NO309712B1

NO309712B1 - Screw capsule, especially plastic, for closing a bottle or the like

Info

Publication number: NO309712B1
Application number: NO964080A
Authority: NO
Inventors: Hans-Werner Breuer
Original assignee: Safety Cap System Ag
Priority date: 1994-03-30
Filing date: 1996-09-27
Publication date: 2001-03-19
Also published as: DE4411097A1; CN1154094A; CZ287909B6; HU9602672D0; ATE178011T1; JP3777192B2; FI963840A; CZ283996A3; JPH09510940A; GR3030218T3; DK0752957T3; HU218000B; BR9507255A; DE4411097C2; PL316534A1; NO964080L; HUT75899A; EP0752957B1; PL178507B1; WO1995026910A1

Abstract

A screw cap, especially one made of plastic, for closing a bottle or the like, with a cylindrical threaded section having a female thread to be screwed on the male thread of a bottle-neck, connected to the security ring via break points, on which there are inwardly-directed catches to engage with an outer collar on a bottle-neck. The free edge (14) of the cylindrical part (3) has at least one axial projection (15) which engages positively in a recess (17) in the opposite edge of the security ring (11) in the circumferential direction and releasably in the axial direction. This positive toothing ensures that, when the screw cap is first screwed on the neck of a bottle, the webs (10) are not sheared off by increased torques which can be applied if the catches run on the outer collar of the bottle-neck under tension.

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en skrukapsel som angitt innledningen til det etterfølgende patentkrav 1. The present invention relates to a screw cap as stated in the introduction to the following patent claim 1.

Fra DE 41 08 453 A1 er det kjent en skrukapsel av denne typen, ved hvilken de innover rettede sperrefremspring er utformet hakeformet, slik at ved den første påskruing av skrukapselen på de utvendige gjenger på en flaskehals snepper sperrefremspringene forbi en rundtgående ytre vulst som er anordnet på flaskehalsen av sikkerhetshensyn. Ved avskruing av skrukapselen fastholder de hakeformede sperrefremspringene sikkerhetsringen innenfor den ytre vulsten på flaskehalsen, slik at bruddstedene som er dannet av tynne steg mellom sikkerhetsringen og den sylindriske delen av skrukapselen brister, og slik at sikkerhetsringen blir stående igjen på flaskehalsen. Dermed er det oppnådd en originalitetssikring, ved at etter ny påskruing av skrukapselen holdes sikkerhetsringen løst på flaskehalsen. Dermed kan alle lett observere at flasken allerede har vært åpnet en gang. From DE 41 08 453 A1, a screw cap of this type is known, in which the inwardly directed locking projections are designed in the form of a hook, so that when the screw cap is first screwed onto the external threads of a bottle neck, the locking projections snap past a circumferential outer bead which is arranged on the bottleneck for safety reasons. When unscrewing the screw cap, the hook-shaped locking protrusions retain the safety ring within the outer bead on the bottle neck, so that the fracture points formed by thin steps between the safety ring and the cylindrical part of the screw cap burst, and so that the safety ring remains on the bottle neck. Thus, a guarantee of originality has been achieved, in that after re-screwing the screw cap, the safety ring is held loosely on the bottle neck. Thus, everyone can easily observe that the bottle has already been opened once.

En ulempe med denne kjente skrukapselen består i at det kreves et forholdsvis stort dreiemoment når de hakeformede sperrefremspringene på sikkerhetsringen skal beveges forbi den ytre vulsten på flaskehalsen. På grunn av dette høye dreiemomentet er det fare for at bruddstedene mellom sikkerhetsringen og den sylindriske delen av skrukapselen, dannet av de tynne steg, avskjæres allerede ved påskruing, slik at sikkerhetsringen deretter sitter løst på flaskehalsen, i likhet med når flasken først er åpnet og deretter på nytt er lukket. Originaliteten for flaskeinnholdet kan dermed ikke observeres eller sikres. A disadvantage of this known screw cap is that a relatively large torque is required when the hook-shaped locking projections on the safety ring are to be moved past the outer bead on the bottle neck. Due to this high torque, there is a risk that the breaks between the safety ring and the cylindrical part of the screw cap, formed by the thin steps, are already cut off when screwing on, so that the safety ring then sits loosely on the bottle neck, as when the bottle is first opened and then again is closed. The originality of the bottle contents cannot therefore be observed or ensured.

Et formål med oppfinnelsen er å komme frem til en skrukapsel av den angjeldende typen, ved hvilken faren for avriving av bruddstedene mellom den sylindriske delen av skrukapselen og sikkerhetsringen ved første gangs påskruing er minsket. An object of the invention is to arrive at a screw cap of the type in question, whereby the risk of tear-off of the fracture points between the cylindrical part of the screw cap and the safety ring when screwing on for the first time is reduced.

Dette formål med oppfinnelsen oppnås med de kjennetegnende trekk i patentkrav 1. This purpose of the invention is achieved with the characteristic features in patent claim 1.

Den grunnleggende idé med de angitte trekk består i å forbinde den sylindriske delen av skrukapselen og sikkerhetsringen formsluttende i omkretsretningen og løsbart med hverandre i skruretningen. Ved formsluttende inngrep mellom kantene på den sylindriske delen og sikkerhetsringen kan store dreiemomenter overføres uten innbyrdes dreie-bevegelse av de to deler, slik at det ikke er noen fare for at bruddstedene som i opp-rinnelig tilstand forbinder sikkerhetsringen med den sylindriske delen av skrukapselen The basic idea with the indicated features consists in connecting the cylindrical part of the screw cap and the safety ring form-locking in the circumferential direction and releasably with each other in the screw direction. In case of form-locking engagement between the edges of the cylindrical part and the safety ring, large torques can be transferred without mutual turning movement of the two parts, so that there is no danger of the fracture points which in the initial state connect the safety ring to the cylindrical part of the screw cap

avskjæres eller avrives. cut off or torn off.

Med henvisning til tegningen skal oppfinnelsen forklares nærmere. With reference to the drawing, the invention will be explained in more detail.

Fig. 1 viser et aksialsnitt gjennom et utførelseseksempel av en skrukapsel i henhold til Fig. 1 shows an axial section through an embodiment of a screw cap according to

oppfinnelsen, sammen med en tilhørende hals på en flaske. the invention, together with a corresponding neck on a bottle.

Fig. 2 er et forstørret utsnitt II i fig. 1. Fig. 2 is an enlarged section II in fig. 1.

Fig. 1 viser en skrukapsel 1 av plast i henhold til et eksempel på utførelse av oppfinnelsen. Den viser en topp 2 og en sylindrisk skrudel 3, med innvendige gjenger 4 for påskruing på utvendige gjenger 5 på en flaskehals 6, som bare er vist delvis. Mellom toppen 2 og en endekant 7 på flaskehalsen 6 befinner det seg en tetning 8. Fig. 1 shows a screw cap 1 made of plastic according to an example of an embodiment of the invention. It shows a top 2 and a cylindrical screw part 3, with internal threads 4 for screwing onto external threads 5 of a bottle neck 6, which is only partially shown. Between the top 2 and an end edge 7 of the bottle neck 6 there is a seal 8.

En nedre kant 9 på den sylindriske delen 3 er via steg 10 forbundet med en sikkerhetsring 11, som innvending oppviser sperrefremspring 12, som i den viste, påskrudde tilstand griper innenfor en ytre vulst 13 på flaskehalsen 6. A lower edge 9 of the cylindrical part 3 is connected via a step 10 to a safety ring 11, the inside of which exhibits a locking projection 12, which in the shown, screwed-on state engages within an outer bead 13 on the bottle neck 6.

Fig. 2 viser et utsnitt II i fig. 1. Av dette fremgår at en nedre kant 14 på den sylindriske delen 3 oppviser rettvinklede fremspring 15, som formsluttende griper inn i motsvarende utsparinger 16 i sikkerhetsringen 11. Mellom fremspringene 15 og bunnen av utsparingene 16 er det dannet et mellomrom 17, i hvilket stegene 10 som holder sikkerhetsringen 11 på den sylindriske delen er anordnet. Fig. 2 shows a section II in fig. 1. From this it appears that a lower edge 14 of the cylindrical part 3 exhibits right-angled projections 15, which form-lockingly engage corresponding recesses 16 in the safety ring 11. Between the projections 15 and the bottom of the recesses 16, a space 17 is formed, in which the steps 10 which holds the safety ring 11 on the cylindrical part is arranged.

Ved første gangs påskruing av en skrukapsel 1 i henhold til fig. 1 bevirker fremspringene 15 som fremgår av fig. 2 at sikkerhetsringen 11 bringes med uten innbyrdes bevegelse når det oppstår et større dreiemoment, hvilket er tilfelle når sperrefremspringene 12 glir opp på den ytre vulsten 13 og passerer denne under spenning. Dermed sikres de tynne stegene 10 mot avskjæring eller avriving under påskruingen. When screwing on a screw cap 1 for the first time according to fig. 1 causes the protrusions 15 which appear in fig. 2 that the safety ring 11 is brought along without mutual movement when a greater torque occurs, which is the case when the locking protrusions 12 slide onto the outer bead 13 and pass this under tension. In this way, the thin steps 10 are secured against being cut off or torn off during screwing.

Fremspringene 15 trenger bare å ligge mot de overfor hverandre liggende kanter av utsparingene 16 i påskruingsretningen, og ikke ubetinget i den motsatte retningen, avskruingsretningen. F.eks. i området mellom flater 18, 19 og flater 20, 21 antydet med stiplede linjer, kan bruddstedene 22, 23 antydet med skravur være anordnet, og fyller den samme oppgave som stegene 10 som danner bruddstedene, hvilke dermed kan utelates. The projections 15 only need to lie against the opposite edges of the recesses 16 in the screw-on direction, and not unconditionally in the opposite direction, the unscrewing direction. For example in the area between surfaces 18, 19 and surfaces 20, 21 indicated by dashed lines, the breaking points 22, 23 indicated by hatching can be arranged, and fulfill the same task as the steps 10 which form the breaking points, which can thus be omitted.

Claims

Screw cap, especially of plastic, for closing a bottle or the like, with a cylindrical screw part (3) which has internal threads (4) for screwing onto external threads (5) on a bottle neck (6), and which via break points (22, 23) is connected to a safety ring (11), on which there are locking protrusions (12) directed inwards to grip within an outer bead (13) which is located on the bottle neck (6) and which does not prevent movement in the circumferential direction, as a free edge (9) of the cylindrical screw part (3) which faces the safety ring (11) exhibits an axial projection (15), which engages form-fittingly in the circumferential direction in a recess (17) in an opposite edge of the safety ring (11) and releasably engages in the axial direction, characterized in that the fracture points (22, 23) are formed between surfaces (18, 20; 19, 21) of the projection (15) and the recess (17), which surfaces are located close to each other in the circumferential direction.