NO315908B1

NO315908B1 - Hinge

Info

Publication number: NO315908B1
Application number: NO20021957A
Authority: NO
Inventors: Jukka Salomaa
Original assignee: Inhan Tehtaat Oy Ab
Priority date: 2001-04-26
Filing date: 2002-04-25
Publication date: 2003-11-10
Also published as: SE524232C2; FI109552B; FI20010875A0; SE0201202D0; NO20021957L; RU2263754C2; EE04403B1; DK200200606A; EE200200222A; SE0201202L; DK176319B1; NO20021957D0

Description

OPPFINNELSESOMRÅDET THE FIELD OF INVENTION

Oppfinnelsens vedrører et hengsel som omfatter en første hengseldel og en andre hengseldel, idet disse er koplet til hverandre ved hjelp av en hengseltapp, slik at hengseldelene er anordnet til å svinge i forhold til hverandre omkring hengseltappen, og hvori i det minste den ene hengseldelen er et hengselblad som omfatter en festeoverflate og en til denne motstående ytre overflate, og i hvilket hengsel: - på siden av festeplaten av hengselbladet er det anordnet minst en fordypning, - ved fordypningen er det anordnet minst ett justeringsorgan som kan anvendes fra den ytre overflate av hengselbladet, - i fordypningen er det anordnet minst én justeringsplate, som i det minste delvis kan forflyttes i hengselbladets tverretning ved hjelp av justeringsorganet. The invention relates to a hinge which comprises a first hinge part and a second hinge part, as these are connected to each other by means of a hinge pin, so that the hinge parts are arranged to swing relative to each other around the hinge pin, and in which at least one hinge part is a hinge blade which comprises a fastening surface and an outer surface opposite to this, and in which hinge: - on the side of the fastening plate of the hinge blade, at least one recess is arranged, - at the recess, at least one adjustment device is arranged which can be used from the outer surface of the hinge blade, - at least one adjustment plate is arranged in the recess, which can be at least partially moved in the transverse direction of the hinge blade by means of the adjustment device.

BAKGRUNN FOR OPPFINNELSEN BACKGROUND OF THE INVENTION

Problemer som påvirker funksjonen av en dør eller et vindu kan fremstå ved fremstilling av festepunkter for hengsler og ved montering av karmen. Dessuten trykker en dør eller et vindu som er feilaktig montert ikke ordentlig mot tet-ningene og dermed fungerer låsingen ikke på ønsket måte. Problem forårsakes også av slitasjen på hengslene, noe som vanligvis forårsaker synking av dører og vinduer. Dessuten forårsaker fuktighet og temperaturendringer formfeil i strukturer som nedsetter funksjonen av dører og vinduer. Av de ovennevnte årsaker burde hengslene i dører og vinduer kunne justeres på flere forskjellige måter. I dagens hengsler er justeringen uheldigvis meget vanskelig først og fremst i sideretningen. Hva det gjelder konvensjonelle bladhengsler har det vært gjort forsøk på å justere en dør eller et vindu i sideretningen ved hjelp av bøyning av hengselbladet, noe som dog er ytterst besværlig og sluttresultatet blir unøyaktig. Dessuten kan hengslet og dets feste skades under slik hardhendt behandling. Det er også kjent å an-ordne forskjellige tykke justeringsplater mellom hengselbladet og karmen. Vanske-ligheten er at døren og hengslet må løsgjøres før justeringen. Problems affecting the function of a door or window can arise when making attachment points for hinges and when installing the frame. In addition, a door or a window that is installed incorrectly does not press properly against the seals and thus the locking does not work in the desired way. Problems are also caused by the wear and tear of the hinges, which usually causes the doors and windows to sag. In addition, humidity and temperature changes cause deformations in structures that impair the function of doors and windows. For the above reasons, the hinges in doors and windows should be able to be adjusted in several different ways. In today's hinges, adjustment is unfortunately very difficult, primarily in the lateral direction. As far as conventional leaf hinges are concerned, attempts have been made to adjust a door or a window in the lateral direction by means of bending the hinge leaf, which is however extremely difficult and the end result is inaccurate. In addition, the hinge and its attachment can be damaged during such rough treatment. It is also known to arrange various thick adjustment plates between the hinge leaf and the frame. The difficulty is that the door and the hinge must be loosened before the adjustment.

Den finske patentpublikasjonen 8 875 188 viser et hengsel hvis hengselblad er inndelt i to komponenter slik at vinkelen mellom disse komponenter kan endres i forhold til hverandre med en justeringsskrue for å bevirke justering av en dør eller et vindu i sideretningen. Løsningens ulempe er dog at hengslet krever vesentlige endringer i dørens og vinduets rammestruktur for at innføringslommen, som omfatteren kileformet utsparing, kan innleires deri. Dessuten er fremstillingen av et slikt hengsel omstendelig og dyrt. The Finnish patent publication 8 875 188 shows a hinge whose hinge leaf is divided into two components so that the angle between these components can be changed in relation to each other with an adjusting screw to effect lateral adjustment of a door or window. The disadvantage of the solution is, however, that the hinge requires significant changes in the frame structure of the door and window so that the insertion pocket, which includes a wedge-shaped recess, can be embedded therein. Moreover, the manufacture of such a hinge is cumbersome and expensive.

BESKRIVELSE AV OPPFINNELSEN DESCRIPTION OF THE INVENTION

Formålet med den foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe et hengsel som omfatter en ny og forbedret mekanisme for justering av et hengsel i sideretning. Hengslet ifølge oppfinnelsen er karakterisert ved at justeringsplaten er et fra justeringsorganet adskilt stykke, justeringsplaten er koplet til hengselbladet, og koplingen mellom justeringsplaten og hengselbladet tillater at justeringsplaten i det minste delvis kan forflyttes i tverretning av hengselbladet ved hjelp av justeringsorganet. The purpose of the present invention is to provide a hinge which includes a new and improved mechanism for adjusting a hinge in the lateral direction. The hinge according to the invention is characterized in that the adjustment plate is a separate piece from the adjustment member, the adjustment plate is connected to the hinge blade, and the connection between the adjustment plate and the hinge blade allows the adjustment plate to be at least partially moved in the transverse direction of the hinge blade by means of the adjustment member.

Den vesentlige idé ved oppfinnelsen er at hengslet omfatter en første og en andre hengseldel som er koplet til hverandre ved hjelp av en hengseltapp og er anordnet til å svinge i forhold til hverandre omkring hengseltappen. I det minste den ene hengseldelen er et hengselblad hvis festeoverflates side er forsynt med minst en fordypning for en justeringsplate. Ytterligere finnes det ved fordypningen et justeringsorgan som kan påvirkes fra den ytre overflate av hengslet. Justeringsplaten er anordnet bevegelig i fordypningen hvorved justeringsplaten kan forflyttes ved hjelp av justeringsorganet i tverretningen av hengselbladet for å bevirke justering av en dør eller et vindu i sideretningen. Fordelen ved oppfinnelsen er at justering av hengslet er ytterst enkel og krever ingen spesielle verktøy. Justeringsorganet muliggjør trinnvis og nøyaktig justering av hengslet. I tillegg distribuerer justeringsplaten de under justeringen frembrakte krefter på en større flate og forebyg-ger dermed at justeringsorganet synker inn i karmstrukturen. Etter som dimensjo-nene av strukturen av hengslet ifølge oppfinnelsen i det vesentlige motsvarer hengsler av motsvarende type som ikke er forsynt med justering i sideretningen, forutsetter hengslet ifølge oppfinnelsen ingen endringer i nåværende maskininnstillinger i vindus- og dørfabrikkene og i karmer og dører som fremstilles med disse maskininnstillinger, idet hengslet ifølge oppfinnelsen kan være fullstendig alternativt til konvensjonelle hengsler. I saneringsprosjekter kan gamle hengsler erstat-tes med de justerbare hengsler ifølge oppfinnelsen. Ytterligere kan hengslets ut-seende fullstendig motsvare konvensjonelle hengsler. Dertil er justeringsmeka-nismens struktur meget enkel, idet den fungerer pålitelig og er lett og fordelaktig å produsere. The essential idea of the invention is that the hinge comprises a first and a second hinge part which are connected to each other by means of a hinge pin and are arranged to swing in relation to each other around the hinge pin. At least one of the hinge parts is a hinge leaf whose attachment surface side is provided with at least one recess for an adjustment plate. In addition, there is an adjustment device at the recess which can be influenced from the outer surface of the hinge. The adjustment plate is arranged to be movable in the recess whereby the adjustment plate can be moved with the aid of the adjustment member in the transverse direction of the hinge leaf to effect adjustment of a door or a window in the lateral direction. The advantage of the invention is that adjusting the hinge is extremely simple and requires no special tools. The adjustment device enables step-by-step and precise adjustment of the hinge. In addition, the adjustment plate distributes the forces produced during the adjustment over a larger surface and thus prevents the adjustment member from sinking into the frame structure. Since the dimensions of the structure of the hinge according to the invention essentially correspond to hinges of a similar type which are not provided with adjustment in the lateral direction, the hinge according to the invention does not require any changes in current machine settings in the window and door factories and in frames and doors which are manufactured with these machine settings, as the hinge according to the invention can be a complete alternative to conventional hinges. In renovation projects, old hinges can be replaced with the adjustable hinges according to the invention. Furthermore, the appearance of the hinge can completely correspond to conventional hinges. In addition, the structure of the adjustment mechanism is very simple, as it works reliably and is easy and advantageous to manufacture.

En ytterligere vesentlig idé ved en foretrukket utførelsesform av oppfinnelsen er at justeringsplaten omfatter minst ett tverrgående fremspring, og at hengselbladet fremviser en åpning for det nevnte fremspring, idet fremspringet fungerer som en styreplate og tillater justeringsplatens bevegelse i justeringens retning, men samtidig hindrer at justeringsplaten faller ut fra fordypningen når hengslets festeskruer er løsnet for justeringen. A further essential idea in a preferred embodiment of the invention is that the adjustment plate comprises at least one transverse projection, and that the hinge blade presents an opening for said projection, the projection acting as a guide plate and allowing the adjustment plate to move in the direction of the adjustment, but at the same time preventing the adjustment plate from falling out from the recess when the hinge's fixing screws have been loosened for the adjustment.

Den vesentlige idéen med en ytterligere foretrukket utførelsesform av oppfinnelsen er at justeringsplaten er delvis festet i hengselbladet, hvorved justeringsorganet under justeringen er anordnet til å bøye justeringsplaten i forhold til festepunktet mellom hengselbladet og justeringsplaten. The essential idea of a further preferred embodiment of the invention is that the adjustment plate is partially fixed in the hinge blade, whereby the adjustment member during the adjustment is arranged to bend the adjustment plate in relation to the attachment point between the hinge blade and the adjustment plate.

KORTFATTET TEGNINGSBESKRIVELSE BRIEF DRAWING DESCRIPTION

Oppfinnelsen beskrives mer utførlig på de vedføyde tegninger hvori: The invention is described in more detail in the attached drawings in which:

Fig. 1 skjematisk viser justeringsforanstaltninger for en dør, Fig. 1 schematically shows adjustment measures for a door,

Fig. 2 viser skjematisk et hengsel ifølge oppfinnelsen sett fra dets ytre overflates side, Fig. 3 viser skjematisk hengslet ifølge fig. 2 sett fra dets festeoverflates side, Fig. 4 viser skjematisk hengslet ifølge fig. 2 sett ovenfra og i snitt ved punkt Fig. 2 schematically shows a hinge according to the invention seen from the side of its outer surface, Fig. 3 schematically shows the hinge according to fig. 2 seen from the side of its attachment surface, Fig. 4 schematically shows the hinge according to fig. 2 seen from above and in section at point

A-A, A-A,

Fig. 5 viser skjematisk hengslet ifølge fig. 2 sett ovenfra og i snitt ved punkt Fig. 5 schematically shows the hinge according to fig. 2 seen from above and in section at point

B-B, B-B,

Fig. 6 viser et skjematisk perspektivriss av en justeringsplate, Fig. 6 shows a schematic perspective view of an adjustment plate,

Fig. 7 viser skjematisk en ytterligere utførelsesform av hengslet ifølge oppfinnelsen sett fra festeflatens side, Fig. 8 viser skjematisk en detalj av hengslet ifølge fig. 7 i snitt ved punkt C-C, Fig. 9 viser et skjematisk perspektivriss av en ytterligere justeringsplate, Fig. 10 viser skjematisk en tredje utførelsesform av hengslet ifølge oppfinnelsen sett fra den ytre overflates side, Fig. 11 viser skjematisk hengslet ifølge fig. 10 sett fra festeplatens side, o Fig. 12 viser skjematisk hengslet ifølge fig. 11 oppskåret ved punkt D-D. Fig. 7 schematically shows a further embodiment of the hinge according to the invention seen from the side of the attachment surface, Fig. 8 schematically shows a detail of the hinge according to fig. 7 in section at point C-C, Fig. 9 shows a schematic perspective view of a further adjustment plate, Fig. 10 schematically shows a third embodiment of the hinge according to the invention seen from the side of the outer surface, Fig. 11 schematically shows the hinge according to fig. 10 seen from the side of the attachment plate, o Fig. 12 schematically shows the hinge according to fig. 11 cut at point D-D.

For klarhetens skyld vises oppfinnelsen forenklet i figurene. For tilsvarende deler gjelder samme henvisningstegn. For the sake of clarity, the invention is shown simplified in the figures. The same reference sign applies to corresponding parts.

DETALJERT BESKRIVELSE AV OPPFINNELSEN DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Fig. 1 viser en dør 1 som er festet fra dørens hengselsside med et øvre hengsel 2 og et nedre hengsel 3 til en karm 4. Ytterligere fremviser låssiden av døren 1 en låseanordning 5. Ordentlig funksjon av døren 1 og låseanordningen 5 forutsetter at det mellom døren 1 og karmen 4 finnes en passende stor klaring 6a-6d, som figuren viser overdrevet store for tydelighetens skyld. Det finnes et flertall forskjellige hengseltyper på markedet, som muliggjør høydejustering av døren 1 i retning Y. Justering av døren 1 i sideretning i retning X muliggjør i sin tur justeringen av klaringen 6a på hengselsiden og klaringen 6b på låssiden. Ytterligere, når det øvre hengsel 2 og det nedre hengsel 3, som kan justeres i sideretning, forflyttes i forskjellig grad, kan døren 1 svinges i retning Z slik at for eksempel en dør som er sunket på grunn av slitasje igjen kan bringes i riktig stilling. Fig. 1 shows a door 1 which is attached from the hinge side of the door with an upper hinge 2 and a lower hinge 3 to a frame 4. Furthermore, the locking side of the door 1 shows a locking device 5. Proper functioning of the door 1 and the locking device 5 requires that between the door 1 and the frame 4 there is a suitably large clearance 6a-6d, which the figure shows exaggeratedly large for the sake of clarity. There are a number of different hinge types on the market, which enable height adjustment of the door 1 in the Y direction. Adjusting the door 1 laterally in the X direction in turn enables the adjustment of the clearance 6a on the hinge side and the clearance 6b on the lock side. Furthermore, when the upper hinge 2 and the lower hinge 3, which can be adjusted laterally, are moved to different degrees, the door 1 can be pivoted in the Z direction so that, for example, a door that has sunk due to wear can be brought back into the correct position .

Det i fig. 2 viste hengsel er et såkalt løftehengsel, som omfatter et første hengselblad 7 og et andre hengselblad 8. Hengselbladene omfatter en opprullet del 7a og 8a for en hengseltapp 9.1 fig. 2 vises hengseltappen med en prikket strek. Hengseltappen 9 er anordnet stasjonært i den opprullede delen 8a av det nedre, d.v.s. andre hengselbladet 8, hvorved det øvre hengselbladet 7 svinger i forhold til den urørlige hengseltappen 9. Den opprullede del 7a av det øvre hengselbladet 7 fremviser gjenger til hvilke det er skrudd en justeringsskrue 10 hvor-med stillingen av det første hengselbladet 7 i forhold til det andre hengselbladet 8 kan justeres i retning Y. Alternativt kan hengseltappen 9 være et separat stykke, som skyves inn ovenfra og nedover gjennom de i rett linje anordnede opprullede delene 7a og 8a. I figurens løsning er det første hengselbladet 7 bestemt for å bli festet til karmen i en dør eller et vindu, mens det andre hengselbladet 9 er bestemt for å bli festet til karmen. For å kunne festes omfatter hengselbladene 7 og 8 et nødvendig antall hull 11 for festeskruer eller lignende. Fig. 2 viser hengslet fra dets ytre overflates side 12, d.v.s. fra den side som kan sees fra hengselssidens klaring 6a. Fig. 3 viser et tilsvarende hengsel fra siden av festeflaten 13, d.v.s. fra den side som stiller seg mot døren henholdsvis karmen når hengslet er festet på plass. Som fig. 3 viser fremviser festeflaten 13 på det første hengselblad 7 to fordypninger 14a og 14b. Antallet fordypninger velges etter behov og således kan det finnes ett, to eller flere enn to av dem. Alternativt kan fordypningene anordnes i det andre hengselbladet 8 eller i begge hengselbladene 7 og 8.1 fig. 3 er en justeringsplate 15 anordnet i den nedre fordypningen 14b. Ved fordypningene 14a og 14b finnes minst en åpning 16 for et justeringsorgan 17. Som enklest er justeringsorganet 17 en skrue, men også excenter- kile- eller tilsvarende mekanismer tillempes for å besørge den nødvendige justeringsbevegelse. Ytterligere finnes i sammenheng med fordypningene 14a og 14b åpninger 18 som forløper gjennom hengselbladet 7 og fungerer som styreplater for tversgående fremspring 19 i justeringsplaten, som vises i fig. 6. That in fig. 2 hinge is a so-called lifting hinge, which comprises a first hinge leaf 7 and a second hinge leaf 8. The hinge leaves comprise a rolled-up part 7a and 8a for a hinge pin 9.1 fig. 2, the hinge pin is shown with a dotted line. The hinge pin 9 is arranged stationary in the rolled-up part 8a of the lower, i.e. the second hinge blade 8, whereby the upper hinge blade 7 swings in relation to the immovable hinge pin 9. The rolled-up part 7a of the upper hinge blade 7 exhibits threads to which is screwed an adjusting screw 10 where-with the position of the first hinge blade 7 in relation to the the second hinge blade 8 can be adjusted in the Y direction. Alternatively, the hinge pin 9 can be a separate piece, which is pushed in from above downwards through the rolled up parts 7a and 8a arranged in a straight line. In the figure's solution, the first hinge leaf 7 is intended to be attached to the frame of a door or a window, while the second hinge leaf 9 is intended to be attached to the frame. In order to be able to be attached, the hinge leaves 7 and 8 comprise a necessary number of holes 11 for fastening screws or the like. Fig. 2 shows the hinge from its outer surface side 12, i.e. from the side that can be seen from the hinge side clearance 6a. Fig. 3 shows a corresponding hinge from the side of the attachment surface 13, i.e. from the side facing the door or the frame when the hinge is fixed in place. As fig. 3 shows the attachment surface 13 on the first hinge leaf 7 shows two recesses 14a and 14b. The number of recesses is chosen according to need and thus there can be one, two or more than two of them. Alternatively, the recesses can be arranged in the second hinge leaf 8 or in both hinge leaves 7 and 8.1 fig. 3, an adjustment plate 15 is arranged in the lower recess 14b. At the recesses 14a and 14b there is at least one opening 16 for an adjustment member 17. The simplest adjustment member 17 is a screw, but eccentric wedges or similar mechanisms are also used to provide the necessary adjustment movement. Furthermore, in connection with the recesses 14a and 14b, there are openings 18 which extend through the hinge leaf 7 and function as guide plates for transverse protrusions 19 in the adjustment plate, which is shown in fig. 6.

Den i fig. 4 viste øvre fordypningen 14a er utformet ved utsparing av materiale fra siden av festeflaten 13 på hengselbladet, for eksempel ved utfresing eller en annen i og for seg kjent bearbeidingsprosess. Alternativt kan fordypningen utformes i en presse, hvor da et verktøy anvendes for å trykke hengselbladets materiale fra festeflatens side til den ytre overflatens side. Som vist i fig. 5 dannes derved en opphøyning 20 som i det vesentlige motsvarer fordypningen 14b på siden av den ytre overflaten av hengselbladet 7. En på slik måte dannet fordypning 14b avstiver strukturen av hengselbladet 7. Prosessen egner seg også vel for industri-ell serieproduksjon. Som fig. 5 videre viser dimensjoneres tykkelsen av justeringsplaten 15 fortrinnsvis slik at den tilsvarer dybden av fordypningen 14b, hvorved festeflaten 13 av hengselbladet er vesentlig jevn. Fig. 5 viser med en prikket strek en situasjon der justeringsflaten 15 ved hjelp av justeringsorganet 17 er forflyttet til sin ytre stilling. The one in fig. 4, the upper recess 14a is formed by cutting out material from the side of the attachment surface 13 on the hinge blade, for example by milling or another processing process known per se. Alternatively, the recess can be formed in a press, where a tool is then used to press the material of the hinge blade from the side of the attachment surface to the side of the outer surface. As shown in fig. 5, a rise 20 is thereby formed which essentially corresponds to the recess 14b on the side of the outer surface of the hinge leaf 7. A recess 14b formed in this way stiffens the structure of the hinge leaf 7. The process is also well suited for industrial series production. As fig. 5 further shows, the thickness of the adjustment plate 15 is preferably dimensioned so that it corresponds to the depth of the recess 14b, whereby the attachment surface 13 of the hinge blade is substantially smooth. Fig. 5 shows with a dotted line a situation where the adjustment surface 15 has been moved to its outer position by means of the adjustment member 17.

Fig. 6 viser en justeringsplate 15 som kan anvendes i hengsler ifølge fig. 2-5. Justeringsplaten 15 omfatter et vesentlig elliptisk midtparti 21 hvis ender fremviser avrundede endepartier 22 som strekker seg ut fra midtpartiet. Tversgående fremspring 19 er skåret og bøyd ut fra endepartiene av justeringsplaten 15 og disse fungerer som en slags styreplate og styrer bevegelsen av justeringsplaten 15 under justeringsforanstaltningene. Overflaten av justeringsplaten 15 dimensjoneres tilstrekkelig stor slik at den ikke på grunn av justeringskreftene presses inn i strukturen av karmen eller døren/vinduet, som er tilvirket av tre eller et tilsvarende ganske mykt materiale. Fig. 6 shows an adjustment plate 15 which can be used in hinges according to fig. 2-5. The adjustment plate 15 comprises a substantially elliptical central portion 21 whose ends exhibit rounded end portions 22 extending from the central portion. Transverse projections 19 are cut and bent out from the end portions of the adjustment plate 15 and these act as a kind of guide plate and control the movement of the adjustment plate 15 during the adjustment measures. The surface of the adjustment plate 15 is dimensioned sufficiently large so that, due to the adjustment forces, it is not pressed into the structure of the frame or the door/window, which is made of wood or a similar fairly soft material.

Fig. 7 viser en annen hengselstruktur sett fra siden av festeflaten 13. Hengslet omfatter et første hengselblad 7 og et andre hengselblad 8. Det gren-lignende fremspring på det første hengselblad 7 omfatter opprullede ender 7a. På tilsvarende måte omfatter det andre hengselbladet 8 et fremspring som er dimensjonert slik at det rommes mellom grenene av det første hengselblad 7. Også fremspringet på det andre hengselbladet 8 fremviser en opprullet ende 8a. Hengseltappen 9 er anordnet gjennom de opprullede endene 7a og 8a. På siden av festeflaten 13 på hengselbladet 7 er det anordnet fordypninger 14a og 14. En justeringsplate 15 er anordnet i den nedre fordypningen 14b. Også det andre hengselbladet 8 kan forsynes med en fordypning 14c og også med en justeringsplate og et justeringsorgan. Fig. 8 viser en detalj av det første hengselbladet ved punkt C-C. Justeringsplaten ligner den som er vist i fig. 9 og omfatter et vesentlig rundt midtparti 21 samt et parti som strekker seg ut derfra og er bøyd på tvers i forhold til midtpartiet 21 og utgjør et fremspring 19. Som fig. 8 viser er det ved fordypningen 14b utformet en bred åpning 18 og fremspringet 19 på justeringsplaten 15 er anordnet gjennom åpningen slik at den fortrinnsvis strekker seg over en avstand på siden av den ytre overflate 12 på hengselbladet 7. Fremspringet er naturligvis dimensjonert med tanke på justeringsbevegelsen. Den ytre ende 23 av fremspringet 19 kan bøyes, presses, sveises eller utformes på annen måte slik at etter sammenset-ningen kan den ytre enden 23 ikke lenger passere gjennom åpningen 18 på siden av festeflaten 13. Dette hindrer at justeringsplaten løsner fra hengslet under mon-teringen og justeringen. Dessuten, etter som åpningen 18 er dimensjonert bred i forhold til fremspringet, muliggjør dette at justeringsplaten 15 luter seg på den måte som er vist i fig. 8 med den prikkede streken. Derved fungerer fremspringet 19 ikke bare som leder men også som et lederpunkt. Fig. 10 viser enda en tredje hengseltype der den første hengseldelen er et hengselblad 7 og den andre hengseldelen er en festebolt 24. Mellom gjengebla-dets 7 opprullede ender 7a er det svingbart anordnet en hengseltapp 9, hvortil det er fastgjort en festebolt 24. Fig. 11 viser en langstrakt fordypning 14 som er utformet på siden av festeflaten 13 på hengselbladet 7. Fordypningen 14 er fremstilt i en presse, hvorved siden av den ytre overflate 12 fremviser en forhøyning 20 som i det vesentlige tilsvarer fordypningen 14.1 fordypningen 14 er det anordnet en justeringsplate 15 hvis form i det vesentlige tilsvarer formen av fordypningen 14.1 dette tilfelle omfatter justeringsplaten 15 et langstrakt midtparti 21, hvis ende fremviser avrundede utvidede ender 25 ved et justeringsorgan 17. Justeringsplaten 15 er koplet til hengselbladet 7 i kontaktpunkter 26 på midtpartiet 21. Koplingen mellom justeringsplaten 15 og hengselbladet kan utføres for eksempel ved hjelp av sveising eller ved tildannelse av kontaktpunktene 26 i en presse. Fig. 12 viser overdrevet en situasjon hvor justeringsplaten 15 er blitt påvirket ved hjelp av justeringsorganene 17. Derved bøyes endene 25 av justeringsplaten 15 i forhold til kontaktpunktene 26. Fig. 7 shows another hinge structure seen from the side of the attachment surface 13. The hinge comprises a first hinge blade 7 and a second hinge blade 8. The branch-like projection on the first hinge blade 7 comprises rolled ends 7a. In a similar way, the second hinge leaf 8 comprises a projection which is dimensioned so that it is accommodated between the branches of the first hinge leaf 7. The projection on the second hinge leaf 8 also exhibits a rolled-up end 8a. The hinge pin 9 is arranged through the rolled-up ends 7a and 8a. On the side of the attachment surface 13 on the hinge blade 7, recesses 14a and 14 are arranged. An adjustment plate 15 is arranged in the lower recess 14b. The second hinge blade 8 can also be provided with a recess 14c and also with an adjustment plate and an adjustment member. Fig. 8 shows a detail of the first hinge leaf at point C-C. The adjustment plate is similar to that shown in fig. 9 and comprises a substantially round central part 21 as well as a part which extends from there and is bent transversely in relation to the central part 21 and constitutes a projection 19. As fig. 8 shows, a wide opening 18 is formed at the recess 14b and the projection 19 on the adjustment plate 15 is arranged through the opening so that it preferably extends over a distance on the side of the outer surface 12 of the hinge blade 7. The projection is of course dimensioned with regard to the adjustment movement . The outer end 23 of the projection 19 can be bent, pressed, welded or shaped in another way so that after the assembly the outer end 23 can no longer pass through the opening 18 on the side of the attachment surface 13. This prevents the adjustment plate from coming loose from the hinge during mon - the tering and the adjustment. Moreover, as the opening 18 is dimensioned wide in relation to the projection, this enables the adjustment plate 15 to lean in the manner shown in fig. 8 with the dotted line. Thereby, the projection 19 functions not only as a leader but also as a leader point. Fig. 10 still shows a third type of hinge where the first hinge part is a hinge blade 7 and the second hinge part is a fixing bolt 24. Between the rolled up ends 7a of the threaded blade 7, a hinge pin 9 is pivotably arranged, to which a fixing bolt 24 is attached. 11 shows an elongated recess 14 which is formed on the side of the attachment surface 13 of the hinge leaf 7. The recess 14 is produced in a press, whereby the side of the outer surface 12 presents an elevation 20 which essentially corresponds to the recess 14.1 the recess 14 is arranged an adjustment plate 15 whose shape essentially corresponds to the shape of the recess 14.1 in this case the adjustment plate 15 comprises an elongated central part 21, the end of which exhibits rounded extended ends 25 by an adjustment means 17. The adjustment plate 15 is connected to the hinge blade 7 in contact points 26 on the central part 21. The connection between the adjustment plate 15 and the hinge blade can be made, for example, by means of welding or by forming else of the contact points 26 in a press. Fig. 12 shows an exaggerated situation where the adjustment plate 15 has been influenced by means of the adjustment members 17. Thereby the ends 25 of the adjustment plate 15 are bent in relation to the contact points 26.

Hengslet ifølge oppfinnelsen justeres i sideretningen slik at hengslets festeskruer løsnes hvoretter justeringsorganet 17 anvendes for å forflytte justeringsplaten 15 i forhold til hengselbladet 7, hvorved hengselbladet 7 forflyttes nærmere eller lengere bort fra sitt kontaktpunkt som er anordnet i karmen eller dø-ren/vinduet og således bevirker en forflytning av døren/vinduet i forhold til karmen. Når døren/vinduet er i ønsket stilling og klaringene er riktige, strammes hengslets festeskrue. Justeringen er en meget enkel og hurtig foranstaltning som kan utfø-res av hvem som helst. The hinge according to the invention is adjusted in the lateral direction so that the hinge's fixing screws are loosened, after which the adjustment member 17 is used to move the adjustment plate 15 in relation to the hinge blade 7, whereby the hinge blade 7 is moved closer to or further away from its contact point which is arranged in the frame or the door/window and thus causes a movement of the door/window in relation to the frame. When the door/window is in the desired position and the clearances are correct, tighten the hinge fixing screw. The adjustment is a very simple and quick measure that can be carried out by anyone.

Tegningene og den tilhørende beskrivelse er bare ment å illustrere opp-finnelsesidéen. Med hensyn til detaljene kan oppfinnelsen variere innenfor ram-men av patentkravene. således kan oppfinnelsen tillempes i alle forskjellige hengsler som omfatter minst ett hengselblad. Ytterligere kan justeringsplaten og fordypningen naturligvis utformes på en annen måte enn den som for eksemplets skyld er vist i figurene. The drawings and the associated description are only intended to illustrate the inventive idea. With regard to the details, the invention can vary within the scope of the patent claims. thus, the invention can be applied in all different hinges that include at least one hinge leaf. Furthermore, the adjustment plate and the recess can of course be designed in a different way than that shown in the figures for the sake of example.

Claims

1. Hinge, which comprises a first hinge part (7) and a second hinge part (8) which are connected to each other by means of a hinge pin (9), so that the hinge parts (7, 8) are arranged to swing in relation to each other around the hinge pin (9), and where at least one hinge part is a hinge leaf (7, 8), which comprises a fastening surface (13) and an outer surface (12) opposite to this, and in which hinge: - on the side of the attachment plate (13) of the hinge blade (7, 8) is provided with at least one recess (14a, 14b, 14c), - at the recess (14a, 14b, 14c) is provided with at least one adjustment device (17) which can be used from the outer surface (12) of the hinge blade (7, 8), - in the recess (14a, 14b, 14c) there is arranged at least one adjustment plate (15), which can be at least partially moved in the transverse direction of the hinge blade (7, 8) by means of the adjustment member (17), characterized in that - the adjustment plate (15) is a separate piece from the adjustment member (17), - the adjustment plate (15) is connected to the the hinge blade (7, 8), and the connection between the adjustment plate (15) and the hinge blade (7, 8) allows the adjustment plate (15) to be moved at least partially in the transverse direction of the hinge blade (7, 8) by means of the adjustment member (17) .

2. Hinge according to claim 1, characterized in that the thickness of the adjustment plate (15) essentially corresponds to the depth of the recess (14a, 14b, 14c).

3. Hinge according to claim 1 or 2, characterized in that the adjustment plate (15) comprises at least one transverse projection (19), the hinge blade (7, 8) presents at the recess (14a, 14b, 14c) an opening (18) for the aforementioned projection (19) and that the projection (19) is arranged in an opening (18) in the hinge blade (7, 8), whereby the projection (19) functions as a control plate for controlling the movement of the adjustment plate (15) in the transverse direction of the hinge blade (7, 8).

4. Hinge according to claim 3, characterized in that the projection (19) is a bent integral part of the adjustment plate (15).

5. Hinge according to claim 3 or 4, characterized in that the projection (19) on the adjustment plate (15) is arranged to extend over a predetermined distance from the outer surface (12) of the hinge blade (7, 8), and that the outermost end (23) of the projection (19) is prevented from passing through the opening (18) arranged in the hinge blade (7, 8) from the outer surface (12) of the hinge blade (7, 8) to the side of the attachment surface (13) of the hinge blade (7, 8).

6. Hinge according to one of claims 3 to 5, characterized in that the adjustment plate (15) comprises a projection (19) and that the dimensioning between the projection (19) and the opening (18) arranged for this in the hinge blade (7, 8) enables the adjustment plate (15) to be positioned at an angle during adjustment angular position in relation to the fixing plate (13) on the hinge leaf (7, 8).

7. Hinge according to claim 1 or 2, characterized in that the adjustment plate (15) is fixed in at least one contact point (26) in the hinge blade (7, 8), and that the adjustment member (17) is arranged to bend the adjustment plate (15) in relation to the said contact point (26) during adjustment of the hinge.

8. Hinge according to claim 7, characterized in that the adjustment plate (15) is an elongated piece, that the adjustment plate (15) is fixed at its middle part (21) in the hinge blade, and that the first adjustment member (17) is arranged to act on the part of the first end (25) of the adjustment plate (15) and in a similar way the second adjustment member (17) is arranged to act on the part of the second end (25) of the adjustment plate (15).

9. Hinge according to claim 7 or 8, characterized in that the adjustment plate (15) is fixed in the hinge blade (7, 8) by means of welding.

10. Hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting member (17) is a screw.

11. Hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the recess (14a, 14b, 14c) on the hinge leaf (7, 8) is designed by means of pressing so that the material in the hinge leaf (7, 8) is displaced essentially to a degree corresponding to the volume of the recess (14a, 14b , 14c) from the side of the attachment surface (13) of the hinge blade to the side of the outer surface (12) of the hinge blade (7, 8).

12. Hinge according to one of claims 1 to 10, characterized in that the recess (14a, 14b, 14c) on the hinge leaf (7, 8) is designed by cutting out an amount of material corresponding to the recess's (14a, 14b, 14c) volume from the side of the attachment surface (13) on the hinge leaf (7 , 8).