NO321953B1

NO321953B1 - Preserving Box Body

Info

Publication number: NO321953B1
Application number: NO19982537A
Authority: NO
Inventors: Wolfgang Peter; Hans Hartung; Horst Becker
Original assignee: Impress Metal Packaging Gmbh
Priority date: 1995-12-04
Filing date: 1998-06-03
Publication date: 2006-07-31
Also published as: EE9800167A; HUP0103599A3; NO982537L; AU1176697A; DE29519105U1; EP0868355A1; EP0868355B1; ES2143797T3; PT868355E; CZ294837B6; IS4746A; HUP0103599A2; CZ157598A3; PL327012A1; DE59604469D1; WO1997020741A1; GR3033121T3; NO982537D0; ATE189795T1; PL185149B1

Abstract

The invention concerns a tin for foodstuffs, the tin comprising a base (10) and a peripheral wall (20) which projects from the base and surrounds an inner space (30). The upper edge of the wall delimits all around an opening (31) in the inner space (30), the inner space (30) widening conically upwards and the wall (20), which surrounds this inner space, merging at the bottom into the base (10) at a rounded portion (21). The merging region is designed such that a peripheral annular bearing line (11) is produced but, on the interior, the base is first further extended upwards and then a bearing surface (16) between 1.5 and 10 mm wide is produced by a downwardly projecting peripheral annular bead (15).

Description

Oppfinnelsen angår et konserveringsbokslegeme med en bunn og en rundtløpende sidevegg som rager opp fra denne og omgir et innerrom. The invention relates to a preservation box body with a bottom and a circumferential side wall which protrudes from this and surrounds an inner space.

Det er kjent konserveringsbokslegemer av mange ulike former. Ulike matvarer blir pakket i konserveringsbokslegemene, og de krav som stilles til disse vedrører utseende, holdbarhet, stabilitet og mulighet til stabling veksler. Conservation can bodies of many different shapes are known. Various foodstuffs are packed in the preservation box bodies, and the requirements placed on these relate to appearance, durability, stability and the possibility of stacking alternately.

Fra DE-GM 19 98 472 er det eksempelvis kjent en boks av blikk som i tverrsnitt er sirkulær, hvis sidevegger utvider seg oppad og har en bunn, som nedentil står på bunnen via en ringformet frastillingsdel, mens det sentrale område av bunnen er krummet oppad, dvs. ikke berører bunnen ved oppstilling. Sideveggene er krumme. From DE-GM 19 98 472, for example, a tin box is known which is circular in cross-section, the side walls of which expand upwards and has a bottom, which rests on the bottom via an annular release part, while the central area of the bottom is curved upwards , i.e. does not touch the bottom when set up. The side walls are curved.

Ved at bunnen ikke er fullstendig plan, blir stabiliteten av bokslegemet ikke øket fordi fullstendig plane bunner kan slå seg og ved produksjonsbetingede ujevnheter også føre til at konserveringsbokslegemet ikke står på bunnen på fastlagt måte, men eksempelvis ustabilt hviler bare punktformet på et mer eller mindre tilfeldig, dypeste punkt av bunnen og hele konserveringsboksen har en tendens til å vakle. By the fact that the bottom is not completely flat, the stability of the can body is not increased because completely flat bottoms can buckle and, in the case of production-related irregularities, also lead to the conservation can body not standing on the bottom in a determined way, but, for example, unstable, only resting point-shaped on a more or less random , deepest point of the bottom and the entire preservation box tends to wobble.

Frastillingsdelen, dvs. den runde, rundtløpende rand hvorpå konserveringsbokslegemet hviler på bunnen, har ved denne kjente utførelsesform en endelig bredde; den går via et lett knekket parti over i sideveggen. The release part, i.e. the round, circumferential edge on which the preservation box body rests on the bottom, has a finite width in this known embodiment; it goes via a slightly broken part into the side wall.

I DE-A1-282 6442 er det beskrevet en container av metall omfattende en bunn og en rundtløpende sidevegg som rager opp fra denne og omgir et innerrom. Containeren har også over, i bunnen, gående, utragende rundtløpende renne med anleggsflater. DE-A1-282 6442 describes a metal container comprising a base and a circumferential side wall which projects from this and surrounds an inner space. The container also has above, at the bottom, a walking, projecting circular chute with installation surfaces.

Det ville vært ønskelig at konserveringsbokslegemet var enda mer stabilt overfor en ytre påvirkning. Hensikten med oppfinnelsen er derfor å skaffe et slikt konserveringsbokslegeme. It would have been desirable for the preservation box body to be even more stable against an external influence. The purpose of the invention is therefore to provide such a preservation box body.

Denne hensikt oppnås ved oppfinnelsen ved at det er skaffet et konserveringsbokslegeme med en bunn og en rundtløpende sidevegg som rager opp fra denne og omgir et innerrom, og som med sin øvre kant avgrenser en åpning av innerrommet, idet innerrommet er utvidet konisk oppad og den sidevegg som omgir dette, nedentil i en avrunding går over i bunnen på en slik måte at det fås en rundtløpende, ringformet anleggslinje, bunnen innad imidlertid først forløper videre oppad, men det deretter gjennom en nedad utragende, rundtløpende, ringformet renne fås en anleggsflate med en bredde på 1,5 mm, særlig på mellom 2 og 10 mm. This purpose is achieved by the invention by providing a preservation box body with a bottom and a circumferential side wall which protrudes from this and surrounds an inner space, and which with its upper edge delimits an opening of the inner space, the inner space being expanded conically upwards and the side wall which surrounds this, at the bottom in a rounding goes into the bottom in such a way that a circular, ring-shaped construction line is obtained, the bottom inside, however, first continues upwards, but then through a downwardly projecting, circular, ring-shaped channel a construction surface is obtained with a width of 1.5 mm, in particular between 2 and 10 mm.

Et slikt konserveringsbokslegeme har mange fordeler: Utvendig er dets anleggssflate ved frastilling fastlagt gjennom en ringformet linje. Videre innenfor befinner det seg en ytterligere anleggsflate med en fastlagt bredde, som forløper tilnærmet parallelt, altså likeledes ringformet, til anleggslinjen. Det viser seg ved prøver at stabiliteten ved kombinasjonen av disse to anleggsområder øker betraktelig. I overført betydning fås det en type trepunktsopplagring, nemlig gjennom et flateformet og et linjeformet anlegg, i snitt altså en strekning og et punkt. Such a conservation box body has many advantages: On the outside, its contact surface is defined by an annular line when it is removed. Further inside, there is a further construction surface with a fixed width, which runs approximately parallel, i.e. likewise ring-shaped, to the construction line. Tests show that the stability of the combination of these two construction areas increases considerably. In a metaphorical sense, a type of three-point storage is obtained, namely through a flat-shaped and a line-shaped facility, i.e. a section and a point in average.

Denne anleggsflate er særlig stabil, ikke bare mot krefter fra siden, nedenfra eller fra bokslegemet selv, men den er også motstandsdyktig mot produksjonstoleranser og motstår eventuelle strekk- og bøyekrefter som stammer fra det indre av konserveringsbokslegemet. Disse krefter kan fås ikke bare gjennom fylling av konserveringsboksen, men også når en rekke tomme konserveringsbokslegemer stilles i hverandre. This contact surface is particularly stable, not only against forces from the side, from below or from the can body itself, but it is also resistant to production tolerances and resists any tensile and bending forces originating from the interior of the preservation can body. These forces can be obtained not only through filling the preservation box, but also when a number of empty preservation can bodies are placed in each other.

Dette er nemlig likeledes mulig på grunn av den samlede form som fås: De oppad konisk utvidede sidevegger muliggjør at tomme konserveringsbokser plassparende kan bli anbrakt i hverandre etter produksjonen og før fyllingen av disse ved næringsmiddelbearbeidelsesvirksomhet. Naturligvis bevirker dette krefter som de tomme konserveringsbokser utøver mot hverandre. Nettopp disse krefter blir imidlertid også opptatt gjennom den spesielle utforming av bunnen. This is also possible because of the overall shape that is obtained: The upwardly conically extended side walls enable empty cans to be space-savingly placed inside each other after production and before filling them in food processing operations. Naturally, this causes forces that the empty cans exert against each other. However, precisely these forces are also taken up through the special design of the bottom.

For dette er det spesielt foretrukket at den øvre kant rundt åpningen har et randprofil med tre vekselvise krumninger, som danner en skulder resp. en trinnkant. For this, it is particularly preferred that the upper edge around the opening has an edge profile with three alternating curvatures, which form a shoulder or a step edge.

De svakt koniske beholdere som er stablet i hverandre, støtter seg nå med trinnkanten mot hverandre, slik at de koniske sidevegger forøvrig ikke eller nesten ikke kommer i berøring med hverandre og en forkiling eller klemming er umulig. The slightly conical containers, which are stacked one on top of the other, now support each other with the stepped edge, so that the conical side walls do not, or almost do not, come into contact with each other and wedging or pinching is impossible.

Derved blir en stabling av flere beholdere og en fjerning av beholdere fra en stabel lettet vesentlig, og samtidig blir den samlede stabilitet og definer-barheten av stablingsegenskapene øket nettopp i samvirkningen med kombinasjonen av anleggslinje og anleggsflate i bunnen. Thereby, the stacking of several containers and the removal of containers from a stack is greatly facilitated, and at the same time the overall stability and definability of the stacking properties is increased precisely in the interaction with the combination of construction line and construction surface at the bottom.

Det er spesielt fordelaktig at konserveringsbokslegemet er av metall. Teoretisk kan disse former utvides til plastbeholdere, men under prøver har trekkene ifølge oppfinnelsen vist seg å være spesielt fordelaktige ved metalllegemer. It is particularly advantageous that the preservation box body is made of metal. Theoretically, these forms can be extended to plastic containers, but during tests the features according to the invention have been shown to be particularly advantageous for metal bodies.

Videre er det fordelaktig at rundingen har en krummingsradius på mer enn 4 mm. Rundingen ved hvilken sideveggene går over i bunnen, er avgjørende for utstrekningen eller omfanget av linjeformen for anleggslinjen, også for konserveringsbokslegemets oppførsel når den blir brakt bort fra sin hvilestilling, f.eks. i fylt form i en hylle i et supermarked. Gjennom den store hvelving ved en stor krumningsradius, kan det spesielt gunstigst fås en selvinnstilling eller -justering av konserveringsbokslegemet i fylt form. Likeledes er det optiske og estetiske utseende av stor fordel, idet det fas en rund, suppeskållignende form som er spesielt tiltrekkende. Furthermore, it is advantageous that the rounding has a radius of curvature of more than 4 mm. The rounding at which the side walls merge into the bottom is decisive for the extent or extent of the line shape of the construction line, also for the behavior of the preservation box body when it is brought away from its resting position, e.g. in filled form on a shelf in a supermarket. Due to the large vaulting at a large radius of curvature, a self-adjustment or adjustment of the preservation box body in filled form can be obtained particularly advantageously. Likewise, the optical and aesthetic appearance is of great advantage, as it has a round, soup bowl-like shape that is particularly attractive.

Det er foretrukket at åpningen er sirkulær. Naturligvis er imidlertid likeledes ovale, tilnærmet rektangulære eller annerledes utformede åpninger mulige, idet disses form da naturligvis utøver en påvirkning inn i bunnområdet. It is preferred that the opening is circular. Naturally, however, oval, approximately rectangular or differently shaped openings are also possible, as their shape then naturally exerts an influence into the bottom area.

Avstanden mellom anleggslinjen og anleggsflaten bør fortrinnsvis være på mellom 7 og 30 mm. Ved disse mål får den jevne fordeling av de krefter som utøves mot bunnen en spesielt stor innvirkning. The distance between the installation line and the installation surface should preferably be between 7 and 30 mm. With these goals, the even distribution of the forces exerted against the bottom has a particularly large impact.

Diameteren av den ringformede anleggsflate bør være på mellom ca. 20 og 80 mm. Også dette øker den oppfinneriske effekt. The diameter of the ring-shaped contact surface should be between approx. 20 and 80 mm. This also increases the inventive effect.

Muligheten til å oppstille og å fjerne en stabel av spesielt bokser som ikke er runde, blir bedret ytterligere dersom sideveggen er forsynt med rifler eller furer. På grunn av disse rifler blir den omløpende sidevegg så stiv at det ikke inntreffer noen innfjæring av sideveggen. Derved beholder konserveringsbokslegemet sin form også ved belastning. En slik belastning kan inntreffe spesielt under fylling av konserveringsbokslegemet, særlig ved påsetting eller flensforbindelse av lokket etter fyllingen. Spesielt ved denne fremgangs-måtetrinn er en formbestandighet av legemet viktig for å sikre en god materialoverlagring av dekslet og beholderen, for å muliggjøre flens-forbindelsesforløpet hvorunder materialer av konserveringsbokslegemet og det tilhørende deksel blir innbyrdes falsforbundet. The possibility of setting up and removing a stack of especially non-round boxes is further improved if the side wall is provided with grooves or furrows. Because of these riffles, the surrounding sidewall becomes so stiff that no springing of the sidewall occurs. Thereby, the preservation box body retains its shape even under load. Such a load can occur in particular during filling of the preservation box body, in particular when fitting or flange connection of the lid after filling. Especially in this method step, a dimensional stability of the body is important to ensure a good material superimposition of the cover and the container, to enable the flange connection process during which the materials of the preservation box body and the associated cover are mutually seam-connected.

Muligheten til oppbygging og nedbygging av en stabel er likeledes viktig da de fremdeles tomme konserveringsbokslegemer må kunne bli anbrakt så plastsparende som mulig i hverandre og deretter helst ved hjelp av automater må kunne bli tatt fra hverandre på en slik måte at det neste konserveringsbokslegeme ikke følger med ved løfting av det øverste konserveringsbokslegemet. Dette blir likeledes lettet ved hjelp av riflene. Dette er helt spesielt tilfellet når riflene forløper hovedsakelig vertikalt. The possibility of building up and dismantling a stack is also important, as the still empty preservation can bodies must be able to be placed in each other as plastic-saving as possible and then, preferably with the help of automatic machines, must be able to be taken apart in such a way that the next preservation can body does not follow when lifting the top preservation box body. This is also facilitated by the rifles. This is particularly the case when the riffles run mainly vertically.

Dette blir lettet ytterligere dersom riflene forløper nedad fra området for resp. en av skuldrene over en vesentlig del av sideveggen. This is further facilitated if the rifles run downwards from the area of resp. one of the shoulders over a significant part of the side wall.

Hensikten med riflene er på denne måte ikke bare å skaffe en avstivning av sideveggen, men også en føring av de forskjellige konserveringsbokslegemer i hverandre nettopp under oppbygningen resp. nedbygningen av stabelen. Ved at riflene løper ut oppad, blir det muliggjort en lett, jevn uttagning. In this way, the purpose of the rifles is not only to provide a stiffening of the side wall, but also to guide the various preservation box bodies into each other precisely during the construction or the downsizing of the stack. As the rifles run upwards, an easy, even extraction is made possible.

Et utførelseseksempel på oppfinnelsen vil idet følgende bli beskrevet nærmere under henvisning til tegningen. An embodiment of the invention will be described in more detail below with reference to the drawing.

Fig. 1 viser et tverrsnitt gjennom et konserveringsbokslegeme ifølge Fig. 1 shows a cross-section through a preservation box body according to

oppfinnelsen. the invention.

Fig. 2 er et perspektivriss av det konserveringsbokslegeme som er vist på fig. 1. Fig. 3 er et riss av det konserveringsbokslegeme som er vist på fig. 2 idet partier er bortskåret, og med et deksel som har en lignende form men som enda ikke har blitt fast påsatt. Fig. 4 er et riss av en annen utførelsesform for et konserveringsbokslegeme, Fig. 2 is a perspective view of the preservation box body shown in fig. 1. Fig. 3 is a view of the preservation box body shown in fig. 2 in that parts have been cut away, and with a cover which has a similar shape but which has not yet been firmly attached. Fig. 4 is a view of another embodiment of a preservation box body,

sett på skrå ovenfra. viewed obliquely from above.

Fig. 5 er et riss av den utførelsesform som er vist på fig. 4 sett på skrå fra Fig. 5 is a diagram of the embodiment shown in fig. 4 set diagonally from

siden, med to alternative muligheter for en utforming av dekslet. side, with two alternative options for designing the cover.

Fig. 6 er et riss av en tredje utførelsesform for konserveringsbokslegemet Fig. 6 is a view of a third embodiment of the preservation box body

ifølge oppfinnelsen. according to the invention.

Et konserveringsbokslegeme har en bunn 10. Fra denne bunn 10 rager det opp en sidevegg 20. Sideveggen 20 omgir et innerom 30.1 dette innerom 30 blir det innført det gods som skal transporteres med konserveringsboksen, og som skal oppbevares i denne, altså spesielt næringsmidler. A preservation box body has a bottom 10. From this bottom 10, a side wall 20 protrudes. The side wall 20 surrounds an inner space 30.1 this inner space 30 is where the goods to be transported with the preservation box, and which are to be stored in it, are introduced, i.e. food in particular.

Sideveggen 20 omgir med sin øvre kant en åpning 31 av innerrommet 30. Denne åpning kan (antydet på fig. 3 og 5) bli lukket ved hjelp av et deksel 40, noe som vanligvis blir gjort etter fylling med fyllegodset. The side wall 20 surrounds with its upper edge an opening 31 of the inner space 30. This opening can (indicated in Fig. 3 and 5) be closed by means of a cover 40, which is usually done after filling with the filling.

Innerrommet 30 er utvidet konisk oppad. Dette betyr de rundtløpende sidevegger 20 som rager opp fra bunnen, forløper oppad og bort fra The inner space 30 is expanded conically upwards. This means the circumferential side walls 20 which protrude from the bottom, extend upwards and away from

hverandre. Nedentil går sideveggen 20 over i bunnen 10 i et rundt parti eller en runding 21. Dette blir utført ved at rundingen 21 danner en rundtløpende, ringformet anleggslinje 11. Rundingen selv har en krumningsradius på f.eks. 4, S mm eller 8 mm ved konserveringsbokslegemer av typiske størrelser. each other. Below, the side wall 20 merges into the bottom 10 in a round section or a rounding 21. This is done by the rounding 21 forming a circular, ring-shaped construction line 11. The rounding itself has a radius of curvature of e.g. 4, S mm or 8 mm in the case of can bodies of typical sizes.

Sett utenfra og innad i tverrsnitt fremstår denne anleggslinje 11 som et punkt på fig. 1. Sett videre mot sentrum av bunnen 10 av konserveringsbokslegemet, går bunnen 10 innad fra anleggslinjen 11 først ytterligere oppad, den forlater altså anleggsplanet. Seen from outside and inside in cross-section, this construction line 11 appears as a point in fig. 1. Looking further towards the center of the base 10 of the preservation box body, the base 10 goes inwards from the installation line 11 first further upwards, it therefore leaves the installation plane.

Etter denne forhåndsvis korte hvelving oppad 32, som er bøyd og forløper i retningen for innerrommet 30, og som er på ca. 7 til 30 mm, forløper det deretter imidlertid igjen nedad en rundtløpende, ringformet renne 15. Denne renne 15 danner nå imidlertid ikke en anleggslinje, men en anleggsflate 16 med en bredde på mellom 1,5 og 10 mm. I det snitt som er vist på flg. 1, fremstår denne anleggsflate som en strekning med en lengde på mellom 1, 5 og 10 mm. After this preliminary short vault upwards 32, which is bent and extends in the direction of the inner space 30, and which is approx. 7 to 30 mm, however, a circular, ring-shaped channel 15 then runs downwards. However, this channel 15 now does not form a contact line, but a contact surface 16 with a width of between 1.5 and 10 mm. In the section shown on fig. 1, this contact surface appears as a stretch with a length of between 1.5 and 10 mm.

Fra denne renne og ytterligere i retningen for midtpunktet av bunnen 10 av konserveringsbokslegemet, forlater bunnen på ny anleggsplanet og forløper tilbake tilnærmet i retningen for innerrommet 30. From this chute and further in the direction of the center point of the bottom 10 of the preservation box body, the bottom leaves the construction plane and extends back approximately in the direction of the inner space 30.

Dette er gjentatt symetrisk på den annen side av fig. 1. Ved et konserveringsbokslegeme som samlet har en sirkulær åpning 31, er dette snitt tilnærmet likt på hvert sted av konserveringsboksen. This is repeated symmetrically on the other side of fig. 1. In the case of a preservation box body which overall has a circular opening 31, this section is approximately the same at every location of the preservation box.

I perspektivrisset på fig. 2 kan rennen 15 likeledes sees på skrå ovenfra og innad. Fra innerrommet 30 viser den seg som et fremspring nedad som på grunn av sin flate, plane form ikke har noen sjattering. Det sentrale område av bunnen 10 er likeledes vist plant og uten sjattering idet det i motsetning til rennen 15 imidlertid ikke ligger an mot bunnen eller underlaget når konserveringsbokslegemet er oppstilt. In the perspective drawing in fig. 2, the channel 15 can also be seen at an angle from above and inwards. From the inner space 30, it appears as a projection downwards which, due to its flat, planar shape, has no shading. The central area of the bottom 10 is likewise shown flat and without shading, as unlike the chute 15, however, it does not rest against the bottom or the substrate when the preservation box body is set up.

Som vist blir åpningen 31 av innerrommet 30 omgitt av den øvre kant av sideveggen 20. Denne er som rand- eller kantprofil forsynt med tre vekselvis innad resp. utad bøyde krumninger som danner en skulder 22 resp. en trinnkant. Dersom to beholdere blir anbrakt i hverandre, rager de koniske sidevegger 20 inn i hverandre, idet sideveggene forløper innbyrdes parallelt med en liten innbyrdes avstand. Skuldrene 22 hviler da på hverandre. Denne stable-oppførsel blir lettet eller forsterket gjennom rennen 15 som øker stabiliteten og således også sentreringsoppførselen for beholderne. As shown, the opening 31 of the inner space 30 is surrounded by the upper edge of the side wall 20. As an edge or edge profile, this is provided with wood alternately inside or outwardly bent curvatures which form a shoulder 22 or a step edge. If two containers are placed inside each other, the conical side walls 20 project into each other, the side walls running parallel to each other with a small mutual distance. The shoulders 22 then rest on each other. This stacking behavior is facilitated or reinforced through the chute 15 which increases the stability and thus also the centering behavior of the containers.

Fig. 3 viser den på fig.2 viste utførelsesform, idet den forløper mindre steilt, og dessuten er den høyre fjerdedel av konserveringsbokslegemet som vender mot leseren, skåret bort. Det kan således ses en snittkant som tilsvarer snittkanten i det høyre halvdel på fig. 1, og samtidig er det vist de rundinger og proporsjoner som fremstår i det tredimensjonale riss. Fig. 3 shows the embodiment shown in Fig. 2, in that it runs less steeply, and furthermore the right-hand quarter of the preservation box body that faces the reader has been cut away. You can thus see a cut edge that corresponds to the cut edge in the right half of fig. 1, and at the same time the curves and proportions that appear in the three-dimensional drawing are shown.

Dekslet 40 er (ikke bortskåret) vist idet det befinner seg på avstand fra og over åpningen 31. The cover 40 is shown (not cut away) as being at a distance from and above the opening 31.

En annen utførelsesform for konserveringsbokslegemet er vist på fig. 4 og 5. Her er åpningen 31 ikke sirkulær, men langstrakt rektangulær med avrundede hjørner, dvs. tilnærmet langstrakt oval. Derved har den ringformede renne 15 og den ringformede anleggslinje 11 også rettlinjede partier. Another embodiment of the preservation box body is shown in fig. 4 and 5. Here, the opening 31 is not circular, but elongated rectangular with rounded corners, i.e. approximately elongated oval. Thereby, the annular chute 15 and the annular installation line 11 also have rectilinear sections.

Også her forløper sideveggen resp. sideveggene 20 konisk oppad svakt fra hverandre. Here too, the side wall or the side walls 20 taper upwards slightly apart.

Til sammenligning er det over åpningen 31 antydet to forskjellige former for mulige deksler 40. For comparison, two different forms of possible covers 40 are indicated above the opening 31.

En tredje utførelsesform for oppfinnelsen er vist på flg. 6. Denne utførelses-form er likeledes en rund, buet eller ballformet boks og har en urund, svakt konisk form i likhet med den utførelsesform som er vist i fig. 4 og 5, og her i tillegg en trinnkant 22 med siderifler 25. For å bedre tydeligheten er det her utelatt noen henvisningstall som forøvrig tilsvarer henvisningstallene på de andre figurer. A third embodiment of the invention is shown on fig. 6. This embodiment is likewise a round, curved or ball-shaped box and has an unrounded, slightly conical shape, similar to the embodiment shown in fig. 4 and 5, and here in addition a step edge 22 with side riffles 25. In order to improve clarity, some reference numbers have been omitted here which otherwise correspond to the reference numbers in the other figures.

Beholderen resp. konserveringsbokslegemet har en forholdsvis stor radius ved overgangen fra sideveggen til bunnen 10. The container or the preservation box body has a relatively large radius at the transition from the side wall to the bottom 10.

Det dreier seg om et forpakningsalternativ med en tiltalende form, spesielt med et "Easy-Opening" -deksel, dvs. et deksel som kan bli åpnet lett, f.eks. med en opprivningslask. Det har en trinnkant 22 for oppnåelse av en stor stabilitet og en god evne til oppbygning og nedbygning av en stabel med ett eller flere ytterligere konserveringsbokslegemer i innerrommet 30. Stivheten ved bunnen 10 blir oppnådd ved hjelp av en anleggsflate med stabiliseirngsrenne. It is a packaging option with an appealing shape, especially with an "Easy-Opening" cover, i.e. a cover that can be opened easily, e.g. with a tear-off device. It has a stepped edge 22 for achieving great stability and a good ability to build up and build down a stack with one or more further conservation box bodies in the inner space 30. The rigidity at the bottom 10 is achieved by means of a contact surface with a stabilization chute.

Den omløpende sidevegg 20 er herunder så stiv at det ikke inntreffer noen innfjæring av sideveggen 20. Derved beholder legemet sin form og muliggjør en god materialoverlagring mellom dekslet 40 og beholderen, slik at det kan fås en sikker flensforbindelse av dekslet 40. The surrounding side wall 20 is therefore so rigid that no springing of the side wall 20 occurs. Thereby, the body retains its shape and enables a good layer of material between the cover 40 and the container, so that a secure flange connection of the cover 40 can be obtained.

Det legeme som skal stables, kan ligge an mot en første rundtløpende eller stedvis avbrutt skulder av den nedre konserveringsbokslegeme, hvilken skulder befinner seg i området for. åpningen 31. Derved fås det en avstand mellom flensrendene av begge legemer som muliggjør stablingen av beholderne innbyrdes. Ved hjelp av en annen skulder som forløper først sirkelbuet utad og deretter sirkelbueformet innad over den første skulder, spesielt i området for de sidevegger som ikke er krumme eller skuldre som forløper bare ved de lange sider i forbindelse med hovedsakelig vertikalt forløpende siderifler 25 som har rund, oval, trekantet, trapesformet eller mangekantet kontur, øker stivheten av sideveggene 20. Fig. 6 viser her bare én versjon med en skulder og enkelt tildannede rifler 25. The body to be stacked can rest against a first circumferential or locally interrupted shoulder of the lower preservation box body, which shoulder is located in the area of. the opening 31. Thereby a distance is obtained between the flange ends of both bodies which enables the containers to be stacked together. By means of another shoulder which extends first circularly outwardly and then circularly inwardly above the first shoulder, especially in the area of the side walls which are not curved or shoulders which extend only along the long sides in connection with mainly vertically extending side riffles 25 which have round , oval, triangular, trapezoidal or polygonal contour, increases the rigidity of the side walls 20. Fig. 6 shows here only one version with a shoulder and simply formed rifles 25.

Riflene 25 løper herunder ut oppad i området for sideranden 22, altså på høyde med den annen skulder, mellom den første og den annen skulder eller i den første skulder. Føringen av sideriflene 25 i forbindelse med skuldrene skaffer en særdeles god veggstivhet, slik at den kraft av flensverktøyene som overføres til sideveggen 20 under flensforbindelsen, ikke fører til en deformasjon av denne og for det annet gir sideveggene 22, også ved fylling, den nødvendige stivhet mot inn- resp. utknekking ved konserveringsbokslegemer som er stablet på hverandre, og som er fylt og lukket. The ribs 25 below run upwards in the area of the side edge 22, i.e. at the height of the second shoulder, between the first and second shoulders or in the first shoulder. The guiding of the side ribs 25 in connection with the shoulders provides a particularly good wall stiffness, so that the force of the flange tools that is transferred to the side wall 20 during the flange connection does not lead to a deformation of this and secondly, the side walls 22 provide the required stiffness, also during filling towards in- or buckling in the case of canned goods that are stacked on top of each other and that are filled and closed.

Claims

1. Can body with a bottom (10) and a circumferential side wall (20) which protrudes from this and surrounds an inner space (30), and which with its upper edge delimits an opening (31). the inner space (30), characterized in that the inner space (30) is expanded conically upwards and the side wall (20) which surrounds this, at the bottom in a rounding (21) merges into the bottom (10) in such a way that a circular, ring-shaped contact line (11), the bottom inside, however, first continues upwards, but then through a downwardly projecting, circular channel (15), a contact surface (16) with a width of between 1.5 and 10 mm is obtained.

2. Can body according to claim 1, characterized in that it is made of metal.

3. Can body according to claim 1 or 2, characterized in that the rounding (21) has a radius of curvature of more than 4 mm.

4. Can body according to one of the preceding claims, characterized in that the opening (31) is circular.

5. Can body according to one of the preceding claims, characterized in that the opening (31) is non-round, elongated oval, elliptical or square.

6. Can body according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between the contact line (11) and the contact surface (16) is between 7 and 30 mm.

7. Can body according to one of the preceding claims, characterized in that the diameter of the ring-shaped mounting surface (16) is between approx. 20 and 80 mm.

8. Can body according to one of the preceding claims, characterized in that the upper edge around the opening (31) has an edge profile with in particular three or more alternating curvatures, which form one or more shoulders (22) or a step edge.

9. Preservation box body according to one of the preceding claims, characterized in that the side wall (20) is provided with rifles (25).

10. Preservation box body according to claim 9, characterized in that the grooves (25) run mainly vertically.

11. Preservation box body according to claim 9 or 10, characterized in that the grooves (25) extend downwards over a significant part of the side wall (20) from the area of the resp. one of the shoulders (22).