NO310545B1 - Process for depyrogenating injectable solutions of pharmaceutical formulations with contrast agents, pre-pyrogenation equipment and depyrogenic diagnostic solutions - Google Patents

Process for depyrogenating injectable solutions of pharmaceutical formulations with contrast agents, pre-pyrogenation equipment and depyrogenic diagnostic solutions Download PDF

Info

Publication number
NO310545B1
NO310545B1 NO19975243A NO975243A NO310545B1 NO 310545 B1 NO310545 B1 NO 310545B1 NO 19975243 A NO19975243 A NO 19975243A NO 975243 A NO975243 A NO 975243A NO 310545 B1 NO310545 B1 NO 310545B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
solutions
injectable
solution
porosity
diagnostic
Prior art date
Application number
NO19975243A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO975243D0 (en
NO975243L (en
Inventor
Ervino Morandi
Angelo Gallotti
Original Assignee
Bracco Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bracco Spa filed Critical Bracco Spa
Publication of NO975243D0 publication Critical patent/NO975243D0/en
Publication of NO975243L publication Critical patent/NO975243L/en
Publication of NO310545B1 publication Critical patent/NO310545B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D61/00Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/14Ultrafiltration; Microfiltration
    • B01D61/147Microfiltration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K49/00Preparations for testing in vivo
    • A61K49/04X-ray contrast preparations
    • A61K49/0433X-ray contrast preparations containing an organic halogenated X-ray contrast-enhancing agent
    • A61K49/0447Physical forms of mixtures of two different X-ray contrast-enhancing agents, containing at least one X-ray contrast-enhancing agent which is a halogenated organic compound
    • A61K49/0452Solutions, e.g. for injection
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K49/00Preparations for testing in vivo
    • A61K49/06Nuclear magnetic resonance [NMR] contrast preparations; Magnetic resonance imaging [MRI] contrast preparations
    • A61K49/18Nuclear magnetic resonance [NMR] contrast preparations; Magnetic resonance imaging [MRI] contrast preparations characterised by a special physical form, e.g. emulsions, microcapsules, liposomes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/08Solutions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/0005Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts
    • A61L2/0011Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts using physical methods
    • A61L2/0017Filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D61/00Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/14Ultrafiltration; Microfiltration
    • B01D61/145Ultrafiltration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D61/00Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/14Ultrafiltration; Microfiltration
    • B01D61/147Microfiltration
    • B01D61/1471Microfiltration comprising multiple microfiltration steps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D61/00Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/14Ultrafiltration; Microfiltration
    • B01D61/149Multistep processes comprising different kinds of membrane processes selected from ultrafiltration or microfiltration

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører fremgangsmåte ved depyrogenering av injiserbare løsninger av farmasøytiske formuleringer med kontrastmidler for diagnostiske imaging, utstyr for depyrogenering av disse løsninger samt depyrogenerte injiserbare diagnostiske løsninger. Typisk for disse løsninger er en ekstrem høy grad av renhet med hensyn på lave innhold av bakteriske endotoksiner. The present invention relates to a method for depyrogenation of injectable solutions of pharmaceutical formulations with contrast agents for diagnostic imaging, equipment for depyrogenation of these solutions and depyrogenated injectable diagnostic solutions. Typical of these solutions is an extremely high degree of purity with regard to low contents of bacterial endotoxins.

Det er kjent at injiserbare formuleringer av farmasøytiske produkter eller diagnostiske reagenser må tilfredsstille strenge kriterier for sterilitet og apyrogenisitet for å kunne bli administrert til pasienter med akseptable sik-kerhetsmarginer. I overensstemmelse med dette er det av fundamental viktighet å eliminere så fullstendig som mulig, alle patogene og også bakterielle endotoksiner fra den endelige formuleringen av det aktive prinsippet før til-laging, for å unngå uønskede og hyppige, hasardiøse reak-sjoner på nevnte toksiske midler. It is known that injectable formulations of pharmaceutical products or diagnostic reagents must satisfy strict criteria for sterility and pyrogenicity in order to be administered to patients with acceptable safety margins. Accordingly, it is of fundamental importance to eliminate, as completely as possible, all pathogenic and also bacterial endotoxins from the final formulation of the active principle before preparation, in order to avoid unwanted and frequent, hazardous reactions to said toxic agents .

Dette kravet legges mye mer merke til i fremstilling av diagnostiske kontrastografiske formuleringer hvor det ofte er behov for å administrere store volumer med svært konsentrerte løsninger av nevnte formuleringer til pasienten. This requirement is much more noticed in the manufacture of diagnostic contrastographic formulations where there is often a need to administer large volumes of highly concentrated solutions of said formulations to the patient.

Blant de forskjellige diagnostiske "imaging"-teknikkene (røntgen, NMR, ekkografi) er det verdt å nevne, for eksempel røntgenteknikken hvor det opasifiserende kontrastmiddel fortrinnsvis er representert ved en ikke-ionisk jod-inneholdende aromatisk forbindelse. Among the various diagnostic "imaging" techniques (x-ray, NMR, echography) it is worth mentioning, for example, the x-ray technique where the opacifying contrast agent is preferably represented by a non-ionic iodine-containing aromatic compound.

For å fremskaffe en tilstrekkelig kontrast er injiserbare løsninger av disse forbindelsene vanligvis svært konsentrerte, og når ca-verdien på 80 vekt% per volum blir, for eksempel ved den intravenøse ruten, administrert i volumer som kan nå 250 ml og mer per enkelt dose. In order to provide sufficient contrast, injectable solutions of these compounds are usually very concentrated, and when the approximate value of 80% by weight by volume is administered, for example by the intravenous route, in volumes that can reach 250 ml and more per single dose.

En annen valgt administrasjonsrute for disse forbindelsene er for eksempel den intratekale ruten for tester som angår nervevev, og i denne forbindelse er det velkjent at denne type vev viser seg å være svært mye mer sensitiv enn andre overfor toksiske midler (opptil 1.000 ganger mer sensitiv). Another chosen route of administration for these compounds is, for example, the intrathecal route for tests involving nervous tissue, and in this regard it is well known that this type of tissue proves to be very much more sensitive than others to toxic agents (up to 1,000 times more sensitive). .

Det er følgelig klart at spesielt i injiserbare løsninger av disse forbindelsene må tilstedeværelsen av bakteriske endotoksiner være så lavt som mulig. It is therefore clear that especially in injectable solutions of these compounds the presence of bacterial endotoxins must be as low as possible.

Blant de teknikkene for væske-depyrogenering som er i vanlig bruk i industrien, har bruken av mikroporøse filtre og ultrafiltreringsmembraner nå blitt utbredt. Among the liquid depyrogenation techniques in common use in industry, the use of microporous filters and ultrafiltration membranes has now become widespread.

Slike membraner er i alle tilfeller mye brukt med spesielt tilfredsstillende resultater for behandling av vann eller for fortynnede løsninger. Such membranes are in all cases widely used with particularly satisfactory results for the treatment of water or for dilute solutions.

Dessverre viser situasjonen seg å være svært forskjellig når det er ønskelig å underkaste kontrastmiddel-løsninger for ultrafiltrering slik som spesielt for ikke-ioniske jod-holdige forbindelser, som er svært konsentrerte og viskøse. Unfortunately, the situation turns out to be very different when it is desired to subject contrast agent solutions to ultrafiltration such as, in particular, for non-ionic iodine-containing compounds, which are highly concentrated and viscous.

Problemet er at på grunn av disse løsningers karakteri-stika, er det et behov for svært store filtreringsover-flater for å forbli innen området for gjennomførbare pro-duksjonstider som er industrielt akseptable. I motsetning ville mindre overflater strekke filtreringstidene kraftig ut. The problem is that due to the characteristics of these solutions, there is a need for very large filtration surfaces to remain within the range of feasible production times that are industrially acceptable. In contrast, smaller surfaces would greatly extend the filtration times.

Følgelig er det krevede utstyret voluminøst og karakterisert ved signifikante død-volumer hvor ikke-neglisjerbare mengder ufiltrert løsning ville være stillestående. Denne løsningen måtte ved slutten av hver arbeidssyklus bli kastet eller gjenvunnet og behandlet separat i et egnet mindre utstyr. Alt dette har signifikante ufordelaktige effekter på de totale produksjonskonstnadene og potensielt også på produktets endelige kvalitet. Consequently, the required equipment is bulky and characterized by significant dead volumes where non-negligible amounts of unfiltered solution would be stagnant. At the end of each work cycle, this solution had to be discarded or recovered and processed separately in a suitable smaller equipment. All this has significant adverse effects on the total production costs and potentially also on the final quality of the product.

Et opplagt forsøk på å løse denne vanskeligheten består i bruken av spiralviklede membraner for tangensiell ultrafiltrering (som har en egnet porøsitet i stand til å blokkere passasjen av de bakterielle endotoksinene: for eksempel, en gjennomsnittlig "cut-off" på 10.000 dalton) som er tilpasset i patroner av relativt begrensede dimensjoner og i stand til å arbeide under trykk, en mulighet som av tekniske årsaker ikke er anvendbar til andre fil-treringssystemer, slik som for eksempel de dannet ved såkalt strengfiltre, brukt industriellt i dette tilfellet. På denne måten, burde det ha vært mulig å oppnå vesentlige forbedringer både med hensyn på plass og prosesshastighet. An obvious attempt to solve this difficulty consists in the use of helically wound membranes for tangential ultrafiltration (having a suitable porosity capable of blocking the passage of the bacterial endotoxins: for example, an average "cut-off" of 10,000 daltons) which is adapted in cartridges of relatively limited dimensions and able to work under pressure, a possibility which for technical reasons is not applicable to other filtration systems, such as for example those formed by so-called string filters, used industrially in this case. In this way, it should have been possible to achieve significant improvements both in terms of space and process speed.

Det ble imidlertid uventet funnet at membranene som teore-tisk ville ha vært best, spesielt med hensyn til styrke og brukstidkarakteristika, slik som for eksempel de som er polysulfonbaserte, ikke bare ble tilstoppet innenfor mer eller mindre korte tidsrom avhengig av karakteristikkene til den farmasøytiske preparasjonen som skulle filtreres, men i tillegg viste egenskapen å svekke den reelle sam-mensetningen av kontrastmiddelets formulering. Faktisk avviste membranen delvis salteksipienten (spesielt når nevnte eksipient er EDTA.Ca2Na), mens det ikke-ioniske jod-inneholdende midlet fortrinnsvis slipper igjennom. Dette fenomenet, som var fullstendig uventet og, i henhold til membranens virkelige leverandør, uforutserbar for farmasøy-tiske løsninger av denne typen, gjorde det umulig å anvende denne metoden for det ønskede formål. However, it was unexpectedly found that the membranes which theoretically would have been the best, especially with regard to strength and service life characteristics, such as for example those that are polysulfone-based, were not only clogged within more or less short periods of time depending on the characteristics of the pharmaceutical preparation which was to be filtered, but in addition showed the property of weakening the real composition of the contrast medium's formulation. In fact, the membrane partially rejected the salt excipient (especially when said excipient is EDTA.Ca2Na), while the nonionic iodine-containing agent preferentially passes through. This phenomenon, which was completely unexpected and, according to the actual supplier of the membrane, unpredictable for pharmaceutical solutions of this type, made it impossible to use this method for the desired purpose.

Heller ikke kunne membranens prestasjon bli gjenopprettet Nor could the membrane's performance be restored

ved hyppig bruk av detergenter, for eksempel etter hver arbeids-syklus, siden det tidligere nevnte fenomenet allerede var manifestert etter passering av noen få hundre liter med løsning. Det viste seg heller ikke mulig å løse problemet with frequent use of detergents, for example after each work cycle, since the previously mentioned phenomenon was already manifested after the passage of a few hundred liters of solution. Nor did it turn out to be possible to solve the problem

på en akseptabel måte ved å endre type filtrerings-materiale. Endelig ledet kompleks eksperimentering til identifikasjonen av en klasse med membraner, i hovedsak de som er cellulosebaserte, som tillot den ønskede pyrogen-retensjonen å bli oppnådd uten i vesentlig grad å svekke in an acceptable way by changing the type of filtering material. Finally, complex experimentation led to the identification of a class of membranes, mainly those based on cellulose, which allowed the desired pyrogen retention to be achieved without significantly impairing

formuleringens sammensetning. Imidlertid var det ikke mulig å forhindre nevnte membran fra å bli tilstoppet innen kort tid. the composition of the formulation. However, it was not possible to prevent said membrane from becoming clogged within a short time.

Innsetting av forfiltrene oppstrøms til ultrafiltreringsenheten viste seg å være tilsvarende skuffende da disse forfiltre, på grunn av de spesielle karakteristikaene med høy konsentrasjon og viskositet av løsningene, i tillegg til de svært fine mikroforurensningene inneholdt i dem, mistet sin effektivitet ved å bli tilstoppet tidlig under trykkbetingelsene nødvendig for å oppnå akseptable pre-filtreringstider. Det var mulig å forebygge denne defekten bare ved å arrangere en serie av forfiltre forbundet parallelt, hvori nevnte filtre var forbundet med hverandre ved et kompleks forbipasseringssystem hvis funksjon var å skifte løsningen som skulle depyrogeneres fra et forfilter til det neste uten i hvert tilfelle å måtte avbryte prosessen for å bytte forfiltreringspatronen som hadde blitt tilstoppet. Alt dette involverte konstruksjon av et utstyr som var komplekst og voluminøst, og styringen av det var sofis-tikert og dyrt. Videre viste det endelige utbytte av prosessen i hvert tilfelle seg å være suboptimal på grunn av død-volumet som skyldtes prefiltreringssystemet. For å beskrive situasjonen på en klarere måte, er en skjematisk beskrivelse av utstyret vist i figur 1. Insertion of the pre-filters upstream of the ultrafiltration unit proved similarly disappointing as these pre-filters, due to the special characteristics of high concentration and viscosity of the solutions, in addition to the very fine micropollutants contained in them, lost their effectiveness by becoming clogged early during the pressure conditions necessary to achieve acceptable pre-filtration times. It was possible to prevent this defect only by arranging a series of pre-filters connected in parallel, in which said filters were connected to each other by a complex bypass system whose function was to change the solution to be depyrogenated from one pre-filter to the next without in each case having to interrupt the process to replace the pre-filter cartridge that had become clogged. All this involved the construction of equipment that was complex and bulky, and the management of which was sophisticated and expensive. Furthermore, the final yield of the process in each case proved to be suboptimal due to the dead volume due to the prefiltration system. To describe the situation more clearly, a schematic description of the equipment is shown in Figure 1.

Som indikert deri, er løsningen som skal depyrogeneres drevet fra fødetanken A gjennom forfilteret til samletanken D under trykkbetingelser som sikrer totale strømnigshastig-heter på 1200/1500 og ytterligere l/h, uavhenging av forfilteret som benyttes (en vesentlig lavere strømningshastighet ville ikke være akseptabel i prosessens generelle økonomi som involverer overdreven lang total filtreringstid). As indicated therein, the solution to be depyrogenated is driven from the feed tank A through the pre-filter to the collection tank D under pressure conditions that ensure total flow rates of 1200/1500 and further l/h, regardless of the pre-filter used (a significantly lower flow rate would not be acceptable in the general economy of the process involving excessively long total filtration time).

Disse betingelsene med høyt trykk, spesielt med høyviskøse løsninger, forårsaket raskt tilstopping av forfilteret som ville trenge å bli byttet ved flere anledninger i hver arbeids-sykel. Som en følge av dette ville det bli en utvidelse av den totale tiden, tap av produkt og mulighet for kontaminering. These high pressure conditions, especially with high viscosity solutions, caused rapid clogging of the pre-filter which would need to be changed on several occasions in each duty cycle. As a result, there would be an extension of the total time, loss of product and possibility of contamination.

Valget av en serie med forfiltre (Cl, C2, C3) forbundet parallelt og kontrollert av en omledning (B) som omdiri-gerer løsningen som kommer fra A fra et filter til det neste, tillater fullføring av arbeidssyklusen på den tiden og under de arbeidsbetingelsene som er ønsket, uten å måtte avbryte prosessen. The selection of a series of pre-filters (C1, C2, C3) connected in parallel and controlled by a diverter (B) which redirects the solution coming from A from one filter to the next, allows the completion of the work cycle at that time and under the working conditions that is desired, without having to interrupt the process.

Naturligvis er ulempene ved denne prosessen forbundet med kompleksiteten av forfiltreringssytemet, med plassen som kreves for å romme denne og de høye vedlikeholdsutgiftene, tatt i betraktning at brukte filtre må fjernes og byttes med nye. Disse problemene antar enda større viktighet jo mer substansiell satsen som skal bli renset er, fordi antall patroner som skal brukes for hver sykel er avhengig av både arbeidsbetingelsene ( for eksempel det anvendte .trykket og temperaturen) og det totale volumet av løsning som skal behandles. Naturally, the disadvantages of this process are associated with the complexity of the pre-filtration system, with the space required to accommodate it and the high maintenance costs, taking into account that used filters must be removed and replaced with new ones. These problems assume even greater importance the more substantial the batch to be purified is, because the number of cartridges to be used for each cycle depends on both the working conditions (for example, the applied pressure and temperature) and the total volume of solution to be processed.

På en annen side bestod de mulige alternativene i valget av enten et veldig mye større og mer voluminøst forfilter eller av et forfilter med vesentlig lavere trykkverdier, idet ingen av parametrene er anvendbare i industrielle prosesser som involverer satser med minst 800 - 1500 1 formulering. On the other hand, the possible alternatives consisted in choosing either a very much larger and more voluminous prefilter or a prefilter with significantly lower pressure values, none of the parameters being applicable in industrial processes involving batches with at least 800 - 1500 1 formulation.

Den prefiltrerte løsningen blir samlet i en annen tank D fra hvilken det senere blir tatt av og pumpet til fil-treringsenheten E i henhold til prosedyrer som vanligvis er benyttet i ultrafiltrering. Det pyrogenerte filtratet ender opp i en egnet samler hvor det, før det lages ferdig, vil bli rehomogenisert under agitasjon, mens residuet, progressivt anriket med pyrogener, blir fødet tilbake til tank D, som fortynnes og så resirkuleres til filteret E inntil tidspunktet der hele prosessen er fullført. The prefiltered solution is collected in another tank D from which it is later taken off and pumped to the filtration unit E according to procedures usually used in ultrafiltration. The pyrogenated filtrate ends up in a suitable collector where, before it is finished, it will be rehomogenized under agitation, while the residue, progressively enriched with pyrogens, is fed back to tank D, which is diluted and then recycled to the filter E until the time when the whole the process is complete.

Det er nå uventet blitt funnet at det er mulig å løse, på en optimal måte, de ovenfor diskuterte problemene i kraft av en fremgangsmåte som kan bli utført hver hjelp av et svært enkelt filtreringsutstyr med moderate dimensjoner hvilket utstyr kan styres på en økonomisk måte og er i stand til å gi et høyt totalt utbytte både uttrykt i kvalitet og kvantitet. It has now unexpectedly been found that it is possible to solve, in an optimal way, the above-discussed problems by virtue of a method which can be carried out each with the help of a very simple filtering equipment of moderate dimensions which equipment can be controlled in an economical way and is able to provide a high total yield both in terms of quality and quantity.

Oppfinnelsens fremgangsmåte består av følgende trinn: The method of the invention consists of the following steps:

a) forfiltrering av løsningene ved hjelp av en mikrofiltreringsenhet, hvilken omfatter en eller flere filtreringspatroner med avtagende porøsitet forbundet i serie med hverandre; b) pumping av løsningen fra trinn (a) inn i en ultra-fil-treringsenhet, hvilken består av minst en filtreringsmodul a) pre-filtration of the solutions by means of a microfiltration unit, which comprises one or more filtration cartridges of decreasing porosity connected in series with each other; b) pumping the solution from step (a) into an ultra-filtration unit, which consists of at least one filtration module

utstyrt med tangensielle ultrafiltreringsmembraner som har en porøsitet slik at bakterielle endotoksiner nektes passasje, hvori de tangensielle ultrafiltreringsmembraner er cellulosebaserte og har en gjennomsnittlig "cut-off" på 10.000 dalton, hvorved et permeat og et retentat erholdes, retentatet, hvilket er anriket med pyrogent innhold resirkuleres direkte til løsningen som kommer fra trinn a) og det depyrogenerte permeat som etterkommer grensene satt av farmakopen for det pyrogene innhold samles i en samler hvor det homogeniseres ved røring før det pakkes/lages ferdig. equipped with tangential ultrafiltration membranes having a porosity such that bacterial endotoxins are denied passage, wherein the tangential ultrafiltration membranes are cellulose-based and have an average "cut-off" of 10,000 daltons, whereby a permeate and a retentate are obtained, the retentate, which is enriched with pyrogenic content is recycled directly to the solution that comes from step a) and the depyrogenated permeate that complies with the limits set by the pharmacopoeia for the pyrogenic content is collected in a collector where it is homogenized by stirring before it is packaged/finished.

Oppfinnelsens fremgangsmåte kan enkelt bli utført ved å benytte utstyret, skjematisk illustrert i figur 2, som er ekstremt kompakt fordi det bare benytter en enkelt for-filterenhet C og uventet ikke trenger en tank for å samle forfiltratet. Forfilteret kan ha forskjellige former, for eksempel en eller flere filtreringspatroner med avtagende porøsitet forbundet i serie med hverandre. For eksempel kan en foretrukket konfigurasjon bestå av to filtreringspatroner på henholdsvis lu og 0,22^. Like foretrukket er for eksempel et forfilter sammensatt av en enkelt kombinert filtreringspatron, det vil si en som har avtagende porøsitet, med en gjennomsnittlig porøsitet på 0,5^. I hovedsak blir løsningen som skal depyrogeneres drevet gjennom forfilteret C i kraft av et moderat trykk applisert fra det ytre av tanken A (akseptable verdier er i området fra 1 til 3 atm, fortrinnsvis fra 1,5 til 2,5 atm). The method of the invention can be easily carried out using the equipment, schematically illustrated in Figure 2, which is extremely compact because it only uses a single pre-filter unit C and unexpectedly does not need a tank to collect the pre-filtrate. The pre-filter can take different forms, for example one or more filtering cartridges with decreasing porosity connected in series with each other. For example, a preferred configuration may consist of two filter cartridges of 1u and 0.22^ respectively. Equally preferred is, for example, a pre-filter composed of a single combined filtration cartridge, that is, one having decreasing porosity, with an average porosity of 0.5^. Essentially, the solution to be depyrogenated is driven through the prefilter C by virtue of a moderate pressure applied from the outside of the tank A (acceptable values are in the range from 1 to 3 atm, preferably from 1.5 to 2.5 atm).

Når den kommer fra forfilteret, blir løsningen pumpet direkte til ultrafiltreringsenheten: det depyrogenerte permeatet blir samlet i en egnet samler utstyrt med røring, og retentatet blir resirkulert direkte motstrøms av pumpen som styrer ultrafiltreringen, for å bli blandet med løs-ningen som passerer ut fra forfilteret. Ultrafiltreringsenheten kan være varierende sammensatt: en av de foretrukk-ede konfigurasjonene kan for eksempel bestå av en plurali-tet av filtreringsmoduler (hus), i sin tur bestående av en eller flere filtreringspatroner, idet nevnte hus er i stand til å virke simultant eller individuelt avhengig av mengden med løsning som skal filtreres. Membranene som fortrinnsvis er brukt er de som er i stand til å forhindre en vesentlig svekking av formuleringens sammensetning i løpet av prosessen (for eksempel som tillater preferensiell passering av en eller flere konstituenter sammenlignet med de andre) og som har en porøsitet slik at passasje av bakterielle endotoksiner forhindres. When it comes from the prefilter, the solution is pumped directly to the ultrafiltration unit: the depyrogenated permeate is collected in a suitable collector equipped with stirring, and the retentate is recycled directly countercurrently by the pump controlling the ultrafiltration, to be mixed with the solution passing out from the prefilter. The ultrafiltration unit can be of varying composition: one of the preferred configurations can, for example, consist of a plurality of filtering modules (housing), in turn consisting of one or more filtering cartridges, said housing being able to work simultaneously or individually depending on the amount of solution to be filtered. The membranes that are preferably used are those that are able to prevent a significant weakening of the composition of the formulation during the process (for example that allow the preferential passage of one or more constituents compared to the others) and that have a porosity such that the passage of bacterial endotoxins are prevented.

Fra dette synspunktet har cellulosebaserte membraner vist seg å være særlig foretrukket, spesielt de av regenerert cellulose, med en gjennomsnittlig "cut-off" på 10.000 dalton. Et absolutt ikke-begrensende eksempel på disse er representert ved spiralviklede patroner av regenerert cellulose S10Y10(<R>) og/eller S40Y10(<R>) (Amicon) . From this point of view, cellulose-based membranes have proven to be particularly preferred, especially those of regenerated cellulose, with an average "cut-off" of 10,000 daltons. An absolutely non-limiting example of these is represented by spirally wound cartridges of regenerated cellulose S10Y10(<R>) and/or S40Y10(<R>) (Amicon).

Trykket over membranen anvendt på ultrafiltreringsenheten varierer avhengig av type filtreringspatron benyttet og karakteristikaene til løsningen som skal filtreres (eksem-pelvis er konsentrasjonen en veldig viktig faktor således viskositeten av nevnte løsning). The pressure across the membrane used on the ultrafiltration unit varies depending on the type of filter cartridge used and the characteristics of the solution to be filtered (for example, the concentration is a very important factor, thus the viscosity of said solution).

Som regel blir fullstendig akseptable resultater oppnådd ved å benytte transmembrane trykk som varierer mellom 1 og 5 atm. Når det er nødvendig å depyrogenere mindre viskøse løsninger, vil det naturligvis være mulig å oppnå høye strømningshastigheter (og derfor kortere tider) når lavere transmembrane trykk anvendes. As a rule, completely acceptable results are obtained by using transmembrane pressures varying between 1 and 5 atm. When it is necessary to depyrogenate less viscous solutions, it will of course be possible to achieve high flow rates (and therefore shorter times) when lower transmembrane pressures are used.

Strømningshastighetene som er oppnåelige kan normalt varie-re mellom 4 l/h per m<2> av filtreringsoverflaten og 70 1/h-m<2>, fortrinnsvis mellom 6 og 55 l/h-rn2. The flow rates that are achievable can normally vary between 4 l/h per m<2> of the filtering surface and 70 l/h-m<2>, preferably between 6 and 55 l/h-rn2.

Operasjonstemperaturen er en annen viktig parameter og er avhengig av den termiske stabiliteten til den diagnostiske formuleringen som skal filtreres og av grensene pålagt av filtreringsmaterialet. I tilfeller med cellulosebaserte membraner, spesielt med de av regenerert cellulose, er det for eksempel mulig å operere fra 20°C til 55°C. Spesielt foretrukket, i tilfellet av høyt konsentrerte og viskøse løsninger, er en temperatur på ca 50-54°C, fortrinnsvis 52°C + 2°C, mens det i tilfellet av mindre viskøse løsnin-ger er foretrukket å operere ved temperaturer på ca 3 0°C. The operating temperature is another important parameter and is dependent on the thermal stability of the diagnostic formulation to be filtered and on the limits imposed by the filtration material. In the case of cellulose-based membranes, especially those of regenerated cellulose, it is for example possible to operate from 20°C to 55°C. Particularly preferred, in the case of highly concentrated and viscous solutions, is a temperature of about 50-54°C, preferably 52°C + 2°C, while in the case of less viscous solutions it is preferred to operate at temperatures of about 30°C.

Et absolutt ikke-begrensende eksempel er representert ved filtrering av satser på 100-200 1 av Iomeron (<R>) 150 (en injiserbar spesialitet inneholdende det ikke-ioniske jod-inneholdende kontrastmiddelet iomeprol i en konsentrasjon tilsvarende et innhold av 150 mg/l per ml) i en AMICON SP150 + 52062 ultrafiltreringsenhet utstyrt med S4010(<R> >ultrafiltreringspatron (Amicon) gir en total filtreringsoverflate på ca 11 m<2>. Ved å arbeide ved temperaturer på 45°C + 5°C og benytte et transmembrantrykk som varieres fra sats til sats fra 1 til 4 atm, ble det oppnådd strømnings-hastigheter som var innenfor området mellom 12 og 4 5 l/h per m<2> med filtreringstider (for satser på 200 1) innenfor området mellom 0,4 og 1,5 t. An absolutely non-limiting example is represented by the filtration of batches of 100-200 1 of Iomeron (<R>) 150 (an injectable specialty containing the non-ionic iodine-containing contrast agent iomeprol in a concentration corresponding to a content of 150 mg/l per ml) in an AMICON SP150 + 52062 ultrafiltration unit equipped with S4010(<R> >ultrafiltration cartridge (Amicon) gives a total filtration surface of about 11 m<2>. By working at temperatures of 45°C + 5°C and using a transmembrane pressure which is varied from batch to batch from 1 to 4 atm, flow rates were obtained which were within the range between 12 and 45 l/h per m<2> with filtration times (for batches of 200 1) within the range between 0, 4 and 1.5 hours.

Et annet eksempel på oppfinnelsen kan være representert ved depyrogeneringen av en industriell sats på 1.000 1 med Another example of the invention can be represented by the depyrogenation of an industrial batch of 1,000 1 with

Iopamiro(<R>) 3 00 (en injiserbar spesialitet inneholdende det ikke-ioniske jod-innholdende kontrastmiddelet iopamidol i en konsentrasjon tilsvarende et innhold på 3 00 mg/I per ml) utført i en Amicon SPM48O-enhet utstyrt med patroner av regenerert cellulose for en total filtreringsoverflate på ca 45 m<2>, gjennomsnittlig "cut-off" på 10.000 dalton. Iopamiro(<R>) 3 00 (an injectable specialty containing the nonionic iodine-containing contrast agent iopamidol in a concentration corresponding to a content of 3 00 mg/I per ml) performed in an Amicon SPM48O unit equipped with regenerated cellulose cartridges for a total filtering surface of about 45 m<2>, average "cut-off" of 10,000 daltons.

Ved å arbeide ved en temperatur på 52°C + 2°C og anvende et transmembrant trykk på 3,5 atm, blir en strømningshastighet på ca -11 l/h per m<2> oppnådd for en total filtreringstid på ca 2 t. By operating at a temperature of 52°C + 2°C and using a transmembrane pressure of 3.5 atm, a flow rate of about -11 l/h per m<2> is achieved for a total filtration time of about 2 h.

Det konstruerte utstyret som angitt i krav 18' s karak-teriserende del viste seg å være forbausende effektivt spesielt fordi ved eliminasjonen av tank D (typisk for en ultrafiltreringsprosess: som en vanlig praksis, der det ikke er forfiltreringsproblemer, blir residuet resirkulert direkte, i fortynnet form, til fødetanken, noe som opplagt ikke er mulig i den foreliggende situasjonen), blir retentatet C blandet direkte med strømmen som kommer fra forfilteret som forårsaker en nesten umiddelbar økning i konsentrasjonen av toksiner i løsningen som skal filtreres. Dette faktum skulle opplagt svekke effektiviteten av fil-treringsenheten. The designed equipment as stated in claim 18's characterizing part proved to be surprisingly efficient especially because in the elimination of tank D (typical of an ultrafiltration process: as a common practice, where there are no prefiltration problems, the residue is recycled directly, in diluted form, to the feed tank, which is obviously not possible in the present situation), the retentate C is mixed directly with the flow coming from the pre-filter which causes an almost immediate increase in the concentration of toxins in the solution to be filtered. This fact would obviously weaken the efficiency of the filtration unit.

Imidlertid viser effektiviteten av prosessen seg å være optimal, og levetiden til cellulosefilteret viser seg å være forbausende lang ettersom dets større strukturelle finhet initielt i høy grad hadde motvirket den kontinuerli-ge bruken derav for filtrering av svært viskøse løsninger, slik som for eksempel røntgendiagnostiske løsninger, og spesielt ved temperaturer som er svært nær operasjonsgren-sene beskrevet for nevnte filter. However, the efficiency of the process turns out to be optimal, and the lifetime of the cellulose filter turns out to be surprisingly long, as its greater structural fineness had initially greatly discouraged its continuous use for filtering highly viscous solutions, such as, for example, X-ray diagnostic solutions , and especially at temperatures that are very close to the operating limits described for said filter.

Det faktum at fremgangsmåten er en enkeltrinnsfremgangsmåte eliminerer den bortkastede tiden til å samle forfiltratet i tanken D på figur 1. Det viser seg videre mulig å operere ved moderate trykk med opplagte fordeler med hensyn på sikkerheten til utstyret. Det er derfor skapt en enkelt-trinns fremgangsmåte (i motsetning til den som er illustrert i figur 1 som hovedsaklig er en to-trinns fremgangsmåte) som er økonomisk, er i fult samsvar med de strengeste regulatoriske standardene, er svært effektivt og også er fullstendig på linje med kravene til å vise hensyn til miljø fordi det eliminerer behovet for å bruke detergenter for å rense og gjenopprette filtreringsoverflåtene (et enkelt trinn for å sanitere overflater, for eksempel med natron, er tilstrekkelig). Dette gir en drastisk forbedring sett fra miljøpåvirkningssiden. Videre fjerner dette også behovet for å eliminere alle residuale spor av detergent og behovet deretter til å analytisk sertifisere dets fravær. Alt dette bringer likeledes klare fordeler uttrykt til kostnader og kvalitet på det ferdige produktet. The fact that the process is a single stage process eliminates the wasted time to collect the pre-filtrate in tank D in Figure 1. It also proves possible to operate at moderate pressures with obvious advantages in terms of the safety of the equipment. A single-step process has therefore been created (as opposed to the one illustrated in Figure 1 which is essentially a two-step process) that is economical, fully compliant with the strictest regulatory standards, highly efficient and also complete in line with the requirements to show consideration for the environment because it eliminates the need to use detergents to clean and restore the filtration surfaces (a simple step of sanitizing surfaces, for example with baking soda, is sufficient). This provides a drastic improvement from the environmental impact side. Furthermore, this also removes the need to eliminate all residual traces of detergent and the need to then analytically certify its absence. All this also brings clear advantages in terms of costs and quality of the finished product.

Hvis krevet er det også mulig å føye til ved utløpet, fortrinnsvis nedstrøms fra samleren/blanderen av filtratet (ikke indikert i figur 2), et videre steriliseringsfilter med 0,2^ eller til og med mindre (F, indikert i den skis-serte sonen på figur 2), og derved oppnås en endelig løs-ning som er homogen og fullstendig steril klar til å bli laget ferdig. If required, it is also possible to add at the outlet, preferably downstream from the collector/mixer of the filtrate (not indicated in Figure 2), a further sterilization filter with 0.2 µ or even less (F, indicated in the sketched the zone in figure 2), and thereby a final solution is obtained which is homogeneous and completely sterile ready to be made ready.

Strømningshastigheten forblir i alt vesentlig konstant gjennom hele fremgangsmåtens varighet. På denne måten blir det mulig å behandle preparater opp til 800-1.500 1 på moderat tid (1,5-5 t.), med utbytter opp til 97-98%, mens det oppnås et produkt som er i fult samsvar med de strengeste farmakopegrenser. The flow rate remains substantially constant throughout the duration of the process. In this way, it becomes possible to process preparations up to 800-1,500 1 in a moderate time (1.5-5 h.), with yields of up to 97-98%, while obtaining a product that is in full compliance with the strictest pharmacopoeial limits.

Fremgangsmåten og utstyret i figur 2 har vist seg å være spesielt nyttig for depyrogenering av diagnostisk injiserbare farmasøytiske formuleringer som angitt i krav 23. Radiopake diagnostiske formuleringer bestående av, som kontrastmiddel, en ikke-ionisk jod-inneholdende forbindelse, en blanding av jod-inneholdende forbindelser eller enten av monomere eller av dimere typer, har vist seg å The method and equipment of Figure 2 have been found to be particularly useful for the depyrogenation of diagnostic injectable pharmaceutical formulations as set forth in claim 23. Radiopaque diagnostic formulations comprising, as a contrast agent, a non-ionic iodine-containing compound, a mixture of iodine-containing compounds or either of monomeric or of dimeric types, have been shown to

være spesielt foretrukket. be particularly preferred.

Noen eksempler på jod-inneholdende radiopake kontrastmidler, hvis injiserbare formuleringer kan bli depyrogenert ved hjelp av fremgangsmåten og oppfinnelsens utstyr, kan bli valgt blandt de følgende monomere og dimere forbindelsene og blandingene derav: iopamidol, imeprol, ioheksol, ioversol, iopentol, iopromid, ioxolan, iotrisid, iobi-tridol, iodixanol, iofratol, iotrolan, iodecimol, iopirol, iopiperidol. Some examples of iodine-containing radiopaque contrast agents, whose injectable formulations can be depyrogenated using the method and equipment of the invention, can be selected from the following monomeric and dimeric compounds and mixtures thereof: iopamidol, imeprole, iohexol, ioversol, iopentol, iopromide, ioxolane , iotriside, iobi-tridol, iodixanol, iofratol, iotrolan, iodecimol, iopirole, iopiperidol.

Lik preferanse har vist seg å måtte tilskrives til injiserbare formuleringer av kontrastmidler for NMR-"imaging" som angitt i krav 24, vanligvis bestående av, som kontrastografiske ingredienser, chelater av paramagnetiske metall-ioner (slik som for eksempel Gd<3+>, Mn<2+>, Fe<3>+, Eu<3>+, Dy<3*> etc.) med chelaterende midler av forskjellige typer (slik som for eksempel lineære eller sykliske polykarboksyliske poly-aminosyrer, og derivater og salter derav, polyaminofosfoni-eller polyaminofosfinsyrer derav, etc.). Equal preference has been shown to have to be attributed to injectable formulations of contrast agents for NMR "imaging" as set forth in claim 24, usually consisting, as contrastographic ingredients, of chelates of paramagnetic metal ions (such as, for example, Gd<3+>, Mn<2+>, Fe<3>+, Eu<3>+, Dy<3*> etc.) with chelating agents of various types (such as, for example, linear or cyclic polycarboxylic poly-amino acids, and derivatives and salts thereof , polyaminophosphonic or polyaminophosphinic acids thereof, etc.).

Noen eksempler på kontrastmidler av denne typen kan bli valgt fra blant det følgende: chelat av Gd<3+> med diety-lentriaminpentasyre (Gd-DTPA), chelat av Gd<3+> med 1,4,7,10-tetraazasyklododekan-1,4,7,10-tetraeddiksyre (Gd-DOTA), chelat av Gd<3+> med [10- (2-hydroksypropyl)-1, 4, 7,10-tetra-azasyklododekan-1,4,7-trieddiksyre (Gd-HPD03A) , chelat av Gd<3+> med 4-karboksy-5, 8,11-tris (karboksymetyl)-1-fenyl-2-oksa-5,8,ll-triazatridekan-13-syre (Gd-BOPTA) , chelat av Gd<3+> med N-[2-[bis(karboksymetyl)amino]-3-(4-etoksy-fenyDpropyl] -N- (2- [bis (karboksymetyl) amino] etylglysin (Gd-EOB-DTPA) , chelat av Gd<3+> med N,N-bis [ (karboksy- Some examples of contrast agents of this type can be selected from among the following: chelate of Gd<3+> with diethylenetriamine pentaacid (Gd-DTPA), chelate of Gd<3+> with 1,4,7,10-tetraazacyclododecane- 1,4,7,10-tetraacetic acid (Gd-DOTA), chelate of Gd<3+> with [10-(2-hydroxypropyl)-1, 4, 7,10-tetra-azacyclododecane-1,4,7- triacetic acid (Gd-HPD03A), chelate of Gd<3+> with 4-carboxy-5, 8,11-tris(carboxymethyl)-1-phenyl-2-oxa-5,8,11-triazatridecano-13-acid ( Gd-BOPTA) , chelate of Gd<3+> with N-[2-[bis(carboxymethyl)amino]-3-(4-ethoxy-phenylDpropyl]-N-(2- [bis(carboxymethyl)amino] ethylglycine ( Gd-EOB-DTPA) , chelate of Gd<3+> with N,N-bis [ (carboxy-

metyl) [ (metylkarbonyl) metyl] amino] etyl] -glysin (Gd-DTPA-BMA) , chelat av Gd<3+> med (a, a' , a' ' , a' ' ■) -tetrametyl-1,4,7,10-tetraazosyklododekan-l,4, 7,10-tetraeddiksyre (Gd-DOTMA) , chelat av Mn<2+> med N,N1 -bis (pyrodoksal-5-fos-fat)etylen-diamin-N,N'-dieddiksyre (Mn-DPDP) og salter og derivater derav, slik som for eksempel de av amid- eller methyl) [ (methylcarbonyl) methyl] amino] ethyl] -glycine (Gd-DTPA-BMA) , chelate of Gd<3+> with (a, a' , a' ' , a' ' ■) -tetramethyl-1, 4,7,10-tetraazocyclododecane-1,4,7,10-tetraacetic acid (Gd-DOTMA), chelate of Mn<2+> with N,N1 -bis(pyrodoxal-5-phosphate)ethylene-diamine-N ,N'-diacetic acid (Mn-DPDP) and salts and derivatives thereof, such as for example those of amide or

estertype. ester type.

Claims (24)

1. Fremgangsmåte ved depyrogenering av injiserbare løs-ninger av farmasøytiske formuleringer med kontrastmidler for diagnostisk imaging, karakterisert ved at den hovedsakelig omfatter de følgende trinn: a) f or filtrering av løsningene ved hjelp av en mikrofiltreringsenhet, hvilken omfatter en eller flere filtreringspatroner med avtagende porøsitet forbundet i serie med hverandre; b) pumping av løsningen fra trinn (a) inn i en ultrafiltreringsenhet, hvilken består av minst en filtreringsmodul utstyrt med tangensielle ultrafiltreringsmembraner som har en porøsitet slik at bakterielle endotoksiner nektes passasje, hvori de tangensielle ultrafiltreringsmembraner er cellulosebaserte og har en gjennomsnittlig "cut-off" på 10.000 dalton, hvorved et permeat og et retentat erholdes, retentatet, hvilket er anriket med pyrogent innhold resirkuleres direkte til løsningen som kommer fra trinn a) og det depyrogenerte permeat som etterkommer grensene satt av farmakopen for det pyrogene innhold samles i en samler hvor det homogeniseres ved røring før det pakkes/lages ferdig.1. Procedure for depyrogenation of injectable solutions of pharmaceutical formulations with contrast agents for diagnostic imaging, characterized in that it mainly comprises the following steps: a) for filtering the solutions by means of a microfiltration unit, which comprises one or more filtering cartridges with decreasing porosity connected in series with each other; b) pumping the solution from step (a) into an ultrafiltration unit, which consists of at least one filtration module equipped with tangential ultrafiltration membranes having a porosity such that bacterial endotoxins are denied passage, wherein the tangential ultrafiltration membranes are cellulose-based and have an average "cut-off " of 10,000 daltons, whereby a permeate and a retentate are obtained, the retentate, which is enriched with pyrogenic content, is recycled directly to the solution coming from step a) and the depyrogenated permeate which complies with the limits set by the pharmacopoeia for the pyrogenic content is collected in a collector where it is homogenized by stirring before it is packaged/finished. 2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at forfilteret omfatter to filtreringspatroner, hvilke er forbundet i serie med porøsitet på henholdsvis 1^ og 0,22^.2. Method according to claim 1, characterized in that the pre-filter comprises two filtration cartridges, which are connected in series with porosity of 1^ and 0.22^ respectively. 3. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at forfilteret omfatter en enkel sammensatt filtreringspatron med avtagende porøsitet som har en gjennomsnittlig porøsitet på 0,5^.3. Method according to claim 1, characterized in that the pre-filter comprises a simple composite filter cartridge with decreasing porosity which has an average porosity of 0.5 µm. 4. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at den injiserbare farmasøytiske løsning med kontrastmiddel føres gjennom forfilteret under et trykk som er variabelt mellom 1 og 3 atm.4. Method according to claim 1, characterized in that the injectable pharmaceutical solution with contrast agent is passed through the pre-filter under a pressure which is variable between 1 and 3 atm. 5. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at ultrafiltreringsenheten omfatter en rekke filtreringsmoduler hvilke er i stand til å operere simultant eller individuelt.5. Method according to claim 1, characterized in that the ultrafiltration unit comprises a number of filtration modules which are able to operate simultaneously or individually. 6. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at ultrafiltrerings-membranene er laget av regenerert cellulose.6. Method according to claim 1, characterized in that the ultrafiltration membranes are made of regenerated cellulose. 7. Fremgangsmåte ifølge krav 6, karakterisert ved at de foretrukne ultraf iltreringsmembraner er valgt fra spiralviklede patroner S1OY10 Og S40Y10 (Amicon).7. Method according to claim 6, characterized in that the preferred ultrafiltration membranes are selected from spirally wound cartridges S1OY10 and S40Y10 (Amicon). 8. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at det transmembrane trykk applisert på ultrafiltreringsenheten tillater en ut-strømningshastighet av permeatet som er variabel mellom 4 og 70 l/h per m<2>.8. Method according to claim 1, characterized in that the transmembrane pressure applied to the ultrafiltration unit allows an outflow rate of the permeate which is variable between 4 and 70 l/h per m<2>. 9. Fremgangsmåte ifølge krav 8, karakterisert ved at nevnte transmembrane trykk er variabelt mellom 1 og 5 atm.9. Method according to claim 8, characterized in that said transmembrane pressure is variable between 1 and 5 atm. 10. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at operasjonstemperaturen er variabel mellom 20°C og 55°C gjennom hele prosessen.10. Method according to claim 1, characterized in that the operating temperature is variable between 20°C and 55°C throughout the process. 11. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at den diagnostiske farmasøytiske formulering omfatter, som aktivt prinsipp, minst ett ikke-jonisk jod-inneholdende radiopaktmiddel.11. Method according to claim 1, characterized in that the diagnostic pharmaceutical formulation comprises, as active principle, at least one non-ionic iodine-containing radiopact agent. 12. Fremgangsmåte ifølge krav 11, karakterisert ved at det radiopake middel er iopamidol.12. Method according to claim 11, characterized in that the radiopaque agent is iopamidol. 13. Fremgangsmåte ifølge krav 11, karakterisert ved at det radiopake middel er iomeprol.13. Method according to claim 11, characterized in that the radiopaque agent is iomeprol. 14. Fremgangsmåte ifølge krav 11, karakterisert ved at formuleringen omfatter en blanding av monomere og dimere ikke-ioniske jod-inneholdende radiopake midler.14. Method according to claim 11, characterized in that the formulation comprises a mixture of monomeric and dimeric non-ionic iodine-containing radiopaque agents. 15. Fremgangsmåte ifølge krav 11, karakterisert ved at den diagnostiske farmasøytiske formulering omfatter, som aktivt prinsipp, minst ett kontrastografisk middel for NMR "imaging".15. Method according to claim 11, characterized in that the diagnostic pharmaceutical formulation comprises, as active principle, at least one contrastographic agent for NMR "imaging". 16. Fremgangsmåte ifølge krav 15, karakterisert ved at det kontrastografiske middel er et chelat av ionet av et paramagnetisk metall.16. Method according to claim 15, characterized in that the contrastographic agent is a chelate of the ion of a paramagnetic metal. 17. Fremgangsmåte ifølge krav 16, karakterisert ved at det paramagnetiske chelat er valgt fra: Gd-BO PTA og Gd-HPD03A og salter derav.17. Method according to claim 16, characterized in that the paramagnetic chelate is selected from: Gd-BO PTA and Gd-HPD03A and salts thereof. 18. Utstyr for depyrogenering av, ved hjelp av tangensiell ultrafiltrering, en injiserbar løsning med en farmasøytisk diagnostisk formulering av et kontrastmiddel, ifølge krav 1, karakterisert ved at utstyret hovedsakelig omfatter: en matetank (A), inneholdende løsningen; en forfiltreringsenhet (C), omfattende en eller flere filtreringspatroner med avtagende porøsitet, forbundet i serie med hverandre, gjennom hvilken løsningen fra (A) passeres; en ultraf iltreringsenhet (E) og pumpemidler for å pum-pe løsningen som kommer ut fra (C) inn i ultrafiltreringsenheten (E), hvorved et retentat og et permeat erholdes; midler for å resirkulere retentatet fra enheten (E), nevnte retentat er anriket med pyrogener direkte inn i løsningen som kommer ut fra (C) , oppstrøms av pumpemidlene ; en samler, utstyrt med røremidler, hvor det depyrogenerte permeat fra enhet (E) samles og homogeniseres før det pakkes/gjøres ferdig.18. Equipment for depyrogenation of, by means of tangential ultrafiltration, an injectable solution with a pharmaceutical diagnostic formulation of a contrast agent, according to claim 1, characterized in that the equipment mainly comprises: a feed tank (A), containing the solution; a pre-filtration unit (C), comprising one or more filter cartridges of decreasing porosity, connected in series with each other, through which the solution from (A) is passed; an ultrafiltration unit (E) and pumping means for pumping the solution emerging from (C) into the ultrafiltration unit (E), whereby a retentate and a permeate are obtained; means to recycle the retentate from the unit (E), said retentate is enriched with pyrogens directly into the solution coming out of (C), upstream of the pumping means; a collector, equipped with agitators, where the depyrogenated permeate from unit (E) is collected and homogenized before it is packaged/finished. 19. Utstyr ifølge krav 18, karakterisert ved at forfiltreringsen-heten (C) omfatter to filtreringspatroner, hvilke er bundet i serie med porøsitet lu og 0,22^ henholdsvis, eller en enkel sammensatt filtreringspatron med avtagende porøsitet som har en gjennomsnittlig porøsitet på 0,5^.19. Equipment according to claim 18, characterized in that the pre-filtration unit (C) comprises two filter cartridges, which are connected in series with porosity lu and 0.22^ respectively, or a simple composite filter cartridge with decreasing porosity which has an average porosity of 0.5^. 20. Utstyr ifølge krav 18, ytterligere karakterisert ved at et steriliseringsfilter (F) med porøsitet 0,2U eller mindre er plassert nedstrøms for samleren, hvorved den endelige depyrogenerte og homogeniserte injiserbare løsning er fullstendig steri-lisert før den pakkes.20. Equipment according to claim 18, further characterized in that a sterilization filter (F) with porosity 0.2U or less is placed downstream of the collector, whereby the final depyrogenated and homogenized injectable solution is completely sterilized before it is packaged. 21. Utstyr ifølge krav 18, karakterisert ved at det anvendes for depyrogenering av radiopake injiserbare diagnostiske løs-ninger .21. Equipment according to claim 18, characterized in that it is used for depyrogenation of radiopaque injectable diagnostic solutions. 22. Utstyr ifølge krav 18, karakterisert ved at det anvendes depyrogenering av injiserbare diagnostiske løsninger for NMR "imaging".22. Equipment according to claim 18, characterized in that depyrogenation of injectable diagnostic solutions is used for NMR "imaging". 23. Depyrogenerte radiopake injiserbare diagnostiske løsninger, karakterisert ved at de erholdes ifølge fremgangsmåte i krav 1.23. Depyrogenated radiopaque injectable diagnostic solutions, characterized in that they are obtained according to the method in claim 1. 24. Depyrogenerte injiserbare diagnostiske løsninger for NMR "imaging", karakterisert ved at de erholdes ifølge fremgangsmåte i krav 1.24. Depyrogenated injectable diagnostic solutions for NMR "imaging", characterized in that they are obtained according to the method in claim 1.
NO19975243A 1995-05-16 1997-11-14 Process for depyrogenating injectable solutions of pharmaceutical formulations with contrast agents, pre-pyrogenation equipment and depyrogenic diagnostic solutions NO310545B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI950987A IT1275427B (en) 1995-05-16 1995-05-16 PROCESS FOR THE DEPIROGENATION OF INJECTABLE PHARMACEUTICAL SOLUTIONS
US08/453,342 US5779905A (en) 1995-05-16 1995-05-30 Process for the depyrogenation of injectable pharmaceutical solutions
PCT/EP1996/001953 WO1996036370A1 (en) 1995-05-16 1996-05-09 Process for the depyrogenation of injectable pharmaceutical solutions

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO975243D0 NO975243D0 (en) 1997-11-14
NO975243L NO975243L (en) 1997-11-14
NO310545B1 true NO310545B1 (en) 2001-07-23

Family

ID=26331275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO19975243A NO310545B1 (en) 1995-05-16 1997-11-14 Process for depyrogenating injectable solutions of pharmaceutical formulations with contrast agents, pre-pyrogenation equipment and depyrogenic diagnostic solutions

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5779905A (en)
EP (1) EP0825879B1 (en)
AU (1) AU5816496A (en)
IT (1) IT1275427B (en)
NO (1) NO310545B1 (en)
WO (1) WO1996036370A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1282674B1 (en) * 1996-02-23 1998-03-31 Bracco Spa PROCESS FOR THE PURIFICATION OF MATTING CONTRASTING AGENTS
DE19736472C1 (en) * 1997-08-21 1999-04-22 Bernhard Dr Sixt Process for the production of contrast agents that are largely free of side effects
US6227261B1 (en) * 1998-12-24 2001-05-08 Abbott Laboratories Method and apparatus for the addition of sterile liquid to an aseptic system
US6696412B1 (en) * 2000-01-20 2004-02-24 Cubist Pharmaceuticals, Inc. High purity lipopeptides, Lipopeptide micelles and processes for preparing same
EP1531894B1 (en) * 2002-06-06 2012-08-08 NxStage Medical, Inc. Blood treatment machine comprising an air/pyrogen filter
US20080210606A1 (en) 2004-01-07 2008-09-04 Jeffrey Burbank Filtration System Preparation of Fluids for Medical Applications
US9700663B2 (en) 2005-01-07 2017-07-11 Nxstage Medical, Inc. Filtration system for preparation of fluids for medical applications
ATE434454T1 (en) 2003-01-07 2009-07-15 Nxstage Medical Inc BATCH FILTRATION SYSTEM FOR PRODUCING A STERILE REPLACEMENT LIQUID FOR KIDNEY TREATMENTS
US8258264B2 (en) * 2003-04-09 2012-09-04 Juridical Foundation The Chemo-Sero-Therapeutic Research Institute Process for producing albumin preparation
US8469331B2 (en) * 2006-04-07 2013-06-25 Nxstage Medical, Inc. Filtration system for preparation of fluids for medical applications
US20110017673A1 (en) * 2009-07-21 2011-01-27 Ge Healthcare As Endotoxin removal in contrast media
US20130146541A1 (en) 2011-12-13 2013-06-13 Nxstage Medical, Inc. Fluid purification methods, devices, and systems
CN105268320B (en) * 2014-06-13 2018-03-16 北京北陆药业股份有限公司 A kind of ultrafiltration technology of MRI or CT radiographies parenteral solution

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4495067A (en) * 1980-12-02 1985-01-22 Tracor, Inc. Apparatus for preparation of infusion grade water
DE3244214A1 (en) * 1982-11-30 1984-05-30 B. Braun Melsungen Ag, 3508 Melsungen METHOD FOR PURIFYING AND FRACTIONATION OF HEPARIN
US5219554A (en) * 1986-07-03 1993-06-15 Advanced Magnetics, Inc. Hydrated biodegradable superparamagnetic metal oxides
JPS6467173A (en) * 1987-09-04 1989-03-13 Sanei Kagaku Kogyo Kk Preparation of vegetable or fruit juices
JPH0829316B2 (en) * 1987-10-16 1996-03-27 田辺製薬株式会社 How to remove Pyrogen
US4959237A (en) * 1989-06-07 1990-09-25 E. I. Du Pont De Nemours And Company Reverse osmosis concentration of juice products with improved flavor
JPH0647105B2 (en) * 1989-12-19 1994-06-22 株式会社荏原総合研究所 Purification method and device for pure water or ultrapure water
JPH0687974B2 (en) * 1990-03-27 1994-11-09 忠一 平山 Adsorption material for heat generating substances
JPH0422491A (en) * 1990-05-18 1992-01-27 Nok Corp Preparation of pyrogen free water
US5076933A (en) * 1990-06-29 1991-12-31 Coulter Corporation Process and apparatus for removal of dna and viruses
US5104546A (en) * 1990-07-03 1992-04-14 Aluminum Company Of America Pyrogens separations by ceramic ultrafiltration
IT1248741B (en) * 1991-02-26 1995-01-26 Bracco Spa CONCENTRATION AND PURIFICATION PROCESS OF ORGANIC COMPOUNDS
US5171767A (en) * 1991-05-06 1992-12-15 Rohm And Haas Company Utrafiltration process for the recovery of polymeric latices from whitewater
US5221485A (en) * 1991-12-03 1993-06-22 Mallinckrodt Medical, Inc. Purification of X-ray contrast agent, magnetic resonance imaging agent, or radiopharmaceuticals using reverse osmosis
US5160437A (en) * 1991-12-03 1992-11-03 Mallinckrodt Medical, Inc. Purification of crude Ioversol using reverse osmosis
US5374356A (en) * 1992-07-28 1994-12-20 Pall Corporation Fluid treatment process using dynamic microfiltration and ultrafiltration
JP3468784B2 (en) * 1992-08-25 2003-11-17 栗田工業株式会社 Ultrapure water production equipment

Also Published As

Publication number Publication date
AU5816496A (en) 1996-11-29
US5779905A (en) 1998-07-14
IT1275427B (en) 1997-08-07
NO975243D0 (en) 1997-11-14
EP0825879B1 (en) 2005-10-26
NO975243L (en) 1997-11-14
WO1996036370A1 (en) 1996-11-21
ITMI950987A0 (en) 1995-05-16
ITMI950987A1 (en) 1996-11-16
EP0825879A1 (en) 1998-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO310545B1 (en) Process for depyrogenating injectable solutions of pharmaceutical formulations with contrast agents, pre-pyrogenation equipment and depyrogenic diagnostic solutions
US5032265A (en) Method and system for producing sterile aqueous solutions
US20050224411A1 (en) Method of cleaning membranes
JP3304972B2 (en) Concentration and purification of organic compounds
JP5603328B2 (en) Method and apparatus for preparing a shear stress sensitive material solution
JP2000504735A (en) Purification method of opaque contrast agent
EP0551245B1 (en) Process for the filtration of polluted lye and apparatus for implementing this process
JP4202419B2 (en) Method for removing exothermic factor from injectable drug solution
JP2014511344A (en) Desalination of compositions containing contrast agents
CN111086701B (en) Powder-liquid double-chamber bag liquid medicine online preparation and filling system and method
CN113694795B (en) Liquid preparation system and preparation method
JPH09220564A (en) Removal of boron in reverse osmosis seawater desalting
JP2997099B2 (en) System for producing sterile aqueous solution
JPS62170257A (en) Production of dyalysate
CN105268320B (en) A kind of ultrafiltration technology of MRI or CT radiographies parenteral solution
EP3201139A1 (en) Device and method for filtering water
EP0097863A2 (en) Mixing fluids by means of semipermeable membranes
WO2005123157A1 (en) Method of activating membranes
CN211394078U (en) Water purification unit for sterilization equipment
CA1079269A (en) Process of separating precipitated proteins from albumin - containing suspensions
DE102022208467A1 (en) Modular device and method for the continuous production of biotechnological products
JP3589525B2 (en) Sake production method
CN109970595A (en) A kind of Iohexol Synthesis liquid method being concentrated and the method that Iohexol is obtained by Iohexol Synthesis liquid
NO323772B1 (en) Opposite phase chromatographic process
DE4336606A1 (en) Cleaning and sterilizing solutions and their use

Legal Events

Date Code Title Description
MK1K Patent expired