00/64774. They have found wide application in areas other than sports drinks, for example on bottles for washing-up liquid.

Visse andre lukninger for sportsdrikker har en alternativ utforming der helletuten kan åpnes ved skruing. DE-A-4328582 beskriver et slikt arrangement, med en kapsel som har en helletut og et skjørt med innvendige gjenger som motsvarer utvendige gjenger på beholderhalsen. Arrangementet omfatter også en innføringsdel som kan innføres tettende i beholderhalsen og som rager delvis over beholderhalsen og inn i kapselen og samvirker med elementer på kapselen for å tette beholderen når kapselen er helt fastgjort til halsen, mens væske kan strømme ut av beholderen gjennom helletuten når kapselen er skrudd delvis løs fra halsen. Certain other closures for sports drinks have an alternative design where the pouring spout can be opened by screwing. DE-A-4328582 describes such an arrangement, with a capsule having a pouring spout and a skirt with internal threads corresponding to external threads on the container neck. The arrangement also includes an insertion part which can be inserted sealingly into the neck of the container and which projects partially over the neck of the container into the capsule and cooperates with elements on the capsule to seal the container when the capsule is fully attached to the neck, while liquid can flow out of the container through the pouring spout when the capsule is partially unscrewed from the neck.

EP-A-0527532 beskriver en lukning for beholdere som kan settes under trykk. Beholderen omfatter en gjenget hals, med en gjenget kapsel som har en indre kanal, og et ventilelement har en rundtgående tetteflate. En kant i den indre kanalen i lukningen danner et ventilsete for tetning mot ventilelementet inne i lukningen. Ventilen kan åpnes ved utøvelse av trykk gjennom den indre kanalen. Alternativt kan ventilen åpnes ved at lukningen skrus delvis løs fra halsen. EP-A-0527532 describes a closure for containers that can be pressurized. The container comprises a threaded neck, with a threaded capsule having an internal channel, and a valve element having a circumferential sealing surface. An edge in the inner channel in the closure forms a valve seat for sealing against the valve element inside the closure. The valve can be opened by applying pressure through the inner channel. Alternatively, the valve can be opened by partially unscrewing the closure from the neck.

Det er imidlertid knyttet flere problemer til slike lukninger. Ett problem er det faktum at strømningsraten rundt pluggen når lukningen er i åpen stilling kan være utilstrekkelig. Dessuten bevirker de tidligere kjente lukninger ofte ikke effektiv tetning i overgangen mellom tutåpningen og pluggen som befinner seg i åpningen når tuten er lukket. Dette skyldes at lukningen holdes i tettestillingen bare av friksjonskrefter og kan løsne for å muliggjøre lekkasje av innholdet. Denne mangel på effektiv tetning betyr også at de standard trykk- og trekk-lukninger ikke virker effektivt ved bruk på beholdere som inneholder kullsyreholdige drikker. Tetningen dannet av lukningen er ikke tilstrekkelig tett til å hindre utslipp av gass fra beholderen mellom fylling og forbruk eller å hindre at gass slipper ut etter at beholderen er blitt åpnet for første gang og deretter lukket for senere forbruk. Også indre trykk bevirket av kullsyren har en tendens til å åpne eksisterende lukninger og derved bevirke lekkasje. However, there are several problems associated with such closures. One problem is the fact that the flow rate around the plug when the closure is in the open position may be insufficient. Moreover, the previously known closures often do not effect effective sealing in the transition between the spout opening and the plug which is located in the opening when the spout is closed. This is because the closure is held in the tight position only by frictional forces and can loosen to enable leakage of the contents. This lack of effective sealing also means that the standard push and pull closures do not work effectively when used on containers containing carbonated beverages. The seal formed by the closure is not sufficiently tight to prevent the release of gas from the container between filling and consumption or to prevent gas from escaping after the container has been opened for the first time and then closed for later consumption. Internal pressure caused by the carbon dioxide also tends to open existing closures and thereby cause leakage.

En annen ulempe med eksisterende lukninger for sportsdrikker er at det er vanskelig å inkludere midler som avslører tukling. For eksempel GB-A-2264110 beskriver en ring for å avsløre tukling for en slik anordning, men det fremgår at en stor kraft vil være nød-vendig for å oppnå en pålitelig fraskillelse av ringen under bruk. Another disadvantage of existing closures for sports drinks is that it is difficult to include tamper-evident means. For example GB-A-2264110 describes a ring to reveal tampering for such a device, but it appears that a large force will be necessary to achieve a reliable separation of the ring during use.

Det ville også være ønskelig å komme frem til en hensiktsmessig lukkeanordning for sportsdrikk som kan omfatte trykksikringstrekkene til bruk med kullsyreholdige drikkevarer som er beskrevet i WO 95/05322, WO 97/21602 og WO 99/19228. It would also be desirable to come up with a suitable closure device for sports drinks which can include the pressure protection features for use with carbonated beverages which are described in WO 95/05322, WO 97/21602 and WO 99/19228.

I henhold til den foreliggende oppfinnelse er det kommet frem til en lukkeanordning for beholder, omfattende: According to the present invention, a closing device for a container has been arrived at, comprising:

en beholderhals som har første gjenger på en ytre flate, a container neck having first threads on an outer surface,

en lukning for halsen, idet lukningen har en åpning, et skjørt som rager nedover og andre gjenger på en indre flate i skjørtet for inngrep med de første gjengene på beholderhalsen, idet åpningen omfatter en helletut utformet i ett med lukningen, komplementære ventilelementer på halsen og lukningen, idet ventilelementene danner inngrep for å bevirke en fluidtett tetning utenpå halsen når lukningen er fullt fastgjort på halsen, mens ventilelementene muliggjør at fluid fra halsen kan strømme ut gjennom åpningen når lukningen er i en mellomliggende stilling der lukningen fremdeles holdes på halsen, og idet lukningen er bevegelig fra den fullt fastgjorte stillingen til den mellomliggende stillingen ved innbyrdes dreining av lukningen og halsen, og komplementære stoppeelementer på halsen og lukningen, for å hindre eller begrense rotasjon av lukningen på beholderhalsen forbi den mellomliggende stillingen der lukningen fremdeles holdes på halsen, og lukkeanordningen kjennetegnes ved at lukningen omfatter en nedover ragende, sylindrisk pluggtetning som danner en tettende a closure for the neck, the closure having an opening, a skirt projecting downwardly and second threads on an inner surface of the skirt for engagement with the first threads on the container neck, the opening comprising a pour spout integrally formed with the closure, complementary valve elements on the neck and the closure, the valve elements engaging to effect a fluid-tight seal on the outside of the neck when the closure is fully attached to the neck, while the valve elements allow fluid from the neck to flow out through the opening when the closure is in an intermediate position where the closure is still held on the neck, and the closure is movable from the fully secured position to the intermediate position by mutual rotation of the closure and neck, and complementary stop members on the neck and closure, to prevent or limit rotation of the closure on the container neck past the intermediate position where the closure is still held on the neck, and the closing device is characterized by closing one comprises a downwardly projecting, cylindrical plug seal which forms a sealing

pasning i en sylindrisk boring i beholderhalsen både når lukningen er i den mellomliggende stillingen og når lukningen er i tettestillingen på halsen, for å forhindre utslipp av fluid mellom halsen og lukningens skjørt når lukningen er i den mellomliggende stillingen, fitting in a cylindrical bore in the container neck both when the closure is in the intermediate position and when the closure is in the tight position on the neck, to prevent the discharge of fluid between the neck and the skirt of the closure when the closure is in the intermediate position,

idet ventilelementene omfatter: as the valve elements include:

et rørformet innløp til åpningen i lukningen, idet innløpet forløper nedover fra åpningen og har en rundtgående tetteflate på den nedre enden, og en komplementær tetteplugg som befinner seg inne i beholderhalsen, mot hvilken tetteflaten danner en fluidtett tetning når lukningen er i tettestillingen, idet tettepluggen omfatter et fluidtett parti som har en rundtgående tetteflate som er komplementær med tetteflaten på innløpet, og en eller flere åpninger som befinner seg utenfor den rundtgående tetteflaten for å muliggjøre at fluid kan passere gjennom pluggen. a tubular inlet to the opening in the closure, the inlet extending downwards from the opening and having a circumferential sealing surface on the lower end, and a complementary sealing plug located inside the container neck, against which the sealing surface forms a fluid-tight seal when the closure is in the sealing position, the sealing plug comprises a fluid-tight portion having a circumferential sealing surface complementary to the sealing surface of the inlet, and one or more openings located outside the circumferential sealing surface to enable fluid to pass through the plug.

Anordningen i henhold til oppfinnelsen gjør bruk av gjenger, dvs. en skruing i stedet for trykk og trekk, for å bevege lukningen fra en tettestilling til en mellomliggende hellestilling. Fortrinnsvis kan lukningen beveges fra tettestillingen i halsen til den mellomliggende hellestillingen på halsen ved innbyrdes dreining av halsen og lukningen i en vinkel på mindre enn 360°, fortrinnsvis fra omtrent 5 til omtrent 180°, mere foretrukket en vinkel fra omtrent 22,5 til omtrent 90° (1/16 omdreining til 1/4 omdreining), og mest foretrukket omtrent 45° (1/8 omdreining). Dette muliggjør enkel åpning og lukking av helletuten med én hånd eller med tennene, for eksempel ved innbyrdes dreining av kapselen og halsen omtrent 45°. The device according to the invention makes use of threads, i.e. a screw instead of pressure and pull, to move the closure from a tight position to an intermediate pouring position. Preferably, the closure can be moved from the tight position in the neck to the intermediate sloping position on the neck by mutual rotation of the neck and the closure at an angle of less than 360°, preferably from about 5 to about 180°, more preferably an angle from about 22.5 to about 90° (1/16 turn to 1/4 turn), and most preferably about 45° (1/8 turn). This enables easy opening and closing of the pouring spout with one hand or with the teeth, for example by turning the capsule and the neck approximately 45°.

Betegnelsen gjenger betyr ethvert arrangement av innbyrdes inngripende fremspring eller utsparinger på halsen og lukningen som muliggjør innbyrdes dreining av lukningen og halsen, men som holder lukningen på halsen både i tettestillingen og i hellestillingen. Fortrinnsvis er gjengene skrugjenger, dvs. at de muliggjør innbyrdes bevegelse av kapselen og halsen langs en hovedsakelig helisk bane. Fortrinnsvis er gjengene skrugjenger med stor stigning. For eksempel har de første og andre gjenger fortrinnsvis en midlere gjengestigning fra omtrent 5 til omtrent 35°, mere foretrukket fra omtrent 10 til omtrent 25°. Fortrinnsvis beveger dreiningen fra tettestillingen til hellestillingen lukningen en aksial lengde fra omtrent 1 mm til omtrent 10 mm, mere foretrukket fra omtrent 2 mm til omtrent 8 mm, avhengig av halsdimensjonen. The term thread means any arrangement of mutually engaging protrusions or recesses on the neck and the closure which enable the closure and the neck to turn mutually, but which hold the closure on the neck both in the closed position and in the pouring position. Preferably, the threads are screw threads, i.e. they enable mutual movement of the capsule and neck along a mainly helical path. Preferably, the threads are screw threads with a large pitch. For example, the first and second threads preferably have an average thread pitch of from about 5 to about 35°, more preferably from about 10 to about 25°. Preferably, turning from the close position to the pour position moves the closure an axial length of from about 1 mm to about 10 mm, more preferably from about 2 mm to about 8 mm, depending on the neck dimension.

Fortrinnsvis har i det minste én av de første og andre gjenger i det minste to, fortrinnsvis fire gjengestarter. Fortrinnsvis følger segmentene en hovedsakelig kontinuerlig, fire gjengestarter. Fortrinnsvis følger segmentene en hovedsakelig kontinuerlig, fortrinnsvis hovedsakelig helisk gjengebane i hele dreiningen når lukningen skrus inn på beholderhalsen, selv om stigningen til heliksen kan variere. Den kontinuerlige gjengebanen gjør anordningen særlig enkel å lukke for eldre og svake, eller for barn. Derimot krever gjenger av bajonett-typen en forholdsvis komplisert, trinnvis manipulering for å fastgjøre lukningen på beholderhalsen, med det resultatet at lukningen ofte er utilstrekkelig fastgjort på beholderhalsen. Preferably, at least one of the first and second threads has at least two, preferably four thread starters. Preferably, the segments follow a substantially continuous, four thread starter. Preferably, the segments follow a substantially continuous, preferably substantially helical thread path throughout the turn when the closure is screwed onto the container neck, although the pitch of the helix may vary. The continuous thread path makes the device particularly easy to close for the elderly and infirm, or for children. In contrast, bayonet-type threads require relatively complicated, step-by-step manipulation to secure the closure to the container neck, with the result that the closure is often inadequately secured to the container neck.

Gjengene omfatter komplementære stoppeelementer på halsen og lukningen for å hindre eller motstå løsskruing av lukningen i en eller flere av de nevnte mellomliggende hellestillinger der helletuten er i fluidkommunikasjon med det indre av halsen. Fortrinnsvis kan sperringen overstyres for å muliggjøre fullstendig fjernelse av kapselen, for eksempel ved fortsatt innbyrdes dreining av halsen og kapselen fra omtrent 1/16 til 1/4 omdreining, fortrinnsvis omtrent 1/8 omdreining, slik det skal beskrives nærmere i det følgende. Stoppeelementene kan omfatte et fremspring på enten halsen eller skjørtet i lukningen. Fremspringet kan danne anlegg mot og sperre gjenger eller et annet komplementært fremspring på skjørtet eller halsen til lukningen. Alternativt kan fremspringet være innført i en komplementær utsparing i skjørtet eller halsen til lukningen. Lukningen blir således normalt ikke fullstendig fjernet når beholderen tømmes gjennom åpningen. I stedet, under normal bruk, holdes den i den mellomliggende hellestillingen, mens det som nevnt fortrinnsvis opprettholdes muligheten til å fjerne kapselen fullstendig. The threads comprise complementary stop elements on the neck and the closure to prevent or resist loosening of the closure in one or more of the aforementioned intermediate pouring positions where the pouring spout is in fluid communication with the interior of the neck. Preferably, the lock can be overridden to enable complete removal of the capsule, for example by continued mutual rotation of the neck and capsule from about 1/16 to 1/4 turn, preferably about 1/8 turn, as will be described in more detail below. The stop elements may comprise a projection on either the neck or the skirt of the closure. The projection may abut against and block threads or another complementary projection on the skirt or neck of the closure. Alternatively, the projection can be inserted into a complementary recess in the skirt or neck of the closure. The closure is thus normally not completely removed when the container is emptied through the opening. Instead, during normal use, it is held in the intermediate pouring position, while, as mentioned, preferably maintaining the ability to completely remove the capsule.

Muligheten til å hindre eller begrense løsskruing av lukningen i en mellomliggende hellestilling kan fortrinnsvis overstyres uten skade på gjengene ved å utøve et vesentlig øket dreiemoment eller en aksial kraft mot lukningen, eller ved en kombinasjon av å trykke lukningen ned og utøve et moment for løsskruing. Dette muliggjør at lukningen kan fjernes fullstendig for å muliggjøre enda enklere eller hurtigere drikking eller helling, og også for å muliggjøre ny fylling av beholderen gjennom halsen til anordningen, om ønskelig. The possibility of preventing or limiting the loosening of the closure in an intermediate pouring position can preferably be overridden without damage to the threads by exerting a significantly increased torque or an axial force against the closure, or by a combination of pressing the closure down and exerting a torque for unscrewing. This enables the closure to be completely removed to enable even easier or faster drinking or pouring, and also to enable refilling of the container through the neck of the device, if desired.

I foretrukne utførelser omfatter anordningen dessuten i det minste en styregjenge på halsen eller skjørtet i lukningen, idet styregjengen er innrettet til å styre de komplementære stoppeelementer til anlegg i den mellomliggende stillingen eller de mellomliggende stillinger, og idet styregjengen videre er innrettet til å overstyres ved utøvelse av et forutbestemt moment eller en aksial kraft mot lukningen for å muliggjøre at lukningen kan skrus løs forbi den mellomliggende stillingen eller de mellomliggende stillinger. Styregjengen befinner seg fortrinnsvis mellom utragende gjengeelementer i de første eller andre gjenger, og vil normalt ha en lavere profil (lavere høyde) enn gjenge-elementene som den befinner seg mellom. In preferred embodiments, the device also comprises at least one guide thread on the neck or the skirt in the closure, the guide thread being adapted to guide the complementary stop elements for installation in the intermediate position or the intermediate positions, and the guide thread being further adapted to be overridden during exercise of a predetermined torque or axial force against the closure to enable the closure to be unscrewed past the intermediate position or positions. The guide thread is preferably located between projecting thread elements in the first or second threads, and will normally have a lower profile (lower height) than the thread elements between which it is located.

I visse utførelser kan flere mellomliggende hellestillinger for lukningen på halsen være bestemt av flere sperremidler på gjengene, idet en av de mellomliggende stillinger for lukningen kan velges for å gi en forutbestemt, maksimal fluidstrømningsrate gjennom anordningen. In certain embodiments, several intermediate pouring positions for the closure on the neck can be determined by several blocking means on the threads, one of the intermediate positions for the closure can be selected to provide a predetermined, maximum fluid flow rate through the device.

Anordningen kan videre omfatte elementer som danner inngrep i en eller flere av de mellomliggende hellestillinger for å holde lukningen i denne stillingen inntil det utøves et forutbestemt, minimums lukkemoment for å lukke lukningen. Slike elementer kan avgi et klikk til brukeren som kan høres og føles når hellestillingen er nådd, og derved minske sannsynligheten for utilsiktet lukning av anordningen under bruk. Passende elementer kan være et fremspring slik som en langsgående ribbe på enten beholderhalsen eller skjørtet og en komplementær utsparing på den andre av beholderhalsen og skjørtet, i hvilken fremspringet innføres i den mellomliggende stillingen. The device can further comprise elements which form an engagement in one or more of the intermediate pouring positions in order to keep the closure in this position until a predetermined, minimum closing torque is exerted to close the closure. Such elements can emit a click to the user that can be heard and felt when the pouring position is reached, thereby reducing the likelihood of the device being accidentally closed during use. Suitable elements may be a projection such as a longitudinal rib on either the container neck or the skirt and a complementary recess on the other of the container neck and skirt, into which the projection is inserted in the intermediate position.

Fortrinnsvis omfatter gjengene på beholderhalsen og lukningen trykksikringstrekkene til bruk sammen med kullsyreholdige drikkevarer som er beskrevet i WO 95/05322, Preferably, the threads on the container neck and closure comprise the pressure relief features for use with carbonated beverages as described in WO 95/05322,

WO 97/21602 og WO 99/19228. Kort fortalt omfatter slike lukkeanordninger elementer WO 97/21602 and WO 99/19228. Briefly, such closure devices comprise elements

for innbyrdes inngrep på halsen og lukningen for å sperre for eller begrense dreining av lukningen i retning for løsskruing forbi en mellomliggende stilling når lukningen er under aksialt trykk i en retning bort fra beholderhalsen, og halsen og lukningen er konstruert og innrettet til å bevirke utslipp av gass fra beholderhalsen i det minste når lukningen er i den mellomliggende stillingen. for interengagement of the neck and the closure to prevent or limit rotation of the closure in the direction of unscrewing past an intermediate position when the closure is under axial pressure in a direction away from the container neck, and the neck and closure are constructed and arranged to effect discharge of gas from the container neck at least when the closure is in the intermediate position.

For eksempel i noen utførelser som omfatter trykksikringstrekket er skrugjengene på beholderhalsen og lukningen konstruert og innrettet til å muliggjøre aksial forskyvning av lukningen i forhold til halsen i det minste når lukningen er i den mellomliggende stillingen, og elementene for innbyrdes inngrep er innrettet til å danne inngrep med hverandre når lukningen er aksialt forskjøvet i en retning bort fra halsen. Fortrinnsvis er elementene for innbyrdes inngrep konstruert og innrettet til ikke å danne innbyrdes inngrep når lukningen er aksialt forskjøvet i en retning innover mot halsen og den mellomliggende stillingen. For example, in some embodiments comprising the pressure relief feature, the screw threads on the container neck and the closure are constructed and arranged to allow axial displacement of the closure relative to the neck at least when the closure is in the intermediate position, and the interlocking elements are arranged to form engagement with each other when the closure is axially displaced in a direction away from the neck. Preferably, the elements for mutual engagement are constructed and arranged not to form mutual engagement when the closure is axially displaced in an inward direction towards the neck and the intermediate position.

For eksempel kan elementene for innbyrdes inngrep omfatte et trinn eller en utsparing dannet i den nedre flaten på enten halsen eller skrugjengesegmentene, for å danne en første anleggsflate som en andre anleggsflate på en av de komplementære skru-segmentene kommer til anlegg mot for å sperre for eller begrense dreining av lukningen i en retning for løsskruing i den mellomliggende stillingen når lukningen er under aksialt trykk i en retning bort fra beholderhalsen. For example, the interlocking elements may comprise a step or recess formed in the lower surface of either the neck or the screw thread segments, to form a first abutment surface against which a second abutment surface of one of the complementary screw segments abuts to lock or limit rotation of the closure in a direction for unscrewing in the intermediate position when the closure is under axial pressure in a direction away from the container neck.

Gjengene på halsen og/eller på lukningen kan dessuten omfatte ett eller flere aksiale, tverrgående eller heliske spor for utslipp av gass. The threads on the neck and/or on the closure may also include one or more axial, transverse or helical grooves for the release of gas.

Det er et annet særskilt trekk ved anordningene i henhold til den foreliggende oppfinnelse at åpningen i den bevegelige lukningen fortrinnsvis omfatter en helletut som er fastgjort direkte til halspartiet, og mere foretrukket er helletuten utformet i ett med lukkekapselen. Dette er forskjellig fra trykk og trekk-anordninger, i hvilke helletuten er adskilt fra hovedkapselen, og trekket med trykk og trekk bevirkes av den bevegelige toppkapselen på helletuten. It is another special feature of the devices according to the present invention that the opening in the movable closure preferably comprises a pouring spout which is attached directly to the neck part, and more preferably the pouring spout is designed in one with the closing capsule. This is different from push and pull devices, in which the pouring spout is separate from the main capsule, and the push and pull draft is effected by the movable top capsule of the pouring spout.

Den foreliggende oppfinnelse omfatter ett eller flere tetteelementer for å hindre utslipp av fluid fra innsiden av halsen gjennom gapet mellom halsen og lukningens skjørt når lukningen er i en av de mellomliggende hellestillinger. Dette kommer i tillegg til tette-funksjonen når lukningen er i den lukkede, tettende stilling i halsen. Tetteelementene bevirker en tetning som både er væsketett og lufttett, og hindrer derved både utslipp av innhold fra beholderen og inntrengning av skadelige gasser slik som oksygen i beholderen. I foretrukne utførelser bevirker beholder- og lukkeenheten i lukket stilling en trykktett tetning for lagring av kullsyreholdige drikkevarer, slik det skal forklares nærmere i det følgende. The present invention comprises one or more sealing elements to prevent the discharge of fluid from the inside of the neck through the gap between the neck and the closure's skirt when the closure is in one of the intermediate pouring positions. This is in addition to the sealing function when the closure is in the closed, sealing position in the neck. The sealing elements create a seal that is both liquid-tight and air-tight, thereby preventing both the release of contents from the container and the ingress of harmful gases such as oxygen into the container. In preferred embodiments, the container and closure unit in the closed position produces a pressure-tight seal for storing carbonated beverages, as will be explained in more detail below.

Tetteelementene omfatter en sylindrisk pluggtetning som danner en tettende pasning i en sylindrisk boring i beholderhalsen både når lukningen er i den lukkede, tettende stillingen og når lukningen er i den mellomliggende stillingen. Det vil si at pluggen er i direkte kontakt med innsiden av beholderhalsen. Fortrinnsvis er pluggtetningen i form av en sylinder eller en avsmalnende sylinder som danner en presspasning i boringen i halsen i den mellomliggende stillingen. Fortrinnsvis er avsmalningen meget liten, og pluggen er tilstrekkelig ettergivende til at presspasningen kan dannes både i tettestillingen og hellestillingen til lukningen. The sealing elements comprise a cylindrical plug seal which forms a sealing fit in a cylindrical bore in the container neck both when the closure is in the closed, sealing position and when the closure is in the intermediate position. This means that the plug is in direct contact with the inside of the container neck. Preferably, the plug seal is in the form of a cylinder or a tapered cylinder which forms a press fit in the bore in the neck in the intermediate position. Preferably, the taper is very small, and the plug is sufficiently yielding that the press fit can be formed both in the tight position and the pouring position of the closure.

Pluggen kan være utstyrt med en eller flere rundtgående tetteribber. Fortrinnsvis har i det minste én av tetteribbene et hovedsakelig trekantet tverrsnitt. Dette muliggjør at tettekraften kan konsentreres i tuppen av tetteribben for å gi maksimal tettevirkning. Fortrinnsvis har i det minste én av tetteribbene en høyde i området 10 til 500 um, mere foretrukket 50 til 250 um. Slike mikrotetteribber er særlig effektive for å konsentrere tettekraften og oppnå en effektiv tetning mot en hovedsakelig jevn tetteflate på beholderhalsen. Videre er slike mikroribber særlig enkle å støpe i høyhastighets utstyr for kapselstøping og å fjerne fra støpedoren i utstyret etter støping. The plug can be equipped with one or more circumferential sealing ribs. Preferably, at least one of the sealing ribs has a substantially triangular cross-section. This enables the sealing force to be concentrated at the tip of the sealing rib to provide maximum sealing effect. Preferably, at least one of the sealing ribs has a height in the range of 10 to 500 µm, more preferably 50 to 250 µm. Such micro-sealing ribs are particularly effective for concentrating the sealing force and achieving an effective seal against an essentially smooth sealing surface on the container neck. Furthermore, such microribs are particularly easy to cast in high-speed equipment for capsule casting and to remove from the mold in the equipment after casting.

Eh annen fordel med å benytte flere tetteribber på tettepluggen er at tetteribbene kan ha mer enn én høyde for å optimalisere tetning. For eksempel kan høyden til tetteribben nærmest det nedre av lukningen være større enn høyden til tetteribben fjernest fra det nedre av lukningen. Dette muliggjør at tetteribben nærmest det nedre av lukningen (dvs. nærmest leppen på beholderen) kan deformeres mere enn tetteribben fjernest fra det nedre av lukningen. Another advantage of using several sealing ribs on the sealing plug is that the sealing ribs can have more than one height to optimize sealing. For example, the height of the sealing rib closest to the bottom of the closure may be greater than the height of the sealing rib farthest from the bottom of the closure. This enables the sealing rib closest to the bottom of the closure (ie closest to the lip of the container) to be deformed more than the sealing rib furthest from the bottom of the closure.

Det vil forståes at andre tetteelementer kan benyttes i tillegg til pluggen, for eksempel rundtgående tettefinner på innsiden av skjørtet i lukningen eller på utsiden av beholderhalsen. Kapselen kan også omfatte en konvensjonell kompressibel féring i det nedre partiet for å danne en tetning mot halsen i den lukkede og tettende stillingen. It will be understood that other sealing elements can be used in addition to the plug, for example circumferential sealing fins on the inside of the skirt in the closure or on the outside of the container neck. The capsule may also include a conventional compressible ferrule in the lower portion to form a seal against the neck in the closed and sealing position.

Ventilelementene kan utgjøre enhver ventil som åpnes og lukkes ved innbyrdes dreining (med eller uten innbyrdes aksial bevegelse) av lukningen og halsen. Fortrinnsvis er ventilelementene i kapselen utformet i ett med kapselen, for eksempel ved sprøyte-støping. Ventilelementene i anordningen i henhold til denne oppfinnelsen omfatter: et rørformet innløp som forløper nedover fra det nedre av kapselen og har en rundtgående tetteflate ved den nedre enden, og en komplementær tetteplugg som befinner seg inne i beholderhalsen, mot hvilken tetteflaten danner en fluidtett tetning når lukningen er i tettestillingen. I denne utformingen befinner tettepluggen seg inne i beholderhalsen og danner anlegg mot den nedre leppen på det rørformede innløpet når lukningen er i tettestillingen. The valve elements can constitute any valve which is opened and closed by mutual rotation (with or without mutual axial movement) of the closure and neck. Preferably, the valve elements in the capsule are designed in one with the capsule, for example by injection molding. The valve elements in the device according to this invention comprise: a tubular inlet which extends downwards from the lower part of the capsule and has a circumferential sealing surface at the lower end, and a complementary sealing plug located inside the container neck, against which the sealing surface forms a fluid-tight seal when the closure is in the closed position. In this design, the sealing plug is located inside the container neck and forms contact with the lower lip of the tubular inlet when the closure is in the sealing position.

Tettepluggen omfatter: et fluidtett parti som har en rundtgående tetteflate som er komplementær med tetteflaten til innløpet, og en eller flere åpninger beliggende utenfor den rundtgående tetteflaten for å muliggjøre at fluid kan passere gjennom pluggen. Når lukningen er i tettestillingen hindrer anlegget mellom innløpet til helletuten og det fluid-tette partiet på pluggen at fluid kan komme inn i helletuten. Når lukningen er i den mellomliggende hellestillingen kan fluidet strømme radialt innover i helletuten. Det er en fordel med dette aspektet ved oppfinnelsen at, på grunn av at tettepluggen er utformet i den relativt brede halsboringen i lukningen er det mulig å danne åpninger i pluggen som er tilstrekkelig store til å muliggjøre høye strømningsrater for fluid ut av tuten. Dette står i kontrast til kjente lukninger for trykk og trekk, hvilke har en tetteplugg i selve tuten. The sealing plug comprises: a fluid-tight portion having a circumferential sealing surface which is complementary to the sealing surface of the inlet, and one or more openings located outside the circumferential sealing surface to enable fluid to pass through the plug. When the closure is in the tight position, the device between the inlet to the pouring spout and the fluid-tight part of the plug prevents fluid from entering the pouring spout. When the closure is in the intermediate pouring position, the fluid can flow radially into the pouring spout. It is an advantage of this aspect of the invention that, due to the sealing plug being formed in the relatively wide neck bore in the closure, it is possible to form openings in the plug which are sufficiently large to enable high flow rates of fluid out of the spout. This is in contrast to known closures for push and pull, which have a sealing plug in the spout itself.

I anordninger i henhold til dette aspektet ved oppfinnelsen omfatter fortrinnsvis tettepluggen en perforert membran som forløper over innsiden av beholderhalsen. Membranen har typisk et fluid-impermeabelt midtre område omgitt av en tetteflate, og flere fluidstrømningsåpninger fordelt i omkretsretningen rundt tetteflaten. Fortrinnsvis er i det minste en av de komplementære tetteflater på innløpet og pluggen utstyrt med en rundtgående tetteribbe, slik som tetteribbene beskrevet i GB-A-2280896. Fortrinnsvis har i det minste en av tetteribbene et hovedsakelig trekantet tverrsnitt. Dette muliggjør at tettekraften kan konsentreres i tuppen av tetteribben for maksimal tettevirkning. Fortrinnsvis har i det minste en av tetteribbene en høyde i området 10 til 500 pm, mere foretrukket 50 til 250 pm. In devices according to this aspect of the invention, the sealing plug preferably comprises a perforated membrane which extends over the inside of the container neck. The membrane typically has a fluid-impermeable central area surrounded by a sealing surface, and several fluid flow openings distributed in the circumferential direction around the sealing surface. Preferably, at least one of the complementary sealing surfaces of the inlet and the plug is provided with a circumferential sealing rib, such as the sealing ribs described in GB-A-2280896. Preferably, at least one of the sealing ribs has a substantially triangular cross-section. This enables the sealing force to be concentrated at the tip of the sealing rib for maximum sealing effect. Preferably, at least one of the sealing ribs has a height in the range of 10 to 500 pm, more preferably 50 to 250 pm.

I anordninger i henhold til dette aspektet ved oppfinnelsen er fortrinnsvis tettepluggen innført med snepp-pasning i en eller flere rundtgående utsparinger i innsiden av beholderhalsen. In devices according to this aspect of the invention, the sealing plug is preferably inserted with a snap fit in one or more circumferential recesses on the inside of the container neck.

Fortrinnsvis omfatter anordningene i henhold til den foreliggende oppfinnelse dessuten elementer som kan danne innbyrdes inngrep på beholderhalsen og på skjørtet til lukningen, hvilke danner inngrep når lukningen er tettet eller på nytt tettet på halsen, og som motstår løsskruing av lukningen fra tettestillingen på halsen inntil det utøves et forutbestemt minimums moment for løsskruing. Disse elementer bidrar til å hindre løsgjøring av lukningen fra tettestillingen, særlig når lukkeanordningen benyttes for lagring av trykksatte materialer slik som kullsyreholdige drikkevarer, og minsker derved lekkasje fra den tettede anordningen. Videre bevirker elementene normalt en positiv klikkelyd og følelse når tettestillingen er nådd, hvilket bidrar til at brukeren unngår for liten tilskruing av lukningen. Preferably, the devices according to the present invention also comprise elements which can form mutual engagement on the container neck and on the skirt of the closure, which form engagement when the closure is sealed or resealed on the neck, and which resist the unscrewing of the closure from the sealed position on the neck until the a predetermined minimum torque for loosening is applied. These elements help to prevent the closure from loosening from the sealed position, particularly when the closure device is used for storing pressurized materials such as carbonated beverages, thereby reducing leakage from the sealed device. Furthermore, the elements normally produce a positive clicking sound and feel when the tight position is reached, which helps the user avoid screwing the closure too small.

Mere foretrukket omfatter elementene for innbyrdes inngrep en langsgående sperreribbe på enten beholderhalsen eller på skjørtpartiet av lukningen, og en komplementær sperreflate på enten beholderhalsen eller skjørtpartiet av lukningen, idet sperreribben danner anlegg mot en stoppekant på sperreflaten når lukningen er i fullt inngrep på beholderhalsen. I alternative, foretrukne utførelser kan en sperreutsparing slik som et langsgående spor være dannet på ett eller flere av de første eller andre gjengesegmenter, og en langsgående sperreribbe er dannet på den andre av beholderhalsen eller på skjørtpartiet av lukningen, idet sperreribben er innført i utsparingen i gjengesegmentene i helt tilkoblet stilling og tettestilling av lukningen på beholderhalsen. Sperremidler av denne typen er beskrevet detaljert i WO 91/18799 og WO 95/05322. More preferably, the elements for interlocking comprise a longitudinal locking rib on either the container neck or on the skirt part of the closure, and a complementary locking surface on either the container neck or the skirt part of the closure, the locking rib forming contact with a stop edge on the locking surface when the closure is in full engagement with the container neck. In alternative, preferred embodiments, a locking recess such as a longitudinal groove may be formed on one or more of the first or second thread segments, and a longitudinal locking rib is formed on the other of the container neck or on the skirt portion of the closure, the locking rib being inserted into the recess in the threaded segments in the fully connected position and the sealing position of the closure on the container neck. Barrier agents of this type are described in detail in WO 91/18799 and WO 95/05322.

Fortrinnsvis omfatter anordningene i henhold til den foreliggende oppfinnelse dessuten en eller flere tettestoppere på beholderlukningen eller halsen for å hindre dreining av lukningen på halsen i en tetteretning forbi en forutbestemt tettestilling. Dette hindrer overtilskruing av lukningen på beholderhalsen som kan skade gjengene. Passende gjengestoppere er beskrevet for eksempel i WO 93/01098 og WO 95/05322. Preferably, the devices according to the present invention also comprise one or more sealing stoppers on the container closure or the neck to prevent rotation of the closure on the neck in a sealing direction past a predetermined sealing position. This prevents over-screwing of the closure on the container neck, which could damage the threads. Suitable thread stoppers are described, for example, in WO 93/01098 and WO 95/05322.

Fortrinnsvis omfatter anordningene i henhold til den foreliggende oppfinnelse dessuten en ring for å avsløre tukling, fastgjort til skjørtet i lukningen. Fortrinnsvis er ringen for å avsløre tukling fastgjort til skjørtet av flere brytbare broer og holdes på beholderhalsen av holdelepper på halsen, slik at løsskruing av lukningen fra tettestillingen til hellestillingen bevirker at ringen for å avsløre tukling adskilles fra skjørtet ved at de brytbare broer brister. Preferably, the devices according to the present invention also comprise a tamper-evident ring attached to the skirt in the closure. Preferably, the tamper-evident ring is attached to the skirt by a plurality of frangible bridges and is held on the container neck by retaining lips on the neck, such that unscrewing the closure from the tight position to the pouring position causes the tamper-evident ring to separate from the skirt by rupture of the frangible bridges.

Særlig egnede ringer for å avsløre tukling er beskrevet i WO 94/11267. Particularly suitable tamper-evident rings are described in WO 94/11267.

Anordningene i henhold til den foreliggende oppfinnelse er mye bedre egnet for ringer som avslører tukling enn de tidligere benyttede lukninger med trykk og trekk, fordi dreiningen av lukningen medfører en enklere og mer pålitelig adskillelse av ringen for å avsløre tukling. Dessuten trenger de eksisterende lukninger for trykk og trekk noen ganger to separate ringer for å avsløre tukling. The devices according to the present invention are much better suited for rings that reveal tampering than the previously used closures with push and pull, because the rotation of the closure results in a simpler and more reliable separation of the ring to reveal tampering. Also, the existing push and pull closures sometimes need two separate rings to reveal tampering.

Fortrinnsvis omfatter anordningene i henhold til den foreliggende oppfinnelse dessuten en tettemembran for å avsløre tukling, løsbart fastgjort utenpå toppen av åpningen i kapselen (dvs. helletuten). Dette bevirker et annet trekk for å avsløre tukling som ikke er mulig med eksisterende lukkeanordninger for trykk og trekk. Fortrinnsvis er membranen for å avsløre tukling en av de som er beskrevet i WO 93/01098 I noen foretrukne utførelser er tettemembranen for å avsløre tukling påført holografiske sikkerhetsmarkeringer. Preferably, the devices according to the present invention further comprise a sealing membrane to reveal tampering, releasably attached to the outside of the top of the opening in the capsule (ie the pouring spout). This provides another feature to reveal tampering that is not possible with existing push and pull closures. Preferably, the tamper-evident membrane is one of those described in WO 93/01098 In some preferred embodiments, the tamper-evident sealing membrane is coated with holographic security markings.

Fortrinnsvis omfatter tettemembranen for å avsløre tukling et trekk for trykkavlastning for å bidra til utslipp av trykksatte gasser gjennom membranen. Dette er for eksempel ønskelig når anordningen benyttes for lagring av kullsyreholdige drikkevarer, i hvilket tilfelle utslipp av gasser gjennom membranen er nødvendig når beholderen åpnes for første gang. Trekket med trykkavlastning kan for eksempel omfatte svekningslinjer slik som et skåret kryss i membranen, for å bidra til åpning av membranen under trykk. Alternativt kan trekket med trykkavlastning være oppnådd med en avbrutt sammen-føyning mellom membranen og leppen på halsen. Preferably, the tamper-evident sealing membrane includes a pressure relief feature to aid in the release of pressurized gases through the membrane. This is desirable, for example, when the device is used for storing carbonated beverages, in which case emission of gases through the membrane is necessary when the container is opened for the first time. The feature with pressure relief can, for example, include lines of weakness such as a cut cross in the membrane, to help open the membrane under pressure. Alternatively, the pressure relief feature may be achieved with an interrupted joint between the membrane and the lip of the neck.

Fortrinnsvis omfatter anordningene i henhold til den foreliggende oppfinnelse en løsbar og på nytt anbringbar ytre kapsel som er anbragt med presspasning eller skrudd utenpå åpningen i lukkekapselen, for å hindre forurensning av helletuten. Fortrinnsvis er åpninger for gassutslipp dannet i den ytre kapselen. Dette er ønskelig for eksempel når anordningen benyttes for lagring av karbonholdige drikkevarer, i hvilket tilfelle utslipp av gasser gjennom den ytre kapselen er nødvendig når beholderen åpnes. Preferably, the devices according to the present invention comprise a removable and reattachable outer capsule which is placed with a press fit or screwed on the outside of the opening in the closing capsule, to prevent contamination of the pouring spout. Preferably, openings for gas discharge are formed in the outer capsule. This is desirable, for example, when the device is used for storing carbonated beverages, in which case emission of gases through the outer capsule is necessary when the container is opened.

Fortrinnsvis omfatter anordningene i henhold til den foreliggende oppfinnelse dessuten tetteflater for innbyrdes anlegg på beholderhalsen og lukningen, for dannelse av en trykktett tetning mellom halsen og lukningen når lukningen er i tettestillingen, slik at anordningen kan benyttes for lagring av både kullsyreholdige og ikke-kullsyreholdige drikkevarer. Preferably, the devices according to the present invention also comprise sealing surfaces for mutual contact on the container neck and the closure, for the formation of a pressure-tight seal between the neck and the closure when the closure is in the sealing position, so that the device can be used for storing both carbonated and non-carbonated beverages .

Tetteflatene for innbyrdes anlegg omfatter tettepluggen på lukningen som danner en presspasning i boringen i halsen. The sealing surfaces for interlocking include the sealing plug on the closure which forms a press fit in the bore in the neck.

I noen utførelser omfatter tetteflatene for innbyrdes anlegg en eller flere tettefmner som forløper nedover fra lukningen og danner anlegg mot en leppe på halsen for å danne en trykktett tetning når lukningen er i tettestillingen, med eller uten en kompressibel foring i det nedre av kapselen. In some embodiments, the mating sealing surfaces comprise one or more sealing grooves extending downwardly from the closure and abutting a lip on the neck to form a pressure-tight seal when the closure is in the sealing position, with or without a compressible liner in the lower portion of the capsule.

I noen utførelser omfatter tetteflatene for innbyrdes anlegg i det minste en rundtgående tetteribbe, fortrinnsvis som beskrevet i GB-A-2280896. Noen foretrukne utførelser av den trykktette tetningen er beskrevet i WO 02/42171. In some embodiments, the mating sealing surfaces comprise at least one circumferential sealing rib, preferably as described in GB-A-2280896. Some preferred embodiments of the pressure-tight seal are described in WO 02/42171.

Som et eksempel skal en utførelse av en beholder i henhold til oppfinnelsen beskrives med henvisning til de vedføyde tegninger. Fig. 1 viser et lengdesnitt gjennom en lukningsanordning for beholder i henhold til den foreliggende oppfinnelse, med lukningen i den lukkede, tettende stillingen på beholderhalsen. Fig. 2 viser et lengdesnitt gjennom lukkeanordningen for beholder i fig. 1 med As an example, an embodiment of a container according to the invention will be described with reference to the attached drawings. Fig. 1 shows a longitudinal section through a closure device for a container according to the present invention, with the closure in the closed, sealing position on the container neck. Fig. 2 shows a longitudinal section through the closure device for the container in fig. 1 incl

lukningen i den mellomliggende hellestillingen på beholderhalsen. the closure in the intermediate pouring position on the container neck.

Fig. 3 viser en delvis planprojeksjon (bare 180°) av skruegjengene på lukningen i Fig. 3 shows a partial plan projection (only 180°) of the screw threads on the closure i

anordningen i fig. 1. the device in fig. 1.

Fig. 4 viser den delvise planprojeksjonen i fig. 3, med skrugjengene på halsen også vist Fig. 4 shows the partial plan projection in fig. 3, with the screw threads on the neck also shown

i den lukkede tettestillingen av lukningen. in the closed sealing position of the closure.

Fig. 5 viser den delvise planprojeksjonen i fig. 3 med skrugjengene på halsen også vist Fig. 5 shows the partial plan projection in fig. 3 with the screw threads on the neck also shown

i den mellomliggende hellestillingen for lukningen. in the intermediate pouring position for the closure.

Med henvisning til fig. 1 omfatter anordningen en beholderhals 1 og en lukning 2. Halsen er fortrinnsvis dannet ved sprøytestøping av plastmaterial, slik som polyetylen-tereftalat (PET). Halsen er fortrinnsvis dannet i ett med et beholderelement, slik som en blåseformet beholder for kullsyreholdig drikkevare. Lukningen (kapselen) er fortrinnsvis dannet ved sprøytestøping av et plastmateriale, slik som polyetylen. With reference to fig. 1, the device comprises a container neck 1 and a closure 2. The neck is preferably formed by injection molding of plastic material, such as polyethylene terephthalate (PET). The neck is preferably formed integrally with a container element, such as a bladder-shaped container for a carbonated beverage. The closure (capsule) is preferably formed by injection molding of a plastic material, such as polyethylene.

Lukningen omfatter en helletut 3 som omfatter en jevn, oppover forløpende flate utformet til å muliggjøre drikking direkte fra denne, et basisparti 4 og et skjørt 5 som rager nedover fra basispartiet. Fluidinnløpet til helletuten er i form av et innløpsrør 6 som rager nedover fra basispartiet og ender i en skrå, rundtgående tetteflate 7. The closure comprises a pouring spout 3 which comprises a smooth, upwardly extending surface designed to enable drinking directly from this, a base part 4 and a skirt 5 which projects downwards from the base part. The fluid inlet to the pouring spout is in the form of an inlet pipe 6 which projects downwards from the base part and ends in an inclined, circumferential sealing surface 7.

Toppåpningen i tuten er dekket av en membran 8 for å avsløre tukling, og som er termisk fastgjort til tuten og kan fjernes ved avriving. Membranen 8 er påført hologråfisk sikkerhetspåtrykning. Snittede svekningslinjer krysser hverandre for å danne et kryss som forløper over membranen for å bevirke kontrollert brist i membranen når anordningen benyttes for å lagre for eksempel en kullsyreholdig drikkevare. En løsbar beskyttende kapsel 9 som kan anbringes på nytt er sneppfestet utenpå det øvre tutpartiet ved hjelp av en sneppforbindelse 10. Fortrinnsvis er denne kapselen dannet av sprøytestøpt termoplast, slik som en transparent termoplast, f.eks. polymetyl-metakrylat. Flere åpninger (ikke vist) er dannet i kapselen for å muliggjøre at gasser kan slippes ut gjennom kapselen når anordningen for eksempel benyttes for lagring av kullsyreholdige drikkevarer. The top opening in the spout is covered by a membrane 8 to reveal tampering, which is thermally attached to the spout and can be removed by tearing. The membrane 8 has been applied with a holo-grayfish security print. Incised weakening lines cross each other to form a cross which extends over the membrane to cause controlled rupture of the membrane when the device is used to store, for example, a carbonated beverage. A removable protective capsule 9 which can be reattached is snap-on to the outside of the upper spout portion by means of a snap-on connection 10. Preferably, this capsule is formed from injection-molded thermoplastic, such as a transparent thermoplastic, e.g. polymethyl methacrylate. Several openings (not shown) are formed in the capsule to enable gases to be released through the capsule when the device is used, for example, for storing carbonated beverages.

Skjørtpartiene til lukningen 2 er utformet med gjengefremspring på innerflaten som danner inngrep med gjengesegmentene på beholderhalsen, slik det skal beskrives nærmere i det følgende i forbindelse med fig. 3 - 5. Ytterflaten av skjørtet i lukningen er utstyrt med langsgående ribber 11 for å forbedre griping av flaten. The skirt parts of the closure 2 are designed with threaded protrusions on the inner surface which engage with the threaded segments on the container neck, as will be described in more detail below in connection with fig. 3 - 5. The outer surface of the skirt in the closure is equipped with longitudinal ribs 11 to improve gripping of the surface.

Den nedre kanten på skjørtet er fastgjort via brytbare broer 12 til en integrert ring 13 for å avsløre tukling. Konstruksjonen og virkemåten til ringen for å avsløre tukling er beskrevet i WO 94/11267, og blir ikke nærmere beskrevet her. The lower edge of the skirt is attached via breakable bridges 12 to an integral ring 13 to reveal tampering. The construction and operation of the ring to reveal tampering is described in WO 94/11267, and is not further described here.

Lukningen omfatter dessuten en tetteplugg 14, hovedsakelig i form av en svakt avsmainende sylinder som danner en tettende presspasning i boringen i beholderhalsen. Tre rundtgående tetteribber av den typen som er beskrevet i GB-2280896 som hovedsakelig har tverrsnitt som en likesidet trekant og en høyde på omtrent 0,5 mm forløper rundt tettepluggen for å bevirke forbedret trykktett tetning. The closure also comprises a sealing plug 14, mainly in the form of a slightly tapered cylinder which forms a sealing press fit in the bore in the container neck. Three circumferential sealing ribs of the type described in GB-2280896 having a cross-section substantially like an equilateral triangle and a height of about 0.5 mm extend around the sealing plug to effect an improved pressure-tight seal.

Den trykktette tetningen mellom beholderhalsen og lukningen er øket ved nærværet av andre tetteelementer, hovedsakelig som beskrevet i WO 02/42171. Disse omfatter fleksible finner 16 som forløper nedover fra basispartiet av skjørtet og danner et tettende anlegg mot toppen av beholderhalsen. Den trykktette tetningen mellom beholderhalsen og lukningen er ytterligere øket av et tettende anlegg i et område 17 mellom den ytre kanten på beholderleppen og skjørtet i nærheten av basispartiet. The pressure-tight seal between the container neck and the closure is increased by the presence of other sealing elements, mainly as described in WO 02/42171. These comprise flexible fins 16 which extend downwards from the base part of the skirt and form a sealing contact against the top of the container neck. The pressure-tight seal between the container neck and the closure is further increased by a sealing device in an area 17 between the outer edge of the container lip and the skirt near the base portion.

Skjørtet i lukningen er nær sin nedre kant dessuten utstyrt med innover ragende elementer for anlegg mot komplementære elementer på beholderhalsen, for å bevirke et positivt klikk når tettestillingen er nådd, for å motstå åpning inntil det utøves et forutbestemt minimums åpningsmoment, og for å hindre overtilskruing av lukningen på halsen. Konstruksjonen og virkemåten til disse elementer er beskrevet detaljert i The skirt of the closure is also provided near its lower edge with inwardly projecting elements for abutment against complementary elements on the container neck, to produce a positive click when the sealing position is reached, to resist opening until a predetermined minimum opening torque is exerted, and to prevent over-tightening of the closure on the neck. The construction and operation of these elements are described in detail in

WO 93/01098, og blir ikke nærmere beskrevet her. WO 93/01098, and is not further described here.

Halsen 1 på beholderen omfatter en nedre flens 20 for griping av beholderhalsen i produksjons- og fyllelinjer for beholderne, og en midtre flens 21 som virker som en holdeleppe for ringen 13 for avsløring av tukling. Fremspring er dannet på beholderhalsen umiddelbart over den midtre flensen, for anlegg mot komplementære holdeelementer på lukningen, slik som beskrevet ovenfor. The neck 1 of the container comprises a lower flange 20 for gripping the container neck in production and filling lines for the containers, and a middle flange 21 which acts as a holding lip for the ring 13 for detecting tampering. Projections are formed on the container neck immediately above the central flange, for abutment against complementary retaining elements on the closure, as described above.

Beholderhalsen omfatter videre et øvre parti 22 som har en midtre sylindrisk boring med en rundtgående utsparing 23. Utragende gjengesegmenter er anordnet på utsiden av The container neck further comprises an upper part 22 which has a central cylindrical bore with a circumferential recess 23. Projecting thread segments are arranged on the outside of

det øvre partiet 22, slik det skal beskrives nærmere i forbindelse med fig. 3 - 5. the upper part 22, as will be described in more detail in connection with fig. 3 - 5.

I utsparingen 23 i boringen i det øvre partiet av beholderhalsen er det sneppfestet en fast plugg 24 dannet av sprøytestøpt plast. Et midtre område 25 av pluggen 24 er fluidimpermeabel, og omfatter et skrådd ringformet parti 26 som danner en fluidtett tetning mot den avskrådde nedre flaten 7 på innløpsrøret 6 til helletuten. Tetningen er øket av rundtgående mikrotetteribber på partiet 26. Det ringformede partiet åv pluggen 24 som omgir det ringformede partiet 26 er utformet med åpninger 28, gjennom hvilke innholdet i beholderen kan passere inn i kammeret 29. Imidlertid hindres væske i å passere fra kammeret 29 og inn i innløpsrøret i lukningen 3 i den lukkede stillingen av tetningen dannet mellom flatene 7 og 26. In the recess 23 in the bore in the upper part of the container neck, a fixed plug 24 made of injection-moulded plastic is snap-fastened. A middle area 25 of the plug 24 is fluid impermeable, and comprises a beveled annular portion 26 which forms a fluid-tight seal against the beveled lower surface 7 of the inlet pipe 6 of the pouring spout. The seal is increased by circumferential microsealing ribs on the portion 26. The annular portion of the plug 24 which surrounds the annular portion 26 is formed with openings 28 through which the contents of the container can pass into the chamber 29. However, liquid is prevented from passing from the chamber 29 and into the inlet pipe in the closure 3 in the closed position of the seal formed between the surfaces 7 and 26.

Med henvisning til fig. 2 er anordningen vist i den mellomliggende hellestillingen. Den beskyttende kapselen og membranen som skal avsløre tukling er fjernet. Ringen 13 for å avsløre tukling er skåret løs fra skjørtet 5 i de brytbare broer, og har falt ned på flensen 20 på halsen for å gi en klar indikasjon på at anordningen er blitt åpnet. With reference to fig. 2, the device is shown in the intermediate pouring position. The protective capsule and the membrane that should reveal tampering have been removed. The tamper-evident ring 13 has been cut loose from the skirt 5 of the frangible bridges, and has fallen onto the flange 20 of the neck to give a clear indication that the device has been opened.

I den mellomliggende hellestillingen er tetteflatene 7 og 26 på pluggen 24 og inn-løpsrøret 6 i avstand fra hverandre, og muliggjør derved at fluid kan passere med høye strømningsrater gjennom åpningene 24 og inn i helletuten 3. Det skal påpekes at pluggen 14 på lukningen fremdeles danner en tettende presspasning med boringen i halsen, slik at lekkasje av fluid mellom halsen og skjørtet hindres. In the intermediate pouring position, the sealing surfaces 7 and 26 on the plug 24 and the inlet pipe 6 are at a distance from each other, thereby enabling fluid to pass at high flow rates through the openings 24 and into the pouring spout 3. It should be pointed out that the plug 14 on the closure still forms a tight press fit with the bore in the neck, so that leakage of fluid between the neck and the skirt is prevented.

Med henvisning til fig. 3 - 5 er gjengene i kapselen gjenger med fire starter, omfattende nedre gjengesegmenter 51 og øvre gjengesegmenter 52. Tverrsnittet til gjengesegmentene er hovedsakelig trapesformet. De nedre gjengesegmentene 51 har ved en nedre ende et trinn 53 som virker til å hindre løsskruing av lukningen fra beholderhalsen når lukningen er i den mellomliggende hellestillingen, slik som vist i fig. 4. De øvre gjengesegmentene 52 ender i en anslagsflate 54 som hindrer fortsatt dreining av gjengesegmentene 58 på lukkekapselen når kapselen har kommet til helt tettende stilling på halsen, og hindrer derved overtilskruing av lukningen, slik som vist i fig. 4. I denne særskilte utførelsen kan gjengene beveges fra full tettestilling til den mellomliggende stillingen ved innbyrdes dreining av kapselen og lukningen omtrent 45° (1/8 omdreining). Det vil imidlertid forståes at graden av innbyrdes dreining kan reguleres innen vide grenser. With reference to fig. 3 - 5, the threads in the capsule are threads with four starts, comprising lower thread segments 51 and upper thread segments 52. The cross-section of the thread segments is mainly trapezoidal. The lower threaded segments 51 have at a lower end a step 53 which acts to prevent the closure from being unscrewed from the container neck when the closure is in the intermediate pouring position, as shown in fig. 4. The upper thread segments 52 end in a stop surface 54 which prevents continued rotation of the thread segments 58 on the closure capsule when the capsule has reached a completely sealing position on the neck, thereby preventing over-screwing of the closure, as shown in fig. 4. In this special design, the threads can be moved from the full tight position to the intermediate position by mutually rotating the capsule and the closure approximately 45° (1/8 turn). However, it will be understood that the degree of mutual rotation can be regulated within wide limits.

Gjengene omfatter videre en styregjenge 56 mellom de øvre og nedre gjengesegmentene. Styregjengen 56 rager mindre ut enn gjengesegmentene 51, 52, og halsgjengene kan derfor passere utenpå styregjengen ved utøvelse av en forutbestemt kraft. Styregjengen er utformet til å styre gjengesegmentene 58 på halsen til anlegg mot trinnet 53 når lukningen skrus fra tettestillingen. Brukeren kan fremdeles fjerne lukningen fullstendig, for eksempel for å helle direkte fra halsen eller for å fylle beholderen på nytt, ved å trykke ned mot lukningen i mellomstillingen for å passere styregjengen 56, etterfulgt av løsskruing av lukningen inntil kapselen er helt frigjort fra flaskehalsen. Likeledes kan lukningen (kapselen) fastgjøres og på nytt fastgjøres på beholderhalsen ved å skrus ned med tilstrekkelig moment til at halsgjengene passerer styregjengene. The threads further comprise a guide thread 56 between the upper and lower thread segments. The guide thread 56 protrudes less than the thread segments 51, 52, and the neck threads can therefore pass outside the guide thread when a predetermined force is applied. The guide thread is designed to guide the thread segments 58 on the neck to contact the step 53 when the closure is unscrewed from the closed position. The user can still remove the closure completely, for example to pour directly from the neck or to refill the container, by pressing down on the closure in the intermediate position to pass the guide thread 56, followed by unscrewing the closure until the capsule is completely released from the neck of the bottle. Likewise, the closure (capsule) can be secured and re-secured to the container neck by screwing it down with sufficient torque so that the neck threads pass the guide threads.

Det vil forståes at i alternative utførelser kan halsgjengene og lukningsgjengene som er beskrevet her være motsatt, slik at de korte, enkeltgjengede segmentene 58 er anordnet på lukningen og de første og andre gjengesegmentene 51, 52 og styregjengen 56 er anordnet på halsen, uten å endre virkemåten til anordningen. It will be understood that in alternative embodiments the neck threads and closure threads described here can be opposite, so that the short, single threaded segments 58 are arranged on the closure and the first and second thread segments 51, 52 and the guide thread 56 are arranged on the neck, without changing the operation of the device.

Claims

1. Closure device for container, comprising: a container neck (1) having first threads on an outer surface, a closure (2) for the neck, the closure having an opening, a skirt (5) projecting downwards and second threads on an inner surface in the skirt for engagement with the first threads on the container neck, the opening comprising a pouring spout (3) integrally formed with the closure, complementary valve elements on the neck (1) and the closure (2), the valve elements forming an engagement to effect a fluid-tight seal on the outside the neck (1) when the closure is fully attached to the neck, while the valve elements enable fluid from the neck to flow out through the opening when the closure (2) is in an intermediate position where the closure is still held on the neck (1), and as the closure is movable from the fully secured position to the intermediate position by mutual rotation of the closure and neck, and complementary stop elements (53, 58) on the neck and closure, to prevent or limit rotation of the closure one (2) on the container neck (1) past the intermediate position where the closure is still held on the neck, characterized in that the closure (2) comprises a downwardly projecting, cylindrical plug seal (14) which forms a sealing fit in a cylindrical bore in the container neck (1 ) both when the closure is in the intermediate position and when the closure (2) is in the tight position on the neck (1), to prevent the discharge of fluid between the neck and the skirt of the closure when the closure is in the intermediate position, the valve elements comprising: a tubular inlet (6) to the opening in the closure, the inlet extending downwards from the opening and having a circumferential sealing surface (7) at the lower end, and a complementary sealing plug (24) located inside the container neck (1), against which the sealing surface (7) forms a fluid-tight seal when the closure (2) is in the sealing position, the sealing plug (24) comprising a fluid-tight part which has a circumferential sealing surface (26) which is complementary to the sealing surface (7) on the inlet a (6), and one or more openings (28) located outside the circumferential sealing surface (26) to enable fluid to pass through the plug (24).

2. Closure device for a container according to claim 1, in that the closure (2) can be moved from the fully fixed position in the neck (1) to the intermediate pouring position on the neck by mutual rotation of the neck and the closure at an angle from approximately 5 to approximately 360 °.

3. Closure device for a container according to claim 2, in that the closure (2) can be moved from the completely fixed position in the neck (1) to the intermediate pouring position on the neck by mutual rotation of the neck and the closure at an angle from approximately 10 to approximately 180 °.

4. A closure device for a container according to any one of the preceding claims, the first and second threads being screw threads having an average thread pitch of from about 5 to about 35°.

5. Closing device for a container according to any of the preceding claims, the sealing plug (24) comprising a perforated membrane which extends over the inside of the container neck.

6. Closing device for a container according to which of the preceding claims, the sealing plug (24) is inserted with a snap fit in one or more circumferential recesses (23) in the inside of the container neck (1).

7. Closure device for a container according to any one of the preceding claims, wherein at least one of the complementary sealing surfaces (7, 26) on the inlet and the plug is equipped with a sealing rib (26).

8. A closure device for a container according to any of the preceding claims, the complementary stop elements comprising a projection (53) on either the skirt or the neck, against which a complementary projection or a threaded element (58) on the skirt or the neck abuts in the intermediate pouring position.

9. Container closure device according to any one of the preceding claims, the complementary stop elements being adapted to be passed by the application of a predetermined torque or an axial force against the closure (2), to enable the closure (2) to is rotated past the intermediate position or intermediate positions.

10. Closure device for a container according to any of the preceding claims, the device comprising at least one guide thread (56) on the neck or skirt (5) in the closure, the guide thread being adapted to guide the complementary stop elements to installation in the intermediate position or intermediate positions.

11. Closure device for a container according to any one of the preceding claims, comprising elements that can form mutual engagements on the container neck (1) and on the skirt (5) of the closure, which form engagements when the closure (2) is sealed or resealed sealed on the neck, and which resists rotation of the closure from the fully secured position on the neck until a predetermined minimum torque for unscrewing is exerted.

12. A closure device for a container according to any one of the preceding claims, comprising one or more sealing stoppers (54) on the container closure (2) or neck, to prevent rotation of the closure in a sealing direction past a predetermined, fully secured position.

A container closure device according to any one of the preceding claims, comprising a tamper evident ring (13) attached to the skirt (5) of the closure.

14. A container closure device according to any one of the preceding claims, comprising a tamper evident sealing membrane (8) releasably attached to the top of the opening.

15. Closing device for a container according to claim 14, the sealing membrane (8) having holographic security markings applied to it.

16. Closing device for a container according to claim 14 or 15, the sealing membrane comprising means for pressure relief, to contribute to the release of pressurized gases through the membrane.

17. A closure device for a container according to any one of the preceding claims, comprising a detachable and reattachable outer capsule (9) which is placed outside the opening.

18. Closure device for a container according to claim 17, in that the removable and reattachable outer capsule is designed with openings for gas emission through the outer capsule.

19. Closure device for a container according to any of the preceding claims, comprising sealing surfaces for mutual abutment on the container neck (1) and the closure (2), for forming a pressure-tight seal between the neck and the closure when the closure is in the fully secured position, so that the device can be used for storing both carbonated and non-carbonated beverages.

20. Closing device for a container according to claim 19, in that the sealing surfaces for mutual contact comprise one or more sealing fins (16) which extend downwards from the closure (2) and form contact with a lip on the neck to form a pressure-tight seal when the closure is in the closing position.

21. Closing device for container according to claim 19 or 20, in that the sealing surfaces for mutual contact comprise one or more sealing ribs which extend from the closure (2) and form contact with a lip on the neck (1) to form a pressure-tight seal when the closure is in the sealing position.