NO20181398A1 - Cooling baffle - Google Patents

Cooling baffle

Info

Publication number
NO20181398A1
NO20181398A1 NO20181398A NO20181398A NO20181398A1 NO 20181398 A1 NO20181398 A1 NO 20181398A1 NO 20181398 A NO20181398 A NO 20181398A NO 20181398 A NO20181398 A NO 20181398A NO 20181398 A1 NO20181398 A1 NO 20181398A1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
cooling baffle
cooling
motor
air
baffle
Prior art date
Application number
NO20181398A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO345103B1 (en
Inventor
Peter Sønderskov
Vegar Hagen Torp
Original Assignee
Trox Auranor Norge As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trox Auranor Norge As filed Critical Trox Auranor Norge As
Priority to NO20181398A priority Critical patent/NO345103B1/en
Priority to SE2150586A priority patent/SE545839C2/en
Priority to PCT/NO2019/000025 priority patent/WO2020091603A1/en
Publication of NO20181398A1 publication Critical patent/NO20181398A1/en
Publication of NO345103B1 publication Critical patent/NO345103B1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/01—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station in which secondary air is induced by injector action of the primary air
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F24F11/75—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity for maintaining constant air flow rate or air velocity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/072—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser of elongated shape, e.g. between ceiling panels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/12—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of sliding members
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/26—Arrangements for air-circulation by means of induction, e.g. by fluid coupling or thermal effect
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F2013/0616—Outlets that have intake openings

Description

Kjølebaffel Cooling baffle

Foreliggende oppfinnelse omhandler en kjølebaffel i samsvar med ingressen til patentkrav 1. The present invention relates to a cooling baffle in accordance with the preamble to patent claim 1.

Bakgrunn Background

I kontorlandskap og industrielle lokaler er det ofte behov for å skifte ut luft og styre temperaturen for å opprettholde et behagelig, sunt og produktivt miljø. In office environments and industrial premises, there is often a need to replace air and control the temperature in order to maintain a comfortable, healthy and productive environment.

For formålet har det i årtider vært etablert ventilasjonssystemer med eller uten temperaturstyring, men stadig oftere med slik styring, da temperaturen på varme sommerdager kan gi temperaturer og luftfuktighet som det ikke er behagelig å oppholde seg i og hvor produktivt arbeid er vanskelig. For this purpose, ventilation systems with or without temperature control have been established for years, but increasingly often with such control, as the temperature on hot summer days can produce temperatures and humidity in which it is not pleasant to stay in and where productive work is difficult.

Det kan imidlertid være ulike utfordringer med å få slike systemer til å fungere godt under varierende forhold, siden behovet for ny tilført luft kan variere betydelig og fordi kjølebehovet kan variere betydelig. However, there can be various challenges in getting such systems to work well under varying conditions, since the need for new supplied air can vary significantly and because the cooling requirement can vary significantly.

Såkalte kjølebafler er blitt utstrakt benyttet for slike formål. Dette er kjølere som både tilfører ny frisk luft som er temperert, men som også trekker med seg luft som allerede befinner seg i lokalet forbi en kjølesløyfe, slik at det oppnås en ekstra kjøleeffekt av dette som kommer i tillegg til den friske luften som innføres. So-called cooling baffles have been widely used for such purposes. These are coolers that both supply new fresh air that is tempered, but also draw in air that is already in the room past a cooling loop, so that an additional cooling effect is achieved from this which is in addition to the fresh air that is introduced.

For at kjølevirkningen skal bli godt fordelt i rommet, er det viktig at hastigheten som luften forlater kjøleren med ikke er for lav, men spres godt under taket før luften synker ned. Hvis denne hastigheten blir for lav, blir kjølevirkningen for stor rett under kjøleren og for liten i rommet for øvrig. En viktig parameter i så måte er den såkalte kastelengden som kort forklart er et mål på hvor langt luften fra kjølebaffelen beveges før hastigheten faller under en gitt verdi, typisk 0,15 m/s vintertid og 0,2 m/s sommertid i henhold til norsk standard. Blir kastelengden for lav, oppleves dette som ubehagelig trekk under kjølebaffelen. Blir kastelengden uønsket høy, vil man i stedet oppleve trekk ned langs veggene eller i kollisjonssonen mellom to luftståler. In order for the cooling effect to be well distributed in the room, it is important that the speed with which the air leaves the cooler is not too low, but is spread well under the ceiling before the air sinks down. If this speed is too low, the cooling effect will be too great directly below the cooler and too little in the rest of the room. An important parameter in this regard is the so-called throw length, which briefly explained is a measure of how far the air from the cooling baffle is moved before the speed falls below a given value, typically 0.15 m/s in winter and 0.2 m/s in summer according to Norwegian Standard. If the throw length is too short, this is experienced as an unpleasant draft under the cooling baffle. If the throw length is undesirably high, you will instead experience drafts down the walls or in the collision zone between two air beams.

En annen parameter av betydning er induksjonsraten, det vil si forholdet mellom volumstrømraten av romluft som blir resirkulert via kjølebaffelen og volumstrømraten av ny tilført luft (også betegnet tilluft) gjennom samme. I noen sammenhenger blir induksjonsraten definert som forholdet mellom total volumstrømrate (tilluft- pluss resirkulert luft) fra kjølebaffelen i forhold til volumstrømraten av tilluft alene. Uavhengig av hvilken av de nevnte definisjoner som benyttes er induksjonsraten et mål på hvor effektivt man får utnyttet en gitt tilført mengde tilluft. Another important parameter is the induction rate, i.e. the ratio between the volume flow rate of room air that is recycled via the cooling baffle and the volume flow rate of newly supplied air (also referred to as supply air) through the same. In some contexts, the induction rate is defined as the ratio between the total volume flow rate (supply air plus recycled air) from the cooling baffle in relation to the volume flow rate of supply air alone. Regardless of which of the aforementioned definitions is used, the induction rate is a measure of how effectively a given amount of supply air is utilized.

Ulike tiltak er blitt foreslått for å sikre at kjøleluften blir godt fordelt både når raten av tilluft er høy og når den er lav. I EP 2304329 A4 er det beskrevet et eksempel på denne type utstyr. Various measures have been proposed to ensure that the cooling air is well distributed both when the rate of supply air is high and when it is low. An example of this type of equipment is described in EP 2304329 A4.

Imidlertid er det ingen eksisterende systemer som har en fullgod løsning på de nevnte utfordringer. However, there are no existing systems that have a fully satisfactory solution to the aforementioned challenges.

Formål Purpose

Det er således et formal ved foreliggende oppfinnelse å tilveiebringe en kjølebaffel som gir en fullgod løsning på de nevnte utfordringer når det er behov for lav volumrate av tilluft (også betegnet tilluftsrate) så vel som høy volumrate av tilluft. It is thus a formality of the present invention to provide a cooling baffle which provides a fully satisfactory solution to the aforementioned challenges when there is a need for a low volume rate of supply air (also referred to as supply air rate) as well as a high volume rate of supply air.

Foreliggende oppfinnelse Present invention

Det ovenfor nevnte formål er oppnådd gjennom kjølebaffelen ifølge foreliggende oppfinnelse som definert i patentkrav 1. The above-mentioned purpose is achieved through the cooling baffle according to the present invention as defined in patent claim 1.

Foretrukne utførelsesformer av oppfinnelsen fremgår av de uselvstendige patentkrav. Preferred embodiments of the invention appear from the independent patent claims.

Ved kjølebaffelen ifølge foreliggende oppfinnelse sikres det at kastelengden og induksjonsgraden i kjølebaffelen opprettholdes på ønsket nivå uavhengig av om tilluftsraten er høy eller lav. With the cooling baffle according to the present invention, it is ensured that the throw length and the degree of induction in the cooling baffle are maintained at the desired level regardless of whether the supply air rate is high or low.

Hastigheten på luftstrømmen ut fra kjølebaffelen opprettholdes, slik at det ikke oppstår et lokalt ras av kaldluft under kjølebaffelen når denne opereres med lav tilluftsrate. The speed of the air flow out of the cooling beam is maintained, so that a local collapse of cold air does not occur under the cooling beam when it is operated with a low supply air rate.

Å opprettholde kjølebaffelens kastelengde og induksjonsgrad kan for eksempel innebære at trykket holdes konstant, det kan også som et alternativ bety at trykket innenfor et forhåndsdefinert intervall tillates å bli redusert eller økt når raten reduseres eller økes. Poenget er at man med den ekstra motoren, spjeldstyring koblet til den, og en logisk styring av det effektive arealet av utløpsdysene, står helt fritt til å velge trykk i kjølebaffelens plenum uavhengig av volumraten inn til dette (plenet). Maintaining the cooling baffle's throw length and induction rate can for example mean that the pressure is kept constant, it can also alternatively mean that the pressure within a predefined interval is allowed to be reduced or increased when the rate is reduced or increased. The point is that with the additional motor, damper control connected to it, and a logical control of the effective area of the outlet nozzles, you are completely free to choose the pressure in the plenum of the cooling baffle regardless of the volume rate into it (the plenum).

Detaljert beskrivelse av utførelsesformer av oppfinnelsen Detailed description of embodiments of the invention

I det følgende er oppfinnelsen forklar nærmere i form av ikke begrensende utførelseseksempler som er illustrert i de vedlagte figurer. In the following, the invention is explained in more detail in the form of non-limiting exemplary embodiments which are illustrated in the attached figures.

Figur 1 er en perspektivskisse av en kjølebaffel ifølge foreliggende oppfinnelse. Figure 1 is a perspective sketch of a cooling baffle according to the present invention.

Figur 2 er et endesnitt av en kjølebaffel ifølge foreliggende oppfinnelse. Figure 2 is an end section of a cooling baffle according to the present invention.

Figur 3 er en skisse som viser et delvis sidesnitt av en utførelsesform av foreliggende oppfinnelse, men også illustrerer et logisk styringssystem i henhold til oppfinnelsen. Figure 3 is a sketch showing a partial side section of an embodiment of the present invention, but also illustrates a logical control system according to the invention.

Figur 4 viser et sideriss av en utførelsesform av foreliggende oppfinnelse. Figure 4 shows a side view of an embodiment of the present invention.

Figurene 5a-d viser forstørret i et sideriss en detalj av kjølebaffelen ifølge foreliggende oppfinnelse. Figures 5a-d show, enlarged in a side view, a detail of the cooling baffle according to the present invention.

Figur 6 viser i perspektiv en kjølebaffel ifølge foreliggende oppfinnelse montert under en himling. Figure 6 shows in perspective a cooling baffle according to the present invention mounted under a ceiling.

Figur 7 viser i perspektiv en kjølebaffel ifølge foreliggende oppfinnelse montert i en himling. Figure 7 shows in perspective a cooling baffle according to the present invention mounted in a ceiling.

Figur 1 viser en kjølebaffel 11 med et ytre skrog 12, et innløp 13 til et plenum 14 (vist med stiplet linje). Figuren viser en første motor 15 for styring av et tilluftsspjeld (ikke vist) samt en underside 16 som har en gitterstruktur slik at luft kan passere gjennom. Den generelle konstruksjonen av kjølebaffelen vist i figur 1 er også utformet i samsvar med allerede kjent teknikk på området. Figure 1 shows a cooling baffle 11 with an outer hull 12, an inlet 13 to a plenum 14 (shown with dotted line). The figure shows a first motor 15 for controlling a supply air damper (not shown) and an underside 16 which has a lattice structure so that air can pass through. The general construction of the cooling baffle shown in Figure 1 is also designed in accordance with already known technology in the area.

Figur 2 viser et endesnitt av kjølebaffelen vist i figur 1. Her vises skroget 12 og plenet 14 og et innløp 21a og et utløp 21b for kjølevæske samt en kjølesløyfe 22 mellom innløpet 21a og utløpet 21b. Kjølesløyfen 22 har typisk form av rette, parallelle rørseksjoner forbundet med u-formede seksjoner (ikke vist). Rørseksjonene er typisk forsynt med kjøleflenser 23 for å øke deres effektive areal og derved deres evne til å overføre varme. Figure 2 shows an end section of the cooling baffle shown in Figure 1. Here the hull 12 and the lawn 14 and an inlet 21a and an outlet 21b for coolant and a cooling loop 22 between the inlet 21a and the outlet 21b are shown. The cooling loop 22 typically takes the form of straight, parallel pipe sections connected by u-shaped sections (not shown). The pipe sections are typically provided with cooling flanges 23 to increase their effective area and thereby their ability to transfer heat.

Pilene merket A viser hvordan tilluft til plenet 14 passerer ut gjennom dyser i dette til begge sider og skrått ut mot sidekantene av kjølebaffelen i hele dens lengde. Den bevegelsen i luften som dette forårsaker i rommet, fører til at luft blir trukket opp mot den sentrale del av kjølebaffelen og opp forbi kjølesløyfen 18, som vist med pilene B, og derved avkjølt, før denne avkjølte romluften blir blandet med luften fra dysene ut av plenet. Denne blandede luften, merket med piler C, forlater så kjølebaffelen i en retning hovedsakelig horisontalt langs takhimlingen. Den kalde luften vil på grunn av større tetthet enn varmere luft sige ned, men siden den forlater kjølebaffelen med en horisontal hastighetskomponent, vil den bli godt fordelt i rommet og ikke kjøle overdrevent rett under kjølebaffelen. The arrows marked A show how supply air to the lawn 14 passes out through nozzles in this to both sides and obliquely out towards the side edges of the cooling baffle along its entire length. The movement in the air that this causes in the room causes air to be drawn up towards the central part of the cooling baffle and up past the cooling loop 18, as shown by arrows B, and thereby cooled, before this cooled room air is mixed with the air from the nozzles out of the lawn. This mixed air, marked by arrows C, then leaves the cooling baffle in a direction mainly horizontally along the ceiling. The cold air, due to its greater density than warmer air, will seep down, but since it leaves the cooling beam with a horizontal velocity component, it will be well distributed in the room and will not cool excessively directly below the cooling beam.

En luftmengdemåler 24 er vist i innløpet 13. Luftmengdemåleren 24, typisk en venturi eller et hetetrådsanemometer, står i forbindelse med en styringsenhet 26, typisk en PLS (programmerbar logisk styring). An air flow meter 24 is shown in the inlet 13. The air flow meter 24, typically a venturi or a hot wire anemometer, is connected to a control unit 26, typically a PLC (programmable logic control).

Figur 3 viser et sideriss av øvre del av kjølebaffelen, det vil si den del som i hovedsak omslutter plenet 14. Ved venstre side vises innløpet 13 til denne samt den første motoren 15 som styrer et tilluftsspjeld 17. Ved stort behov for kjøling er spjeldet helt åpent slik at maksimal volumrate av temperert luft slipper inn i plenet 14 og videre ut i rommet derfra. Slik figur 3 viser står den første motor 15 i logisk forbindelse med styringsenheten 26 slik at informasjon fra denne bestemmer tilluftsspjeldets 17 posisjon. Et vesentlig nytt element er vist i det følgende. Til høyre på figur 3 er det vist en andre motor 25 som også står i kontakt med styringsenheten 26 som igjen står i logisk kontakt med en luftmengdemåler 24 i innløpet 13. Den andre motoren 25 er slik innrettet at den kan endre utløpsdysenes effektive tverrsnittareal og derved volumraten av luft som slipper ut gjennom disse. Dette påvirker strømningsforholdene gjennom plenet og derved volumraten som registreres av luftmengdemåleren 24. Styringsenheten 26 kan derved stiles inn (programmeres) slik at den første og den andre motor samarbeider til å gi en ønsket sammenheng mellom det effektive areal i tilluftsspjeldet og det effektive areal av summen av utløpsdyser. Mer konkret kan styringsenheten være programmert til å opprettholde en ønsket hastighet på luften ut gjennom utløpsdysene. Typisk kan dette innebære at den andre motor til enhver tid regulerer utløpsdysenes effektive størrelse slik at ønsket luftmengde bestemt av styringsenheten 26 til enhver tid passerer gjennom plenet. Figure 3 shows a side view of the upper part of the cooling baffle, i.e. the part which essentially encloses the lawn 14. On the left side, the inlet 13 to this is shown as well as the first motor 15 which controls a supply air damper 17. When there is a large need for cooling, the damper is completely open so that the maximum volume rate of tempered air escapes into the lawn 14 and further out into the room from there. As Figure 3 shows, the first motor 15 is in logical connection with the control unit 26 so that information from this determines the position of the supply air damper 17. A significant new element is shown below. To the right of Figure 3, a second motor 25 is shown which is also in contact with the control unit 26 which is again in logical contact with an air flow meter 24 in the inlet 13. The second motor 25 is arranged so that it can change the effective cross-sectional area of the outlet nozzles and thereby the volume rate of air escaping through them. This affects the flow conditions through the lawn and thereby the volume rate recorded by the air flow meter 24. The control unit 26 can thereby be set (programmed) so that the first and second motors work together to provide a desired relationship between the effective area of the supply air damper and the effective area of the sum of outlet nozzles. More concretely, the control unit can be programmed to maintain a desired speed of the air out through the outlet nozzles. Typically, this can mean that the second motor at all times regulates the effective size of the outlet nozzles so that the desired amount of air determined by the control unit 26 passes through the lawn at all times.

Figur 3 viser videre en enhet 27 som kan være en termostat som gir styringsenheten 26 informasjon om temperaturen i rommet og derved om behovet for endring av volumrate av tilluft, som i så fall blir regulert med den første motoren 15. Figur 3 viser også en enhet 28 for basisinnstilling av enheten, en innstilling som kan variere i avhengighet av hvilken romtemperatur som er ønsket, hvor stort det aktuelle rommet er og andre grunnleggende forutsetninger for enhetens drift. Dette gir mulighet for individuell tilpasning av den enkelte kjølebaffel uten behov for å omprogrammere styringsenheten 26. Det kan for eksempel være behov for en annen innstilling i rom som er vendt mot sør sammenlignet med rom som er vendt mot øst eller nord. Figure 3 further shows a unit 27 which can be a thermostat which gives the control unit 26 information about the temperature in the room and thereby about the need to change the volume rate of supply air, which in that case is regulated with the first motor 15. Figure 3 also shows a unit 28 for the basic setting of the unit, a setting that can vary depending on which room temperature is desired, how large the room in question is and other basic prerequisites for the unit's operation. This allows for individual adaptation of the individual cooling beam without the need to reprogram the control unit 26. There may, for example, be a need for a different setting in rooms facing south compared to rooms facing east or north.

Figur 4 viser litt forstørret et sideriss av kjølebaffelen uten skroget 12, med plenum 14 øverst og kjølesløyfe 18 nederst. Her vises også en rekke utløpsdyser 29 langs nedre del av plenet 14. Videre vises et stavformet type spjeld 30 som styres langs en lineær frem- og tilbakerettet bevegelse av den andre motor 25. Det stavformede spjeld 30 har samme antall åpninger som det er utløpsdyser og med samme innbyrdes avstand. Ved gradvis bevegelse av spjeldet 30 endres utløpsdysene fra å være helt åpne til å bli gradvis mer lukket inntil en minste mulige åpning. Figure 4 shows a slightly enlarged side view of the cooling baffle without the hull 12, with plenum 14 at the top and cooling loop 18 at the bottom. A number of outlet nozzles 29 are also shown here along the lower part of the lawn 14. Furthermore, a rod-shaped type of damper 30 is shown which is controlled along a linear forward and backward movement by the second motor 25. The rod-shaped damper 30 has the same number of openings as there are outlet nozzles and with the same mutual distance. By gradual movement of the damper 30, the outlet nozzles change from being completely open to becoming gradually more closed until the smallest possible opening.

Figur 5a viser et utsnitt av veggen av kjølebaffelens plenum med et antall av seks utløpsdyser 29. Nedenfor er vist stavspjeldet 30 – i ikke montert tilstand - som er innrettet til å bli betjent av den andre motor 25. Stavspjeldet oppviser seks vinduer 31 som er plassert i samme innbyrdes avstand som avstanden mellom utløpsdysene. Figure 5a shows a section of the wall of the cooling baffle plenum with a number of six outlet nozzles 29. Below is shown the rod damper 30 - in an unassembled state - which is arranged to be operated by the second motor 25. The rod damper exhibits six windows 31 which are placed at the same mutual distance as the distance between the outlet nozzles.

I figur 5b vises stavspjeldet montert bak (innenfor) utløpsdysene 29 i «nøytral» stilling, det vil si med helt åpne dyser. I figur 5c er stavspjeldet 30 beveget litt mot venstre og her overlapper ikke vinduene 30 fullt ut utløpsdysene som derfor har fått redusert sin effektive størrelse med et areal vist skravert. I figur 5d er spjeldet 30 beveget ytterligere mot venstre og den effektive åpning av utløpsdysene er her ytterligere redusert. Siden responsen på volumrate av luftstrøm gjennom dysene ikke er proporsjonal med dysearealet, kan det være hensiktsmessig å benytte dyseåpninger som ikke har regulær form, men er avsmalnende. In Figure 5b, the rod damper is shown mounted behind (inside) the outlet nozzles 29 in the "neutral" position, that is, with the nozzles fully open. In Figure 5c, the rod damper 30 has been moved slightly to the left and here the windows 30 do not fully overlap the outlet nozzles, which have therefore had their effective size reduced by an area shown shaded. In Figure 5d, the damper 30 is moved further to the left and the effective opening of the outlet nozzles is here further reduced. Since the response to the volume rate of air flow through the nozzles is not proportional to the nozzle area, it may be appropriate to use nozzle openings that do not have a regular shape, but are tapered.

Figur 6 viser en kjølebaffel ifølge foreliggende oppfinnelse montert under et innertak eller en himling. Figure 6 shows a cooling baffle according to the present invention mounted under an inner ceiling or a ceiling.

Figur 7 viser en kjølebaffel ifølge foreliggende oppfinnelse montert integrert i en himling. Ved denne monteringen kan så vel luft som kjølevann ledes usynlig til kjølebaffelen. Figure 7 shows a cooling baffle according to the present invention mounted integrated in a ceiling. With this installation, both air and cooling water can be led invisibly to the cooling baffle.

Det genuint nye er ikke at utløpsdysenes effektive areal kan reguleres, men at denne reguleringen er satt i et system ved hjelp av luftmengdemåling og logisk styring som muliggjør en forutbestemt endring av utløpsdysenes effektive størrelse som respons på en endring av innløpsspjeldets effektive åpning. What is genuinely new is not that the effective area of the outlet nozzles can be regulated, but that this regulation is set in a system using air volume measurement and logical control that enables a predetermined change in the effective size of the outlet nozzles in response to a change in the inlet damper's effective opening.

Claims (7)

PatentkravPatent claims 1. Kjølebaffel (11) for montering i eller under himling omfattende et plenum (14) for tilluft og et i tilknytning til plenet (14) regulerbart tilluftsspjeld (17) styrt av en første motor (15), videre omfattende en kjølesløyfe (22) for sirkulerende fluid på kjølebaffelens underside og et flertall utslippsdyser (29) på kjølebaffelens sidevegger, karakterisert ved at kjølebaffelen omfatter en andre motor (25) innrettet til å regulere utslippsdysenes (29) effektive størrelse og at den andre motor (25) er innrettet til å bli styrt av en reguleringsenhet (26) som mottar signaler fra en luftmengdemåler (24), på en slik måte at kastelengden og induksjonsgraden i kjølebaffelen opprettholdes på ønsket nivå uavhengig av tilluftsraten til plenet (14).1. Cooling baffle (11) for installation in or under a ceiling comprising a plenum (14) for supply air and an adjustable supply air damper (17) connected to the lawn (14) controlled by a first motor (15), further comprising a cooling loop (22) for circulating fluid on the underside of the cooling baffle and a plurality of discharge nozzles (29) on the side walls of the cooling baffle, characterized in that the cooling baffle comprises a second motor (25) arranged to regulate the effective size of the discharge nozzles (29) and that the second motor (25) is arranged to be controlled by a control unit (26) which receives signals from an air flow meter (24), in such a way that the throw length and the degree of induction in the cooling baffle are maintained at the desired level regardless of the air supply rate to the lawn (14). 2. Kjølebaffel i samsvar med patentkrav 1, idet det den andre motor (25) blir styrt av reguleringsenheten (26) på en slik måte at en innsnevring av tilluftsspjeldet (17) fører til en reduksjon av utslippsdyenes (29) effektive størrelse.2. Cooling baffle in accordance with patent claim 1, in that the second motor (25) is controlled by the control unit (26) in such a way that a narrowing of the supply air damper (17) leads to a reduction of the effective size of the discharge dies (29). 3. Kjølebaffel i samsvar med patentkrav 1 eller 2, idet det den andre motor (25) blir styrt av reguleringsenheten (26) på en slik måte at trykket opprettholdes på et konstant nivå.3. Cooling baffle in accordance with patent claim 1 or 2, in that the second motor (25) is controlled by the regulation unit (26) in such a way that the pressure is maintained at a constant level. 4. Kjølebaffel i samsvar med et hvilket som helst av de foregående patentkrav, idet den andre motor (25) styrer den effektive størrelsen på utslippsdysene (29) med et stavformet spjeld (30) på respektive side av kjølebaffelen, hvilket spjeld (30) har én åpning (31) for hver av utslippsdysene.4. Cooling baffle in accordance with any one of the preceding patent claims, the second motor (25) controlling the effective size of the discharge nozzles (29) with a rod-shaped damper (30) on the respective side of the cooling baffle, which damper (30) has one opening (31) for each of the discharge nozzles. 5. Kjølebaffel i samsvar med et hvilket som helst av de foregående patentkrav, idet også den første motor (15) blir styrt av reguleringsenheten (26).5. Cooling baffle in accordance with any of the preceding patent claims, in that the first motor (15) is also controlled by the control unit (26). 6. Kjølebaffel i samsvar et hvilket som helst av de foregående patentkrav, idet reguleringsenheten (26) er en PLS.6. Cooling baffle in accordance with any of the preceding patent claims, the control unit (26) being a PLC. 7. Kjølebaffel i samsvar et hvilket som helst av de foregående patentkrav, idet den andre motor (25) er en lineærmotor. 7. Cooling baffle in accordance with any of the preceding patent claims, the second motor (25) being a linear motor.
NO20181398A 2018-10-31 2018-10-31 Cooling baffle NO345103B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20181398A NO345103B1 (en) 2018-10-31 2018-10-31 Cooling baffle
SE2150586A SE545839C2 (en) 2018-10-31 2019-10-30 Chilled beam
PCT/NO2019/000025 WO2020091603A1 (en) 2018-10-31 2019-10-30 Chilled beam

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20181398A NO345103B1 (en) 2018-10-31 2018-10-31 Cooling baffle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO20181398A1 true NO20181398A1 (en) 2020-05-01
NO345103B1 NO345103B1 (en) 2020-09-28

Family

ID=68808487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20181398A NO345103B1 (en) 2018-10-31 2018-10-31 Cooling baffle

Country Status (3)

Country Link
NO (1) NO345103B1 (en)
SE (1) SE545839C2 (en)
WO (1) WO2020091603A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112283799B (en) * 2020-10-29 2021-12-17 武汉理工大学 Active cold beam air conditioner terminal

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4508022A (en) * 1981-11-28 1985-04-02 Gebrueder Trox Gmbh Ceiling air outlet
WO1998009115A1 (en) * 1996-08-26 1998-03-05 Stifab Farex Ab An apparatus for cooling indoor air
EP0967443A2 (en) * 1998-06-23 1999-12-29 Stifab Farex AB A room air cooling arrangement
NO320983B1 (en) * 1998-06-23 2006-02-20 Swegon Ab Device for climate control of rooms
WO2010005386A1 (en) * 2008-07-10 2010-01-14 Lindab Ab Plenum box
WO2015156720A1 (en) * 2014-04-08 2015-10-15 Fläkt Woods AB Device and method for controlling a supply air flow at an air treatment system

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI118236B (en) * 2000-11-24 2007-08-31 Halton Oy Supply Unit
MX356751B (en) * 2012-03-16 2018-06-12 Oy Halton Group Ltd Chilled beam with multiple modes.
FI125065B (en) * 2012-03-23 2015-05-15 Fläkt Woods AB Ventilation system terminal, eg ceiling diffuser
WO2015135025A2 (en) * 2014-03-14 2015-09-17 Kaip Pty Limited Air conditioner
EP3018426B1 (en) * 2014-11-07 2022-12-21 Halton OY Supply and exhaust air terminal device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4508022A (en) * 1981-11-28 1985-04-02 Gebrueder Trox Gmbh Ceiling air outlet
WO1998009115A1 (en) * 1996-08-26 1998-03-05 Stifab Farex Ab An apparatus for cooling indoor air
EP0967443A2 (en) * 1998-06-23 1999-12-29 Stifab Farex AB A room air cooling arrangement
NO320983B1 (en) * 1998-06-23 2006-02-20 Swegon Ab Device for climate control of rooms
WO2010005386A1 (en) * 2008-07-10 2010-01-14 Lindab Ab Plenum box
WO2015156720A1 (en) * 2014-04-08 2015-10-15 Fläkt Woods AB Device and method for controlling a supply air flow at an air treatment system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020091603A1 (en) 2020-05-07
SE545839C2 (en) 2024-02-20
SE2150586A1 (en) 2021-05-07
NO345103B1 (en) 2020-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6321687B1 (en) Individual room duct and ventilation system for livestock production building
JP5334097B2 (en) Ventilation combined radiation air conditioning system
US11609020B2 (en) Air conditioning system
WO2017056386A1 (en) Air-conditioning device and indoor unit
NO20181398A1 (en) Cooling baffle
EP2941952A2 (en) Greenhouse provided with ventilation system
JP2017156012A (en) Air conditioning system
NO344806B1 (en) Cooling baffle.
US2977870A (en) Air distribution system for heating, cooling and ventilating
US2093306A (en) Heater
DK171943B1 (en) Method and system for ventilating a barn
JP2015108489A (en) Heat exchanger of air conditioner
WO2015063578A1 (en) Climate ceiling
US2120883A (en) Air conditioning system
KR101522548B1 (en) Heat pump system for greenhouse heating and dehumidifying device swappable fan coil unit
US1488225A (en) Method of ventilation
EP3382288A1 (en) Heating and/or cooling system having regulated fluid flow to a zone, and an arrangement thereof
CN218065149U (en) Air conditioner indoor unit
Gooch et al. Ventilation strategies for environmental control of modern milking centers
SE441535B (en) DEVICE INNER PANEL FOR ELIMINATING COLD RADIATION
KR101603897B1 (en) Thermostatic bath
EP3141832A1 (en) Device for dual temperature heating or air conditioning by producing a tempered airstream and selectively a non-tempered airstream
JP2006204161A (en) Heating device of cultivation facility
RU49195U1 (en) HEATING CONVECTOR
KR20120122622A (en) The air-conditioning device for vinyl house