NO312734B1 - Hylseventil og fremgangsmate til etablering av regulerbar fluidstrom - Google Patents

Description

Oppfinnelsen vedrører en hylseventil for regulering av fluidstrøm mellom et hydrokarbonreservoar og et produksjonsrør i en brønn i hydrokarbonreservoaret, hvor hylseventilen omfatter en ytterhylse og en innerhylse som hver har minst én åpning, hvor innerhylsen ved hjelp av en aktuator eller et verktøy er bevegelig mellom en åpen stilling hvor innerhylsens åpning korresponderer med ytterhylsens åpning, og en stengt stilling hvor innerhylsens åpning ikke korresponderer med ytterhylsens åpning, og eventuelt mellomstillinger.

Oppfinnelsen vedrører også en fremgangsmåte til etablering av regulerbar fluidstrøm mellom et hydrokarbonreservoar og et produksjonsrør i en brønn i hydrokarbonreservoaret, ved anvendelse av en hylseventil.

Ved utvinning av hydrokarboner fra hydrokarbonreservoarer bores brønner fra sjøbunnen eller jordoverflaten ned til og inn i reservoaret, som står under trykk. Den delen av brønnen som strekker seg fra sjøbunnen eller jordoverflaten til reservoaret fores med foringsrør for å hindre at brønnen raser sammen. Inne i foringsrøret plasseres et produksjonsrør, som strekker seg fra sjøbunnen eller jordoverflaten, forbi enden av foringsrøret og inn i reservoaret.

For å kunne regulere innstrømmingen av fluider fra reservoaret, er det ønskelig å kunne stenge og åpne for innstrømming til produksjonsrøret forskjellige steder langs den delen av produksjonsrøret som befinner seg i reservoaret.

For å regulere strømmen til eller fra et produksjonsrør kan det benyttes hylseventiler, som omfatter en ytterhylse og en innerhylse som begge er forsynt med åpninger. Ytterhylsen er fast og kan utgjøre et parti av produksjonsrøret, mens innerhylsen er bevegelig for å bringe åpningene i de to hylsene inn og ut av korrespondanse, for å åpne henholdsvis stenge for strøm gjennom hylseventilen.

Produksjonsrøret kan strekke seg gjennom forskjellige produksjonssoner, og kan ha én eller flere hylseventiler i hver produksjonssone. Produksjonssonene kan ha forskjellig trykk, og for å hindre at hydrokarboner strømmer mellom produksjonssonene på utsiden av røret, kan rommet mellom produksjonsrøret og brønnveggen avstenges med isolasjonspakninger eller fylles med betong, hvilket vanligvis benevnes sementering. Betongen kan fylles gjennom en ventil i produksjonsrøret, og strømmer da opp på utsiden av produksjonsrøret. Foruten at betongen forhindrer strøm av hydrokarboner mellom produksjonssonene, forhindrer betongen også strøm av hydrokarboner fra reservoaret til produksjonsrøret, og betongen må derfor perforeres i de områder hvor det ønskes innstrømming til produksjonsrøret. Denne perforeringen kan gjøres med en perforeringskanon, som skyter prosjektiler inn i betongen. En perforeringskanon lar seg imidlertid ikke lett kombinere med en hylseventil, da prosjektilene vil ødelegge hylseventilen.

For å opprettholde trykket i reservoaret benyttes det enkelte steder vann- eller gassinjeksjon, det vil si at trykksatt vann eller gass presses inn i reservoaret fra brønnen, og det kan da være ønskelig å regulere utstrømmingen fra brønnen langs produksjonsrøret. Hylseventiler kan også benyttes til dette formål, men bruk av hylseventiler vil også i dette tilfelle være forbundet med den ovennevnte problemstilling vedrørende sementering av brønnen.

GB 2 201 979, US 4 782 896 og US 4 921 044 beskriver hylseventiler for regulering av fluidstrøm mellom et hydrokarbonreservoar og en brønn i hydrokarbonreservoaret, omfattende en fast ytterhylse og en innerhylse som er bevegelig mellom stillinger hvor åpninger i ytterhylsen og innerhylsen korresponderer eller ikke korresponderer.

Problemet med å kunne etablere en fluidstrøm mellom et hydrokarbonreservoar og et produksjonsrør i reservoaret, hvor rommet mellom produksjonsrøret og brønnveggen er fylt med betong, er omtalt i US 5 425 424. Det omtales her en anordning som omfatter en glidehylseventil, hvor ventilene omfatter radialt bevegelige stempler som kan benyttes til oppsprekking av betongen. Stemplene presser samtidig ut fett, som presser bort betong og også virker som et herdehindrende middel for betongen.

US 5 533 570 beskriver et apparat for nedihulls injeksjon og blanding av fluider i en betongslurry. Fluidet oppbevares i et kammer, og kan injiseres i utenforliggende, uherdet betong via elektromagnetiske ventiler.

Oppfinnelsens hensikt er å frembringe en løsning på det ovennevnte problem forbundet med bruk av hylseventiler i et produksjonsrør hvor rommet mellom produksjonsrøret og brønnveggen er fylt med betong. Oppfinnelsens hensikt er videre å tilveiebringe en fremgangsmåte til etablering av regulerbar fluidstrøm mellom et hydrokarbonreservoar og et produksjonsrør i en brønn i hydrokarbonreservoaret, ved anvendelse av en hylseventil, hvor rommet mellom produksjonsrøret og brønnveggen er fylt med betong.

Hensiktene oppnås i henhold til oppfinnelsen med en hylseventil og en fremgangsmåte av den innledningsvis nevnte art som er kjennetegnet ved de trekk som er angitt i kravene.

Oppfinnelsen vedrører således en hylseventil for regulering av fluidstrøm mellom et hydrokarbonreservoar og et produksjonsrør i en brønn i hydrokarbonreservoaret, hvor hylseventilen omfatter en ytterhylse og en innerhylse som hver har minst én åpning, hvor innerhylsen ved hjelp av en aktuator eller et verktøy er bevegelig mellom en åpen stilling hvor innerhylsens åpning korresponderer med ytterhylsens åpning, og en stengt stilling hvor innerhylsens åpning ikke korresponderer med ytterhylsens åpning, og eventuelt mellomstillinger. Hylseventilen omfatter minst ett kammer for betongherdehindrende middel, og minst én passasje fra kammeret for betongherdehindrende middel til minst ett injeksjonsutløp på innerhylsens utside, idet injeksjonsutløpet korresponderer med ytterhylsens åpning når innerhylsen er beveget til en injeksjonsstilling. Hylseventilen omfatter videre minst én aktuator for utpressing av betongherdehindrende middel fra kammeret, gjennom passasjen, injeksjonsutløpet og ytterhylsens åpning, for injisering av betongherdehindrende middel i uherdet betong utenfor ytterhylsen.

Injiseringen av det betongherdehindrende middel i den uherdede betong vil skje under sementering av rommet mellom produksjonsrøret og brønnveggen. Det etableres dermed et område utenfor ytterhylsens åpning hvor betongen ikke herder eller kun begrenset herder, og fluider tillates dermed å strømme mellom reservoaret og hylseventilen, det vil si ytterhylsens åpninger.

Oppfinnelsen vedrører også en fremgangsmåte til etablering av regulerbar fluidstrøm mellom et hydrokarbonreservoar og et produksjonsrør i en brønn i hydrokarbonreservoaret, ved anvendelse av en hylseventil ifølge oppfinnelsen. Ifølge fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen utføres følgende trinn: hylseventilen integreres i et produksjonsrør, og produksjonsrøret plasseres i brønnen i hydrokarbonreservoaret, på i og for seg kjent vis, idet hylseventilens kammer for betongherdehindrende middel er fylt med betongherdehindrende middel, og innerhylsen befinner seg i en injeksjonsstilling,

rommet mellom produksjonsrøret med hylseventilen og brønnens vegg fylles med flytende, uherdet betong,

aktuatoren for utpressing av betongherdehindrende middel fra kammeret aktiveres, slik at det betongherdehindrende middel injiseres i betongen og danner åpne områder som tillater fluidstrøm mellom reservoaret og ytterhylsens åpning,

innerhylsen beveges til åpen stilling, for etablering av initial fluidstrøm mellom reservoaret og ytterhylsens åpning, hvoretter innerhylsen kan beveges til ønsket stilling, for etablering av ønsket fluidstrøm.

Ved den initiale fluidstrøm skylles uherdet betong som har blitt påvirket av det betongherdehindrende middel ut av området utenfor ytterhylsens åpning, inn gjennom ytterhylsens åpning og ut av brønnen. Ved etterfølgende regulering av hylseventilen kan innerhylsen bringes til en posisjon hvor innerhylsens åpning helt eller delvis korresponderer med ytterhylsens åpning, for regulering av fluidstrømmen til ønsket verdi.

Ytterhylsen og innerhylsen kan ha én eller flere åpninger som korresponderer med motsvarende åpninger i innerhylsen henholdsvis ytterhylsen. Hylsenes åpninger kan være anordnet i rekker langs hylsene, og kan være anordnet symmetrisk rundt hylsene. Innerhylsen kan være bevegelige ved at den er dreibar om produksjonsrørets lengderetning, innerhylsen kan være skyvbar i produksjonsrørets lengderetning, eller innerhylsen kan være bevegelig langs en skruelinje i produksjonsrørets lengderetning. Innerhylsen kan beveges ved hjelp av et fjernstyrt verktøy som drives av en elektrisk eller hydraulisk motor, eksempelvis via kveilrør eller elektriske kabler, eller innerhylsen kan beveges via en borestreng. I begge tilfelle kan bevegelsen overføres til innerhylsen via et gripeverktøy med spennbakker som aktiveres elektrisk eller hydraulisk. Innerhylsens bevegelighet kan også realiseres med innretninger som er integrert i hylseventilen, eksempelvis hydrauliske sylindrer. I tillegg til at innerhylsen kan være bevegelig mellom stillinger hvor de to hylsenes åpninger korresponderer eller ikke korresponderer, kan innerhylsen også være bevegelig til mellomstillinger, slik at fluidstrømmen kan innstilles til mellomstillinger mellom stengt og fullt åpen strøm.

Oppfinnelsen skal nå forklares nærmere i tilknytning til beskrivelser av bestemte utførelser, og med henvisning til tegningene, hvor:

fig. 1 viser en hylseventil ifølge oppfinnelsen i et hydrokarbonreservoar,

fig. 2 viser hylseventilen på fig. 1 med et parti av innerhylsen og ytterhylsen

bortskåret,

fig. 3 viser et forstørret utsnitt av fig. 2,

fig. 4 viser et tverrsnitt gjennom hylseventilen, lagt langs snittlinjen IV-IV på fig.

1, hvor innerhylsen er i injeksjonsstilling,

fig. 5 viser et tverrsnitt gjennom hylseventilen, lagt langs snittlinjen IV-IV på fig.

1, hvor innerhylsen er i åpen stilling, og

fig. 6 viser et tverrsnitt gjennom hylseventilen, lagt langs snittlinjen IV-IV på fig.

1, hvor innerhylsen er i stengt stilling.

Fig. 1 viser en hylseventil 1 ifølge oppfinnelsen i en brønn 4 i et hydrokarbonreservoar 2. Hylseventilen 1 omfatter en ytterhylse 5 med åpninger 7. Ytterhylsen 5 har i hver ende et gjengeparti 27 som er skrudd inn i endene av to seksjoner av et produksjonsrør 3, hvorav det ene er vist i snitt. Hylseventilen 1 er

dermed integrert i produksjonsrøret 3. Produksjonsrøret 3 med hylseventilen 1 har blitt ført gjennom et ikke vist foringsrør i brønnen 4, gjennom en ikke vist pakning i enden av foringsrøret, og inn i reservoaret 2. Under produksjon av hydrokarboner vil hydrokarbonene strømme fra reservoaret 2 og inn i ytterhylsens åpninger 7. For å hindre at hydrokarboner strømmer langs utsiden av hylseventilen 1 og produksjonsrøret 3 har rommet mellom hylseventilen 1 og brønnveggen 21 blitt fylt

med betong 11, som har blitt pumpet ned gjennom produksjonsrøret 3 og presset opp på utsiden av produksjonsrøret 3 og hylseventilen 1.

En sentraliseringsenhet 28, som er en del av hylseventilen 1, sørger for at det på alle sider av hylseventilen er en viss avstand til brønnveggen 21, slik at betongen 11 fyller rommet mellom hylseventilen 1 og brønnveggen 21 fullstendig. Foruten at betongen 11 hindrer strøm av hydrokarboner langs hylseventilen, hindrer betongen også innstrømming av hydrokarboner til hylseventilen. Det vil i det følgende bli forklart hvordan det ved hjelp av hylseventilen 1 ifølge oppfinnelsen etableres et åpent område mellom ytterhylsens åpninger 7 og brønnveggen 21, slik at hydrokarboner kan strømme inn i hylseventilen 1 fra reservoaret 2.

Fig. 2 viser hylseventilen 1 på fig. 1 med et parti av ytterhylsen 5 bortskåret, mens fig. 3 viser et forstørret utsnitt av fig. 2. Det ses en innerhylse 6, som også er vist delvis bortskåret, og som er forsynt med åpninger 8. Det ses at innerhylsen 6 er meget kortere enn ytterhylsen 5, og strekker seg omtrent fra sentraliseringsenheten 28 på den ene siden av ytterhylsens åpninger 7, forbi ytterhylsens åpninger 7, til omtrent midt mellom ytterhylsens åpninger 7 og der hvor ytterhylsen 5 er forsynt med kamre 9, som vil bli nærmere omtalt senere.

Den viste hylseventilen er en rotasjonshylseventil, hvor innerhylsen 6 ved hjelp av en aktuator eller et verktøy kan dreies mellom en åpen stilling hvor innerhylsens åpninger 8 korresponderer med ytterhylsens åpninger 7, og fluider kan strømme mellom utsiden av ytterhylsen 5 og innsiden av innerhylsen 6, og en stengt stilling hvor innerhylsens åpninger 8 ikke korresponderer med ytterhylsens åpninger 7, og fluidstrøm er forhindret. Innerhylsen 6 vil også eventuelt kunne dreies til mellomstillinger, hvor fluidstrømmen inntar en verdi mellom full innstrømming og ingen innstrømming. Innsiden av innerhylsen 6 er i kommunikasjon med produksjonsrøret 3, og hylseventilen kan dermed benyttes til regulering av fluidstrøm mellom hydrokarbonreservoaret 2 og produksjonsrøret 3. Dreiingen av den innvendige hylse kan utføres med en elektrisk eller hydraulisk aktuator eller ved dreiing med et verktøy, eksempelvis ved hjelp av en borestreng, som ved hjelp av gripeinnretninger griper den innvendige hylse og dreier den.

Hylseventilen ifølge oppfinnelsen omfatter minst ett kammer 9 for betongherdehindrende middel, og minst én passasje fra kammeret 9 for betongherdehindrende middel til minst ett injeksjonsutløp 10 på innerhylsens 6 utside. Injeksjonsutløpet 10 korresponderer med ytterhylsens åpning 7 når innerhylsen 6 er beveget til en bestemt stilling, benevnt injeksjonsstillingen. I den viste utførelse benyttes flere injeksjonsutløp 10, som korresponderer med hver sin åpning 7 i ytterhylsen 5.

Det minst ene kammer 9 for betongherdehindrende middel er realisert ved at flere langstrakte kamre 9 for betongherdehindrende middel, hvorav kun to kamre 9 ses på figur 2 og 3, er anordnet i ytterhylsen 5. Kamrene 9 forløper i hylseventilens 1 lengderetning, og er anordnet ved siden av hverandre i ytterhylsens 5 omkrets.

Den minst ene passasje fra kammeret 9 for betongherdehindrende middel til injeksjonsutløpet 10 er realisert ved kanaler 12, 12' i ytterhylsen 5 og kanaler 14 i innerhylsen 6. Ytterhylsens kanaler 12, 12' har utløp 13 på ytterhylsens 5 innside, mens innerhylsens kanaler 14 har innløp 15 på innerhylsens 6 utside. Utløpene 13 fra ytterhylsens kanaler 12, 12' og innløpene 15 til innerhylsens kanaler 14 er plassert slik at de korresponderer når innerhylsen 6 befinner seg i injeksjonsstillingen. O-ringer 29 hindrer lekkasje fra utløpene 13 fra ytterhylsens kanaler og innløpene 15 til innerhylsens kanaler.

Hylseventilen 1 omfatter videre minst én aktuator for utpressing av betongherdehindrende middel fra kamrene 9, gjennom kanalene 12, 12', 14, injeksjonsutløpene 10 og ytterhylsens åpninger 7, for injisering av betongherdehindrende middel i uherdet betong 11 utenfor ytterhylsen 5. I den viste utførelse er aktuatoren realisert ved at hvert kammer 9 er forsynt med et stempel 16, som er fast forbundet til en felles aktuator for samtidig utpressing av betongherdehindrende middel fra alle kamrene 9. Den felles aktuatoren utgjøres av et ringstempel 17 som er bevegelig i en ringsylinder 18, og som via stempelstenger 31 er forbundet til stemplene 16. O-ringer 30 hindrer lekkasje forbi ringstempelet

17 i ringsylinderen 18.

Ringsylinderen 18 er forsynt med et innløp 19 som er åpent mot hylseventilens innside, det vil si ytterhylsens 5 innside, for trykksetting av ringsylinderen 18 med et trykk på hylseventilens innside. Innløpet 19 kunne isteden ha vært åpent mot hylseventilens utside, det vil si ytterhylsens utside, for trykksetting av ringsylinderen med et trykk på hylseventilens utside. Ringstempelet 17 er i en tilbaketrukket stilling fastholdt i ringsylinderen 18 av en skjærpinne 20, som er tilpasset til brudd og frigivelse av ringstempelet 17 ved et forhåndsbestemt trykk i ringsylinderen 18.

Det betongherdehindrende middel må injiseres i betongen etter at betongen under sementeringen har kommet til ro, men før betongen herder. Det betongherdehindrende middel kan eksempelvis være et hydrokarbon, men også andre betongherdehindrende midler kan benyttes. Før injeksjon av betongherdehindrende middel sørges det for at innerhylsen 6 er dreiet til injeksjonsstillingen. Injeksjonen av betongherdehindrende middel i betongen 11 utføres ved at hylseventilens innside eller utside trykksettes, hvilket kan styres fra overflaten, enten ved hjelp av et kveilrør eller ved trykksetting av brønnen. Trykket forplanter seg gjennom innløpet 19 til ringsylinderen 18, og når trykket overstiger det trykk som er nødvendig for å bryte skjærpinnen 20, brytes denne, og ringstempelet 17 beveger seg inn i ringsylinderen 18. Ringstempelets bevegelse forplanter seg via stempelstengene 31 til stemplene 16, som presser betongherdehindrende middel ut av kamrene 9, gjennom kanalene 12, 12' og 14 og ut i injeksjonsutløpene 10 som befinner seg i ytterhylsens åpninger 7.

Kamrene 9 for betongherdehindrende middel og injeksjonsutløpene 10 er fortrinnsvis via kanalene 12, 12', 14 forbundet i en én til én konfigurasjon. Det sikres dermed at like mye betongherdehindrende middel, altså innholdet i ett kammer 9, injiseres i betongen fra hvert injeksjonsutløp 10.

Ringsylinderen 18 utgjøres av et sylindrisk hulrom som forløper rundt ytterhylsens 5 omkrets, mens kamrene 9 utgjøres av sylindriske boringer som er boret i ytterhylsens lengderetning og strekker seg fra bunnen av ringsylinderen 18 og videre innover i ytterhylsen. Ytterhylsens kanaler 12 utgjøres av hull som er boret i forlengelse av kamrene 9, mens radialt borede hull danner tverrkanalene 12' som fører fra kanalene 12 til utløpene 13. Innerhylsens kanaler 14 utgjøres av hull som er boret i innerhylsens 6 lengderetning, mens radialt borede hull danner innløpene 15 og injeksjonsutløpene 10.

Fig. 4 viser et tverrsnitt gjennom hylseventilen 1, lagt langs snittlinjen IV-IV på fig. 1. Ytterhylsens 5 åpninger 7 er forsynt med tetningselementer 26 med gjennomgående åpninger 24 for fluidstrømmen. Tetningselementene har fetningsflater 25 som ligger an mot utsiden av innerhylsen 6. Det ses at innerhylsens kanaler 14 munner ut i injeksjonsutløpene 10. Innerhylsen 6 befinner seg i injeksjonsstillingen, og injeksjonsutløpene 10 korresponderer med ytterhylsens åpninger 7, eller egentlig tetningselementenes åpninger 24. Ved injisering av betongherdehindrende middel i betongen 11, som omtalt ovenfor, strømmer strømmer 33 av betongherdehindrende middel ut gjennom injeksjonsutløpene 10, ut gjennom ytterhylsenes åpninger 7 (egentlig tetningselementenes åpninger 24) og ut i betongen 11. Her blandes det betongherdehindrende middel med betongen 11 i områder 22 mellom ytterhylsenes åpninger 7 og brønnveggen 21. Etter en stund herder betongen rundt områdene 22, mens betongen i områdene 22 forblir uherdet.

Etter at betongen rundt områdene 22 er herdet, dreies innerhylsen 6 i retningen 23, til innerhylsen når åpen stilling, som er vist på fig. 5. Innerhylsens åpninger 8 korresponderer her med ytterhylsenes åpninger 7 (egentlig tetningselementenes åpninger 24). Deretter senkes trykket i hylseventilen, hvilket gjøres ved å åpne en ventil som slipper fluider ut fra brønnen ved overflaten. Reservoaret står under trykk, og det oppstår en fluidstrøm 34 av hydrokarboner fra reservoaret 2 til ytterhylsens åpninger 7, gjennom tetningselementenes åpninger 24, gjennom innerhylsens åpninger 8, inn i det indre av innerhylsen 6, og inn i produksjonsrøret 3. Fluidstrømmen 34 skyller bort den uherdede betongen fra områdene 22, og hylseventilen er nå ferdig installert.

Innerhylsen 6 kan nå dreies til ønsket stilling, eksempelvis stengt stilling, som er vist på fig. 6, hvor innerhylsens åpninger 8 og ytterhylsens åpninger 7 (egentlig tetningselementenes åpninger 24) ikke korresponderer, eller en mellomstilling mellom åpen og stengt stilling, som tidligere nevnt.

Hylseventilens injeksjonsstilling, se fig. 4, kan eventuelt være sammenfallende med hylseventilens stengte stilling, se fig. 6. Injeksjonsutløpene 10 kan i såfall plasseres midt mellom innerhylsens åpninger 8. Innerhylsen og ytterhylsen kan videre forsynes med motsvarende ikke viste stopp, plassert slik at den åpne stilling befinner seg i den ene ende av et dreieområde for innerhylsen 6, mens den kombinerte injeksjonsstilling og .stengte stilling befinner seg i dreieområdets andre ende. Det oppnås dermed en enkel betjening av innerhylsen.

Ved fremgangsmåten til etablering av regulerbar fluidstrøm 34 mellom et hydrokarbonreservoar 2 og et produksjonsrør 3 i en brønn 4 i hydrokarbonreservoaret 2, ifølge oppfinnelsen, benyttes en hylseventil 1 ifølge oppfinnelsen. Fremgangsmåten omfatter følgende trinn: a) hylseventilen 1 integreres i et produksjonsrør 3, og produksjonsrøret plasseres i brønnen 4 i hydrokarbonreservoaret 2, på i og for seg kjent vis, idet hylseventilens kammer 9 for betongherdehindrende middel er fylt med betongherdehindrende middel, og innerhylsen 6 befinner seg i en injeksjonsstilling, se fig. 4, b) rommet mellom produksjonsrøret 3 med hylseventilen 1 og brønnens vegg 21 fylles med flytende, uherdet betong 11, c) aktuatoren 17 for utpressing av betongherdehindrende middel fra kammeret

9 aktiveres, slik at det betongherdehindrende middel injiseres i betongen 11 og

danner åpne områder 22 som tillater fluidstrøm 34 mellom reservoaret 2 og ytterhylsens åpning 7, og

d) innerhylsen 6 beveges til åpen stilling, se fig. 5, for etablering av initial fluidstrøm 34 mellom reservoaret 2 og ytterhylsens åpning 7, hvoretter innerhylsen

6 kan beveges til ønsket stilling, for etablering av ønsket fluidstrøm 34.

For en nærmere forklaring på de ulike trinn som inngår i fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen vises det til den ovenstående beskrivelse av hylseventilen ifølge oppfinnelsen.

Claims (10)

1. Hylseventil (1) for regulering av fluidstrøm (34) mellom et hydrokarbonreservoar (2) og et produksjonsrør (3) i en brønn (4) i hydrokarbonreservoaret (2), hvor hylseventilen (1) omfatter en ytterhylse (5) og en innerhylse (6) som hver har minst én åpning (7, 8), hvor innerhylsen (6) ved hjelp av en aktuator eller et verktøy er bevegelig mellom en åpen stilling (fig. 5) hvor innerhylsens åpning (8) korresponderer med ytterhylsens åpning (7), og en stengt stilling (fig. 6) hvor innerhylsens åpning (8) ikke korresponderer med ytterhylsens åpning (7), og eventuelt mellomstillinger, karakterisert vedat den omfatter minst ett kammer (9) for betongherdehindrende middel, minst én passasje fra kammeret (9) for betongherdehindrende middel til minst ett injeksjonsutløp (10) på innerhylsens (6) utside, idet injeksjonsutløpet (10) korresponderer med ytterhylsens åpning (7) når innerhylsen (6) er beveget til en injeksjonsstilling (fig. 4), minst én aktuator for utpressing av betongherdehindrende middel fra kammeret (9), gjennom passasjen, injeksjonsutløpet (10) og ytterhylsens åpning (7) , for injisering av betongherdehindrende middel i uherdet betong (11) utenfor ytterhylsen (5).

2. Hylseventil ifølge krav 1, karakterisert vedat kammeret (9) for betongherdehindrende middel er anordnet i ytterhylsen (5), at passasjen fra kammeret (9) for betongherdehindrende middel til injeksjonsutløpet (10) utgjøres av minst én kanal (12, 12') i ytterhylsen (5) med et utløp (13) på ytterhylsens innside, og minst én kanal (14) i innerhylsen (6) med et innløp (15) på innerhylsens utside, og at utløpet (13) fra ytterhylsens kanal og innløpet (15) til innerhylsens kanal korresponderer når innerhylsen (6) befinner seg i injeksjonsstillingen (fig. 4).

3. Hylseventil ifølge krav 1 eller 2, karakterisert vedat det minst ene kammer (9) for betongherdehindrende middel utgjøres av flere langstrakte kamre (9) som forløper i hylseventilens lengderetning, og at hvert kammer (9) er forsynt med et stempel (16) for utpressing av betongherdehindrende middel gjennom passasjen (12, 12', 14).

4. Hylseventil ifølge krav 3, karakterisert vedat stemplene (16) er fast forbundet til en felles aktuator for samtidig utpressing av betongherdehindrende middel fra kamrene (9).

5. Hylseventil ifølge krav 4, karakterisert vedat aktuatoren utgjøres av et ringstempel (17) som er bevegelig i en ringsylinder (18).

6. Hylseventil ifølge krav 5, karakterisert vedat ringsylinderen (18) er forsynt med et innløp (19) som er åpent mot hylseventilens innside eller utside, for trykksetting av ringsylinderen (18) med et trykk på hylseventilens innside henholdsvis utside.

7. Hylseventil ifølge krav 5 eller 6, karakterisert vedat ringstempelet (17) i en tilbaketrukket stilling er fastholdt i ringsylinderen (18) av en skjærpinne (20), og at skjærpinnen er tilpasset til brudd og frigivelse av ringstempelet (17) ved et forhåndsbestemt trykk i ringsylinderen (18).

8. Hylseventil ifølge ett av de foregående krav, karakterisert vedat kamre (9) for betongherdehindrende middel og injeksjonsutløp (10) via passasjene (12, 12', 14) er forbundet i en én til én konfigurasjon.

9. Hylseventil ifølge ett av de foregående krav, karakterisert vedat hylseventilens injeksjonsstilling (fig. 4) er sammenfallende med hylseventilens stengte stilling (fig. 6).

10. Fremgangsmåte til etablering av regulerbar fluidstrøm (34) mellom et hydrokarbonreservoar (2) og et produksjonsrør (3) i en brønn (4) i hydrokarbonreservoaret (2), ved anvendelse av en hylseventil (1) ifølge et av de foregående krav, karakterisert vedfølgende trinn: a) hylseventilen (1) integreres i et produksjonsrør (3), og produksjonsrøret plasseres i brønnen (4) i hydrokarbonreservoaret (2), på i og for seg kjent vis, idet hylseventilens kammer (9) for betongherdehindrende middel er fylt med betongherdehindrende middel, og innerhylsen (6) befinner seg i en injeksjonsstilling (fig. 4), b) rommet mellom produksjonsrøret (3) med hylseventilen (1) og brønnens vegg (21) fylles med flytende, uherdet betong (11), c) aktuatoren (17) for utpressing av betongherdehindrende middel fra kammeret (9) aktiveres, slik at det betongherdehindrende middel injiseres i betongen (11) og danner åpne områder (22) som tillater fluidstrøm (34) mellom reservoaret (2) og ytterhylsens åpning (7), d) innerhylsen (6) beveges til åpen stilling (fig. 5), for etablering av initial fluidstrøm (34) mellom reservoaret (2) og ytterhylsens åpning (7), hvoretter innerhylsen (6) kan beveges til ønsket stilling, for etablering av ønsket fluidstrøm (34).