NO306146B1

NO306146B1 - Mattress

Info

Publication number: NO306146B1
Application number: NO923332A
Authority: NO
Inventors: Raimo Vokevo
Original assignee: Espe Oy
Priority date: 1991-08-27
Filing date: 1992-08-26
Publication date: 1999-09-27
Also published as: FI87726C; NO923332D0; FI87726B; DE9211559U1; SE9202438D0; DK104892A; SE509337C2; NO923332L; DK104892D0; FI914033A0; SE9202438L

Description

Oppfinnelsen vedrører en av hovedsakelig skumplast framstilt madrass. The invention relates to a mattress made mainly of foam plastic.

Skumplastmadrasser anvendes i stor grad. Ulempene ved disse er dog deres dårlige formbestandighet. Jo eldre skumplast-madrassene blir, desto dårligere opprettholder de sin form. Langvarig bruk forårsaker settinger. Selv om skumplast-materialer er forbedret, og man har forsøkt å tilveiebringe en madrass som beholder sin form, har dette ikke lykkedes tilstrekkelig tilfredsstillende ettersom man vanligvis ikke fester tilstrekkelig oppmerksomhet ved skumplastens tetthets-og hårdhetstall i forhold til den sovendes vekt. Foam mattresses are widely used. The disadvantages of these, however, are their poor dimensional stability. The older the foam plastic mattresses get, the worse they maintain their shape. Prolonged use causes settings. Although foam plastic materials have been improved, and attempts have been made to provide a mattress that retains its shape, this has not succeeded sufficiently satisfactorily, as sufficient attention is not usually paid to the foam's density and hardness figures in relation to the sleeper's weight.

Om man konstruerer en skumplastmadrass, egner den seg best kun for person med en bestemt vekt. Dette forårsaker problemer i produsentens eller detaljhandlerens lagerplass, ettersom madrasser beregnet for personer av flere forskjellige størrelser, må lagres. If you construct a foam plastic mattress, it is best suited only for people with a certain weight. This causes problems in the manufacturer's or retailer's warehouse space, as mattresses intended for people of several different sizes must be stored.

Av denne grunn er hensikten med oppfinnelsen å tilveiebringe en betydelig forbedring av de ovennevnte ulemper. Oppfinnelsen karakteriseres ved det som framgår av det etter-følgende selvstendige krav 1. For this reason, the purpose of the invention is to provide a significant improvement of the above-mentioned disadvantages. The invention is characterized by what appears from the following independent claim 1.

Fordelene med oppfinnelsen er blant annet at personer med forskjellig vekt kan anvende samme madrass. Madrassens konstruksjon tar hensyn til de med tiden forandrede skum-plastegenskaper. Brukeren kan selv regulere den ønskede sovestilling og endre den etter ønske og behov. Madrassens livslengde forbedres betydelig. The advantages of the invention include that people of different weights can use the same mattress. The construction of the mattress takes into account the foam-plastic properties that change over time. The user can regulate the desired sleeping position and change it as desired and needed. The lifespan of the mattress is significantly improved.

I madrassens konstruksjon er det dessuten anvendt deler som tar hensyn til overflatefjaeringen, overflatetrykket mot den sovendes hud, som forbedrer ventilasjonen i madrassens overflatesjikt samt gir hensiktsmessig fjæring og fukt-bestandighet ved en fordelaktig kombinasjon av oppfinnelsen. Oppfinnelsen beskrives i det følgende med henvisning til den vedlagte tegning. In the mattress's construction, parts are also used that take into account the surface springing, the surface pressure against the sleeper's skin, which improves ventilation in the mattress's surface layer and provides appropriate springing and moisture resistance through an advantageous combination of the invention. The invention is described below with reference to the attached drawing.

Figur 1 er et skjematisk tverrsnitt av madrasskonstruksjonen ifølge oppfinnelsen, uten sidestøtte, Figure 1 is a schematic cross-section of the mattress construction according to the invention, without side support,

figur 2 viser madrass ifølge oppfinnelsen fra den ene ende, og Figure 2 shows the mattress according to the invention from one end, and

figur 3 viser et diagram over fjæringsegenskapene for madrassen ifølge oppfinnelsen. Figure 3 shows a diagram of the spring characteristics of the mattress according to the invention.

Madrasskonstruksjonen ifølge oppfinnelsen som vist i figur 1, består av tre på hverandre plasserte lag 1, 2, 3 som på sidene av de to undre lag 2 og 3, har støttebjelker 4 og 5, samt mellom de to underste lag 2 og 3 en luftpute 6. Laget 1 utgjøres av polyestervatt som er varmebundet og hvis kvadrat-metervekt er ca. 400 g/m<2>. Det midterste laget 2 ér en elastisk HR-(High Resilient), høyfjærende skumplast, med tilsvarende egenskaper som skumgummi, hvis tetthet er ca. 60 kg/m<3>. Luftputen 6 er framstilt av lufttett materiale og den er plassert på det tredje, dvs. det underste laget 3, slik at den er smalere enn det underste laget 3 og betydelig kortere enn madrassens lengde, i en fordelaktig framstillingsform kvadratisk som tom. Laget 3 er framstilt av et betydelig hårdere materiale enn mellomlaget 2, med f.eks. en tetthet på 35 kg/m<3>. Sidebjelkene 4 og 5 er av tyngre materiale såsom The mattress construction according to the invention, as shown in Figure 1, consists of three stacked layers 1, 2, 3 which, on the sides of the two lower layers 2 and 3, have support beams 4 and 5, and between the two lower layers 2 and 3 an air cushion 6. Layer 1 consists of polyester wadding which is heat bonded and whose square meter weight is approx. 400 g/m<2>. The middle layer 2 is an elastic HR (High Resilient), highly resilient foam plastic, with similar properties to foam rubber, whose density is approx. 60 kg/m<3>. The air cushion 6 is made of airtight material and it is placed on the third, i.e. the bottom layer 3, so that it is narrower than the bottom layer 3 and significantly shorter than the length of the mattress, in an advantageous square-like empty design. Layer 3 is made of a significantly harder material than intermediate layer 2, with e.g. a density of 35 kg/m<3>. The side beams 4 and 5 are of heavier material such as

50 kg/m<3>eller enda tyngre materiale. 50 kg/m<3>or even heavier material.

Sidebjelkenes oppgave er å oppta de spenninger som forårsakes av luftputen slik at luftputen ikke leder brukeren bort fra madrassen. På denne måte gis brukeren en følelse av å få riktig støtte som muliggjør avslapping av musklene. The task of the side beams is to absorb the tensions caused by the air cushion so that the air cushion does not lead the user away from the mattress. In this way, the user is given a feeling of getting the right support which enables relaxation of the muscles.

Laget 3 gir madrassen bunnfjæringsegenskaper og forbedrer bekvemmeligheten og forhindrer at brukeren synker altfor dypt inn i madrassen. Layer 3 gives the mattress bottom spring properties and improves comfort and prevents the user from sinking too deeply into the mattress.

Ved hjelp av luftputen 6 endres elastlslten til madrassens midtdel for å passe til personer med forskjellig vekt, slik at ryggradens stilling i side- og ryggstilling er den riktige. Når luftputen er tom egner madrassen seg for lette personer. En tyngre person pumper luft i luftputen for å tilveiebringe en riktig og bekvem stilling. Den virkning at skumplasten med tiden blir mykere, elimineres ved å pumpe luft inn i luftputen, slik at brukerens ryggrad er i riktig stilling selv når madrassens skumplastmateriale er blitt mykere under bruk. Luftputen 6 er plassert strategisk på stedet der den største del av menneskets vekt konsentreres i liggende stilling, dvs. på det sted av madrassen der brukerens hofter høyst sannsynlig vil befinne seg. Ved stedet på madrassen som berøres av hoftene, reguleres riktig stilling ved hjelp av luftputen. På en gammel og brukt madrass, hvis hode- og fotende eldes langsommere enn midt-delen, reguleres en hensiktsmessig stilling for ryggraden, hvorved endog de mindre oppmykede deler tas i betraktning. With the aid of the air cushion 6, the elasticity of the middle part of the mattress is changed to suit people of different weights, so that the position of the spine in lateral and back position is the correct one. When the air cushion is empty, the mattress is suitable for light people. A heavier person pumps air into the airbag to provide a correct and comfortable position. The effect that the foam becomes softer over time is eliminated by pumping air into the air cushion, so that the user's spine is in the correct position even when the foam material of the mattress has softened during use. The air cushion 6 is placed strategically in the place where the largest part of the person's weight is concentrated in a lying position, i.e. in the place of the mattress where the user's hips are most likely to be. At the place on the mattress that is touched by the hips, the correct position is regulated using the air cushion. On an old and used mattress, whose head and foot end age more slowly than the middle part, an appropriate position for the spine is regulated, whereby even the less softened parts are taken into account.

I madrassen ifølge oppfinnelsen er det anvendt HR-skumplast som har vist seg hensiktsmessig for en bred skala av brukere av forskjellig vekt. Ifølge oppfinnelsen anvendes fordelaktig lag som har ovennevnte tettheter, hvorved lagets 1, lagets 2 og lagets 3 tykkelser forholder seg til hverandre ca. 1:3, 3:1,7. Mer fordelaktig anvendes dertil luftpute mellom lagene 2 og 3. In the mattress according to the invention, HR foam plastic is used, which has proven to be suitable for a wide range of users of different weights. According to the invention, advantageous layers are used which have the above-mentioned densities, whereby the thicknesses of layer 1, layer 2 and layer 3 relate to each other approx. 1:3, 3:1,7. More advantageously, an air cushion is used between layers 2 and 3.

Lagene er fordelaktig festet til hverandre med lim. Stedet for luftputen kan være ulimt. I tillegg er det mulig å gjøre hull i madrassens lag 2 og 3 for luftputens fyllingsslange, hvilket hull også kan være ulimt. Hullet behøves ikke nød-vendigvis, hvis luften kan pumpes via slangen. For en eventuell belg eller tilsvarende er det laget rom i side-støttebjelken slik at den er tilgjengelig. Et annet alternativ er at belgen er løsbar og oppbevares i nattbordets skuff når den ikke brukes. The layers are advantageously attached to each other with glue. The location of the airbag may be unglued. In addition, it is possible to make holes in layers 2 and 3 of the mattress for the air cushion's filling hose, which hole can also be unglued. The hole is not necessarily needed, if the air can be pumped via the hose. For a possible bellows or equivalent, room has been made in the side support beam so that it is accessible. Another option is for the pod to be detachable and stored in the bedside drawer when not in use.

Figur 3 viser en sirkulær trykkplates innsynkningsdybde i madrassen i forhold til belastningskraften pr. 10 cm's trykkplate med forskjellige pumpinger, dvs. med forskjellige trykk. Det kan konstateres at med den ovenfor beskrevne madrass kan fjæringsegenskapene endres betydelig til og med 30-40$. Den testede madrassens mål framgår av tabellen, hvilken ikke er beregnet å begrense oppfinnelsen, men kun å presentere en fordelaktig utførelsesform av oppfinnelsen: Figure 3 shows the sinking depth of a circular pressure plate in the mattress in relation to the load force per 10 cm pressure plate with different pumpings, i.e. with different pressures. It can be stated that with the mattress described above, the spring properties can be changed significantly up to and including 30-40$. The dimensions of the tested mattress appear in the table, which is not intended to limit the invention, but only to present an advantageous embodiment of the invention:

Det bør konstateres at oppfinnelsen i det ovenstående kun er beskrevet med henvisning til et fordelaktig utførelses-eksempel av denne. Med dette ønsker man på ingen måte å begrense oppfinnelsen til å omfatte kun dette eksempel, idet et flertall varianter er mulige innen rammen for oppfin-nelsens idé som er definert i de etterfølgende patentkrav. It should be noted that the invention in the above is only described with reference to an advantageous embodiment thereof. With this, one does not wish in any way to limit the invention to include only this example, as a plurality of variants are possible within the framework of the idea of the invention which is defined in the subsequent patent claims.

Claims

1. Mattress made of three layers (1,2,3) placed on top of each other as well as an air cushion (6), which is advantageously located at the place on the mattress that is affected by the weight of the user's pelvis, so that the user can pump air into the air cushion (6) to provide a suitable position, characterized by the fact that an air cushion (6) is placed between the two lower layers (2,3) and that support beams are placed as support for the long sides of the two lower layers (2,3) ( 4,5), and that the middle layer (2) is highly resilient elastic foam plastic, the bottom layer (3) foam plastic and the top layer (1) polyester wadding and that the two bottom layers (2,3) are narrower than the top layer (1 ).

2. Mattress according to claim 1, characterized by advantageously, the surface weight of the thermobonded polyester water is approx. 400 g/m<2>, the elastic high-resilience foam density is over 50 kg/m<3>, the bottom layer foam density is 30 - 60 kg/m<3> and the side beams foam density is 50 - 70 kg/m<3>.

3. Mattress according to claim 2, characterized in that the thicknesses of the layers (1,2,3) relate to each other in the proportions approx. 1:3, 3:1,7 seen from the top layer.

4. Mattress according to claim 1, characterized in that the air cushion (6) is significantly shorter than the length of the mattress and somewhat narrower than the width of the layers (2,3).