NO313703B1 - Diagnostic analysis method and kit - Google Patents

Diagnostic analysis method and kit Download PDF

Info

Publication number
NO313703B1
NO313703B1 NO19996532A NO996532A NO313703B1 NO 313703 B1 NO313703 B1 NO 313703B1 NO 19996532 A NO19996532 A NO 19996532A NO 996532 A NO996532 A NO 996532A NO 313703 B1 NO313703 B1 NO 313703B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
filter
bacteria
sample
staining
milk
Prior art date
Application number
NO19996532A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO996532L (en
NO996532D0 (en
Inventor
Siamak Pour Yazdankhah
Geir Olav Gogstad
Rune Henning Soerum
Hans Joergen Soeiland Larsen
Original Assignee
Procaryo As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procaryo As filed Critical Procaryo As
Priority to NO19996532A priority Critical patent/NO313703B1/en
Publication of NO996532D0 publication Critical patent/NO996532D0/en
Priority to PCT/GB2000/004986 priority patent/WO2001049872A2/en
Priority to BR0016873-4A priority patent/BR0016873A/en
Priority to US10/169,256 priority patent/US20030036109A1/en
Priority to AU22091/01A priority patent/AU2209101A/en
Priority to CA002395938A priority patent/CA2395938A1/en
Priority to EP00985692A priority patent/EP1242615A2/en
Publication of NO996532L publication Critical patent/NO996532L/en
Publication of NO313703B1 publication Critical patent/NO313703B1/en

Links

Description

Generell beskrivelse av oppfinnelsen General description of the invention

Oppfinnelsen omhandler et kit og en metode for klassifisering av bakterier i væsker. I en foretrukket versjon av metoden er væsken melk, og analysen utføres for påvisning av, og klassifisering av bakterier ved akutt mastitt i melkende dyr. Metoden er imidlertid også anvendbar for klassifisering av bakterier i en hvilken som helst væske, herunder væsker som er fremkommet ved ekstraksjon fra en prøve av et helt eller delvis fast materiale. The invention relates to a kit and a method for classifying bacteria in liquids. In a preferred version of the method, the liquid is milk, and the analysis is carried out for the detection and classification of bacteria in acute mastitis in lactating animals. However, the method is also applicable for the classification of bacteria in any liquid, including liquids that have been obtained by extraction from a sample of a wholly or partially solid material.

Oppfinnelsen inkluderer et kit sammensatt av a) en kjemisk reagensblanding for behandling av en prøve slik at denne blir oppløst til et nivå der den er filtrerbar gjennom et filter, men som bevarer bakterierester slik at disse holdes igjen på et filter, b) en filterenhet for oppsamling av rester av bakterier etter behandling av væsken, og c) en kjemisk reagensblanding egnet for identifikasjon av, og klassifisering av bakteriene som var til stede i væskeprøven ved analyse av filteret i filtreringsenheten. Oppfinnelsen inkluderer også en fremgangsmåte for behandling av melkeprøver med et kjemisk reagens, overføring av den behandlede prøven til en filtreringsenhet, og identifisering av bakterier eller bakterierester som er avsatt på filteret ved bruk av en kjemisk reagensblanding hvoretter bakteriene kan påvises ved inspeksjon av fargeforandringer på filteret med det nakne øye, ved hjelp av et spektrofotometer, eller ved mikroskopi. The invention includes a kit composed of a) a chemical reagent mixture for treating a sample so that it is dissolved to a level where it is filterable through a filter, but which preserves bacterial residues so that these are retained on a filter, b) a filter unit for collection of residual bacteria after treatment of the liquid, and c) a chemical reagent mixture suitable for the identification and classification of the bacteria present in the liquid sample by analysis of the filter in the filtration unit. The invention also includes a method of treating milk samples with a chemical reagent, transferring the treated sample to a filtration unit, and identifying bacteria or bacterial residues deposited on the filter using a chemical reagent mixture after which the bacteria can be detected by inspection of color changes on the filter with the naked eye, using a spectrophotometer, or by microscopy.

Oppfinnelsens nytteverdi The usefulness of the invention

Bakterieinfeksjoner utgjør en dominerende sykdomsgruppe i mennesker og husdyr, med betydelige økonomiske og sosiale konsekvenser for verdenssamfunnet. Siden oppdagelsen av penicillinet i 1928 har man imidlertid hatt tilgang til effektive medikamenter til bekjempelse av bakteriesykdommene. Senere har en rekke antibiotika som til sammen er effektive mot de fleste bakterieformer blitt utviklet. Bacterial infections constitute a dominant group of diseases in humans and domestic animals, with significant economic and social consequences for the world community. However, since the discovery of penicillin in 1928, people have had access to effective drugs to combat bacterial diseases. Later, a number of antibiotics which together are effective against most forms of bacteria have been developed.

Bruken av antibiotika er imidlertid ikke uten komplikasjoner. Den utstrakte bruken har etter hvert medført at en rekke bakteriestammer har utviklet resistens. Særlig i omgivelser der antibiotika brukes hyppig, for eksempel på sykehus, har det vært stigende problemer med infeksjoner som ikke lenger lar seg behandle med de vanlige hjelpemidlene. Resultatet erat stadig mer bredspektrede medikamenter har blitt tatt i bruk, med dest resultat at ytterligere resistens utvikles og at arsenalet av antibiotika som er effektive mot bakteriesykdommer gradvis skrumper inn. However, the use of antibiotics is not without complications. The extensive use has eventually meant that a number of bacterial strains have developed resistance. Especially in environments where antibiotics are used frequently, for example in hospitals, there have been increasing problems with infections that can no longer be treated with the usual aids. The result was that more and more broad-spectrum drugs have been used, with the result that further resistance develops and that the arsenal of antibiotics that are effective against bacterial diseases gradually shrinks.

Denne utviklingen er i ferd med å bli et globalt problem. Dersom problemet utvikler seg videre risikere mein å miste kontrollen over resistensproblemet, og effektiviteten av antibiotika som middel i bekjempelse av bakterielle infeksjoner kan bli sterkt redusert. De helsemessige konsekvenser av denne utviklingen kan bli meget omfattende. For å demme opp for denne utviklingen har WHO satt i verk tiltak som skal redusere forbruket av antibiotika, og derved redusere utviklingen av resistens-problemene, eventuelt reversere utviklingen. This development is becoming a global problem. If the problem develops further, I risk losing control over the resistance problem, and the effectiveness of antibiotics as a means of combating bacterial infections can be greatly reduced. The health consequences of this development can be very extensive. In order to stem this development, the WHO has implemented measures to reduce the consumption of antibiotics, thereby reducing the development of resistance problems, possibly reversing the development.

Problemet forsterkes ved den omfattende bruk av antibiotika som brukes profylaktisk i husdyr- og fiskeoppdrettsnæringen. Spormengder av antibiotika overføres dessuten til konsumentene av fisk, kjøtt og melk og sprer derved risikoen for utvikling av resistens videre fra dyr til mennesker. Det har også oppstått en øket utvikling av antibiotikaallergi hos konsumentene. The problem is exacerbated by the extensive use of antibiotics that are used prophylactically in the livestock and fish farming industry. Trace amounts of antibiotics are also transferred to consumers of fish, meat and milk, thereby spreading the risk of developing resistance from animals to humans. There has also been an increased development of antibiotic allergies among consumers.

Analytiske metoder som kan bidra til å avgjøre om en infeksjon skyldes bakterier, og i tilfelle at dette verifiseres, hvilken klasse bakterier, vil være avgjørende redskaper for om antibiotika i det hole tatt bør anvendes i behandlingen, og evt. til å avgrense bruken av antibiotika slik at bruk av unødig bredspektrede medikamenter unngås. Analytical methods that can help determine whether an infection is caused by bacteria, and in the event that this is verified, which class of bacteria, will be decisive tools for whether antibiotics should be used in the treatment in the first place, and possibly to limit the use of antibiotics so that the use of unnecessarily broad-spectrum drugs is avoided.

Mastitt (jurbetennelse) er den mest tapsbringende sykdommen hos storfe i Norge, med kostnader som påløper p.g.a. ulike former for produksjonstap: spenetråkk, tilbakeholdt melk, utrangering og tapt elitemelkstillegg. Det årlige tapet er anslått til ca 360 mNOK i 1992 (Veterinærinstituttet og Norske Meierier). Mastitis (udder inflammation) is the most loss-making disease in cattle in Norway, with costs incurred due to various forms of production loss: teat tread, retained milk, culling and lost elite milk supplement. The annual loss is estimated at approx. 360 mNOK in 1992 (Veterinærinstituttet and Norwegian Dairies).

Ca 75% av mastitt-tilfellene er forårsaket av bakteriell infeksjon i melkekjertler. Symptomene varierer fra sterkt febrile dyr med nedsatt allmenntilstand, til dyr uten påvirket allmenntilstand, men hvor det påvises forandringer i melken. Akutt klinisk mastitt er den hyppigst forekommende, diagnostiserte sykdommen blant melkekyr i Norge (Sviland, S., 1996). About 75% of mastitis cases are caused by bacterial infection in the mammary glands. The symptoms vary from highly febrile animals with a reduced general condition, to animals with no affected general condition, but where changes are detected in the milk. Acute clinical mastitis is the most frequently diagnosed disease among dairy cows in Norway (Sviland, S., 1996).

Den norske husdyrnæringen har satt seg som mål å redusere sykdomsforekomsten og antibiotikaforbruket hos husdyra. I mai 1996 ble det vedtatt nye retningslinjer for The Norwegian livestock industry has set itself the goal of reducing the incidence of disease and the consumption of antibiotics in livestock. In May 1996, new guidelines were adopted for

behandling av mastitt hos melkeproduserende dyr. Disse retningslinjene stiller større krav til valg av antibiotika i behandlingen av mastitt enn tidligere. Det legges bl.a. stor vekt på å bruke peniicillinspreparater der dette er mulig. Forskningsresultater fra bl.a. Sverige viser at det ikke er noen indikasjon for å bruke antibiotika til behandling av mastitt forårsaket av Escherichia coli. treatment of mastitis in milk-producing animals. These guidelines place greater demands on the choice of antibiotics in the treatment of mastitis than previously. It is added i.a. great emphasis on using penicillin preparations where this is possible. Research results from i.a. Sweden shows that there is no indication for using antibiotics to treat mastitis caused by Escherichia coli.

En optimal bruk av antibiotika i mastitt-terapi krever større bruk av differensial-diagnostiske systemer som kan gi svar mens veterinæren ennå er i fjøset. Kun en rask "på stedet test' vil kunne redusere antibiotikaforbruket fordi den praktiserende veterinær vil måtte sette i gang behandlingen før prøveresultatet fra konvensjonell diagnostikk foreligger. Optimal use of antibiotics in mastitis therapy requires greater use of differential diagnostic systems that can provide answers while the vet is still in the barn. Only a quick "on-the-spot test" will be able to reduce the consumption of antibiotics because the practicing veterinarian will have to start the treatment before the test results from conventional diagnostics are available.

En god diagnostisk metode som kan veilede veterinæren, vil bidra til redusert smitte-spredning samtidig med at antibiotikaforbruket kan holdes på et lavt, men optimalt nivå. I dag påvises bakterier i melk med tradisjonell dyrkningsmetodikk. Dette krever minst et døgn og tilfredsstiller ikke de reelle diagnostiske behovene. En test som allerede i fjøset kan påvise årsak til mastitt er viktig for å få en best mulig behandling av infeksjonen og vil åpenbart ha et marked i Norge, så vel som i store deler av det øvrige Europa. A good diagnostic method that can guide the veterinarian will help to reduce the spread of infection at the same time that antibiotic consumption can be kept at a low but optimal level. Today, bacteria are detected in milk using traditional cultivation methods. This requires at least a day and does not satisfy the real diagnostic needs. A test that can detect the cause of mastitis already in the barn is important to get the best possible treatment of the infection and will obviously have a market in Norway, as well as in large parts of the rest of Europe.

Den foreliggende oppfinnelse representerer en hurtig test som bl.a. er egnet for påvisning av mastittassosierte bakterier i melk. Testen er basert på et enkelt prinsipp som gjør den mulig å utføre raskt, og uten særskilte hjelpemidler. Prosedyren krever totalt mindre enn 8 minutter, og kan utføres på 3 minutter etter moderat trening. Resultatet fremkommer som en farge på et filter som skiller bakterier som kan behandles med penicillin fra bakterier som trenger en mer bredspektret behandling. Et ytterligere trinn for å skille Stafylokokker og Streptokokker tar under et minutt. The present invention represents a rapid test which i.a. is suitable for the detection of mastitis-associated bacteria in milk. The test is based on a simple principle that makes it possible to perform it quickly, and without special aids. The procedure requires less than 8 minutes in total, and can be performed in 3 minutes after moderate exercise. The result appears as a color on a filter that separates bacteria that can be treated with penicillin from bacteria that need a more broad-spectrum treatment. A further step to separate Staphylococci and Streptococci takes less than a minute.

Oppfinnelsens sentrale fordel er forenklingen i prosedyren i forhold til alternative metoder, og at metoden i det tilfelle den anvendes ved mastitt, kan benyttes til umiddelbar klassifisering av bakteriene som forårsaker tilstanden med påfølgende resultat for valget av antibiotika til behandling av sykdommen. The invention's central advantage is the simplification of the procedure in relation to alternative methods, and that the method, in the event it is used for mastitis, can be used for immediate classification of the bacteria causing the condition with subsequent results for the choice of antibiotics to treat the disease.

Det er en vesentlig klinisk drivkraft for å utføre slike analyser ved mastitt at unødig lidelse hos dyra hindres. Videre er metoden egnet til å redusere unødig antibiotika-forbruk som derved kan bidra til å begrense spredning av antibiotikaresistente bakterier. Dessuten kan en tidlig og presis diagnose begrense spredning av mastitt-induserende bakterier som bl.a. S. aureus til andre dyr i besetningen. Mastitt som ikke behandles kan medføre nedslakting av melkekyr, noe som representerer betydelige rekrutteringskostnader, eller at det behandles unødig med et bredspektret antibiotikum som medfører at leveranse av melken må kasseres i et uforholdsmessig langt tidsrom. An important clinical driving force for carrying out such analyzes in mastitis is that unnecessary suffering in the animals is prevented. Furthermore, the method is suitable for reducing unnecessary antibiotic consumption, which can thereby help limit the spread of antibiotic-resistant bacteria. In addition, an early and precise diagnosis can limit the spread of mastitis-inducing bacteria such as S. aureus to other animals in the herd. Mastitis that is not treated can lead to the slaughter of dairy cows, which represents significant recruitment costs, or that it is treated unnecessarily with a broad-spectrum antibiotic, which means that the delivery of the milk must be discarded for a disproportionately long period of time.

Tilsvarende vil hurtig klassifisering av bakterier i væsker som urin, blod, vann og ekstrakter av næringsmidler medvirke til at det blir truffet tiltak av bedre miljømessig og terapeutisk karakter. For alle analyser som utføres på biologiske væsker som blod og urin vil dette kunne settes i sammenheng med administrasjon av det optimale antibiotikum, på like linje med behandling av mastitt. Infeksjoner i urinveiene hos mennesker og dyr er også en kilde til mer bruk av bredspektret antibiotika enn nødvendig. Frekvensen av unødige antibiotikabruk og de tilhørende negative effekter i form av bivirkninger og utvikling av resistens, vil kunne reduseres dersom en hurtig-metode til klassifisering av bakteriene er tilgjengelig. Correspondingly, rapid classification of bacteria in liquids such as urine, blood, water and food extracts will contribute to better environmental and therapeutic measures being taken. For all analyzes carried out on biological fluids such as blood and urine, this can be put in context with the administration of the optimal antibiotic, in the same way as the treatment of mastitis. Infections in the urinary tract in humans and animals are also a source of more use of broad-spectrum antibiotics than necessary. The frequency of unnecessary antibiotic use and the associated negative effects in the form of side effects and the development of resistance can be reduced if a rapid method for classifying the bacteria is available.

Oppfinnelsesområdet The field of invention

Av produkter som er fremstilt for klassifisering av bakterier ved akutt mastitt er den s.k. Selma-skålen (Statens Veterinårmedicinska Anstalt, Sverige) et medium som etter ett døgns inkubering gir svar på hvilke av de vanligste forekommende bakterier som finnes i melk. Dette er en vanlig dyrkningsmetodikk der prøven såes ut på en skål med forskjellige medier delt i sektorer, og hvor hvert medium vil begrense vekst av bakterier til visse grupper. Of the products produced for the classification of bacteria in acute mastitis, the so-called The Selma dish (Statens Veterinårmedicinska Anstalt, Sweden) a medium which, after one day's incubation, gives an answer to which of the most commonly occurring bacteria are found in milk. This is a common cultivation methodology where the sample is sown on a dish with different media divided into sectors, and where each medium will limit the growth of bacteria to certain groups.

Den s.k. HY-testen (Hy Laboratories, Israel) er en annen test for bruk ved mastitt. Denne er basert på en stick med forskjellige dyrkningsmedier. Denne påviser E. coli og S. aureus , er basert på vanlig dyrkningsteknikk, og krever et døgn inkuberingstid. LIMAST-testen (Chromogenix AB, Sverige) for bruk ved mastitt er en metode basert på limulushemolysat. Nærvær av bakterietoksiner aktiverer enzymer i lysatet, og disse har evnen til å spalte substrater som gir opphav til en farge som enten kan bedømmes visuelt, eller avleses i et spektrofotometer. Denne testen tar 15 minutter å gjennomføre, men innebærer relativt mange analysetrinn, og behov for særskilt utstyr. Metoden er derfor lite egnet til feltbruk og gir dessuten bare utslag i Gram negative bakterier. Mangel på egenskaper til å klassifisere bakteriene gjør den derfor relativt uegnet som verktøy for veiledning av antibiotikabruk. The so-called The HY test (Hy Laboratories, Israel) is another test for use in mastitis. This is based on a stick with different cultivation media. This detects E. coli and S. aureus, is based on standard cultivation techniques, and requires a 24-hour incubation period. The LIMAST test (Chromogenix AB, Sweden) for use in mastitis is a method based on limulus hemolysate. The presence of bacterial toxins activates enzymes in the lysate, and these have the ability to split substrates that give rise to a color that can either be assessed visually, or read in a spectrophotometer. This test takes 15 minutes to complete, but involves a relatively large number of analysis steps, and the need for special equipment. The method is therefore not suitable for field use and also only results in Gram negative bacteria. Lack of properties to classify the bacteria therefore makes it relatively unsuitable as a tool for guiding antibiotic use.

Øvrig metodikk for påvisning av bakterier domineres av dyrkning, etterfulgt av analyse i mikroskop, evt. etter farging av bakteriene. Andre metoder som vinner stadig større utbredelse er immunoassays hvor det anvendes antistoffer som er spesifikke mot en enkelt bakterietype. Dessuten anvendes genetisk analyse ved PCR-teknikk. Alle disse metodene er imidlertid tidkrevende, og vil i de fleste tilfelle også kreve spesialutstyr som nedsetter brukbarheten som feltutstyr, eller ved analyser i akutte situasjoner. Noen bestemte immunanalyser for spesielle bakterier er utviklet som hurtiganalyser. Dette gjelder for eksempel Streptokokk A som kan analyser i prøver fra svelget etter noen få minutter ved hjelp av filtreringsanalyser eller immunkromatografiske sticks der et immobilisert første antistoff fanger opp antigener fra en bestemt bakterie, hvoretter bakterien påvises med et andre antistoff som er konjugert til et fargestoff, et enzym som kan gi opphav til dannelsen av en farge, eller andre signalgivende systemer. Other methods for detecting bacteria are dominated by cultivation, followed by analysis under a microscope, possibly after staining the bacteria. Other methods that are becoming increasingly widespread are immunoassays, where antibodies are used that are specific to a single type of bacteria. In addition, genetic analysis by PCR technique is used. However, all of these methods are time-consuming, and in most cases will also require special equipment that reduces their usability as field equipment, or for analyzes in emergency situations. Some specific immunoassays for particular bacteria have been developed as rapid assays. This applies, for example, to Streptococcus A, which can be analyzed in samples from the throat after a few minutes using filtration analyzes or immunochromatographic sticks where an immobilized first antibody captures antigens from a specific bacterium, after which the bacterium is detected with a second antibody that is conjugated to a dye , an enzyme that can give rise to the formation of a colour, or other signaling systems.

Forskjellige metoder har vært anvendt for behandling av prøver før analyse av bakterier. Et spesielt problem har vært å finne en metode til oppløsning av melk slik at melken kan passere et filter som holder igjen bakterier, hvoretter bakteriene kan farges og filteret inspiseres i mikroskop. En metode som ble introdusert i 1980 er beskrevet av Pettipher et al. i Appl. Environ.Microbiol.39 s. 423-429. Denne anvender blanding av en melkeprøve med et reagens slik at sluttkonsentrasjonen av komponentene blir: 0.08 - 0.4% Triton X-100, ca 2% WA/ Trypsin og chymotrypsin, og 40% melkeprøve. Prøven ble deretter inkubert ved 50°C i 10 minutter og ble fulgt av filtrering på et polykarbonatfilter med porestørrelse 0.6 nm hvor filteret på forhånd var vasket med varm løsning av 0.1 - 0.5% Triton X-100. Filteret ble deretter farget med acridin oransje som binder til DNA i bakteriene, hvoretter bakteriene ble visualisert og talt umder mikroskop. Anvendelse av andre fargestoffer som metylenblått, perjodat, bisulfitt toluidinblått og fenolalaninblått ble rapportert å farge også en del annet materiale som gjorde bakterietellingen under mikroskop vanskelig. Metoden forutsetter derfor at prøven behandles slik at bakteriene forblir tilstrekkelige intakte til at de bevarer sitt DNA intracellulært. Different methods have been used to treat samples before analysis of bacteria. A particular problem has been to find a method for dissolving milk so that the milk can pass through a filter that retains bacteria, after which the bacteria can be stained and the filter inspected under a microscope. A method introduced in 1980 is described by Pettipher et al. in Appl. Environ. Microbiol. 39 pp. 423-429. This uses a mixture of a milk sample with a reagent so that the final concentration of the components is: 0.08 - 0.4% Triton X-100, approx. 2% WA/ Trypsin and chymotrypsin, and 40% milk sample. The sample was then incubated at 50°C for 10 minutes and was followed by filtration on a polycarbonate filter with pore size 0.6 nm where the filter had previously been washed with a warm solution of 0.1 - 0.5% Triton X-100. The filter was then stained with acridine orange, which binds to DNA in the bacteria, after which the bacteria were visualized and counted under a microscope. The use of other dyes such as methylene blue, periodate, bisulphite toluidine blue and phenolalanine blue was reported to stain some other material as well, which made bacterial counting under the microscope difficult. The method therefore requires that the sample is processed so that the bacteria remain sufficiently intact for them to preserve their DNA intracellularly.

Varianter av denne metoden er presentert der 1) forskjellige enzymblandinger og rensing av filteret imed alkohol inngår (Buchrieser og Kaspar (1993) Int.J. Food Microbiol. 20, s.227-236); 2) hvor det introduseres bruk av citrat-NaOH-buffer pH 3.0 under filtreringen for å bedre filtrerbarheten (Ubaldina et al., J.Appl.Bacteriol. (1985) 59, s. 493-499), og 3) hvor det anvendes deteksjon med fluorescensmerkede antistoffer (Tortorello og Gendel (1993) J.Food.Prot. 56, s.672 - 677). Variants of this method are presented where 1) different enzyme mixtures and cleaning of the filter with alcohol are included (Buchrieser and Kaspar (1993) Int.J. Food Microbiol. 20, p.227-236); 2) where the use of citrate-NaOH buffer pH 3.0 is introduced during the filtration to improve filterability (Ubaldina et al., J.Appl.Bacteriol. (1985) 59, pp. 493-499), and 3) where it is used detection with fluorescently labeled antibodies (Tortorello and Gendel (1993) J.Food.Prot. 56, p.672 - 677).

En ytterligere optimalisering ble presentert av Fernandez-Astorga et al. i J. Microbiol. Meth.(1995), 24, a. 111-115. Inkubasjonstiden er her redusert til 1.5 minutter, detergentvaskingen av filteret utelatt, og det er gjort justeringer i rekkefølgen av prosedyren som til sammen gir lettere visualiserbare bakterier for mikroskopisk deteksjon på filteret etter fargingen. A further optimization was presented by Fernandez-Astorga et al. in J. Microbiol. Meth. (1995), 24, a. 111-115. Here, the incubation time has been reduced to 1.5 minutes, the detergent washing of the filter omitted, and adjustments have been made in the order of the procedure, which together make bacteria easier to visualize for microscopic detection on the filter after staining.

Det er også utført en variasjon av metoden der bakteriene påvises med mikroskop etter inkubering med et monoklonalt antistoff konjugert til alkalisk fosfatase og dannelse av et enzymprodukt som feller ut som et blått fargestoff der antistoffene er festet til bakteriene (Batina et al. J.Appl.Microbiol. (1997) 82, s. 619-624). A variation of the method has also been carried out in which the bacteria are detected with a microscope after incubation with a monoclonal antibody conjugated to alkaline phosphatase and formation of an enzyme product which precipitates as a blue dye where the antibodies are attached to the bacteria (Batina et al. J.Appl. Microbiol. (1997) 82, pp. 619-624).

Ingen av metodene har imidlertid oppnådd muligheten for å påvise bakteriene uten bruk av mikroskop etter behandlingene. However, none of the methods have achieved the possibility of detecting the bacteria without the use of a microscope after the treatments.

Filtreringsmetoder for analyse av bakterier i prøver som ikke krever behandling med detergenter og enzymer har også blitt presentert. Wallis og Melnick presenterer i US 4,336,337 en metode for urin der bakteriene behandles med en chelator og farges før filtrering gjennom et filter med netto positiv ladning, og med porestørrelse som holder igjen bakteriene. Farging med en kationisk farge gir mulighet til å se nærvær av 10<5> - 10<6> bakterier /ml_ med det blotte øye. Det presenteres også en fargemetode som kan skille Gram positive og Gram negative bakterier. I denne metoden farges bakteriene ved basisk pH med en kationisk substans f.eks. safranin, etterfulgt av at filteret vaskes med en oppløsning av organisk syre ved pH ca 3.0. Denne vaskingen avfarger Gram +positive bakterier mens Gram negative beholder fargen. Filtration methods for the analysis of bacteria in samples that do not require treatment with detergents and enzymes have also been presented. Wallis and Melnick present in US 4,336,337 a method for urine in which the bacteria are treated with a chelator and colored before filtering through a filter with a net positive charge, and with a pore size that retains the bacteria. Staining with a cationic dye makes it possible to see the presence of 10<5> - 10<6> bacteria /ml_ with the naked eye. A color method that can distinguish Gram positive and Gram negative bacteria is also presented. In this method, the bacteria are stained at basic pH with a cationic substance, e.g. safranin, followed by the filter being washed with a solution of organic acid at pH approx. 3.0. This washing decolourises Gram +positive bacteria while Gram negative retain their colour.

Tilsvarende har Longoria et al. i US 5,081,017 presentert en metode der bakterier i urin eller vann behandles med en løsning som medfører at de festes i et filter med netto negativ overflateladning. Deretter følger farging hvoretter nærvær av bakterier kan bedømmes visuelt som en farge på filteret. Similarly, Longoria et al. in US 5,081,017 presented a method in which bacteria in urine or water are treated with a solution which causes them to be fixed in a filter with a net negative surface charge. This is followed by staining, after which the presence of bacteria can be assessed visually as a color on the filter.

Likeledes har Romero et al. i J.CIin.Microbiol. (1988), 26, s. 1378-1382 beskrevet en metode der bakteriekulturer filtreres og klassifiseres med mikroskopisk undersøkelse etter tradisjonell Gramfarging. Likewise, Romero et al. in J. CIin. Microbiol. (1988), 26, pp. 1378-1382 described a method in which bacterial cultures are filtered and classified by microscopic examination after traditional Gram staining.

Belly et al. beskriver likeledes i US 4,912,035 en metode for isolering av bakterier i urin eller andre kroppsvæsker ved hjelp av filtrering eller sentrifugering, og hvor eventuelle bakterier i prøven påvises spetrofotometrisk ved kombinasjon av en redox reagens og et vannløselig metallisk fargestoff. Belly et al. likewise describes in US 4,912,035 a method for isolating bacteria in urine or other body fluids by means of filtration or centrifugation, and where any bacteria in the sample are detected spectrophotometrically by combining a redox reagent and a water-soluble metallic dye.

Ingen av disse arbeidene har imidlertid funnet noen løsning der man kan analysere bakterier i melk ved en filtermetode, uten bruk av mikroskop. På bakgrunn av dette har man overraskende funnet at etter å ha tilsatt melkeprøver et reagens bestående av detergent, salter, chelator og organiske løsningsmidler som er helt eller delvis blandbare med vann, uten bruk av enzymer og inkubasjon av prøven over lengre tidsrom, lar melkeprøven seg passere gjennom et filter. Videre er det overraskende funnet at til tross for denne behandlingen vil bakterierester bli bevart på en slik måte at de kan holdes igjen på filtre med porestørrelse < 5.0 [ im, optimalt < 1.0 [ im. Videre er det overraskende funnet at i kombinasjon med den ovennevnte behandling lar disse bakterierestene seg farge med forskjellige reagenser på en slik måte at nærvær av bakterier i et antall av 10<6> eller mer pr. mL prøve gjenspeiles som en farge på filteret som kan sees med det blotte øye, eventuelt måles med spektrofotometriske metoder. Mengden av bakterier kan derfor også bedømmes. Det er dessuten overraskende vist at forskjellige fargemetoder kan anvendes for å klassifisering bakteriene i Gram positive og Gram negative typer, og at klassifisering gjennom farging av bakterierestene på filteret korresponderer med klassifisering som oppnås etter tradisjonell dyrkning og identifikasjon av de intakte bakteriene. Et viktig element i oppfinnelsen er at metoden kan utføres uten bruk av mikroskop. However, none of these works have found a solution where bacteria in milk can be analyzed using a filter method, without the use of a microscope. Based on this, it has surprisingly been found that after adding to milk samples a reagent consisting of detergent, salts, chelator and organic solvents that are completely or partially miscible with water, without the use of enzymes and incubation of the sample over a longer period of time, the milk sample allows pass through a filter. Furthermore, it has been surprisingly found that despite this treatment, bacterial residues will be preserved in such a way that they can be retained on filters with a pore size < 5.0 [im, optimally < 1.0 [im. Furthermore, it has surprisingly been found that in combination with the above-mentioned treatment, these bacterial residues allow themselves to be stained with various reagents in such a way that the presence of bacteria in a number of 10<6> or more per mL sample is reflected as a color on the filter that can be seen with the naked eye, possibly measured with spectrophotometric methods. The amount of bacteria can therefore also be assessed. It has also surprisingly been shown that different staining methods can be used to classify the bacteria into Gram positive and Gram negative types, and that classification through staining of the bacterial residues on the filter corresponds to classification obtained after traditional cultivation and identification of the intact bacteria. An important element of the invention is that the method can be carried out without the use of a microscope.

Til forskjell fra Wallis et al. i US 4 336 337 har vi dessuten overraskende funnet at bakterier eller bakterierester fra væsker generelt kan holdes igjen på visse filtre med nøytral ladning og farges med en rekke fargestoffer uten at dette medfører bakgrunnsfarging av selve filteret. Eventuell bakgrunnsfarging som oppstår i visse reagenskombinasjoner kan eventuelt fjernes med en oppløsning av detergent, for eksempel 1 % Triton X-100. I en foretrukket versjon av metoden anvendes til dette formålet filtre laget av polysulfon eller polysulfonderivater som for eksempel polyetersulfon. Visse andre typer filtermaterialer, som for eksempel polykarbonat, kan imidlertid også anve ndes. Bakteriene farges med en oppløsning av et fargestoff som i en foretrukket versjon av metoden er en oppløsning av aminsubstituerte fenyl-thiaziner som f.eks. toluidinblått, eller aminsubstituerte fenaziner som f.eks. safranin. En rekke andre fargestoffer er imidlertid også anvendbare. Blant slike fargemetoder er også kolloidale metaller dekket med oligomere eller polymere substanser som inneholder amin-funksjoner. I motsetning til Wallis et al. har vi imidlertid overraskende funnet at behandling av fargede bakterier med en oppløsning med pH 2.7-3.5 avfarger Gram negative bakterier, mens Gram positive bakterier beholder fargen. Unlike Wallis et al. in US 4 336 337 we have also surprisingly found that bacteria or bacterial residues from liquids can generally be retained on certain filters with a neutral charge and colored with a number of dyes without this causing background staining of the filter itself. Any background staining that occurs in certain reagent combinations can optionally be removed with a solution of detergent, for example 1% Triton X-100. In a preferred version of the method, filters made of polysulfone or polysulfone derivatives such as polyethersulfone are used for this purpose. However, certain other types of filter materials, such as polycarbonate, can also be used. The bacteria are stained with a solution of a dye which, in a preferred version of the method, is a solution of amine-substituted phenylthiazines such as e.g. toluidine blue, or amine-substituted phenazines such as e.g. safranin. However, a number of other dyes are also applicable. Among such coloring methods are also colloidal metals covered with oligomeric or polymeric substances containing amine functions. Contrary to Wallis et al. however, we have surprisingly found that treatment of colored bacteria with a solution of pH 2.7-3.5 decolourises Gram negative bacteria, while Gram positive bacteria retain their colour.

DETALJERT BESKRIVELSE AV OPPFINNELSEN DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Oppfinnelsen omfatter en væske for behandling av prøver som er forventet å inneholde bakterier, slik at disse blir filtrerbare under forhold som holder igjen bakterier og bakterierester på et filter med nøytral ladning. En væske som er egnet til oppløsning av blod og melk inneholder en detergent, salter, et kalsiumchelaterende stoff, og et organisk løsningsmiddel som er helt eller delvis blandbart med vann. Væsker som er egnet til forbehandling av prøver som ikke inneholder fettstoffer eller celler er typisk sammensatt av salter og et kalsiumchelaterende stoff. The invention includes a liquid for treating samples that are expected to contain bacteria, so that these become filterable under conditions that retain bacteria and bacterial residues on a filter with a neutral charge. A liquid which is suitable for dissolving blood and milk contains a detergent, salts, a calcium chelating substance and an organic solvent which is completely or partially miscible with water. Liquids that are suitable for pretreatment of samples that do not contain fats or cells are typically composed of salts and a calcium chelating substance.

Det er mange deteirgenter som egner seg til bruk i væsker med celler og/eller fettstoffer. Herundeir er de nonioniske detergenter av hvilke Triton X-100, detergenter i Tween-serien og IMonidet-serien er typiske eksempler. Av ioniske detergenter er gallesyrer de mest typiske; for eksempel cholat, deoxycholat, og chenodeoxycholat, men også detergenter av typen Saponin og natriumsalter av alkylsulfater som for eksempel natrium dodecylsulfat, er anvendbare. Detergentene kan dessuten foreligge i blanding, der særlig kombinasjonen av nonioniske- og ioniske detergenter er effektivt. Detergentene foreligger i en total konsentrasjon på minst 0.05%, typisk 0.2-5%. I en foretrukken versjon av oppfinnelsen anvendes en detergent-konsentrasjon på ca 1%. There are many detergents that are suitable for use in liquids with cells and/or fats. Among them are the nonionic detergents of which Triton X-100, detergents in the Tween series and the IMonidet series are typical examples. Of ionic detergents, bile acids are the most typical; for example cholate, deoxycholate and chenodeoxycholate, but also detergents of the Saponin type and sodium salts of alkyl sulphates such as sodium dodecyl sulphate, are usable. The detergents can also be present in a mixture, where the combination of nonionic and ionic detergents is particularly effective. The detergents are present in a total concentration of at least 0.05%, typically 0.2-5%. In a preferred version of the invention, a detergent concentration of about 1% is used.

Tilsetning av en chelator som binder divalente kationer, eller kationer med høyere valens har overraskende vist en gunstig effekt på oppløsningen av mange prøver, herunder særlig melk. Særlig proteinfraksjonen i melk oppløses effektivt ved bruk av en chelator. Typiske eksempler på effektive chelatorer er etylendiamino-tetraeddiksyre (EDTA), etylenglycol-bis(p-aminoetyleter)-N,N,N',N'-tetraeddiksyre (EGTA), dietylentriamine-N,N,N,,N",N"-pentaeddiksyre (DTPA), 1,2-bis(-o-aminofenoxy)-etan-N,N,N',N'-tetraeddiksyre (BAPTA) eller det tilsvarende tetraacetoxymetyl-ester-derivatet (BAPTA-AM). Chelatoren er tilstede i en konsentrasjon på 0.02 -1 mol/L ved en pH-verdi over 8.0.1 en foretrukket versjon av oppfinnelsen anvendes 0.2 M EDTA ved pH > 10. The addition of a chelator that binds divalent cations, or cations with a higher valence, has surprisingly shown a beneficial effect on the dissolution of many samples, including especially milk. The protein fraction in milk in particular is effectively dissolved by using a chelator. Typical examples of effective chelators are ethylenediamino-tetraacetic acid (EDTA), ethylene glycol-bis(p-aminoethyl ether)-N,N,N',N'-tetraacetic acid (EGTA), diethylenetriamine-N,N,N,,N",N "-pentaacetic acid (DTPA), 1,2-bis(-o-aminophenoxy)-ethane-N,N,N',N'-tetraacetic acid (BAPTA) or the corresponding tetraacetoxymethyl ester derivative (BAPTA-AM). The chelator is present in a concentration of 0.02 -1 mol/L at a pH value above 8.0.1 a preferred version of the invention uses 0.2 M EDTA at pH > 10.

Tilsetning av salter har vist en gunstig effekt på oppløsning og filtrerbarhet av prøver. Salter som kan anvendes til dette formålet er typiske klorider, bromider, nitrater, sulfater og fosfater av monovalente ioner som natrium og kalium. I en versjon av oppfinnelsen anvendes 0.0.5 - 2.0 mol/L NaCI, typisk 0.1-0.5 mol/L. The addition of salts has shown a beneficial effect on the dissolution and filterability of samples. Salts which can be used for this purpose are typical chlorides, bromides, nitrates, sulphates and phosphates of monovalent ions such as sodium and potassium. In one version of the invention, 0.0.5 - 2.0 mol/L NaCl is used, typically 0.1-0.5 mol/L.

Tilsetning av organiske løsningsmidler som er helt eller delvis blandbare med vann har også en gunstig effekt på oppløsning av prøver som inneholder fettstoffer og/eller celler. Derved kan man anvende alkoholer som metanol, etanol, propanoler, butanolerog aromatiske alkoholer som fenol og benzylalkohol. Man kan videre anvende etylenglykol, acetonitril, dimetylsulfoxid, dimetylformamid, tetrahydrofuran, og eventuelt også sammen med stoffer som alene er mindre løselige i vann, som for eksempel kloroform, triklorometan, forskjellige alkaner eller alkener, eller halogenerte derivater av disse. Flere av de mulige filtermaterialer som er tilgjengelige har variabel resistens for ulike løsningsmidler. De foretrukne løsninger vil derfor variere med filtertypen. I en egnet versjon av oppfinnelsen anvendes 10% acetonitril ved filtrering på filtre laget av polykarbonat, polysulfon, eller polysulfonderivater. The addition of organic solvents that are completely or partially miscible with water also has a beneficial effect on the dissolution of samples containing fatty substances and/or cells. Alcohols such as methanol, ethanol, propanols, butanols and aromatic alcohols such as phenol and benzyl alcohol can thereby be used. You can also use ethylene glycol, acetonitrile, dimethylsulfoxide, dimethylformamide, tetrahydrofuran, and possibly also together with substances that alone are less soluble in water, such as chloroform, trichloromethane, various alkanes or alkenes, or halogenated derivatives thereof. Several of the possible filter materials available have variable resistance to different solvents. The preferred solutions will therefore vary with the filter type. In a suitable version of the invention, 10% acetonitrile is used when filtering on filters made of polycarbonate, polysulfone or polysulfone derivatives.

En egnet blanding av stoffer i en væske som kan anvendes til oppløsning av melk i forholdet melk : reagens 1:5 er 1% Triton X-100, 0.1 M EDTA pH 12.0, 1.0 M NaCI og 10% acetonitril. Oppløsningen er raskest ved høyere temperatur som for eksempel når blandingen holdes under varmt springvann en kort periode. A suitable mixture of substances in a liquid that can be used to dissolve milk in the ratio milk: reagent 1:5 is 1% Triton X-100, 0.1 M EDTA pH 12.0, 1.0 M NaCl and 10% acetonitrile. Dissolution is fastest at a higher temperature, such as when the mixture is held under hot tap water for a short period.

Den oppløste melkeprøven settes på et filter hvor det enten øves et positivt trykk ovenfra, eller et negativt trykk fra undersiden. Begge deler kan oppnås ved bruk av en sprøyte koblet til en lukket filterenhet fra for eksempel Millex® eller Swinnex® The dissolved milk sample is placed on a filter where either a positive pressure is exerted from above, or a negative pressure from below. Both parts can be achieved by using a syringe connected to a closed filter unit from, for example, Millex® or Swinnex®

(Millipore Corp., USA), eller tilsvarende utstyr fra Pall Gelman Sciences, USA. Negativt trykk fra undersiden kan også oppnås ved å legge filteret i tett kontakt med et sugende underlag av papir eller annet væsketiltrekkende fibermateriale. I slike oppsett vil konseptet forbedres ved å plassere over filteret et vannavstøtende lag med en definert åpning, der det vannavstøtende laget er i ett kontakt med det underliggende filtermaterialet. Dette vil avgrense og definere filteroverflaten, og det vil gi opphav til en viss konsentreringseffekt av væske. I et slikt oppsett kan filteret som er eksponert mot prøven som strømmer gjennom fordelaktig være mindre enn de filterdiametre en vanligvis benytter i ovennevnte filteroppsatser. En gunstig diameter er 0.5-15 mm. I den foretrukne variant av denne metoden anvendes filter-åpninger på 2 - 5 mm. Det kan også være fordelaktig å plassere filteret under et vannavstøtende materiale som er formet som en trakt, eller som et rør. På denne måten kan man lettere påføre større væskemengder, og det kan også påføres væsker som inneholder detergenter og organiske løsningsmidler uten at væsken flyter utover som tilfellet ofte er med en applikasjon på et flatt belegg av for eksempel plastikk. Plastikk er i alle tilfeller et gunstig materiale å anvende til alle de beskrevne typer av utstyr filtrering kan utføres i. Filteret med det underliggende, sugende laget kan også plasseres i en beholder som er koblet til den overliggende trakt- eller rørformede komponent. Denne vil sørge for at brukeren ikke kommer i kontakt med væskene etter at disse har passert filteret, og hele enheten kan kastes etter bruken. (Millipore Corp., USA), or equivalent equipment from Pall Gelman Sciences, USA. Negative pressure from the underside can also be achieved by placing the filter in close contact with an absorbent substrate of paper or other liquid-attracting fiber material. In such setups, the concept will be improved by placing above the filter a water-repellent layer with a defined opening, where the water-repellent layer is in contact with the underlying filter material. This will delimit and define the filter surface, and it will give rise to a certain concentration effect of liquid. In such a setup, the filter that is exposed to the sample that flows through can advantageously be smaller than the filter diameters usually used in the above-mentioned filter setups. A favorable diameter is 0.5-15 mm. In the preferred variant of this method, filter openings of 2 - 5 mm are used. It can also be advantageous to place the filter under a water-repellent material that is shaped like a funnel, or like a tube. In this way, larger quantities of liquid can be applied more easily, and liquids containing detergents and organic solvents can also be applied without the liquid flowing outwards, as is often the case with an application on a flat coating of, for example, plastic. Plastic is in all cases a favorable material to use for all the described types of equipment in which filtration can be carried out. The filter with the underlying absorbent layer can also be placed in a container which is connected to the overlying funnel or tubular component. This will ensure that the user does not come into contact with the liquids after they have passed the filter, and the entire device can be thrown away after use.

Det kan også være fordelaktig å plassere et forfilter med større porestørrelse, f.eks. 5 - 20 |nm, over det filteret hvor selve analysen utføres. Et slikt forfilter vil fjerne tilfeldige store, uløstei partikler som er tilstede i prøven, og redusere faren for gjenstopping eller uspesifikk farging av analysefilteret. Et slikt forfilter må anrettes slik at dette er lett å fjerne etter den første passasje av prøven, for at resten av prosedyren skal kunne skje med filteret som samler bakteriekomponentene åpent tilgjengelig for visuell inspeksjon. It can also be advantageous to place a pre-filter with a larger pore size, e.g. 5 - 20 |nm, above the filter where the actual analysis is carried out. Such a pre-filter will remove random large, undissolved particles that are present in the sample, and reduce the risk of clogging or non-specific staining of the analysis filter. Such a pre-filter must be arranged so that it is easy to remove after the first passage of the sample, in order for the rest of the procedure to take place with the filter collecting the bacterial components openly available for visual inspection.

Selve filtermaterialet i oppfinnelsen er både avhengig av den oppløsningsvæske man anvender, spesielt med hensyn på innholdet av løsningsmidler, og avhengig av det fargereagens man anvender. I en versjon av oppfinnelsen er det vist at filtre som inneholder polymere materialer av typen polycarbonat, polysulfonat og derivater av polysulfon som for eksempel polyetersulfon, er særlig gunstige. Det anvendes filtre med en porestørrelse 0.2 - 5.0 jam, typisk 0.45-1.2 ^m. The filter material in the invention itself is both dependent on the solvent used, especially with regard to the content of solvents, and dependent on the color reagent used. In one version of the invention, it has been shown that filters containing polymeric materials of the type polycarbonate, polysulfonate and derivatives of polysulfone such as polyethersulfone are particularly beneficial. Filters with a pore size of 0.2 - 5.0 µm, typically 0.45-1.2 µm, are used.

Bakterier er kjent for å binde en rekke fargestoffer. Det er imidlertid et vanlig problem at prøver inneholder en rekke substanser som også binder disse fargestoffene under samme betingelser, og derved gir opphav til uspesifikke reaksjoner. Videre er det en rekke filtermaterialer som i seg selv absorberer slike fargestoffer, og det er dessuten et utbredt problem med analyse av mange typer prøver at filtre absorberer proteiner og annet oppløst materiale fra melk slik at distinksjon fra farging av bakterier ofte er blir umulig. De ovennevnte artikler viser alle til at vellykket farging av bakterier på filtre kun kan utføres med intakte bakterier. Det er derfor overraskende at selv etter den ovennevnte behandlingen av melk med sterk konsentrasjon av detergent, chelator, sterk alkalisk pH, og organisk løsningsmiddel, at bakteriene fremdeles lar seg spesifikt farge med et utvalg av fargestoffer. Bacteria are known to bind a variety of dyes. However, it is a common problem that samples contain a number of substances that also bind these dyes under the same conditions, thereby giving rise to non-specific reactions. Furthermore, there are a number of filter materials that in themselves absorb such dyes, and it is also a widespread problem with the analysis of many types of samples that filters absorb proteins and other dissolved material from milk so that distinction from staining bacteria often becomes impossible. The above-mentioned articles all indicate that successful staining of bacteria on filters can only be performed with intact bacteria. It is therefore surprising that even after the above treatment of milk with a strong concentration of detergent, chelator, strong alkaline pH, and organic solvent, that the bacteria still allow themselves to be specifically stained with a selection of dyes.

Fargestoffer som kan anvendes til dette formålet kan være aminsubstituerte feno-thiaziner som f.eks. toluidine blått, thionine , og metylenblått; eller aminsubstituerte fenazin-derivater som safranin, og nøytral-rødt; eller aminsubstituerte fenyl-dicyclohexadien-derivater som gentian-fiolett, metyl grønn og fuchsin-derivater, eller amin-holdige porfyrinderivater eller ftalocyaninederivater som f.eks. alcian blått. Fargestoffene er imidlertid ikke begrenset til dette utvalget. I prinsippet omfatter oppfinnelsen bruk av ethvert fargestoff som eksponerer en positiv netto ladning ved pH under betingelsen der bakteriene eksponerer negativ nettoladning. I den klassiske Gramfargingen tilsettes gentianfiolett eller metylfiolett til prøven. Denne behandles deretter med jodinløsning, og preparatet vaskes deretter med etanol. Dersom det er Gram positive bakterier i prøven beholder de fargen, mens Gram negative bakterier mister fargen. De Gram negative bakteriene kan som kontroll motfarges med carbolfuchsin eller safranin. Dyes that can be used for this purpose can be amine-substituted pheno-thiazines such as e.g. toluidine blue, thionine, and methylene blue; or amine-substituted phenazine derivatives such as safranine, and neutral-red; or amine-substituted phenyl-dicyclohexadiene derivatives such as gentian violet, methyl green and fuchsin derivatives, or amine-containing porphyrin derivatives or phthalocyanine derivatives such as e.g. alcian blue. However, the dyes are not limited to this range. In principle, the invention encompasses the use of any dye that exposes a positive net charge at pH under the condition where the bacteria expose a negative net charge. In the classic Gram stain, gentian violet or methyl violet is added to the sample. This is then treated with iodine solution, and the preparation is then washed with ethanol. If there are Gram positive bacteria in the sample, they retain their colour, while Gram negative bacteria lose their colour. As a control, the Gram negative bacteria can be counterstained with carbolfuchsin or safranin.

I en annen variant av denne prosedyren er det overraskende funnet en metode der en del fargestoffer som bindes til bakteriene ved nøytral eller svakt alkalisk pH avvaskes fra Gram negative bakterier når prøven vaskes med en løsning med pH 2.8-3.5, mens de Gram-positive bakteriene vil beholde fargen under de samme betingelsene. Avfargingen av Gram-negative bakterier er i en særlig foretrukket metode foretatt ved med en blanding av 0.01-0.2 M eddiksyre pH 3.0 med 5 -70% etanol. Bruk av denne metoden kan også forbedres ved anvendelse av forutgående farging med en blanding av to eller flere av de ovennevnte fargestoffene, der toluidin blått er til stede som minst en av komponentene i den foretrukne metode. In another variant of this procedure, a method has surprisingly been found in which a number of dyes that bind to the bacteria at neutral or slightly alkaline pH are washed away from Gram-negative bacteria when the sample is washed with a solution with a pH of 2.8-3.5, while the Gram-positive bacteria will retain the color under the same conditions. The decolorization of Gram-negative bacteria is in a particularly preferred method carried out with a mixture of 0.01-0.2 M acetic acid pH 3.0 with 5-70% ethanol. Use of this method can also be improved by the use of prior staining with a mixture of two or more of the above dyes, wherein toluidine blue is present as at least one of the components of the preferred method.

I en annen variant av oppfinnelsen anvendes metallkolloider tilkoblet substanser som eksponerer positive nettoladninger ved pH der bakteriene eksponerer negative nettoladninger. Metallkolloider er meget intense fargestoffer som øker sensitiviteten i forhold til anvendelse av rene fargestoffer med 10-1000 x. I en foretrukket versjon av metoden anvendes kolloidalt gull som dekkes med polymere eller oligomerer forbindelser som er bærere av primære, sekundære, eller tertiære amin-grupper. Eksempler på slike forbindelser er polylysin eller oligolysin, chitosan (deacetylert chitin), og basiske proteiner som f.eks. histoner. Metoden er imidlertid ikke begrenset til gullkolloider, idet kolloider av andre metaller og metallsalter, og kolloider av hydrofobe fargestoffer av den type man vanligvis benevner disperse fargestoffer, kan anvendes til samme formål. In another variant of the invention, metal colloids are used in conjunction with substances that expose positive net charges at a pH where the bacteria expose negative net charges. Metal colloids are very intense dyes that increase the sensitivity compared to the use of pure dyes by 10-1000x. In a preferred version of the method, colloidal gold is used which is covered with polymeric or oligomeric compounds which are carriers of primary, secondary or tertiary amine groups. Examples of such compounds are polylysine or oligolysine, chitosan (deacetylated chitin), and basic proteins such as e.g. histones. However, the method is not limited to gold colloids, as colloids of other metals and metal salts, and colloids of hydrophobic dyes of the type usually referred to as disperse dyes, can be used for the same purpose.

Tolkningen av resultatene vil være slik at en farge som indikerer infeksjon med Gram-positive bakterier medfører at det kan behandles utelukkende med penicillin. Som et ytterligere hjelpemiddel for differensial diagnostisering av Gram positive bakterier kan en separat del av melkeprøven tilsettes hydrogenperoksid. Katalase aktivitet vil medføre synlig bobledannelse i prøven etter få sekunder og indikere nærvær av Stafylokokker, mens fravær av bobledannelse vil indikere Streptokokker. Dette vil være av tilleggsverdi for behandlingen da optimalt penicillinregime er forskjellig for disse to bakterieklassene. The interpretation of the results will be such that a color indicating infection with Gram-positive bacteria means that it can be treated exclusively with penicillin. As a further aid for the differential diagnosis of Gram positive bacteria, hydrogen peroxide can be added to a separate part of the milk sample. Catalase activity will cause visible bubble formation in the sample after a few seconds and indicate the presence of Staphylococci, while the absence of bubble formation will indicate Streptococci. This will be of additional value for the treatment as the optimal penicillin regimen is different for these two classes of bacteria.

Påvisning av Gram-negative bakterier tilsier at dersom infeksjonen er alvorlig, må bredspektrede antibiotika anvendes, som f.eks tetracykliner, eller sulfapreparater. Detection of Gram-negative bacteria means that if the infection is serious, broad-spectrum antibiotics must be used, such as tetracyclines or sulfa preparations.

Et negativt resultat tyder på at infeksjonen ikke skyldes bakterier, men har andre årsaker som har iverksatt en betennelsesreaksjon. Behandling med antibiotika er i slike tilfeller ikke nødvendig. A negative result indicates that the infection is not caused by bacteria, but has other causes that have triggered an inflammatory reaction. Treatment with antibiotics is not necessary in such cases.

I noen prøvematerialer, slik som for eksempel melk, kan inneholde partikulært materiale, som ikke lar seg løse ved hjelp av de reagenser som er presentert her. Ved jurbetennelse er det relativt vanlig at melkeprøver har et atypisk utseende, inneholder faste partikler, og har en generelt slimete konsistens. En direkte anvendelse av slike prøver i den beskrevne oppfinnelsen, vil være vanskelig. Men vi har overraskende funnet at slike prøver kan benyttes etter en vellykket filtrering gjennom et ull-lignende materiale eller et prefilter med porestørrelser > 10 pm, eller en kombinasjon av disse, uten signifikant tap av sensitivitet i den påfølgende analytiske metode for å påvise bakterier ved farging. Terminologien prefiltrering beskriver derfor en metode for å behandle prøver før prøvene analyseres for bakterier, slik det er beskrevet andre stedet i denne spesifikasjonen. Some sample materials, such as for example milk, may contain particulate matter, which cannot be dissolved using the reagents presented here. With mastitis, it is relatively common for milk samples to have an atypical appearance, contain solid particles, and have a generally slimy consistency. A direct application of such samples in the described invention will be difficult. But we have surprisingly found that such samples can be used after a successful filtration through a wool-like material or a prefilter with pore sizes > 10 pm, or a combination of these, without significant loss of sensitivity in the subsequent analytical method to detect bacteria by staining. The terminology prefiltration therefore describes a method for treating samples before the samples are analyzed for bacteria, as described elsewhere in this specification.

I en foretrukket utgave av denne metoden, så er både prefilter og det ull-lignende materialet laget av hydrofobe materialer. Denne behandlingen vil holde tilbake materialer som i noen prøver har en tendens til å stoppe til filtre, uten signifikant tap av bakterier i prøven. En slik forbehandling kan enten utføres direkte på prøvene eller etter blanding med de beskrevne reagenser. I begge tilfeller anvendes denne behandlingen på prøven, før denne settes på et filter. In a preferred version of this method, both the prefilter and the wool-like material are made of hydrophobic materials. This treatment will retain materials which in some samples tend to clog filters, without significant loss of bacteria in the sample. Such a pre-treatment can either be carried out directly on the samples or after mixing with the described reagents. In both cases, this treatment is applied to the sample before it is placed on a filter.

I en utgave av denne prefiltreringsmetoden, så er dette prefilteret inkludert i den analytiske enhet på en slik måte at det kan fjernes etter at prøven, eller prøven behandlet med den beskrevne reagens, har passert prefilteret, slik at filteret hvor bakteriene er holdt tilbake, kan eksponeres. I en annen utgave av metoden holdes prefilteret i en separat enhet som kan anvendes til å prefiltrere prøver før eller etter blanding med den beskrevne kjemiske reagens. In one version of this prefiltration method, this prefilter is included in the analytical unit in such a way that it can be removed after the sample, or the sample treated with the described reagent, has passed the prefilter, so that the filter where the bacteria are retained can exposed. In another version of the method, the prefilter is kept in a separate unit which can be used to prefilter samples before or after mixing with the described chemical reagent.

Hydrofobiske materialer som er egnet for prefiltrering av prøver beskrevet ovenfor, inneholder, men er ikke begrenset til, polyalkener som polyetylen og polypropylen, polyestere, polyvinylklorid, polyuretaner, polyakryler, polyakrylamid, polysulfoner, polyetersulfoner, polykarbonater og nylon. Dog skal dette forstås slik at generelt kan ethvert hydrofobt materiale benyttes til dette formålet. Materialet kan ha en fasong og utseende som et filter, med en porestørrelse > 5 pm, fortrinnsvis med en porestørrelse > 10 pm. Dette materiale kan også benyttes som en ull-lignende matriks (vatt) som i et foretrukket oppsett er plassert inne i en beholder med en inngang og en utgang, som muliggjør en gjennomstrømning av prøvemateriale. Eventuelt kan et hydrofobisk filter med en porestørrelse > 5 pm, fortrinnsvis 15-80 pm, plasseres ved utgangen av beholderen, som inneholder en ull-lignende matriks. Hydrophobic materials suitable for prefiltration of samples described above include, but are not limited to, polyalkenes such as polyethylene and polypropylene, polyesters, polyvinyl chloride, polyurethanes, polyacrylics, polyacrylamide, polysulfones, polyethersulfones, polycarbonates, and nylon. However, this should be understood to mean that, in general, any hydrophobic material can be used for this purpose. The material can have a shape and appearance like a filter, with a pore size > 5 pm, preferably with a pore size > 10 pm. This material can also be used as a wool-like matrix (wadding) which in a preferred setup is placed inside a container with an inlet and an outlet, which enables a flow of sample material. Optionally, a hydrophobic filter with a pore size > 5 pm, preferably 15-80 pm, can be placed at the outlet of the container, which contains a wool-like matrix.

Prosedyren med filtrering kan også gjennomføres i en enhet som tillater en lateral væskestrøm. En velegnet sammensetning er vist i Figur 1. Hele filtreringsenheten i denne figuren en festet på en plastikkholder (1). Imidlertid kan et slikt system også monteres inne i en plastenhet som for en del anvendelser kan beskytte brukeren og omgivelsene hvor brukeren befinner seg, mot kontaminering fra kjemikalier og/eller mikroorganismer. The procedure of filtration can also be carried out in a device that allows a lateral liquid flow. A suitable composition is shown in Figure 1. The entire filtering unit in this figure is attached to a plastic holder (1). However, such a system can also be mounted inside a plastic unit which, for some applications, can protect the user and the surroundings where the user is located, against contamination from chemicals and/or microorganisms.

Alle lagene i en denne enheten er i direkte fysisk kontakt med hverandre, slik at væsker kan vandre ved hjelp av kapillærkrefter fra et appliseringspunkt og videre til de andre lagene. All the layers in this unit are in direct physical contact with each other, so that liquids can travel by capillary forces from an application point and on to the other layers.

Prøven, som dersom The test, as if

denne er melk kan this is milk can

være blandet med et passende volum av 1 mol/L NaCI, 0.1 mol/L EDTA, 0.5% Triton X-100 (pH 12-13), som eventuelt også inneholder et organisk løsemiddel slik som 10% acetonitril, settes på prøvefilteret (2). Prøven kan enten settes på prøvefilteret (2) ved å dryppe prøveløsning på filteroverflaten (2), eller ved å dyppe den delen av sticksen som utgjør prøvefilteret (2) ned i prøveløsningen. be mixed with an appropriate volume of 1 mol/L NaCI, 0.1 mol/L EDTA, 0.5% Triton X-100 (pH 12-13), which optionally also contains an organic solvent such as 10% acetonitrile, is placed on the sample filter (2 ). The sample can either be placed on the sample filter (2) by dripping sample solution onto the filter surface (2), or by dipping the part of the stick that makes up the sample filter (2) into the sample solution.

Prøvefilteret bør fortrinnsvis være laget av et materiale som muliggjør gjennomstrømning av bakteriene, og ha en porestørrelse som tilbakeholder partikler som ikke skal vandre videre til de andre lagene på sticksen. Et slikt filtermateriale er fortrinnsvis laget av et hydrofobt materiale, fra den samme gruppen av materialer som er beskrevet for prefilter, og inkluderer, men er ikke begrenset til polyalkener, polyestere, polyvinylklorid, polyuretaner, polyakryler, polyakrylamider, polysulfoner, polyetersulfoner, polykarbonater og nylon. The sample filter should preferably be made of a material that enables the bacteria to flow through, and have a pore size that retains particles that should not migrate to the other layers of the stick. Such a filter material is preferably made of a hydrophobic material, from the same group of materials described for prefilters, and includes, but is not limited to, polyalkenes, polyesters, polyvinyl chloride, polyurethanes, polyacrylics, polyacrylamides, polysulfones, polyethersulfones, polycarbonates and nylons .

Materialene som benyttes i dette prøvefilteret bør være en filter matriks av typen vevd eller ikke-vevd, med en gjennomsnittlig porestørrelse på > 5 pm. The materials used in this test filter should be a filter matrix of the woven or non-woven type, with an average pore size of > 5 pm.

Dette prøvefilteret (2) kan være sammensatt av en eller flere lag, og i slike tilfeller vil hvert lag bestå av en definert kjemisk sammensetning og/eller porestørrelse. This sample filter (2) can be composed of one or more layers, and in such cases each layer will consist of a defined chemical composition and/or pore size.

Prøven som settes på prøvefilteret (2) vil vandre mot filtermembranen (3) ved hjelp av kapillærkrefter, og hvor eventuelle bakterier vil bli holdt tilbake. Denne filtermembranen (3) bør ha noe direkte overlapping mot væskeabsorbenten (5). Dersom denne overlappingen er stor, vil filtermembranen (3) fungere i all hovedsak som et vertikalt filter, mens dersom denne overlappingen er liten vil filtermembranen (3) fungere vesentlig som et lateralt arbeidende filter. Filtermembranen (3) bør fortrinnsvis være fremstilt av polykarbonat, polysulfon eller derivater av disse. Porestørrelsen bør være i størrelsesorden 0.45 - 2.0 pm. Mengde prøveløsning bør være av et slikt volum at fukting av væskeabsorbenten (5) observeres på motsatt side av kontaktflaten mot filtermembranen (3). Denne filtermembranen (3) bør dessuten være delvis overlappende med væskeabsorbenten (5). The sample that is placed on the sample filter (2) will travel towards the filter membrane (3) using capillary forces, and where any bacteria will be retained. This filter membrane (3) should have some direct overlap with the liquid absorbent (5). If this overlap is large, the filter membrane (3) will essentially function as a vertical filter, while if this overlap is small, the filter membrane (3) will function essentially as a laterally working filter. The filter membrane (3) should preferably be made of polycarbonate, polysulfone or derivatives thereof. The pore size should be in the order of 0.45 - 2.0 pm. The amount of sample solution should be of such a volume that wetting of the liquid absorbent (5) is observed on the opposite side of the contact surface against the filter membrane (3). This filter membrane (3) should also partially overlap with the liquid absorbent (5).

Når væsken er tydelig, som beskrevet, kan bakterier på filtermembranen visualiseres som tidligere beskrevet, ved å sette på en fargesubstans, bestående av, men ikke begrenset til, toluidin blått. Denne fargesubstans bør fortrinnsvis appliseres direkte på filtermembranen (3), og fargen må få mulighet til å vandre gjennom filtermembranen (3) og over i væskeabsorbenten (5). When the liquid is clear, as described, bacteria on the filter membrane can be visualized as previously described, by applying a dye, consisting of, but not limited to, toluidine blue. This coloring substance should preferably be applied directly to the filter membrane (3), and the color must be given the opportunity to travel through the filter membrane (3) and into the liquid absorbent (5).

Dette trinnet i prosessen kan eventuelt etterfølges av et vasketrinn, som tidligere beskrevet, hvor en detergentoppløsning slik som 0.1-5% Triton X-100, eller andre lignende ikke-ioniske eller ioniske detergenter. Videre kan filtermembranen (3) vaskes med en løsning som avfarger Gram negative bakterier, slik dette tidligere er beskrevet, dvs en løsning inneholdende en alkohol, slik som 10% etanol, justert med eddiksyre til en pH 2.8-3.0. This step in the process can optionally be followed by a washing step, as previously described, where a detergent solution such as 0.1-5% Triton X-100, or other similar non-ionic or ionic detergents. Furthermore, the filter membrane (3) can be washed with a solution that decolourises Gram negative bacteria, as previously described, i.e. a solution containing an alcohol, such as 10% ethanol, adjusted with acetic acid to a pH of 2.8-3.0.

Det endelige resultatet kan leses som tilstedeværelse eller fravær av farge på filtermembranen (3). Tilstedeværelse av farge før avfargingsløsning tilsettes, indikerer tilstedeværelse av bakterier. Dersom dette fargen beholdes etter at avfargingsløsning er tilsatt så er disse bakteriene av en Gram positiv opprinnelse, mens dersom fargen blir borte, så er bakteriene av en Gram negativ opprinnelse. Mengde farge på filtermembranen (3), som defineres som en kombinasjon av fargeintensitet og bredde på fargebåndet, kan også anvendes for å anslå mengden av bakterier på filtermembranen (3) og derved også i den opprinnelige prøven. The final result can be read as the presence or absence of color on the filter membrane (3). Presence of color before decolorizing solution is added indicates presence of bacteria. If this color is retained after the decolorization solution has been added, then these bacteria are of a Gram positive origin, while if the color disappears, then the bacteria are of a Gram negative origin. Amount of color on the filter membrane (3), which is defined as a combination of color intensity and width of the color band, can also be used to estimate the amount of bacteria on the filter membrane (3) and thereby also in the original sample.

Væskeabsorbenten (5) bør ha tilstrekkelig sugekapasitet til å absorbere det totale væskevolum som appliseres på sticksen. Den kan være sammensatt av forskjellige materialer som kan absorbere vandige løsninger, eller vann inneholdende blant annet en detergent. Hensiktsmessige materialer kan være cellulose eller glassfiber i en porøs form, men denne oppfinnelsen er ikke begrenset til valg av slike materialer The liquid absorbent (5) should have sufficient suction capacity to absorb the total volume of liquid applied to the stick. It can be composed of different materials that can absorb aqueous solutions, or water containing, among other things, a detergent. Suitable materials may be cellulose or glass fiber in a porous form, but this invention is not limited to the choice of such materials

I en spesiell utgave av oppfinnelsen, er sammensetningen av sticks bygget inn i en plastikk holder, med åpninger som eksponerer prøvefilter (2) og filtermembran (3). Påsetting av prøven utføres i dette tilfelle gjennom åpningen for prøvefilteret (2), mens det andre løsningene i analysen tilsettes gjennom åpningen for filtermembranen (3), hvor også det endelige resultatet avleses. In a special version of the invention, the composition of sticks is built into a plastic holder, with openings that expose the sample filter (2) and filter membrane (3). Application of the sample is carried out in this case through the opening for the sample filter (2), while the other solutions in the analysis are added through the opening for the filter membrane (3), where the final result is also read.

EKSEMPLER EXAMPLES

Eksempel 1. Example 1.

Av en melkeprøve ble 1 mL blandet med 4 mL av en oppløsning inneholdende 0.1 mol/L EDTA justert til pH 12 med NaOH-oppløsning, 1.0 mol/L NaCI, 0.5% Trition X-100, og 10 % acetonitril. Oppvarming undervarmt springvann (ca 50°C) i 2-3 minutter øker oppløsningshastigheten av melken. Blandingen ble filtrert i et poly-propylene-filter med gjennomsnittelig porestørrelse ca 10 og deretter trukket opp i en sprøyte som ble koblet på en Millex® filterenhet (Millipore Inc.). Filterenheten var utstyrt med et Supor filter (polysulfon filter fra Pall Gelman Inc.) med diameter 25 mm. Løsningen ble langsomt presset gjennom filteret ved et positivt trykk ovenfra ved bruk av sprøyten, hvoretter filteret ble vasket med 1 mL 1% Triton X-100. Deretter ble tilsatt 1 mL av en oppløsning av safranin-o (2.5 mg/L i destillert vann) som passerte filteret etterfulgt av en vask med 1% Triton X-100 oppløsning. Nærvær av bakterier i en mengde på > 5 x 10<6>/ mL i prøven fremkom som en rødlig farge på filteret, mens prøver som inneholdt mindre enn den ovennevnte mengde bakterier vistes som et ufarget, hvitt filter. Tilsetning av 1 mL av en oppløsning av 10% etanol og 0.1 mol/L eddiksyre, pH 2.9, avfarget et fra før av farget filter dersom bakteriene på filteret var Gram negative. Dersom bakteriene på filteret var Gram positive ble fargen ikke avvasket. Of a milk sample, 1 mL was mixed with 4 mL of a solution containing 0.1 mol/L EDTA adjusted to pH 12 with NaOH solution, 1.0 mol/L NaCl, 0.5% Trition X-100, and 10% acetonitrile. Heating under hot tap water (approx. 50°C) for 2-3 minutes increases the dissolution rate of the milk. The mixture was filtered in a polypropylene filter with an average pore size of about 10 and then drawn up into a syringe which was connected to a Millex® filter unit (Millipore Inc.). The filter unit was equipped with a Supor filter (polysulfone filter from Pall Gelman Inc.) with a diameter of 25 mm. The solution was slowly forced through the filter by a positive pressure from above using the syringe, after which the filter was washed with 1 mL of 1% Triton X-100. Then 1 mL of a solution of safranin-o (2.5 mg/L in distilled water) was added which passed the filter followed by a wash with 1% Triton X-100 solution. The presence of bacteria in an amount of > 5 x 10<6>/ mL in the sample appeared as a reddish color on the filter, while samples containing less than the above-mentioned amount of bacteria appeared as a colorless, white filter. Addition of 1 mL of a solution of 10% ethanol and 0.1 mol/L acetic acid, pH 2.9, decolorized a previously colored filter if the bacteria on the filter were Gram negative. If the bacteria on the filter were Gram positive, the color was not washed off.

For å dokumentere dette ble alikvoter av melk tilsatt kultur av Staphylococcus aureus (Gram positiv) og Escherichia coli (Gram negativ) i stigende konsentrasjon fra 1 x 10<5 >til 5 x 10<8> bakterier pr. mL. Rød farge var synlig på filtrene med prøver fra og med konsentrasjon 5 x 10<6> bakterier/mL for begge bakteriestammer. Kun prøvene med E. coli ble avfarget med blanding av 10% etanol / 0.1 mol/L eddiksyre pH 2.9, mens prøvene med S. aureus beholdt fargen under de samme betingelsene. To document this, aliquots of milk were added to culture of Staphylococcus aureus (Gram positive) and Escherichia coli (Gram negative) in increasing concentration from 1 x 10<5> to 5 x 10<8> bacteria per ml. Red color was visible on the filters with samples starting at a concentration of 5 x 10<6> bacteria/mL for both bacterial strains. Only the samples with E. coli were decolored with a mixture of 10% ethanol / 0.1 mol/L acetic acid pH 2.9, while the samples with S. aureus retained their color under the same conditions.

Eksempel 2. Example 2.

Metoden over ble gjentatt, men safranin-o løsningen ble erstattet med en oppløsning av toluidine blått (4.(3 mg/l i destillert vann). Staphylococcus aureus i en mengde på > 5 x 106/mL vistes som en blå farge på filteret. Fargen lot seg ikke fjerne fra denne Gram positive bakterien ved vask med 10% etanol / 0.1 mol/L eddiksyre pH 2.9, som beskrevet i eksempel 1. Eschericia coli i en mengde på > 1 x 10<6>/mL vistes som en blå farge på filteret, og fargen lot seg fjerne fra denne Gram negative bakterien ved vask med 10% etanol / 0.1 mol/L eddiksyre pH 2.9, som beskrevet i eksempel 1. The above method was repeated, but the safranin-o solution was replaced with a solution of toluidine blue (4. (3 mg/l in distilled water). Staphylococcus aureus in an amount of > 5 x 106/mL was seen as a blue color on the filter. The color could not be removed from this Gram positive bacterium by washing with 10% ethanol / 0.1 mol/L acetic acid pH 2.9, as described in example 1. Eschericia coli in an amount of > 1 x 10<6>/mL appeared as a blue color on the filter, and the color was removed from this Gram negative bacterium by washing with 10% ethanol / 0.1 mol/L acetic acid pH 2.9, as described in example 1.

Eksempel 3 Example 3

Metodene i eksempel 1 og 2 ble gjentatt med melkeprøver fra kuer diagnostisert med akutt mastitt. For etablering av en referanse, ble prøvene ble sådd ut på medier til dyrkning, hvoretter bestemmelse av bakterie spesies og antall ble utført. Videre ble antall somatiske celler bestemt med Schalm test der antallet gis i en skala fra 0 (lite) til 5 (mye). De samme melkeprøvene ble behandlet som beskrevet i eksempel 1 og 2, og resultatene fra denne testen sammenlignet med resultatene fra referanse-metoden. The methods in examples 1 and 2 were repeated with milk samples from cows diagnosed with acute mastitis. To establish a reference, the samples were sown on media for cultivation, after which determination of bacterial species and number was carried out. Furthermore, the number of somatic cells was determined with the Schalm test, where the number is given on a scale from 0 (little) to 5 (a lot). The same milk samples were treated as described in examples 1 and 2, and the results from this test compared with the results from the reference method.

Resultatet ble som følger: The result was as follows:

Fra forsøket går det fram at metoden detekterer bakterier i melk som korresponderer til dyrkningstall ned til 10<3->nivå. Dette er 2-3 log bedre enn ved tilsetning av kultur til melk der sensitiviteten nå er 5 x 10<6> for Gram positive bakterier ( S. aureus) og 1 x 10<6 >for Gram negative ( E. coli). Den økede sensitiviteten skyldes trolig at hurtigmetoden også detekterer døde bakterier som altså ikke er representert ved dyrkningen. From the experiment, it appears that the method detects bacteria in milk that correspond to cultivation numbers down to the 10<3-> level. This is 2-3 log better than when adding culture to milk, where the sensitivity is now 5 x 10<6> for Gram positive bacteria (S. aureus) and 1 x 10<6> for Gram negative (E. coli). The increased sensitivity is probably due to the fact that the rapid method also detects dead bacteria which are therefore not represented in the culture.

Eksempel 4. Example 4.

Kulturer av Staphylococcus aureus og Escherichia coli ble dyrket i LB medium over natten, og vanlig melk ble blandet med hver av bakteriekulturene i forholdet 1:2. I tillegg ble som kontroll laget en blanding av den samme melken som ikke var tilsatt bakteriekultur. Fra hver av blandingene ble tatt ut 1 mL som ble blandet med 4 mL av en oppløsning inneholdende 0.2 mol/L EDTA justert til pH 13 med NaOH-oppløsning, 0.2 mol/L NaCI, 1% Trition X-100, og 10 % acetonitril. Blandingene ble fylt i sprøyter som deretter ble koblet til Millex® filtreringsenheter inneholdende polykarbonat filtere (Isopor®, Millipore Inc.) med porestørrelse 0.4-0.8 og diameter 25 mm. Blandingene ble pæsset gjennom filtrene ved hjelp av sprøytene med et positivt trykk ovenfra. Hvert av fil trene ble deretter vasket med 1 mL av en oppløsning på 0.1% Triton X-100. Filtrene ble deretter farget som følger: 1 mL av en oppløsning som inneholdt 0.5g/L metylfiolett 6B og 0.1% Triton X-100 ble presset gjennom hvert av filtrene. Filtrene ble deretter vasket ved å passere 1 mL 0.1% Triton X-100. Filtrene som var benyttet til filtrering av prøver som inneholdt bakteriekultur ble farget blå. Deretter ble tilsatt 1 mL av en oppløsning av 0.1 g/L iod - 0.2g/L kaliumjodid - 0.1% Triton X-100 som ble presset gjennom filtrene ved hjelp av sprøyter. Filtrene ble deretter vasket med 1 mL 95% etanol og vasket med 1 mL 1% Triton X-100. Filtre som var anvendt til å filtrere prøver med de Gram positive bakteriene S. aureus ble farget mørkt blå, mens filtre som var anvendt til å filtrere prøver med E. coli eller prøver som ikke inneholdt bakterier ble farget svakt rosa. Deretter ble tilsatt 1 mL av en oppløsning som inneholdt 0.1 g/L basisk fuksin - 0.04g/L fenol - 0.05% etanol - 0.1 % Triton X-100. Løsningen ble presset gjennom filtrene ved hjelp av sprøyter. Filtrene ble til slutt vasket med 1 mL 0.1% Triton X-100. Cultures of Staphylococcus aureus and Escherichia coli were grown in LB medium overnight, and regular milk was mixed with each of the bacterial cultures in a ratio of 1:2. In addition, as a control, a mixture of the same milk to which no bacterial culture had been added was made. From each of the mixtures, 1 mL was taken out and mixed with 4 mL of a solution containing 0.2 mol/L EDTA adjusted to pH 13 with NaOH solution, 0.2 mol/L NaCl, 1% Trition X-100, and 10% acetonitrile . The mixtures were filled into syringes which were then connected to Millex® filtration units containing polycarbonate filters (Isopor®, Millipore Inc.) with pore size 0.4-0.8 and diameter 25 mm. The mixtures were passed through the filters using the syringes with a positive pressure from above. Each of the three cells was then washed with 1 mL of a solution of 0.1% Triton X-100. The filters were then stained as follows: 1 mL of a solution containing 0.5g/L methyl violet 6B and 0.1% Triton X-100 was forced through each of the filters. The filters were then washed by passing 1 mL of 0.1% Triton X-100. The filters that were used to filter samples containing bacterial culture were colored blue. Then 1 mL of a solution of 0.1 g/L iodine - 0.2g/L potassium iodide - 0.1% Triton X-100 was added, which was pushed through the filters using syringes. The filters were then washed with 1 mL of 95% ethanol and washed with 1 mL of 1% Triton X-100. Filters that were used to filter samples with the Gram positive bacteria S. aureus were colored dark blue, while filters that were used to filter samples with E. coli or samples that did not contain bacteria were colored faint pink. 1 mL of a solution containing 0.1 g/L basic fuchsin - 0.04 g/L phenol - 0.05% ethanol - 0.1% Triton X-100 was then added. The solution was forced through the filters using syringes. The filters were finally washed with 1 mL of 0.1% Triton X-100.

Filtre som var anvendt til filtrering av prøver med de Gram positive bakteriene S. aureus beholdt den dyp blå fargen, mens filtre som var anvendt til filtrering av prøver med de Gram negative E. coli ble farget røde. Filtre anvendt til filtrering av prøver som ikke var tilsatt bakteriekultur ble farget hvite - svakt røde, og var klart forskjellige fra filtrene med bakterieprøver. Filters that were used for filtering samples with the Gram positive bacteria S. aureus retained the deep blue color, while filters that were used for filtering samples with the Gram negative E. coli were colored red. Filters used for filtering samples to which no bacterial culture had been added were colored white - slightly red, and were clearly different from the filters with bacterial samples.

Eksempel 5. Example 5.

Metodene i eksempel 1 og 2 ble anvendt på filterenheter med sugende papir-underlag. Filtrene tile montert i en plastholder med en sirkulær åpning på toppen, hvorigjennom filteret ble eksponert. Under filteret ble plassert et sugende papir-materiale som ble klemt på plass mot filteret når plastholderen ble klemt sammen. Resultatet ble tilsvarende der væskene ble presset gjennom filtrene ved hjelp av en sprøyte, som i eksempel 1 og 2. The methods in examples 1 and 2 were applied to filter units with absorbent paper substrates. The filters were mounted in a plastic holder with a circular opening at the top, through which the filter was exposed. An absorbent paper material was placed under the filter which was clamped in place against the filter when the plastic holder was clamped together. The result was similar where the liquids were forced through the filters using a syringe, as in examples 1 and 2.

Eksempel 6. Example 6.

Urinprøver ble behandlet ved blanding med oppløsningsmediet beskrevet i eksempel 1, bortsett fra at acetonitril ble utelatt i dette mediet, ble filtrert, behandlet og farget som beskrevet i eksempel 2. Resultatet av prøvingen er presentert i tabellen under. Som det kommer frem av resultatene, så angir metoden både riktig klassifisering og intensitet av infeksjonen. Urine samples were treated by mixing with the dissolution medium described in example 1, except that acetonitrile was omitted in this medium, were filtered, treated and stained as described in example 2. The result of the test is presented in the table below. As can be seen from the results, the method indicates both the correct classification and intensity of the infection.

Eksempel 7. Example 7.

Rene kulturer av en rekke bakteriespesies med kjent identitet ble dyrket i flytende medium og tilsatt melk (medium:melk = 1:5) til finalt antall 10<7-> 5 x IO8 bakterier/mL. Prøvene ble analysert med hurtigtestsystemet i.h.h.t. metodene i eksempel 1 og 2. Resultatet ved utprøvingen ble som følger: Pure cultures of a number of bacterial species with known identity were grown in liquid medium and added milk (medium:milk = 1:5) to a final number of 10<7-> 5 x 108 bacteria/mL. The samples were analyzed with the rapid test system according to the methods in examples 1 and 2. The result of the test was as follows:

Dette viser at samtlige spesies lot seg farge i henhold til hurtigmetoden, og videre at hurtigmetoden klassifiserte samtlige bakteriespesies riktig som Gram positive eller Gram negative typer. This shows that all species were stained according to the rapid method, and further that the rapid method correctly classified all bacterial species as Gram positive or Gram negative types.

Eksempel 8 Example 8

Noen melkeprøver fra kyr med diagnosen mastitt har en slimete og partikulær konsistens, som gjør de mindre egnet for direkte applisering i filtermetoden. Slike prøver vil ofte tette til filteret og forstyrre analysens påfølgende trinn. Slike prøver utgjør anslagsvis 5-10% av feltprøver fra mastittkyr. En prefiltrering av slike prøver omgjør de til analyserbare røver i det systemet som er beskrevet i tidligere eksempler. Some milk samples from cows diagnosed with mastitis have a slimy and particulate consistency, which makes them less suitable for direct application in the filter method. Such samples will often clog the filter and interfere with subsequent steps of the analysis. Such samples make up an estimated 5-10% of field samples from mastitis cows. A prefiltration of such samples turns them into analyzable robbers in the system described in previous examples.

Prefiltrering ble utført ved å sette sammen utstyr bestående av en plastikksprøyte med en polystyren holder plassert slik at denne dekker utgangen av sprøyten. Inne i denne holderen ble plasser et polypropylen filter med en gjennomsnittlig pore-størrelse på 80 pm, og over dette filteret ble det plassert et lag med polystyrenvatt i en tykkelse på 2-10 mm. Prefiltration was carried out by assembling equipment consisting of a plastic syringe with a polystyrene holder positioned so that this covers the exit of the syringe. A polypropylene filter with an average pore size of 80 pm was placed inside this holder, and a layer of polystyrene wadding with a thickness of 2-10 mm was placed over this filter.

Femten melkeprøver med en slimete og seig konsistens ble valgt ut til å analyseres direkte i henhold til metoden beskrevet i eksempel 2, eller analysert etter filtrering gjennom prefiltreringsutstyret. Resultatene fra de individuelle prøvene er vist i tabellen nedenfor. Som resultatene viser, så forbedrer dette prefiltreringstrinnet anvendelsen av metoden til nesten 100%, uten noe signifikant tap i sensitiviteten. Fifteen milk samples with a slimy and chewy consistency were selected to be analyzed directly according to the method described in Example 2, or analyzed after filtration through the pre-filtration equipment. The results from the individual samples are shown in the table below. As the results show, this prefiltering step improves the applicability of the method to almost 100%, without any significant loss in sensitivity.

Eksempel 9 Example 9

I et praktisk eksempel på anvendelse av testen i sticks format, ble en 5 mm bred stick laget ved å lime et 10 mm langt prøvefilter til en plastikkholder. Prøvefilteret var av typen Sefar Propyltex med porestørrelse 30-100 pm. Prøvefilteret overlappet filtermembranen (Gelman eller Pall polysulfon membran med porestørrelse 0.8 pm) med ca. 2 mm. Filtermembranen hadde en lengde på 10 mm og var plassert over en væskeabsorbent (Whatman Grade 17 CHR cellulose) med 8 mm overlapping. Filtermembranen ble holdt på plass med en tape satt på delvis over filtermembranen, slik at ca 5 mm av membranen fortsatt var åpen for tilsats av væske og til visuell inspeksjon. In a practical example of using the test in stick format, a 5 mm wide stick was made by gluing a 10 mm long sample filter to a plastic holder. The sample filter was of the type Sefar Propyltex with pore size 30-100 pm. The sample filter overlapped the filter membrane (Gelman or Pall polysulfone membrane with pore size 0.8 pm) by approx. 2 mm. The filter membrane had a length of 10 mm and was placed over a liquid absorbent (Whatman Grade 17 CHR cellulose) with an 8 mm overlap. The filter membrane was held in place with tape applied partially over the filter membrane, so that about 5 mm of the membrane was still open for addition of liquid and for visual inspection.

Melk ble tilsatt bakterier (enten Stafylococcus aureus eller Escherichia coli, dyrket under standard betingelser i buljong) til 1 x 10<7> bakterier/mL. Denne melken ble benyttet til å undersøke sticksens funksjonalitet. Sticksene ble dyppet med prøvefilterenden ned, ca 5 mm med i melkeprøven tilsatt bakterier, eller melk uten bakterier som kontroll. Væsken fikk anledning til å vandre oppover sticksene så lenge at væskefronten rakk ca 2 mm over filtermembransonen innover væskeabsorbenten. Sticksene ble deretter tatt opp fra melkeprøvene og plassert horisontalt. En dråpe av en 1% Triton X-100 løsning ble dryppet på filtermembranen og fikk anledning til å trekke inn. En dråpe av en 0.133 mmol/L toluidinoppløsning ble deretter dryppet på filtermembranen og fikk anledning til å trekke inn. En ny dråpe av en 1% Triton X-100 oppløsning ble til slutt tilsatt. Milk was spiked with bacteria (either Staphylococcus aureus or Escherichia coli, grown under standard conditions in broth) to 1 x 10<7> bacteria/mL. This milk was used to examine the functionality of the sticks. The sticks were dipped with the sample filter end down, approx. 5 mm with bacteria added to the milk sample, or milk without bacteria as a control. The liquid had the opportunity to travel up the sticks for so long that the liquid front reached about 2 mm above the filter membrane zone into the liquid absorbent. The sticks were then taken up from the milk samples and placed horizontally. A drop of a 1% Triton X-100 solution was dripped onto the filter membrane and allowed to absorb. A drop of a 0.133 mmol/L toluidine solution was then dripped onto the filter membrane and allowed to absorb. A second drop of a 1% Triton X-100 solution was finally added.

Sticksene som ble dyppet i melk inneholdende bakterier ble farget blå på filtermembranen i en avstand 2 mm fra prøvefilteret, mens ingen farge ble observert på sticks dyppet i melk uten bakterier. The sticks dipped in milk containing bacteria were colored blue on the filter membrane at a distance of 2 mm from the sample filter, while no color was observed on sticks dipped in milk without bacteria.

Til slutt ble en dråpe etanol justert til pH 2.9 med eddiksyre lagt på filtermembranen. Sticksene som inneholdt E. coli ble fullstendig avfarget, mens sticksene som innehold S. aureaus behold blåfargen. Finally, a drop of ethanol adjusted to pH 2.9 with acetic acid was placed on the filter membrane. The sticks containing E. coli were completely decoloured, while the sticks containing S. aureaus retained their blue colour.

Eksempel 10 Example 10

Sticks ble laget på samme måte som beskrevet i eksempel 9, men med prøvefilter fremstilt i andre ma terialer. Disse sticksene ble laget med prøvefilter fremstilt av Porex Polypropylen med en porestørrelse på 70-130 pm, eller Porex Polypropylen med en porestørrelse på 40-100 pm. De nye sticksene ble testet som beskrevet i eksempel 9, med sammenfallende resultater. Sticks were made in the same way as described in example 9, but with sample filters made of other materials. These sticks were made with sample filters made from Porex Polypropylene with a pore size of 70-130 pm, or Porex Polypropylene with a pore size of 40-100 pm. The new sticks were tested as described in Example 9, with consistent results.

I en annen utgave, ble sticksene slik de er beskrevet i eksempel 9 modifisert ved å omslutte prøvemembranen med et lag av Gelman Polypropylen filter med en porestørrelse i området 30-70 pm. Dette polypropylenfilteret forhindret større partikler å nå frem til prøvemembranen, og forhindret dermed at prøvefilteret ble tett, når mastittprøver ble testet på sticksene. In another edition, the sticks as described in Example 9 were modified by surrounding the sample membrane with a layer of Gelman Polypropylene filter with a pore size in the range of 30-70 pm. This polypropylene filter prevented larger particles from reaching the sample membrane, thereby preventing clogging of the sample filter, when mastitis samples were tested on the sticks.

Eksempel 11 Example 11

Det ble laget sticks som beskrevet i eksempel 9 og 10, ved bruk av et 80 mm langt støttemateriale bestående av 0.015 Super White polystyrene med GL-187 acryl trykksensitiv adhesivt materiale laminert til den ene siden, og påsatt A74 LB Poly Coated Silicone Release Liner (Gelman). Sticks were made as described in examples 9 and 10, using an 80 mm long support material consisting of 0.015 Super White polystyrene with GL-187 acrylic pressure sensitive adhesive material laminated to one side, and applied A74 LB Poly Coated Silicone Release Liner ( Gelmann).

Et 60 mm langt og 8 mm bredt Whatman Grade CD427-07 Development materiale ble limt til den ene enden av ovennevnte materiale og utgjorde væskeabsorbanten. En 15 mm lang polysulfonmembran (Gelman) med porestørrelse 0.8 pm ble plassert ved den enden av væskeabsorbanten som ikke var limt. Et 35 mm langt polypropylen prefilter med porestørrelse 10 pm (Gelman) ble plassert i den andre enden av støttematerialet slik at det overlappet omtrent 5 mm med polysulfonmembranen. Polypropylenfilteret ble også limt til støttematerialet mens polysulfonmembranen ble holdt på plass med tape som ble lagt rundt på den ene siden. A 60 mm long and 8 mm wide Whatman Grade CD427-07 Development material was glued to one end of the above material and constituted the liquid absorbent. A 15 mm long polysulfone membrane (Gelman) with a pore size of 0.8 pm was placed at the end of the liquid absorbent that was not glued. A 35 mm long 10 µm pore size polypropylene prefilter (Gelman) was placed at the other end of the support material so that it overlapped approximately 5 mm with the polysulfone membrane. The polypropylene filter was also glued to the support material while the polysulfone membrane was held in place with tape that was placed around one side.

Staphylococcus aureus ATCC 25923 og Escherichia coli ble dyrket i kultur over natt og tilsatt melk slik at det finale antall bakterier var 1 x106 - 5x10<8> pr. mL. 100 pl av hver melkeprøve ble blandet med 100 pl 0.1 mol/L EDTA /1.0 mol/L NaCI / 0.5% Triton X-100 Qustert til pH 12.0 med 0.1 mol/L NaOH). Denne behandlingen letter væskestrømmen gjennom sticksen og gjør den totale funksjon av systemet bedre. Funksjonen ble ytterligere bedret når væskeblandingen over ble varmet under varmt vann fra kran i omtrent to minutter. Staphylococcus aureus ATCC 25923 and Escherichia coli were grown in culture overnight and milk was added so that the final number of bacteria was 1 x106 - 5x10<8> per ml. 100 µl of each milk sample was mixed with 100 µl 0.1 mol/L EDTA /1.0 mol/L NaCl / 0.5% Triton X-100 Qustert to pH 12.0 with 0.1 mol/L NaOH). This treatment facilitates the fluid flow through the sticks and improves the overall functioning of the system. The function was further improved when the liquid mixture above was heated under hot tap water for approximately two minutes.

En sticks sammensatt som beskrevet over ble dyppet i hver av prøvene til væsken var absorbert. Deretter ble 100 pl 1% Triton X-100 tilsatt polysulfonmembranen på sticksen, etterfulgt av tilsetning av 100 ul 133 umol/L toluidine blått og 100 pl 1% Triton X-100. A stick compound as described above was dipped into each of the samples until the liquid was absorbed. Next, 100 µl of 1% Triton X-100 was added to the polysulfone membrane on the stick, followed by the addition of 100 µl of 133 µmol/L toluidine blue and 100 µl of 1% Triton X-100.

Nærvær av bakterier i prøvene kunne sees som en blå farge på polysulfonmembranen i konsentrasjoner ned til 10<6> bakterier pr. mL. The presence of bacteria in the samples could be seen as a blue color on the polysulfone membrane in concentrations down to 10<6> bacteria per ml.

Tilsetning av 100 pl 10% etanol justert til pH 2.9 med eddiksyre avfarget fargen på sticks som inneholdt E. coli, mens sticks som inneholdt S. aureus beholdt fargen. På denne måten kunne systemet skille mellom Gram-positive og Gram-negative bakterier. Addition of 100 µl of 10% ethanol adjusted to pH 2.9 with acetic acid decolorized the color of sticks containing E. coli, while sticks containing S. aureus retained the color. In this way, the system could distinguish between Gram-positive and Gram-negative bacteria.

Claims (10)

1. En metode for påvisning av bakterier i en melkeprøve karakterisert ved- blanding av en melkeprøve med et reagens med pH > 8.0 som inneholder salter, en eller flere chelatorer som binder di- eller polyvalente kationer, en eller flere detergenter, og eventuelt et eller flere organisk løsningsmidler som er helt eller delvis blandbare med vann - filtrering av blandingen gjennom et filter med porestørrelse < 5 jam, - farging av bakterier på dette filteret med en eller flere fargesubstanser som har positiv nettoladning ved en pH der bakteriens yttervegg har negativ nettoladning, og - inspeksjon av filteret for farge som indikerer nærvær av bakterier i prøven1. A method for detecting bacteria in a milk sample characterized by mixing a milk sample with a reagent with a pH > 8.0 containing salts, one or more chelators that bind di- or polyvalent cations, one or more detergents, and optionally one or several organic solvents that are completely or partially miscible with water - filtering the mixture through a filter with a pore size < 5 µm, - staining bacteria on this filter with one or more coloring substances that have a positive net charge at a pH where the bacteria's outer wall has a negative net charge, and - inspection of the filter for color indicating the presence of bacteria in the sample 2. En metode for påvisning av bakterier i en prøve karakterisert ved- filtrering av blandingen på et filter med porestørrelse < 5 |xm, der filtermaterialet er laget av polysulfon eller et derivat av polysulfon - farging av bakterier med en eller flere fargesubstanser som har positiv nettoladning ved en pH der bakteriens yttervegg har negativ nettoladning - inspeksjon av filteret for farge som indikerer nærvær av bakterier i prøven2. A method for the detection of bacteria in a sample characterized by - filtering the mixture on a filter with a pore size < 5 |xm, where the filter material is made of polysulfone or a derivative of polysulfone - staining bacteria with one or more dye substances that have a positive net charge at a pH where the bacterial outer wall has a negative net charge - inspection of the filter for color indicating the presence of bacteria in the sample 3. En metode i henhold til Kravene 1 eller 2 for klassifisering av bakterier i en prøve, karakterisert ved at denne fargingen utføres ved å kontakte det beskrevne filteret med en første fargesubstans; etterfulgt av vasking av dette filteret med en oppløsning av en alkohol og en buffer substans som er egnet til å gi løsningen en pH i intervallet 2.7 - 3.5; som derved klassifiserer eventuelle bakterier på dette filteret som Gram positive dersom fargen på filteret beholdes; eller klassifiserer eventuelle bakterier på dette filteret som Gram negative dersom filteret avfarges; og eventuelt å kontakte dette filteret med en sekundær fargesubstans egnet for å farge Gram negative bakterier3. A method according to Claims 1 or 2 for classifying bacteria in a sample, characterized in that this staining is carried out by contacting the described filter with a first coloring substance; followed by washing this filter with a solution of an alcohol and a buffer substance suitable to give the solution a pH in the range 2.7 - 3.5; which thereby classifies any bacteria on this filter as Gram positive if the color of the filter is retained; or classifies any bacteria on this filter as Gram negative if the filter is discolored; and optionally contacting this filter with a secondary dye substance suitable for staining Gram negative bacteria 4. En metode i hemhold til Krav 1 hvor det beskrevne filteret er et polykarbonat, et polysulfonat eller et polyetersulfonat filter, med en porestørrelse < 5.0 pm4. A method in accordance with Claim 1 where the described filter is a polycarbonate, a polysulfonate or a polyethersulfonate filter, with a pore size < 5.0 pm 5. En metode i henhold til Kravene -1,2 eller 3 hvor den nevnte fargesubstans er hentet fra gruppen av kjemiske forbindelser bestående av aminsubstituerte derivater av en fenothiazin, fenazin, fenyl-dicyclohexadien, hemocyanin eller kolloidale metaller dekket av aminsubstituerte oligomerer eller polymerer.5. A method according to Claims -1,2 or 3 where the said coloring substance is obtained from the group of chemical compounds consisting of amine-substituted derivatives of a phenothiazine, phenazine, phenyl-dicyclohexadiene, hemocyanin or colloidal metals covered by amine-substituted oligomers or polymers. 6. En metode i henhold til Kravene 1 eller 2 hvor den beskrevne prøve eller prøve fortynnet i nevnte reagens prefiltreres gjennom en porøs matriks fremstilt av hydrofobisk ull-lignende materiale, eller et prefilter fremstilt av et hydrofobisk materiale hvor filteret har en porestørrelse > 5 pm, eller en kombinasjon av et hydrofobisk ull-lignende materiale og et hydrofobisk filter, før applisering på det beskrevne filter.6. A method according to Claims 1 or 2 where the described sample or sample diluted in said reagent is prefiltered through a porous matrix made of hydrophobic wool-like material, or a prefilter made of a hydrophobic material where the filter has a pore size > 5 pm , or a combination of a hydrophobic wool-like material and a hydrophobic filter, before application to the described filter. 7. En metode i henhold til Krav 3 for klassifisering av bakterier i en prøve, karakterisert ved at den beskrevne fargingen utføres trinnvis ved - å kontakte det beskrevne filter med en første fargesubstans, etterfulgt av - å vaske dette filteret med en løsning som inneholder en alkohol - å klassifisere bakterier på dette filteret som Gram positive dersom fargen på filteret beholdes - å klassifisere bakterier på dette filteret som Gram negative dersom filteret avfarges og - eventuelt kontakte det nevnte filter med en sekundær fargesubstans som er egnet for farging av Gram negative bakterier, hvorved bakterier på dette filteret klassifiseres som Gram negative dersom filteret farges med denne sekundære fargesubstans.7. A method according to Claim 3 for the classification of bacteria in a sample, characterized in that the described staining is carried out step by step by - contacting the described filter with a first coloring substance, followed by - washing this filter with a solution containing a alcohol - to classify bacteria on this filter as Gram positive if the color of the filter is retained - to classify bacteria on this filter as Gram negative if the filter is discolored and - possibly contact the aforementioned filter with a secondary coloring substance that is suitable for staining Gram negative bacteria, whereby bacteria on this filter are classified as Gram negative if the filter is colored with this secondary coloring substance. 8. Et kit for klassifisering av bakterier i melkeprøver, hvor dette kitet består av - en enhet inneholdende et filter med porestørrelser < 5 pm, og eventuelt et absorberende materiale i direkte fysisk kontakt med dette filteret - en reagens sammensatt av en eller flere chelatorer, et eller flere salter, minimum en detergent, og eventuelt et eller flere organiske løsemidler som er helt eller delvis blandbare med vann, hvor denne reagensen har en pH > 8.0 - en løsning inneholdende en eller flere fargesubstanser som uttrykker positiv nettoladning ved pH < 4, og som er egnet for farging av bakterier eller bakteriefragmenter - en vaskeløsning inneholdende en alkohol og en buffersubstans, hvor denne vaskeløsningen har en pH i området 2.6 - 3-5 - og eventuelt en vaskeløsning inneholdende en eller flere detergenter8. A kit for the classification of bacteria in milk samples, where this kit consists of - a unit containing a filter with pore sizes < 5 pm, and possibly an absorbent material in direct physical contact with this filter - a reagent composed of one or more chelators, one or more salts, at least one detergent, and possibly one or more organic solvents that are completely or partially miscible with water, where this reagent has a pH > 8.0 - a solution containing one or more coloring substances that express a positive net charge at pH < 4, and which is suitable for staining bacteria or bacterial fragments - a washing solution containing an alcohol and a buffer substance, where this washing solution has a pH in the range 2.6 - 3-5 - and optionally a washing solution containing one or more detergents 9. Et kit for klassifisering av bakterier i prøver, hvor dette kitet består av - en enhet inneholdende et filter fremstilt av polysulfon eller et derivat av polysulfon hvor porestørrelsen i dette filteret er < 5 pm, og eventuelt et væskeabsorberende materiale i direkte fysisk kontakt med dette filteret, og - en reagens sammensatt av en eller flere chelatorer, et eller flere salter, minimum en detergent, et eller flere organiske løsemidler som er helt eller delvis blandbare med vann, hvor denne reagensen har en pH > 8.0, og - en løsning inneholdende en eller flere fargesubstanser som uttrykker positiv nettoladning ved en pH < 4, egnet for farging av bakterier eller bakteriefragmenter, og - en vaskeløsning inneholdende en alkohol og en buffersubstans egnet til å gi denne vaskeløsningen en pH i området 2.6 - 3-5 - og eventuelt en vaskeløsning inneholdende en eller flere detergenter9. A kit for classifying bacteria in samples, where this kit consists of - a unit containing a filter made of polysulfone or a derivative of polysulfone where the pore size in this filter is < 5 pm, and possibly a liquid absorbent material in direct physical contact with this filter, and - a reagent composed of one or more chelators, one or more salts, at least one detergent, one or more organic solvents that are completely or partially miscible with water, where this reagent has a pH > 8.0, and - a solution containing one or more coloring substances which express positive net charge at a pH < 4, suitable for staining bacteria or bacterial fragments, and - a washing solution containing an alcohol and a buffer substance suitable to give this washing solution a pH in the range 2.6 - 3-5 - and possibly a washing solution containing one or more detergents 10. Et kit i henhold til Kravene 8 og 9, hvor dette kitet i tillegg inneholder utstyr eller metoder for å fjerne større, uløselige materialer fra prøven, forut for kontakt med det beskrevne filter, karakterisert ved å være en enhet inneholdende et prefilter med en porestørrelse på > 5 pm, eller inneholdende et ull-lignende materiale, eller inneholdende en kombinasjon av et prefilter og et ull-lignende materiale , hvor dette prefilter og/eller ull-lignende materiale er fremstilt av et hydrofobisk materiale.10. A kit according to Claims 8 and 9, where this kit additionally contains equipment or methods for removing larger, insoluble materials from the sample, prior to contact with the described filter, characterized by being a unit containing a prefilter with a pore size of > 5 pm, or containing a wool-like material, or containing a combination of a prefilter and a wool-like material, where this prefilter and/or wool-like material is made of a hydrophobic material.
NO19996532A 1999-12-29 1999-12-29 Diagnostic analysis method and kit NO313703B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO19996532A NO313703B1 (en) 1999-12-29 1999-12-29 Diagnostic analysis method and kit
PCT/GB2000/004986 WO2001049872A2 (en) 1999-12-29 2000-12-22 Diagnostic analytical method and kit
BR0016873-4A BR0016873A (en) 1999-12-29 2000-12-22 Method and kit for analyzing bacteria in a liquid sample
US10/169,256 US20030036109A1 (en) 1999-12-29 2000-12-22 Diagnostic analytical method and kit
AU22091/01A AU2209101A (en) 1999-12-29 2000-12-22 Diagnostic analytical method and kit
CA002395938A CA2395938A1 (en) 1999-12-29 2000-12-22 Diagnostic analytical method and kit
EP00985692A EP1242615A2 (en) 1999-12-29 2000-12-22 Diagnostic analytical method and kit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO19996532A NO313703B1 (en) 1999-12-29 1999-12-29 Diagnostic analysis method and kit

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO996532D0 NO996532D0 (en) 1999-12-29
NO996532L NO996532L (en) 2001-07-02
NO313703B1 true NO313703B1 (en) 2002-11-18

Family

ID=19904171

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO19996532A NO313703B1 (en) 1999-12-29 1999-12-29 Diagnostic analysis method and kit

Country Status (1)

Country Link
NO (1) NO313703B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
NO996532L (en) 2001-07-02
NO996532D0 (en) 1999-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5237305B2 (en) Detection and identification of microorganisms on permeable membranes
Beveridge et al. Sampling and staining for light microscopy
US9274112B2 (en) Device and method for detection of analytes
CN1921803B (en) Diagnostic swab and biopsy punch systems, and diagnostic caps for use in such systems
US4225669A (en) Staining and analysis of bacteria
CN101395476B (en) Immunochromatographic detection method for multidrug-resistant staphylococcus and diagnostic kit
US20050244943A1 (en) Cell concentration and pathogen recovery
US20030073073A1 (en) Method for simultaneous detection of multiple microbial antigens in biological specimens from mastitic animals
JPH06500403A (en) Biological sample collection test device and collection test method
EP1252518B1 (en) Method for the rapid detection of whole microorganisms on retaining membranes by use of chaotropic agents
CN108700583B (en) Device for detecting neurotoxin and method for manufacturing same
ES2894842T3 (en) Procedure for the collection of microbial antigen
JPH04270965A (en) Preparing method for oligopeptide adsorbing carrier and method for assay and removal for lipopolysaccharide using this method
Yazdankhah et al. Rapid method for detection of gram-positive and-negative bacteria in milk from cows with moderate or severe clinical mastitis
Greenfield et al. Identification of biological fluids and stains
NO313703B1 (en) Diagnostic analysis method and kit
JPH10215859A (en) Filter device for trapping microbe, microbial numbermeasuring kit and method for measuring microbial number
US20030036109A1 (en) Diagnostic analytical method and kit
Brewster Large‐volume filtration for recovery and concentration of Escherichia coli O157: H7 from ground beef
Durtschi et al. Increased sensitivity of bacterial detection in cerebrospinal fluid by fluorescent staining on low-fluorescence membrane filters
JP4740486B2 (en) New bacterial analysis method
EP4341420A1 (en) Selective lysis of mammalian eukaryotic cells and visualization of viable bacterial cells
WO2024018079A1 (en) Method of determining the existence and/or degree of resistance of microorganisms to antimicrobial agents
JPH01124767A (en) Method and apparatus for agglutinating, immobilizing and dyeing bacteria
TWI490495B (en) Detection of botulinum neurotoxin type a and kit thereof

Legal Events

Date Code Title Description
MM1K Lapsed by not paying the annual fees