NO310713B1

NO310713B1 - Device for rewinding, storing and / or rewinding flexible articles, and recording surface for, and use of, such device

Info

Publication number: NO310713B1
Application number: NO19990528A
Authority: NO
Inventors: Arne Loland
Original assignee: Arne Loland
Priority date: 1999-02-04
Filing date: 1999-02-04
Publication date: 2001-08-20
Also published as: NO990528L; NO990528D0

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en innretning for oppspoling, lagring og/eller avspoling av fleksible gjenstander, fortrinnsvis kabler og slanger, omfattende et skiveformet legeme innrettet for rotasjon om en vertikal akse, og utstyrt med anordninger for kobling til en oppspolings/avspolingsanordning, hvor legemets øvre flate danner en lagringsflate for den fleksible gjenstand, og hvor koblingsanordningene er plassert sentralt i legemet, dvs. i samsvar med legemets rotasjonsakse. The present invention relates to a device for winding, storing and/or unwinding flexible objects, preferably cables and hoses, comprising a disk-shaped body arranged for rotation about a vertical axis, and equipped with devices for connection to a winding/unwinding device, where the body's upper surface forms a storage surface for the flexible object, and where the coupling devices are located centrally in the body, i.e. in accordance with the body's axis of rotation.

Ved seismiske undersøkelser anvendes kabler som kan være opptil flere hundre meter lange. Disse spoles på spoler, eller ligger løst i arbeidsbåten. Tilstedeværelse av kabelspoler på dekket fører til høyt plassering av båtens tyngdepunkt og til overtyngde. Kabelspolene er dessuten plasskrevende i høyden. Seismic surveys use cables that can be up to several hundred meters long. These are wound on spools, or lie loose in the work boat. The presence of cable spools on the deck leads to a high position of the boat's center of gravity and to overweight. The cable coils are also space-consuming in height.

En innretning som nevnt innledningsvis fremgår av DE-22 31 661 C2. Ulemper ved denne kjente innretning er at den ikke kan frigjøres fra opp-/ avspolingsanordningen ved en enkel, loddrett løfteoperasjon, at den krever ytterligere drivmidler utover koblingen til opp-/avspolingsanordningen, og at den ikke uten videre tilveiebringer et tilstrekkelig gunstig innspolingsforløp for den fleksible gjenstanden, inn mot den vertikale aksen. A device as mentioned at the outset appears in DE-22 31 661 C2. Disadvantages of this known device are that it cannot be released from the winding/unwinding device by a simple, vertical lifting operation, that it requires additional propellants beyond the connection to the winding/unwinding device, and that it does not immediately provide a sufficiently favorable winding process for the flexible object, towards the vertical axis.

NO-B-137.884 viser en innretning for utmating og innhaling av transport-slanger for olje. Innretningen omfatter en horisontal viklingstrommel (dvs. med vertikal akse) for å løfte slangen og en nedre ringflens for oppbevaring av slangen. For å vikle opp slangen anvendes en ytterligere lederulle som er roterbart lagret i en horisontal akse. Spolesystemet er en fast del av innretningen, dette fører til at man er nødt til å spole slangen på samme båten som den skal lagres. I tillegg vil man trenge en slik innretning (med motor, osv) for hver slange som skal lagres. Innretningen er utformet for bruk ved store enheter, slik som oljeplattformer, og er plasskrevende og komplisert. I tillegg er innretningens vekt betydelig. NO-B-137,884 shows a device for discharging and retracting transport hoses for oil. The device comprises a horizontal winding drum (ie with a vertical axis) for lifting the hose and a lower ring flange for storing the hose. To wind up the hose, a further guide roller is used which is rotatably stored in a horizontal axis. The coiling system is a fixed part of the device, this means that you have to coil the hose on the same boat as it is to be stored. In addition, you will need such a device (with motor, etc.) for each hose to be stored. The device is designed for use with large units, such as oil platforms, and is space-consuming and complicated. In addition, the device's weight is considerable.

Disse og andre problemer ved den kjente teknikk løses ved hjelp av innretningen ifølge oppfinnelsen. Denne innretningen er kjennetegnet ved at koblingsanordningene er tilpasset for frigjørbar kobling av legemet til oppspolings/avspolingsanordningen, at koblingsanordningene består av en senterkjerne for kobling til en spolevinsj, at legemets nedre flate, eventuelt i kombinasjon med koblingsanordningene, danner en hvileflate for innretningen, og at legemets øvre flate har en svak helning mot legemets senterpunkt. These and other problems with the known technique are solved by means of the device according to the invention. This device is characterized by the fact that the coupling devices are adapted for releasable connection of the body to the winding/unwinding device, that the coupling devices consist of a central core for connection to a reel winch, that the lower surface of the body, possibly in combination with the coupling devices, forms a resting surface for the device, and that the body's upper surface has a slight slope towards the body's center point.

Oppfinnelsen vedrører også en opptaksflate for lagring av en innretning i samsvar med oppfinnelsen, hvilken opptaksflate er forsynt med brønner for opptak av innretningen, og hvor brønnene fortrinnsvis er forsynt med gatt/åpninger. The invention also relates to a receiving surface for storing a device in accordance with the invention, which receiving surface is provided with wells for receiving the device, and where the wells are preferably provided with holes/openings.

Oppfinnelsen vedrører dessuten en anvendelse av en innretning i samsvar med oppfinnelsen for lagring av seismiske kabler ombord på et skip. The invention also relates to an application of a device in accordance with the invention for storing seismic cables on board a ship.

Innretningen er frittliggende. Dette har flere fordeler, som for eksempel muligheten til å oppspole, evt. avspole kablene på en båt eller på et bestemt sted i båten (hvor drivanordningen ligger), mens spolene med kabler lagres et annet sted i båten eller i en annen båt. The facility is detached. This has several advantages, such as the possibility to wind up or unwind the cables on a boat or in a specific place in the boat (where the drive device is located), while the coils of cables are stored somewhere else in the boat or in another boat.

Innretningens lagringsflate har i en utførelse av oppfinnelsen en svak helning mot spolens senterpunkt, for å sikre innspoling mot dette punkt. In one embodiment of the invention, the storage surface of the device has a slight slope towards the coil's center point, to ensure winding in towards this point.

I en ytterligere foretrukket utførelse er innretningen forsynt med i det minste én periferiell støttering avtakbart festet til spolens nedre flate, fortrinnsvis på undersiden av lagringsflaten, idet støttering og lagringsflate danner en flat beholder for den opprullede gjenstand. Antall ringer som anvendes vil være avhengig av spolens (og lagringsflatens) størrelse. In a further preferred embodiment, the device is provided with at least one peripheral support ring removably attached to the lower surface of the coil, preferably on the underside of the storage surface, the support ring and storage surface forming a flat container for the rolled object. The number of rings used will depend on the size of the coil (and the storage surface).

For å lette rotasjon av spolen er denne fortrinnsvis forsynt med koblinger for glide/-rulleanordninger, som for eksempel støttetapper for støttehjul, -ruller eller -skinner. I tilfellet innretningen er forsynt med støttering, er denne forsynt med slike støttetapper. In order to facilitate rotation of the coil, this is preferably provided with couplings for sliding/rolling devices, such as support pins for support wheels, rollers or rails. If the device is provided with a support ring, this is provided with such support pins.

Innretningen er i en ytterligere foretrukket utførelse forsynt med et lokk, som letter transport av spolen med kabelen, og som også tillater vertikal oppspoling/avspoling, eventuelt lagring. In a further preferred embodiment, the device is provided with a lid, which facilitates transport of the coil with the cable, and which also allows vertical winding/unwinding, possibly storage.

I en annen foretrukket utførelse er innretningen utformet for å tillate stabling, dvs. at flere spoler kan om ønskelig lagres over hverandre. Dette kan f.eks. implementeres ved at innretningens senterkjerne er tilpasset for kobling mot senterkjernen i en overliggende/underliggende spole, eller at man anvender utførelsen som er forsynt med lokk. In another preferred embodiment, the device is designed to allow stacking, i.e. that several coils can, if desired, be stored on top of each other. This can e.g. is implemented by the device's center core being adapted for connection to the center core in an overlying/underlying coil, or by using the design that is provided with a lid.

Oppfinnelsen omfatter også en opptaksflate for innretningen. Denne opptaksflate er kjennetegnet ved at den er forsynt med brønner for opptak av innretningen, og at brønnene er fortrinnsvis forsynt med gatt/åpninger. Åpningene har som hovedhensikt å unngå vannansamling i brønnen, men de kan også anvendes for å føre slangen inn eller ut av lagringsflaten mens innretningen ligger i opptaksflaten. The invention also includes a recording surface for the device. This recording surface is characterized by the fact that it is provided with wells for recording the device, and that the wells are preferably provided with holes/openings. The main purpose of the openings is to avoid water accumulation in the well, but they can also be used to lead the hose into or out of the storage surface while the device is in the receiving surface.

Hensikten med brønnene er at spolene skal kunne lagres på dekket så langt ned som mulig, og samtidig være lett tilgjengelige for bruk. Lagring av spolene så langt ned som mulig vil føre til flytting av båtens tyngdepunkt nedover, og således tit redusert risiko for velting. The purpose of the wells is that the coils should be able to be stored on the deck as far down as possible, and at the same time be easily accessible for use. Storing the spools as far down as possible will lead to a shift of the boat's center of gravity downwards, and thus often a reduced risk of overturning.

Brønnen med innretningen kan dekkes med en rist, som f.eks. er festet med klemmer. Dette sikrer innretningen og arbeidsmiljøet rundt den, samtidig som innretningen vil falle ut dersom brønnen vendes. I tillegg vil brønnen kunne fungere som luftlomme dersom båten velter og noen blir liggende under den. The well with the device can be covered with a grate, such as is attached with clamps. This secures the facility and the working environment around it, at the same time that the facility will fall out if the well is reversed. In addition, the well will be able to function as an air pocket if the boat overturns and someone is left under it.

Oppfinnelsen er ellers kjennetegnet ved det som er angitt i de vedlagte patentkrav. The invention is otherwise characterized by what is stated in the attached patent claims.

Oppfinnelsen vil nå beskrives nærmere ved hjelp av de vedlagte tegninger som viser: The invention will now be described in more detail with the help of the attached drawings which show:

Figur 1 en utførelse av innretningen ifølge oppfinnelsen sett fra siden, Figure 1 an embodiment of the device according to the invention seen from the side,

Figur 2 samme utførelse sett nedenfra, Figure 2 same design seen from below,

Figur 3 støtteringen sett ovenfra og fra siden, Figure 3 the support ring seen from above and from the side,

Figur 4 en utførelse av opptaksflaten ifølge oppfinnelsen i snitt. Figure 4 shows an embodiment of the recording surface according to the invention in section.

Figur 1 viser spolenes nedre flate 1, senterkjernen 2 og åpningen 3 for kobling til en drivanordning, fortrinnsvis en spolevinsj, representert med tapp 4. Spolevinsjen kan drives hydraulisk, mekanisk, elektrisk, osv. idet det første alternativ er foretrukket. Figur 2 viser koblingsanordningene 5 for støttehjul, -ruller eller støttering. Figur 3 viser støtteringen 6. Denne er forsynt med tapper 7 for kobling mot spolens nedre flate 1 og med hjul 8 for å lette forflyttingen av innretningen og for å minske friksjonen ved opp- og avspoling. Figure 1 shows the spool's lower surface 1, the center core 2 and the opening 3 for connection to a drive device, preferably a spool winch, represented by pin 4. The spool winch can be driven hydraulically, mechanically, electrically, etc., the first alternative being preferred. Figure 2 shows the coupling devices 5 for support wheels, rollers or support rings. Figure 3 shows the support ring 6. This is provided with pins 7 for connection to the lower surface 1 of the coil and with wheels 8 to facilitate the movement of the device and to reduce friction during winding and unwinding.

For å effektivisere spolingen, samt sikre spolen når den ligger i båten, kan man montere to styringshjul (ikke vist i tegningene) med fjærbelastning 180 grader fra hverandre. To make the coiling more efficient, as well as secure the coil when it is in the boat, you can mount two steering wheels (not shown in the drawings) with spring loading 180 degrees apart.

Figur 4 viser opptaksflaten 9 som omfatter en brønn eller nedsenket del 10 og en bunndel 11 for festing av spolen i sideretningen. Figure 4 shows the recording surface 9 which comprises a well or submerged part 10 and a bottom part 11 for attaching the coil in the lateral direction.

Innretningen ifølge oppfinnelsen tilveiebringer fleksibilitet med hensyn.på lagring av gjenstandene, og fører derfor til plassbesparelser. En innretning med en diameter på 2m og en kjerne på 40cm vil kunne oppta en kabel med lOcm i diameter og lOOm i lengden i to høyder. Lagringsflaten kan dessuten anvendes for lagring av spoler som ikke opptar hele flaten (dvs. at spolens diameter er mindre enn lagringsflatens diameter). I dette tilfelle vil det være fordelaktig at støtteringen har en størrelse som tilsvarer spolen, for å tilveie-bringe bedre støtte. Dybden på brønnen behøver dessuten ikke å være større enn den vertikale høyden som opptas av spolen. The device according to the invention provides flexibility with regard to the storage of the objects, and therefore leads to space savings. A device with a diameter of 2m and a core of 40cm will be able to accommodate a cable with lOcm in diameter and lOOm in length at two heights. The storage surface can also be used for storing coils that do not occupy the entire surface (ie the diameter of the coil is smaller than the diameter of the storage surface). In this case, it would be advantageous for the support ring to have a size that corresponds to the coil, in order to provide better support. Furthermore, the depth of the well need not be greater than the vertical height occupied by the coil.

Utspolingen kan enten skje over baug og stern, eller gjennom åpninger/gatt i skipssiden. Det siste gir utspoling i høyde med vannoverflaten. The unwinding can either take place over the bow and stern, or through openings/holes in the ship's side. The latter provides flushing at the height of the water surface.

Oppfinnelsen tillater plassering langt ned mot vannflaten, og således å senke båtens tyngdepunkt. Det sikrer båtens tyngdepunkt i senterlinjen. Et høyt tyngdepunkt i forhold til et senter vil føre til at båten blir mindre stabil. Lagringsflaten til innretningen ifølge oppfinnelsen vil ligge nær båtens bunn, og dette minsker således mulighetene for at båten vipper rundt. The invention allows placement far down towards the water's surface, thus lowering the boat's center of gravity. It ensures the boat's center of gravity in the centreline. A high center of gravity in relation to a center will cause the boat to become less stable. The storage surface of the device according to the invention will lie close to the bottom of the boat, and this thus reduces the possibility of the boat tipping over.

Sikkerheten er forbedret også på grunn av at det ligger færre hindringer på dekk. Safety is also improved because there are fewer obstacles on the deck.

Ved en kritisk situasjon hvor arbeidsbåten eventuelt velter vil både kabel, støttering og risten (grating) falle ut og synke, noe som øker oppdrift på den del av båten som brønnen er plassert i. In a critical situation where the workboat capsizes, both the cable, support ring and grating will fall out and sink, which increases the buoyancy of the part of the boat in which the well is placed.

Innretningen har vært beskrevet i forbindelse med lagring av seismiske kabler ombord på skip, men den er ikke på noen måte begrenset til denne anvendelse. Andre mulige anvendelsesområder vil våre på brannbiler (lagring og transport av brannslanger), lastebiler generelt (f.eks. for transport av elektriske kabler), transport/lagring av seismiske kabler generelt (dvs. både for marin og for landanvendelser), tankbiler for lengdespoler, og alle tilfeller hvor det ikke er mulig eller ønskelig å spole gjenstander på vertikalplanet. The device has been described in connection with the storage of seismic cables on board ships, but it is in no way limited to this application. Other possible areas of application would be on fire engines (storage and transport of fire hoses), trucks in general (e.g. for the transport of electrical cables), transport/storage of seismic cables in general (i.e. both for marine and land applications), tankers for coils , and all cases where it is not possible or desirable to coil objects on the vertical plane.

I forbindelse med anvendelsen på kjøretøy vil opptaksflaten kunne anordnes under kjøretøyet, og eventuelt vil den ikke omfatte brønner, men være flat. In connection with the application on vehicles, the recording surface can be arranged under the vehicle, and possibly it will not include wells, but will be flat.

Claims

1. Device for winding, storing and/or unwinding flexible objects, preferably cables and hoses, comprising a disk-shaped body arranged for rotation about a vertical axis, and equipped with devices (5) for connection to a winding/unwinding device, where the body's upper surface forms a storage surface for the flexible object, and where the coupling devices are located centrally in the body, i.e. in accordance with the body's axis of rotation, characterized by that the coupling devices (5) are adapted for releasable coupling of the body to the winding/unwinding device, that the coupling devices (5) consist of a central core (2) for connection to a reel winch, - that the lower surface (1) of the body, possibly in combination with the coupling devices (5), forms a resting surface for the device, and - that the upper surface of the body has a slight inclination towards the center point of the body.

2. Device according to claim 1, characterized in that the reel winch is hydraulic.

3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises at least one support ring (6), removably attached to the body's lower surface (1), the support ring (6) and the body forming a flat container for the rolled-up object.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the body's lower surface (1) is provided with connectors for sliding/rolling devices (8), such as support pins for support wheels, rollers or rails.

5. Device according to claim 3, characterized in that the support ring (6) is provided with connections for sliding/rolling devices (8), such as support pins for support wheels, rollers or rails.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a lid for closing the device.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it is adapted for storing several devices on top of each other.

8. Receptacle surface for storing a device according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving surface (9) is provided with wells (10) for receiving the device, and that the wells (10) are preferably provided with holes/openings.

9. Use of a device in accordance with one of claims 1-5 for storing seismic cables on board a ship.