NO310801B1

NO310801B1 - Fish farms

Info

Publication number: NO310801B1
Application number: NO20000233A
Authority: NO
Inventors: Jan Selvig
Original assignee: Ind Og Prosjektutvikling As
Priority date: 2000-01-17
Filing date: 2000-01-17
Publication date: 2001-09-03
Also published as: NO20000233D0; NO20000233L; AU2001230633A1; WO2001052637A1

Description

Anlegg for oppdrett av fisk og andre marine organismer, som angitt i innledningen til patentkrav 1. Plant for breeding fish and other marine organisms, as stated in the introduction to patent claim 1.

Bakgrunn Background

Anlegg for fiskeoppdrett har enten normalt store notposer som holdes flytende i sjøen i form av mærer eller omfatter landbaserte kar. Den første utformingen har sine økonomiske fordeler så lenge oppdrettsanlegget ikke blir utsatt for skadelig påvirkning fra sjøvannet, for eksempel fra sykdomsframkallende organismer. Da vil slik anlegg være uheldige og kunne føre til store tap. Landbaserte anlegg gir lav fleksiblitet i bruk og kan normalt ikke flyttes. Facilities for fish farming either have normally large net bags that are kept afloat in the sea in the form of buoys or include land-based vessels. The first design has its economic advantages as long as the breeding facility is not exposed to harmful effects from the seawater, for example from disease-causing organisms. Then such facilities will be unfortunate and could lead to large losses. Land-based facilities offer low flexibility in use and cannot normally be moved.

Havbruksnæringen er i en rivende utvikling både nasjonalt og internasjonalt. Egnete lokaliteter for oppdrett både på land og sjø er etter hvert en begrensende faktor, og konkurransen om vannressurser og lokaliteter vil ventelig øke. Dette vil bl.a. medføre at tomtekostnadene for landbaserte anlegg vil stige og egnete sjølokaliteter må utnyttes maksimalt. The aquaculture industry is developing rapidly both nationally and internationally. Suitable localities for farming both on land and at sea are eventually a limiting factor, and competition for water resources and localities is expected to increase. This will, among other things, result in land costs for land-based facilities rising and suitable sea locations must be utilized to the maximum.

Trenden i internasjonalt havbruk går mot mer industrielt oppdrett hvor det investeres i anlegg med mulighet for god produksjonskontroll, god kontroll med biomassen, det vil si fiskemengde og størrelse og vannkvalitet, utforing tilpasset stående biomasse og temperatur/vannkvalitet, og planmessig sortering og slakting. Dette gir lavere produksjonskostnader og mulighet for en ordrestyrt produksjon. Likeledes stilles det stadig større krav til sporbarhet i produksjonen både m.h.p. for og fisk. The trend in international aquaculture is towards more industrial farming where investments are made in facilities with the possibility of good production control, good control of the biomass, i.e. fish quantity and size and water quality, lining adapted to standing biomass and temperature/water quality, and planned sorting and slaughtering. This results in lower production costs and the possibility of order-driven production. Likewise, there are increasingly greater requirements for traceability in production, both in terms of for and fish.

Myndigheter og kunder krever at oppdrett skal foregå uten unødig forurensing. Dette innebærer at det vil stilles stadig strengere krav til kontroll med utslipp og eventuell rensing av avløpsvannet. Etter hvert vil også spillfor og ekskrementer bli sett på som ressurser som skal tas vare på og/eller benyttes til andre formål. Authorities and customers demand that farming must take place without unnecessary pollution. This means that there will be increasingly strict requirements for control of discharges and possible purification of the waste water. Eventually, waste feed and excrement will also be seen as resources that must be taken care of and/or used for other purposes.

Både arbeidtilsyn og driftsarbeiderne selv stiller etter hvert strengere krav til helse, miljø og sikkerhet på arbeidsplassen. I Norge er det nå et rekrutteringsproblem til havbruksnæringen, som delvis har sammenheng med arbeidsmiljøet i dagens havbruksnæring. Risikoen ved å investere i et produksjonsanlegg er stor dersom anlegget bare kan brukes for en type oppdrett og dessuten ikke kan flyttes. De som investerer i industrielle anlegg er etter hvert i ferd med å sette mer fokus på anleggets levetidskostnader, produktivitet og fleksibilitet enn på investeringskostnadene alene. Videre er investorene opptatt av å ha kontroll med etablerings- og byggekostnadene. Both the labor inspectorate and the operating workers themselves are gradually setting stricter requirements for health, environment and safety in the workplace. In Norway, there is now a recruitment problem for the aquaculture industry, which is partly related to the working environment in today's aquaculture industry. The risk of investing in a production plant is great if the plant can only be used for one type of farming and, moreover, cannot be moved. Those who invest in industrial plants are gradually putting more focus on the plant's lifetime costs, productivity and flexibility than on the investment costs alone. Furthermore, the investors are keen to have control over the establishment and construction costs.

Fra UK-patentsøknad 2 153 191 (Vangen 1984) er det kjent å dele opp et oppdrettsanlegg i flere seksjoner ved at det lages et rammesystem med flere enkeltramme som hver kan bære en mindre notpose. Men dette gjør ikke fisken mindre sårbar og gjør heller ikke anlegget lettere flyttbart, for å kunne flytte unna algeangrep o.l. From UK patent application 2 153 191 (Vangen 1984) it is known to divide a breeding facility into several sections by creating a frame system with several single frames each of which can carry a smaller net bag. But this does not make the fish less vulnerable nor does it make the plant easier to move, in order to move away from algae attacks etc.

Fra UK-patentsøknad 2 163 331 (Jensen 1984) er det kjent å lage enhetene som skal oppta fisken i form av kasseformete nettingposer med en flytekrans, slik at flere slike enheter kan festes sammen. Men heller ikke denne løsningen har gitt grunnlag for å skape et oppdrettsanlegg med tilfredsstillende egenskaper. From UK patent application 2 163 331 (Jensen 1984) it is known to make the units which are to accommodate the fish in the form of box-shaped mesh bags with a float ring, so that several such units can be attached together. But neither has this solution provided a basis for creating a breeding facility with satisfactory characteristics.

Fra norsk patentskrift 173971 (Lithgows) er det kjent en fiskedamkonstruksjon med en flytestruktur som er innrettet for å bli plassert i et sjø- eller elveområde og som brukes for forankring av oppdrettsbeholdere som er utformet for å kunne brukes i vannet, hvor flytestrukturen omfatter en langstrakt hoveddel som er utformet som eller integrert med flytepontonger. Her skal det brukes mærer som danner sammenkjedete flytesystemer med de ulemper som er beskrevet ovenfor. From Norwegian patent document 173971 (Lithgows) it is known a fishpond structure with a floating structure which is designed to be placed in a sea or river area and which is used for anchoring farming containers which are designed to be used in the water, where the floating structure comprises an elongated main part designed as or integrated with floating pontoons. Here, weirs must be used which form linked floating systems with the disadvantages described above.

Formål Purpose

Oppfinnelsens hovedformål er derfor å skape et flytende oppdrettsanlegg som i størst mulig grad fjerne de ulempene ved kjente anlegg, som er beskrevet ovenfor. Det er viktig at det ikke skaper forurensende utslipp og at det gir mulighet for å unngå skadelig påvirkning fra omgivelsene, for eksempel fra skadelige alger eller sykdomsorganismer i sjøen. The main purpose of the invention is therefore to create a floating breeding facility which, to the greatest extent possible, removes the disadvantages of known facilities, which are described above. It is important that it does not create polluting emissions and that it provides the opportunity to avoid harmful effects from the environment, for example from harmful algae or disease organisms in the sea.

Oppfinnelsen The invention

Oppfinnelsen er angitt i patentkrav 1. Et slikt anlegg kan brukes for oppdrett av forskjellige marine organismer i tillegg til fisk, for eksempel reker og skjell. The invention is set out in patent claim 1. Such a plant can be used for the cultivation of various marine organisms in addition to fish, for example prawns and shellfish.

Med denne utformingen er det skapt et oppdrettsanlegg som drar fordeler av å være sjøbasert uten å utsette seg for de ulemper som plassering i sjøen hittil har skapt. Flere detaljer ved oppfinnelsen er angitt i patentkrav 2-4. Oppfinnelsen er dessuten beskrevet nærmere nedenfor, med et eksempel på en utførelsesform. Der blir det også gitt mer detaljert opplysning om funksjoner og fordeler. With this design, a breeding facility has been created that benefits from being sea-based without being exposed to the disadvantages that location in the sea has caused up until now. More details of the invention are stated in patent claims 2-4. The invention is also described in more detail below, with an example of an embodiment. More detailed information about functions and benefits is also provided there.

Et anlegg som kan leveres som modulbaserte "ferdighus" som inkluderer , pumper, rørføringer og eventuelt renseanlegg /slambehandlingssytem vil være konkurransedyktig endog til en høyere pris enn anlegg som må kjøpes bit for bit. Det er dermed skapt et flyttbar, miljøvennlig anlegg som gir mulighet for god produksjonskontroll og som tilfredstiller både myndighetenes og investorenes ønsker og krav. A plant that can be delivered as a modular "prefab house" that includes, pumps, pipelines and possibly a treatment plant/sludge treatment system will be competitive even at a higher price than plants that have to be bought piece by piece. A portable, environmentally friendly facility has thus been created which provides the opportunity for good production control and which satisfies both the authorities' and investors' wishes and requirements.

Eksempel Example

Oppfinnelsen er nedenfor beskrevet nærmere med henvisning til tegningene, hvor The invention is described below in more detail with reference to the drawings, where

Fig. 1 viser et perspektivriss av en utførelsesform av oppfinnelsen, mens Fig. 1 shows a perspective view of an embodiment of the invention, while

Fig. 2 viser i større målestokk en utførelsesform av et oppdrettskar. Fig. 2 shows on a larger scale an embodiment of a breeding vessel.

Anlegget i eksemplet i fig. 1 er bygget opp på en flytestruktur 11 som samtidig danner fundament for et overbygg 12. Flytestrukturen 11 har en sentral, langsgående hoveddel 13, som på hver side har et antall vinkelrett utragende pirer, i eksemplet fem pirer 14-18 på ei side og fem motstående pirer 19-23. Mellom to og to pirer på hver side blir det dannet en åpning 24 med fri adkomst sideveis utenfra. Pirene 14-23 danner ved sine fri ender fundament for to sidevegger 25, 26 bygget opp med en nedre svill 27, stendere 28 og en øvre svill 29. Sammen med to gavlvegger 30 og 31, som bæres av de respektive ytterste pirparene 14 og 19 og 18 og 23, bærer sideveggene 25 og 26 er mønetak 32. Veggene og taket er delvis utelatt i tegningen for å gi bedre oversikt over oppbygningen. The plant in the example in fig. 1 is built on a floating structure 11 which at the same time forms the foundation for a superstructure 12. The floating structure 11 has a central, longitudinal main part 13, which on each side has a number of perpendicularly projecting piers, in the example five piers 14-18 on one side and five opposite piers 19-23. Between two piers on each side, an opening 24 is formed with free access from the side from the outside. At their free ends, the piers 14-23 form the foundation for two side walls 25, 26 built up with a lower sill 27, uprights 28 and an upper sill 29. Together with two gable walls 30 and 31, which are supported by the respective outermost pairs of piers 14 and 19 and 18 and 23, the side walls 25 and 26 carry a ridge roof 32. The walls and roof are partly omitted in the drawing to give a better overview of the structure.

Veggene og bygningens innvendige fagverksstruktur er utformet for å bidra til totalstyrken på flytestrukturen. The walls and the building's internal truss structure are designed to contribute to the overall strength of the floating structure.

Åpningene 24 mellom pirparene, som er like store, i eksemplet f.eks. 11x11 meter, gir plass for flyteenheter med oppdrettskar for fisk og andre marine organismer. I eksemplet er det vist en slik flyteenhet 34 med en firkantet flytering 35 og et åttekantet oppdrettskar 36 plassert inne i fly teringen og forankret til denne. Det er også vist en flyteenhet 37 med en flytering 38 og fire åttekantete oppdrettskar 39-42 samlet i denne. Det sammensatte oppdrettskaret kan brukes for yngel og småfisk, mens det store kan brukes for fisk opp til slaktestørrelse. Flytestrukturen 11 tjener som bærer for forskjellig serviceutstyr, så som pumper for tilførsel av vann og uttak av forurensing etc. fra oppdrettskarene. Dessuten kan den i det sentrale området være utstyrt med en renseenhet 43, som kan være biologisk basert eller ha annen kjent utforming. The openings 24 between the pir pairs, which are of equal size, in the example e.g. 11x11 metres, provides space for floating units with breeding tanks for fish and other marine organisms. In the example, such a floating unit 34 is shown with a square floating ring 35 and an octagonal breeding vessel 36 placed inside the floating ring and anchored to it. Also shown is a float unit 37 with a float ring 38 and four octagonal breeding vessels 39-42 collected in this. The composite breeding tank can be used for fry and small fish, while the large one can be used for fish up to slaughter size. The floating structure 11 serves as a carrier for various service equipment, such as pumps for the supply of water and removal of pollution etc. from the breeding vessels. In addition, it can be equipped in the central area with a cleaning unit 43, which can be biologically based or have another known design.

I fig. 2 er det vist nærmere et eksempel på en flyteenhet 34 i samsvar med oppfinnelsen. Den har et rammeverk av stålrør 44 som bærer to utvendige flottører 45, 46 ved hvert hjøme og en innvendig flottør 47 i hvert hjørne, slik at det dannes et åttekantet innvendig rom for et oppdrettskar 48, f.eks. av glassfiberarmert plast. Oppdrettskaret 48 har et øvre område som er knekket innover for å redusere vannlinjearealet. Ved hvert hjørne er det festet et par fender 49, f.eks. av gummiblokker, for å hindre skade ved buksering inn og ut av plass mellom pirene. In fig. 2 shows in more detail an example of a float unit 34 in accordance with the invention. It has a framework of steel tubes 44 which carries two external floats 45, 46 at each corner and an internal float 47 in each corner, so that an octagonal internal space is formed for a breeding vessel 48, e.g. of fiberglass-reinforced plastic. The breeding vessel 48 has an upper area which is bent inwards to reduce the waterline area. A pair of fenders 49 are attached to each corner, e.g. of rubber blocks, to prevent damage when buckling in and out of space between the piers.

Oppdrettskaret 48 er utført med nedsenket bunn, med tilkobling til en uttaksslange 50 med et tilkoblingsrør 51 ved en sidekant. Hensikten med dette er å kunne skille ut forrester og fekalier (slam) for rensing og/eller gjenvinning. Tilsvarende er det innvendig i oppdrettskaret 48 festet en innløpsstuss 52 med tilkoblings til et materør (ikke vist) for tilførsel av vann til oppdrettskaret The breeding vessel 48 is designed with a submerged bottom, with a connection to an outlet hose 50 with a connection pipe 51 at a side edge. The purpose of this is to be able to separate residues and faeces (sludge) for cleaning and/or recycling. Correspondingly, an inlet nozzle 52 with a connection to a feed pipe (not shown) is fixed inside the rearing vessel 48 for the supply of water to the rearing vessel

Ved hvert hjørne i flytenhéten er det forankret en oppragende pullert 53 for fortøyning i flytestrukturen eller sleping. At each corner of the floating head, a projecting bollard 53 is anchored for mooring in the floating structure or towing.

Oppdrettsanlegget i samsvar med oppfinnelsen gir mulighet for produksjon under kontrollerte former. Dette har særlig betydning i forhold til sykdommer og utslipp. En annen viktig fordel ved dette oppdrettsanlegget ligger i modulariseringen. De enkelte flyteenhetene kan tilpasses etter forskjellige driftsbehov, slik at samme anlegg uten vesentlige tilleggskostnader kan omstilles for forskjellige driftsformer. Ved at anlegget er blitt mindre sårbart for sykdom vil også forsikringskostnadene bli reduserte. The breeding facility in accordance with the invention allows for production under controlled forms. This is particularly important in relation to diseases and emissions. Another important advantage of this breeding facility lies in its modularisation. The individual floating units can be adapted to different operating needs, so that the same plant can be adapted for different modes of operation without significant additional costs. As the facility has become less vulnerable to disease, insurance costs will also be reduced.

Modifikasjoner Modifications

Flytestrukturen og overbygningen kan være tilvirket av elementer som kan tilvirkes og transporteres adskilt og som kan sammenføyes løsbart på et brukssted. Dermed er det mulig å foreta demontering og flytting av elementer i de tilfellene at tauing ikke kan gjennomføres. The floating structure and the superstructure can be made of elements that can be manufactured and transported separately and that can be releasably joined at a point of use. This makes it possible to dismantle and move elements in cases where towing cannot be carried out.

Flyteenheten 34 kan modifiseres på forskjellige måter. Det kan som nevnt settes inn fire mindre oppdrettskar 39-42 (fig. 1). Denne muligheten øker fleksibiliteten og gjør at anlegget lettvindt og hurtig kan tilpasses for andre driftsformer, for eksempel overgang fra lakseoppdrett til smoltproduksjon. Flyteenhetene 34, 37 kan også lages med oppdrettskar i form av poser av tett duk som strekker seg lenger ned i vannet enn det som er vist. Uttak av rester og slam ved bunnen kan også skje ved hjelp av et neddykket sugerør. The floating unit 34 can be modified in various ways. As mentioned, four smaller breeding vessels 39-42 can be inserted (fig. 1). This possibility increases flexibility and means that the facility can be easily and quickly adapted for other forms of operation, for example a transition from salmon farming to smolt production. The floating units 34, 37 can also be made with breeding vessels in the form of bags of dense cloth that extend further into the water than what is shown. Residues and sludge at the bottom can also be removed using a submerged straw.

Flytestrukturen kan også være. en åpen ring med innoverrettete pirer, eller et anlegg med flere hoveddeler stammer med pirer, som er sammeføyd, f.eks. i bikubeform. Med det utgangspunkt en har nå vil imidlertid den viste strukturen være den mest fordelaktige. Flyteenhetene kan også lages som selvbærende enheter, f.eks. av glassfiberplast, som kan være forsterket med hensiktsmessige avstivingmaterialer. The floating structure can also be an open ring with inward-directed piers, or a facility with several main parts stems with piers, which are joined together, e.g. in beehive shape. With the current starting point, however, the structure shown will be the most advantageous. The floating units can also be made as self-supporting units, e.g. of glass fiber plastic, which can be reinforced with appropriate bracing materials.

Generelt kan flytekonstruksjonen og de tilhørende delene lages på hensiktsmessig måte av kjente materialer, så som stål, aluminium, plast, plastbelagt duk, folie og kompositter. In general, the float structure and the associated parts can be made in an appropriate manner from known materials, such as steel, aluminium, plastic, plastic-coated cloth, foil and composites.

Flyteenhetene 34 blir primært brukt for oppdrett av akvatiske organismer som beskrevet ovenfor. Men enkelte enheter i et anlegg kan også utformes for andre formål. De kan brukes som forlager eller forsynes med lagertanker for fisk, slam eller avfallsprodukter. En kan også plassere slakteutstyr på en slik flyteenhet. Et annet bruksområde er for plassering av pumpe-og vannbehandlingsutstyr. The floating units 34 are primarily used for farming aquatic organisms as described above. But certain units in a facility can also be designed for other purposes. They can be used as storage or supplied with storage tanks for fish, sludge or waste products. You can also place slaughtering equipment on such a floating unit. Another area of use is for the placement of pump and water treatment equipment.

Claims

1. Farming facility with a floating structure (11) which is arranged to be placed in a sea or river area and which is used for anchoring floating modules (34), which are designed to be used in the water, where the floating structure (11) comprises a elongated main part (13) which is designed as or integrated with floating pontoons, characterized in that the main part (13) has protruding piers (14-18, 19-23) on at least one edge, which form openings for inserting floating modules (34) which are provided or integrated with floating bodies so that they can be moved on the water, as a support structure (12) is arranged above the main part and the piers, which contributes to the total strength of the floating structure, and which forms the foundation for a roof (32).

2. Breeding facility in accordance with patent claim 1, characterized in that the main part (13) is provided with piers (14-18, 19-23) out to both or more sides.

3. Breeding facility in accordance with patent claim 1 or 2. characterized in that the main part (13) forms a central, straight stem or an angular structure in frame form.

4. Breeding facility in accordance with patent claim 1, characterized in that the superstructure (12) comprises a truss structure, which can be covered with wall cladding.