NO20170067A1

NO20170067A1 - Aquaculture plant with outer and inner bag

Info

Publication number: NO20170067A1
Application number: NO20170067A
Authority: NO
Inventors: Dag Hjalmar Nilsen
Original assignee: NOFI Tromsø Eiendom AS
Priority date: 2017-01-17
Filing date: 2017-01-17
Publication date: 2017-01-25
Also published as: NO342094B1

Abstract

Den foreliggende oppfinnelsen angår et oppdrettsanlegg (1) for oppdrett av levende fisk (F). Det har en første flyteanordning (11) og en indre pose (12) festet til den første flyteanordningen (11), hvor den indre posen (12) er tilveiebrakt for oppbevaring av fisk (F). Videre har det en andre flyteanordning (21) og en ytre pose (22) festet til den andre flyteanordningen (21). Den indre og ytre posen (12, 22) er laget av et tett dukmateriale. Den indre posen (12) omfatter en nedre åpning (13) i en dybde (H13) for å slippe avfall (FF) ut av den indre posen (12) og ned i den ytre posen (22). Den ytre posen (22) omfatter åpninger (23) i en dybde (H23) høyere enn dybden (H13) til den nedre åpningen (13). Oppdrettsanlegget (1) omfatter videre et vanntransportsystem (40) for transport av friskt vann til den indre posen (12), og hvor vanntransportsystemet forårsaker at vannet transporteres ut av den indre posen (12) gjennom den nedre åpningen (13) i den indre posen (12) til den ytre posen (22) og videre ut gjennom åpningene (23) i den ytre posen.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a fish farm (1) for farming live fish (F). It has a first float device (11) and an inner bag (12) attached to the first float device (11), where the inner bag (12) is provided for storing fish (F). Furthermore, it has a second float device (21) and an outer bag (22) attached to the second float device (21). The inner and outer bag (12, 22) is made of a dense cloth material. The inner bag (12) comprises a lower opening (13) at a depth (H13) to release waste (FF) out of the inner bag (12) and into the outer bag (22). The outer bag (22) comprises openings (23) at a depth (H23) higher than the depth (H13) of the lower opening (13). The fish farm (1) further comprises a water transport system (40) for transporting fresh water to the inner bag (12), the water transport system causing the water to be transported out of the inner bag (12) through the lower opening (13) in the inner bag. (12) to the outer bag (22) and further out through the openings (23) in the outer bag.

Description

OPPFINNELSENS OMRÅDE FIELD OF THE INVENTION

Den foreliggende oppfinnelsen angår et oppdrettsanlegg for oppdrett av levende fisk. The present invention relates to a breeding facility for breeding live fish.

KJENT TEKNIKK PRIOR ART

Det er kjent en rekke ulike typer oppdrettsanlegg for bruk. En første type oppdrettsanlegg omfatter en eller flere oppdrettsmerder med en første flyte- og utspenningsanordning, hvor en oppdrettspose er opphengt under den første flyte- og utspenningsanordningen. Flyte- og utspenningsanordningen omfatter ofte en flytende ring av plast, alternativt kan den være laget som en utspenningsanordning i form av en metallstruktur med innebygde eller eksterne flyteelementer. Metallstrukturen kan ofte være kvadratisk eller rektangulær, slik at flere slike flyteanordninger med hver sine oppdrettsposer kan monteres tett ved siden av hverandre. Flyte- og utspenningsanordningen vil typisk være plassert ved eller i nærheten av sjøens overflate. I tillegg kan oppdrettsanlegget omfatte en ekstra utspenningsanordning på en ønsket dybde. I denne første typen oppdrettsanlegg er oppdrettsposen laget av et notmateriale, altså et materiale med åpninger som tillater at vann strømmer gjennom materialet og som samtidig holder fisken fanget på innsiden av oppdrettsposen. Tilførsel av friskt vann forårsakes her av naturlige strømmer i sjøen hvor oppdrettsanlegget er lokalisert. A number of different types of breeding facilities are known for use. A first type of rearing facility comprises one or more rearing cages with a first floating and expansion device, where a rearing bag is suspended below the first floating and expansion device. The floating and tensioning device often comprises a floating ring made of plastic, alternatively it can be made as a tensioning device in the form of a metal structure with built-in or external floating elements. The metal structure can often be square or rectangular, so that several such floating devices, each with their own rearing bags, can be mounted close to each other. The floating and expansion device will typically be located at or near the surface of the sea. In addition, the breeding facility can include an additional expansion device at a desired depth. In this first type of breeding facility, the breeding bag is made of a mesh material, i.e. a material with openings that allow water to flow through the material and which at the same time keeps the fish trapped on the inside of the breeding bag. Supply of fresh water is caused here by natural currents in the sea where the farm is located.

Den første typen oppdrettsanlegg har flere ulemper. Det stor fare for rømning av et stort antall fisk dersom oppdrettsposen revner eller blir skadet på annet vis. Det er et også et stort problem at fisken i oppdrettsposen får lakselus eller annen type lus. Videre vil forrester og fekalier (avføring fra fisk) falle ned på havbunnen under oppdrettsanlegget og medføre lokal forurensning, ofte i form av slamavsetning, dersom oppdrettsanlegget ikke er på en lokasjon med dypt vann og sterke havstrømmer som bringer forrester og fekalier med seg. Slike lokaliteter med stor vanndybde og tilstrekkelig sterk strøm er mangelvare i beskytta farvann og medfører knapphet på oppdrettsarealer. The first type of breeding facility has several disadvantages. There is a great risk of a large number of fish escaping if the rearing bag tears or is damaged in any other way. It is also a big problem that the fish in the rearing bag get salmon lice or other types of lice. Furthermore, residues and faeces (faeces from fish) will fall to the seabed below the farm and cause local pollution, often in the form of sludge deposition, if the farm is not in a location with deep water and strong ocean currents that bring residues and faeces with them. Such localities with great water depth and sufficiently strong currents are in short supply in protected waters and lead to a scarcity of farming areas.

En andre type oppdrettsmerd er delvis lukket der det brukes duk eller andre tette materialer helt eller delvis i stedet for not. Vanntilførselen kontrolleres helt eller delvis ved hjelp av pumper, og i noen tilfeller der mengde tett duk i er liten i forhold til åpen not så er det ikke påkrevd med pumper. Likevel slippes avfall ut prinsipielt på samme måte som første type åpne anlegg. Noen av problemene, spesielt relatert til lus kan reduseres. Likevel krever disse oppdrettsanleggene samme gode strømforhold samt høy vanndybde slik at utfordringene med tilgang på oppdrettsarealer ikke er løst. Another type of breeding pen is partially closed, where canvas or other dense materials are used in whole or in part instead of netting. The water supply is controlled in whole or in part by means of pumps, and in some cases where the amount of dense fabric in is small compared to the open groove, pumps are not required. Nevertheless, waste is released in principle in the same way as the first type of open facility. Some of the problems, especially related to lice can be reduced. Nevertheless, these farms require the same good current conditions as well as high water depth, so that the challenges of access to farming areas have not been solved.

En tredje type oppdrettsanlegg kalles ofte for et lukket oppdrettsanlegg. Konstruksjonen til den tredje typen oppdrettsanlegg kan være ganske lik den andre typen, men hos den tredje typen oppdrettsanlegg tilføres vannet kontrollert og avløpsvannet samles og renses og i noen tilfeller resirkuleres tilbake til oppdrettsanlegget. A third type of farm is often called a closed farm. The construction of the third type of farm may be quite similar to the second type, but in the third type of farm the water is supplied in a controlled manner and the waste water is collected and cleaned and in some cases recycled back to the farm.

Den tredje typen oppdrettsanlegg har også flere ulemper spesielt er kontinuerlig rensing av avløpsvannet er meget kostbart spesielt om det må brukes energi for å pumpe avløpsvannet opp til et renseanlegg anlegg over havnivå. The third type of aquaculture facility also has several disadvantages, in particular continuous purification of the waste water is very expensive, especially if energy has to be used to pump the waste water up to a treatment plant above sea level.

Det er et formål med foreliggende oppfinnelse å tilveiebringe et oppdrettsanlegg som reduser lokal forurensning og som reduserer eller hindrer lakselus i å etablere seg i oppdrettsanlegget. Dermed vil oppdrettsanlegget kunne anvendes på lokaliteter hvor det i dag ikke er tilrådd å ha oppdrettsanlegg. Videre er det et formål at oppdrettsanlegget likevel har en relativt enkel konstruksjon og har relativt lave investerings- og driftskostnader. Oppdrettsanlegget skal også ha innebygd dobbel barriere mot rømming. It is an aim of the present invention to provide a farming facility which reduces local pollution and which reduces or prevents salmon lice from establishing themselves in the farming facility. Thus, the breeding facility will be able to be used in locations where it is not currently advisable to have breeding facilities. Furthermore, it is a purpose that the breeding facility nevertheless has a relatively simple construction and has relatively low investment and operating costs. The breeding facility must also have a built-in double barrier against escape.

SAMMENDRAG AV OPPFINNELSEN SUMMARY OF THE INVENTION

Den foreliggende oppfinnelsen er definert i det selvstendige krav 1. Aspekter ved oppfinnelsen fremgår av de uselvstendige kravene. The present invention is defined in the independent claim 1. Aspects of the invention appear from the non-independent claims.

Mer spesifikt angår den foreliggende oppfinnelsen et oppdrettsanlegg for oppdrett av levende fisk, omfattende: - en første flyteanordning og en indre pose festet til den første flyteanordningen, hvor den indre posen er tilveiebrakt for oppbevaring av fisk; - en andre flyteanordning og en ytre pose festet til den andre flyteanordningen; - hvor den indre og ytre posen er laget av et tett dukmateriale; - hvor den indre posen omfatter en nedre åpning i en dybde for å slippe avfall ut av den indre posen og ned i den ytre posen; - hvor den ytre posen omfatter åpninger i en dybde høyere enn dybden til den nedre åpningen; - hvor oppdrettsanlegget videre omfatter et vanntransportsystem for transport av friskt vann til den indre posen, og hvor vanntransportsystemet forårsaker at vannet transporteres ut av den indre posen gjennom den nedre åpningen i den indre posen til den ytre posen og videre ut gjennom åpningene i den ytre posen. More specifically, the present invention relates to a breeding facility for breeding live fish, comprising: - a first floating device and an inner bag attached to the first floating device, where the inner bag is provided for storing fish; - a second flotation device and an outer bag attached to the second flotation device; - where the inner and outer bag is made of a dense fabric material; - where the inner bag comprises a lower opening at a depth for releasing waste out of the inner bag and into the outer bag; - where the outer bag comprises openings at a depth greater than the depth of the lower opening; - where the breeding facility further comprises a water transport system for transporting fresh water to the inner bag, and where the water transport system causes the water to be transported out of the inner bag through the lower opening in the inner bag to the outer bag and further out through the openings in the outer bag .

I et aspekt omfatter vanntransportsystemet en pumpeanordning for pumping av vann inn gjennom et innløpsrør (41; 42) med innløp (41a; 42a) plassert utenfor oppdrettsanlegget og til et utløpsrør med et utløp til den indre posen. In one aspect, the water transport system comprises a pumping device for pumping water in through an inlet pipe (41; 42) with an inlet (41a; 42a) located outside the farm and to an outlet pipe with an outlet to the inner bag.

I et aspekt omfatter vanntransportsystemet: In one aspect, the water transport system comprises:

- et første innløpsrør omfattende et nedre innløp for innsuging av vann fra en nedre dybde; - et andre innløpsrør omfattende et øvre innløp for innsuging av vann fra en øvre dybde; - en ventilanordning for valg av vanntilførsel fra den nedre dybden eller den øvre dybden. - a first inlet pipe comprising a lower inlet for drawing in water from a lower depth; - a second inlet pipe comprising an upper inlet for drawing in water from an upper depth; - a valve device for selecting water supply from the lower depth or the upper depth.

I et aspekt omfatter vanntransportsystemet en filteranordning for filtrering av vannet som tilføres den indre posen. In one aspect, the water transport system comprises a filter device for filtering the water supplied to the inner bag.

I et aspekt er vanntransportsystemet konfigurert til å styre vannivået i den indre posen til å være høyere enn vannivået i vannet utenfor oppdrettsanlegget. In one aspect, the water transport system is configured to control the water level in the inner bag to be higher than the water level in the water outside the aquaculture facility.

I et aspekt er vannivået i den indre posen er 0,5 - 200 mm, fortrinnsvis 1-50 mm høyere enn vannivået i vannet utenfor oppdrettsanlegget. In one aspect, the water level in the inner bag is 0.5 - 200 mm, preferably 1 - 50 mm higher than the water level in the water outside the breeding facility.

I et aspekt omfatter den indre posen øvre åpninger i en dybde som er høyere enn dybden til den nedre åpningen og lavere enn dybden til åpningene i den ytre posen. In one aspect, the inner bag includes upper openings at a depth greater than the depth of the lower opening and lower than the depth of the openings in the outer bag.

I et aspekt omfatter oppdrettsanlegget en deflektoranordning tilveiebrakt under åpningen i den indre posen. In one aspect, the rearing facility includes a deflector device provided below the opening in the inner bag.

I et aspekt er minst en av flyteanordningene tilveiebrakt av et fleksibelt materiale. In one aspect, at least one of the flotation devices is provided by a flexible material.

I et aspekt er minst en av flyteanordningene oppblåsbar. In one aspect, at least one of the flotation devices is inflatable.

I et aspekt er minst en av flyteringene tilveiebrakt av et stivt materiale, eller at oppdrettsanlegget i tillegg omfatter en forankringsanordning. In one aspect, at least one of the floating rings is provided by a rigid material, or that the breeding facility additionally comprises an anchoring device.

DETALJERT BESKRIVELSE DETAILED DESCRIPTION

Utførelsesformer av den foreliggende oppfinnelsen vil i det følgende bli beskrevet i detalj med henvisning til de vedlagte figurer, hvor: Fig. 1 viser et skjematisk tverrsnitt av en første utførelsesform av oppdrettsanlegget; Fig. 2 viser et gjennomskåret perspektivriss ovenfra av en andre utførelsesform av oppdrettsanlegget; Fig. 3 viser et perspektivriss ovenfra av den andre utførelsesformen av oppdrettsanlegget; Fig. 4a og 4b viser skjematiske tverrsnitt av den nedre delen av oppdrettsanlegget, med alternative utførelsesformer av deflektoranordningen. Embodiments of the present invention will in the following be described in detail with reference to the attached figures, where: Fig. 1 shows a schematic cross-section of a first embodiment of the breeding facility; Fig. 2 shows a sectional perspective view from above of a second embodiment of the breeding facility; Fig. 3 shows a perspective view from above of the second embodiment of the breeding facility; Fig. 4a and 4b show schematic cross-sections of the lower part of the breeding facility, with alternative embodiments of the deflector arrangement.

Definisjoner: Definitions:

I beskrivelsen nedenfor er uttrykket «avfall» brukt om forrester, fekalier og andre typer avfall i form av faste partikler tyngre enn vann som er tilstede i et oppdrettsanlegg. Avfall er henvist til med henvisningstall FF. Avfall består av en rekke stoffer, hvor det meste av fosfatet vil være bundet til faste partikler. Nitrogen, et annet stoff i avfallet, vil være omtrent to tredjedeler oppløst i vann og en tredjedel bundet til faste partikler. Enkelte av de faste partiklene av avfallet vil synke raskt ned mot bunnen, andre faste partikler vil synke saktere ned mot bunnen. In the description below, the term "waste" is used for leftovers, faeces and other types of waste in the form of solid particles heavier than water that are present in a breeding facility. Waste is referred to with reference number FF. Waste consists of a number of substances, where most of the phosphate will be bound to solid particles. Nitrogen, another substance in the waste, will be approximately two-thirds dissolved in water and one-third bound to solid particles. Some of the solid particles of the waste will sink quickly to the bottom, other solid particles will sink more slowly to the bottom.

Det henvises nå til fig. 1, hvor det er vist et oppdrettsanlegg 1 for oppdrett av levende fisk F. Reference is now made to fig. 1, where a breeding facility 1 for breeding live fish F is shown.

Oppdrettsanlegget 1 omfatter en første flyteanordning 11 og en indre pose 12 festet til den første flyteanordningen 11, hvor den indre posen 12 er tilveiebrakt for oppbevaring av fisk F. Videre omfatter oppdrettsanlegget 1 en andre flyteanordning 21 og en ytre pose 22 festet til den andre flyteanordningen 21. Det primære formålet med den ytre posen 22 er å samle opp avfall FF fra den indre posen 12. Med uttrykkene «indre» og «ytre» menes her at den indre flyteanordningen 11 og den indre posen 12 er nærmere en vertikal senterakse I enn den ytre flyteanordningen 21 og den ytre posen 22. Sekundært skal den ytre posen 22 være sikring mot rømming av fisk dersom den indre posen 12 skades. The breeding facility 1 comprises a first floating device 11 and an inner bag 12 attached to the first floating device 11, where the inner bag 12 is provided for the storage of fish F. The breeding facility 1 also comprises a second floating device 21 and an outer bag 22 attached to the second floating device 21. The primary purpose of the outer bag 22 is to collect waste FF from the inner bag 12. The terms "inner" and "outer" here mean that the inner float device 11 and the inner bag 12 are closer to a vertical center axis I than the outer flotation device 21 and the outer bag 22. Secondarily, the outer bag 22 must be a safeguard against the escape of fish if the inner bag 12 is damaged.

I den foreliggende utførelsesformen er flyteanordningene 11, 21 sirkulære, men det skal understrekes at de også kan være rektangulære eller mangekantede. In the present embodiment, the floating devices 11, 21 are circular, but it should be emphasized that they can also be rectangular or polygonal.

I en utførelsesform vist i fig. 2 og 3 er flyteanordningene 11, 21 tilveiebrakt av et fleksibelt materiale som er oppblåsbart, for eksempel en slange av et plast- eller dukmateriale fylt med luft eller annet materiale som gir oppdrift i vann. Flyteanordningene 11, 21 kan med fordel være seksjonert i mange kammer på tvers av og eller langsetter omkretsen slik at det tåles en eller flere punkteringer uten at flyteanordningene 11, 21 lokalt mister oppdrift slik at de kommer under overflaten. Dette fleksible materialet spennes ut ved at vannivået inne i posene 12, 22 er høyere enn vannivået HO i sjøen utenfor, dette vil bli beskrevet i detalj lenger ned. I et slikt tilfelle vil oppdrettsanlegget 1 videre omfatte ytterligere utspenningsanordninger og/eller forankringsanordninger (eksempelvis i form av flytende plastringer eller liknende) for å sørge for tilstrekkelig stivhet og fordeling av krefter slik at oppdrettsanlegget tåler å bli forankret til havbunnen eller til land. En slik ytterligere utspenningsanordning og forankringsanordning er vist på fig. 2 og fig 3 og henvist til med henvisningstall 50. In an embodiment shown in fig. 2 and 3, the floating devices 11, 21 are provided by a flexible material that is inflatable, for example a hose of a plastic or fabric material filled with air or other material that provides buoyancy in water. The flotation devices 11, 21 can advantageously be sectioned into many chambers across and or along the circumference so that one or more punctures are tolerated without the flotation devices 11, 21 locally losing buoyancy so that they come below the surface. This flexible material is stretched by the fact that the water level inside the bags 12, 22 is higher than the water level HO in the sea outside, this will be described in detail further down. In such a case, the breeding facility 1 will further include additional tensioning devices and/or anchoring devices (for example in the form of floating plastic rings or the like) to ensure sufficient rigidity and distribution of forces so that the breeding facility can withstand being anchored to the seabed or to land. Such a further expansion device and anchoring device is shown in fig. 2 and fig 3 and referred to with reference number 50.

Alternativt kan flyteanordningene 11, 21 være laget av et stivt eller semistivt materiale, slik som flytende plastringer eller liknende. Her vil flyteanordningene 11, 21 selv besørge oppdrift og delvis utspenning av posene 12, 22. Alternatively, the floating devices 11, 21 can be made of a rigid or semi-rigid material, such as floating plastic rings or the like. Here, the floating devices 11, 21 will themselves provide buoyancy and partial expansion of the bags 12, 22.

Fortrinnsvis er det en viss avstand mellom flyteanordningene 11, 21 for å oppnå en avstand mellom posene 12, 22. Denne avstanden kan for eksempel være mellom 0,3 Preferably there is a certain distance between the floating devices 11, 21 to achieve a distance between the bags 12, 22. This distance can for example be between 0.3

- 2 meter, men oppfinnelsen er ikke begrenset til dette intervallet. - 2 meters, but the invention is not limited to this interval.

Den indre og ytre posen 12, 22 er laget av et tett dukmateriale. Eksempler på egnede dukmaterialer er kraftig fiberarmert PU eller PVC belagt duk. The inner and outer bags 12, 22 are made of a dense canvas material. Examples of suitable canvas materials are heavy fibre-reinforced PU or PVC coated canvas.

I fig. 1 er det vist at den indre posen 12 omfatter en nedre åpning 13 i en dybde Hl 3 for å slippe avfall FF ut av den indre posen 12 og ned i den ytre posen 22. Videre er det vist at den ytre posen 22 omfatter åpninger 23 i en dybde H23 høyere enn dybden Hl3 til den nedre åpningen 13. In fig. 1, it is shown that the inner bag 12 comprises a lower opening 13 at a depth Hl 3 to release waste FF out of the inner bag 12 and into the outer bag 22. Furthermore, it is shown that the outer bag 22 comprises openings 23 at a depth H23 higher than the depth H13 of the lower opening 13.

Oppdrettsanlegget 1 omfatter videre et vanntransportsystem 40 for transport av friskt vann til den indre posen 12 hvor fisken F svømmer. Vanntransportsystemet 40 kan være av i og for seg kjent type, men i denne utførelsesformen av oppfinnelsen har vanntransportsystemet 40 en pumpeanordning 44, innløpsrør 41, 42 med respektive innløp 41a, 42a plassert utenfor oppdrettsanlegget 1 og til et utløpsrør 43 med et utløp 43a til den indre posen 12. Det første innløpsrøret 41 omfatter et nedre innløp 41a for innsuging av vann fra en nedre dybde H41 og det andre innløpsrøret 42 omfatter et øvre innløp 42a for innsuging av vann fra en øvre dybde H42. The breeding facility 1 further comprises a water transport system 40 for transporting fresh water to the inner bag 12 where the fish F swims. The water transport system 40 can be of a known type per se, but in this embodiment of the invention the water transport system 40 has a pump device 44, inlet pipes 41, 42 with respective inlets 41a, 42a located outside the breeding facility 1 and to an outlet pipe 43 with an outlet 43a to the inner bag 12. The first inlet pipe 41 comprises a lower inlet 41a for sucking in water from a lower depth H41 and the second inlet pipe 42 comprises an upper inlet 42a for sucking in water from an upper depth H42.

Vanntransportsystemet 40 omfatter også en filteranordning 46 for filtrering av vannet som tilføres den indre posen 12. I utgangspunktet 46 kan filteret være koblet til det øvre innløpsrøret 42 med formål å filtrere ut lakselus, lakseluselarver, skottelus og eventuelt andre uønskede organismer som normalt kun lever i de øvre vannlagene. Det nedre innløpet 41a hos den første innløpsrøret 41 er tilveiebrakt i en dybde hvor slike organismer ikke normalt lever - og vann herfra kan pumpes ufiltrert inn i anlegget. The water transport system 40 also includes a filter device 46 for filtering the water that is supplied to the inner bag 12. Initially 46, the filter can be connected to the upper inlet pipe 42 with the purpose of filtering out salmon lice, salmon lice larvae, cuttlefish and possibly other unwanted organisms that normally only live in the upper water layers. The lower inlet 41a of the first inlet pipe 41 is provided at a depth where such organisms do not normally live - and water from here can be pumped unfiltered into the facility.

Vanntransportsystemet 40 omfatter videre en ventilanordning 45 som kan innstilles mellom en første posisjon hvor den første rørledningen 41 er koblet til den tredje rørledningen 43 via pumpeanordningen 44 og en andre posisjon hvor den andre rørledningen 42 er koblet til den tredje rørledningen 43 via pumpeanordningen 44. Fortrinnsvis har ventilanordningen 45 også mellomposisjoner mellom den første og andre posisjonen, slik at den tredje rørledningen er både koblet til både den første og den andre rørledningen 41, 42. The water transport system 40 further comprises a valve device 45 which can be set between a first position where the first pipeline 41 is connected to the third pipeline 43 via the pump device 44 and a second position where the second pipeline 42 is connected to the third pipeline 43 via the pump device 44. Preferably the valve device 45 also has intermediate positions between the first and second positions, so that the third pipeline is both connected to both the first and the second pipeline 41, 42.

Funksjonen til vanntransportsystemet vil nå bli beskrevet gjennom noen korte eksempler. The function of the water transport system will now be described through a few short examples.

Eksempel 1 Example 1

I eksempel 1 er temperaturen til vannet i de nedre vannlagene gunstig for fisken i oppdrettsanlegget 1.1 disse nedre vannlagene finnes det ikke lakselus og lakseluslarver, og vannet behøver ikke filtreres. Ventilanordningen 45 settes nå i en første posisjon, noe som medfører at det ikke pumpes noe vann gjennom filteranordningen 46 og den andre rørledningen 42. Pumpeanordningen 44 pumper i dette eksemplet ufiltrert vann fra dybde H41 via rørledning 41 og 43 direkte inn i oppdrettsanlegget 1. In example 1, the temperature of the water in the lower water layers is favorable for the fish in the breeding facility 1. In these lower water layers, there are no salmon lice and salmon lice larvae, and the water does not need to be filtered. The valve device 45 is now set in a first position, which means that no water is pumped through the filter device 46 and the second pipeline 42. In this example, the pump device 44 pumps unfiltered water from depth H41 via pipelines 41 and 43 directly into the breeding facility 1.

Eksempel 2 Example 2

I eksempel 2 er temperaturen til vannet i de øvre vannlagene gunstig for fisken i oppdrettsanlegget 1.1 disse øvre vannlagene finnes det lakselus og lakseluslarver som er uønsket inn i oppdrettsanlegget. Ventilanordningen 45 settes nå i en andre posisjon, noe som medfører at det ikke pumpes noe vann gjennom den første rørledningen 41. Pumpeanordningen 44 pumper i dette eksemplet vann inn gjennom rørledningen 42 og filteranordningen 46 via rørledning 43 inn i oppdrettsanlegget 1. In example 2, the temperature of the water in the upper water layers is favorable for the fish in the breeding facility 1.1 in these upper water layers there are salmon lice and salmon lice larvae that are unwanted in the breeding facility. The valve device 45 is now set in a second position, which means that no water is pumped through the first pipeline 41. In this example, the pump device 44 pumps water in through the pipeline 42 and the filter device 46 via pipeline 43 into the breeding facility 1.

Eksempel 3 Example 3

I eksempel 3 er det ønskelig å blande vann fra de øvre vannlagene og de nedre vannlagene for å oppnå ønsket temperatur på vannet i oppdrettsanlegget eller sikre vannforsyning om filteranordningen er delvis tett. Ventilanordningen 45 (mikseventil, blandeventil) settes her i en posisjon mellom den første og den andre posisjonen, noe som medfører at vann pumpes delvis fra den første rørledningen 41 (ufiltrert vann fra dybde H41) og delvis fra den andre rørledningen 42 (filtrert vann fra dybde H42). In example 3, it is desirable to mix water from the upper water layers and the lower water layers to achieve the desired temperature of the water in the breeding facility or ensure water supply if the filter device is partially clogged. The valve device 45 (mixing valve, mixing valve) is set here in a position between the first and the second position, which means that water is pumped partly from the first pipeline 41 (unfiltered water from depth H41) and partly from the second pipeline 42 (filtered water from depth H42).

Ventilanordningen 46 og pumpeanordningen 44 kan være styrt manuelt eller ved hjelp av et automatisk styringssystem. Et slikt automatisk styringssystem kan eksempelvis omfatte en første vanntemperatursensor plassert ved dybde H41, en andre vanntemperatursensor ved dybde H42 og en eller flere vanntemperatursensorer ved rørledning 43 eller i oppdrettsanlegget 1. På denne måten kan ventilanordningen 46 automatisk styres mellom de første og andre posisjoner for å oppnå en optimal temperatur for vannet ved rørledning 43 eller i oppdrettsanlegget 1. The valve device 46 and the pump device 44 can be controlled manually or by means of an automatic control system. Such an automatic control system can, for example, comprise a first water temperature sensor placed at depth H41, a second water temperature sensor at depth H42 and one or more water temperature sensors at pipeline 43 or in the breeding facility 1. In this way, the valve device 46 can be automatically controlled between the first and second positions in order to achieve an optimal temperature for the water at pipeline 43 or in the breeding facility 1.

Avfall FF vil delvis synke og delvis bli dratt med strømmen ned mot bunnen av den indre posen 12 og ut av den nedre åpningen 13 og ned i den ytre posen 22. Avfallet tømmes etter behov fra den ytre posen 22. Denne tømmingen kan skje på flere måter. For eksempel kan et fartøy med et avfallshåndteringssystem anvendes, hvor fartøyet senker en pumpe- eller sugeslange ned mellom flyteringene 11, 21 og ned til bunnen av den ytre posen 22 hvor avfallet har samlet seg opp. Alternativt kan en rørledning (ikke vist) være festet til bunnen av den ytre posen 22 og hvor en separat pumpeanordning pumper avfallet vekk fra bunnen av den ytre posen 22 ved behov. Waste FF will partly sink and partly be dragged with the flow down towards the bottom of the inner bag 12 and out of the lower opening 13 and into the outer bag 22. The waste is emptied as needed from the outer bag 22. This emptying can take place in several ways. For example, a vessel with a waste management system can be used, where the vessel lowers a pump or suction hose down between the float rings 11, 21 and down to the bottom of the outer bag 22 where the waste has accumulated. Alternatively, a pipeline (not shown) can be attached to the bottom of the outer bag 22 and where a separate pump device pumps the waste away from the bottom of the outer bag 22 when necessary.

Fra avfallet i bunnen av den ytre posen 22 vil det stige opp avgasser merket G i fig. 1 på grunn av naturlige forråtnelsesprosesser. Det er ønskelig at disse avgassene ikke stiger opp og inn i den indre posen 12 der fisken F befinner seg, men at den istedenfor ledes opp på utsiden av den indre posen 12. Dette kan oppnås ved at avfallet FF ikke akkumuleres i bunnen av den ytre posen 22 rett under utløp 13, noe som kan oppnås med en deflektoranordning 30 som vist i fig. 1 i den ytre posen 22 under åpningen 13. From the waste at the bottom of the outer bag 22, exhaust gases marked G in fig. 1 due to natural decay processes. It is desirable that these exhaust gases do not rise up into the inner bag 12 where the fish F is located, but that it is instead led up to the outside of the inner bag 12. This can be achieved by the waste FF not accumulating at the bottom of the outer the bag 22 directly below the outlet 13, which can be achieved with a deflector device 30 as shown in fig. 1 in the outer bag 22 below the opening 13.

Alternative deflektoranordninger er vist i fig. 4a og 4b. I fig. 4a og fig. 4b hindrer ikke deflektoranordningen 30 at det akkumuleres avfall FF sentralt i bunnen av den ytre posen 22, men deflektoranordningene 30 sørger for å lede det meste av gassen G opp på utsiden av den indre posen 12 og ikke opp gjennom åpningen 13 i den indre posen. Alternative deflector devices are shown in fig. 4a and 4b. In fig. 4a and fig. 4b, the deflector device 30 does not prevent waste FF from accumulating centrally in the bottom of the outer bag 22, but the deflector devices 30 ensure that most of the gas G is directed up to the outside of the inner bag 12 and not up through the opening 13 in the inner bag.

I dette tilfellet kan deflektoren 30 med fordel henges opp i eller på annen måte festes i den indre posen 12 i området rundt åpningen 13.1 fig. 4a er slike opphengingsanordninger 31 indikert med en stiplet linje. På denne måten ledes gassen G til siden for åpningen 13 og mengden avgasser som stiger opp gjennom åpningen 13 og videre opp i den indre posen 12 reduseres betraktelig. In this case, the deflector 30 can advantageously be suspended in or otherwise fixed in the inner bag 12 in the area around the opening 13.1 fig. 4a, such suspension devices 31 are indicated by a dashed line. In this way, the gas G is led to the side of the opening 13 and the amount of exhaust gases that rise up through the opening 13 and further up into the inner bag 12 is considerably reduced.

I figur 4b er deflektoren 30 montert inn i utløpet 13 i form av to rørbend (kan være et eller mange rørbend) med skråkuttet ender som fører til at oppadstigende gass G ikke ledes inn i utløp 13 via rørbendet men på utsiden av pose 12 mellom pose 12 og pose 22. Deflektoranordningen 30 kan være utformet på mange forskjellige måter. Formen kan være skråtakformet, pyramideformet eller kjegleformet eller bestå av rørsegmenter. Defletoranordningen kan omfatte spiler og et dukmakteriale festet til spilene samt plater eller rør i metall eller plast. Oppadstigende gass G kan også unngås ved å ha en mye større ytre pose 22 enn indre pose 12, hvor åpningen 13 i den indre posen 12 er forskjøvet sideveis vekk fra bunnen av den ytre posen 22. I en slik utførelsesform vil det være lite eller ikke noe avfall FF rett under åpningen 13. In Figure 4b, the deflector 30 is mounted in the outlet 13 in the form of two pipe bends (can be one or many pipe bends) with bevelled ends which means that rising gas G is not led into the outlet 13 via the pipe bend but on the outside of bag 12 between bags 12 and bag 22. The deflector device 30 can be designed in many different ways. The shape can be pitched, pyramidal or cone-shaped or consist of pipe segments. The deflector device can comprise slats and a fabric material attached to the slats as well as metal or plastic plates or tubes. Ascending gas G can also be avoided by having a much larger outer bag 22 than inner bag 12, where the opening 13 in the inner bag 12 is offset laterally away from the bottom of the outer bag 22. In such an embodiment, there will be little or no some waste FF right below the opening 13.

I fig. 1 er det videre vist at den indre posen 12 kan omfatte øvre åpninger 14 i en dybde Hl 4 som er høyere enn dybden Hl 3 til den nedre åpningen 13 og lavere enn dybden H23 til åpningene 23 i den ytre posen 22. Disse øvre åpningene 14 er valgfrie, men det er antatt at disse er gunstig for vannkvaliteten i den indre posen 12 ved at det friske vannet kan ledes mer kontrollert inni posen 12. Disse øvrige åpningene 14 kan omfatte en ytterligere deflektor 14b for å hindre avgasser G i å komme inn i den indre posen 12 gjennom åpningen 14. Deflektoren 14b sørger for å lede avgassene vekk fra åpningene 14 slik at den stiger opp til overflaten mellom flyteanordningene 11,21, eventuelt føres ut av den ytre posen 22 gjennom åpningene 23. In fig. 1 it is further shown that the inner bag 12 can comprise upper openings 14 at a depth Hl 4 which is higher than the depth Hl 3 of the lower opening 13 and lower than the depth H23 of the openings 23 in the outer bag 22. These upper openings 14 are optional, but it is believed that these are beneficial for the water quality in the inner bag 12 in that the fresh water can be directed more controlled inside the bag 12. These other openings 14 can include a further deflector 14b to prevent exhaust gases G from entering in the inner bag 12 through the opening 14. The deflector 14b ensures that the exhaust gas is directed away from the openings 14 so that it rises to the surface between the floating devices 11,21, possibly being led out of the outer bag 22 through the openings 23.

Vanntransportsystemet 40 forsyner altså filtrert eller ufiltrert friskt vann inn i den indre posen 12 gjennom åpningen 43a. Fortrinnsvis forårsaker vanntransportsystemet 40 at vannet transporteres ut av den indre posen 12 gjennom den nedre åpningen 13 i den indre posen 12 til den ytre posen 22 og videre ut gjennom åpningene 23 i den ytre posen. Dersom det er tilveiebrakt åpninger 14 i den indre posen 12 så vil også noe vann bli transportert ut til den ytre posen 12 gjennom åpningene 14 og dette vannet vil også føres videre ut gjennom åpningene 23. The water transport system 40 thus supplies filtered or unfiltered fresh water into the inner bag 12 through the opening 43a. Preferably, the water transport system 40 causes the water to be transported out of the inner bag 12 through the lower opening 13 in the inner bag 12 to the outer bag 22 and further out through the openings 23 in the outer bag. If openings 14 are provided in the inner bag 12, some water will also be transported out to the outer bag 12 through the openings 14 and this water will also be carried on through the openings 23.

Dette oppdrettsanlegget 1 har altså åpninger mot omgivende sjø, samtidig som det har liten sannsynlighet for at lakselus og lakseluslarver kommer inn i oppdrettsanlegget fra sjøen. This breeding facility 1 thus has openings towards the surrounding sea, while at the same time there is little likelihood of salmon lice and salmon lice larvae entering the breeding facility from the sea.

Avfall FF som er vannoppløst, slik som deler av det vannoppløste nitrogenet, vil føres med vannstrømmen ut gjennom åpningene 23. Dette vil føre til en noe høyere konsentrasjon av nitrogen i sjøvannet utenfor oppdrettsanlegget 1, men dette nitrogenet vil neppe føre til vesentlig lokal forurensning, da dette nitrogenet vil bli ført langt vekk med strømninger i sjøen rundt oppdrettsanlegget 1. Ved at den tunge delen av avfallet som kan legges seg som slam på havbunnen samles i den ytre posen 22 så vil likevel den lokale forurensningen være betydelig redusert. Waste FF that is water-dissolved, such as parts of the water-dissolved nitrogen, will be carried with the water flow out through the openings 23. This will lead to a somewhat higher concentration of nitrogen in the seawater outside the breeding facility 1, but this nitrogen is unlikely to lead to significant local pollution, as this nitrogen will be carried far away with currents in the sea around the breeding facility 1. By collecting the heavy part of the waste that can be deposited as sludge on the seabed in the outer bag 22, the local pollution will nevertheless be significantly reduced.

Åpningene 23 kan være i et område dypere enn leveområdet til lakselus, eller de kan også være i den samme dybden som leveområdet til lakselus, idet vannstrømmen hele tiden har retning ut av åpningene 23. Selv om det teoretisk er mulig for et lite antall lakselus eller lakseluslarver å komme inn i den ytre posen 22 gjennom åpningene 23 så vil de likevel måtte bevege seg videre ned i merden til åpningene 14 eller 13 for å komme inn til fisken i den indre posen 12. Dette anses som lite sannsynlig. The openings 23 can be in an area deeper than the living area of salmon lice, or they can also be at the same depth as the living area of salmon lice, the water flow always having a direction out of the openings 23. Although it is theoretically possible for a small number of salmon lice or salmon lice larvae to enter the outer bag 22 through the openings 23, they will still have to move further down the cage to the openings 14 or 13 to get to the fish in the inner bag 12. This is considered unlikely.

Åpninger 23 kan fortrinnsvis bli bygd opp av en rekke mindre åpninger, eksempelvis som små hull i duken, eller større åpninger med nett i slik at ikke fisk kan rømme gjennom åpning 23 dersom indre pose 12 skades slik at fisk rømmer inn i området mellom pose 12 og pose 22. Det er også tenkbart at utløpsvannet fra åpningen 23 kan samles i et rør eller rørsystem (ikke vist) og ledes til videre rensing og filtrering for lakselus og lakseluslarver. Eventuelt kan vannet ledes vekk fra oppdrettsanlegget til et optimalt utslippsområde. Openings 23 can preferably be made up of a number of smaller openings, for example as small holes in the cloth, or larger openings with nets in them so that fish cannot escape through opening 23 if the inner bag 12 is damaged so that fish escape into the area between bags 12 and bag 22. It is also conceivable that the outlet water from the opening 23 can be collected in a pipe or pipe system (not shown) and led to further cleaning and filtration for salmon lice and salmon lice larvae. If necessary, the water can be directed away from the breeding facility to an optimal discharge area.

Alle åpningene 13, 14, 23 kan dannes av slike mindre åpninger i duken, alternativt som en større åpning i duken dekket av et nett slik at fisk ikke kan komme ut av den indre posen og den ytre posen. All the openings 13, 14, 23 can be formed by such smaller openings in the cloth, alternatively as a larger opening in the cloth covered by a net so that fish cannot get out of the inner bag and the outer bag.

Vanntransportsystemet 40 er i den foreliggende oppfinnelsen konfigurert til å styre vannivået Hl2 i den indre posen 12 til å være høyere enn vannivået HO i vannet V utenfor oppdrettsanlegget 1. Dette fører til et økt vanntrykk inne i den indre posen 12, som igjen vil skape vannstrømningsmønsteret beskrevet ovenfor og som er indikert med piler i fig. 1. Dette økte vanntrykket kan også anvendes til å spenne ut flyteanordningene 11, 21 som beskrevet ovenfor. Vannivået H12 i den indre posen 12 kan for eksempel styres til å være 0,5 - 200 mm, fortrinnsvis 1-50 mm høyere enn vannivået HO i vannet V utenfor oppdrettsanlegget 1. Fortrinnsvis, men ikke nødvendigvis, kan vannivået mellom pose 12 og pose 22 være lavere enn vannivå H12 inni pose 12, men høyere enn HO i vannet V utenfor oppdrettsanlegget 1. In the present invention, the water transport system 40 is configured to control the water level Hl2 in the inner bag 12 to be higher than the water level HO in the water V outside the breeding facility 1. This leads to an increased water pressure inside the inner bag 12, which in turn will create the water flow pattern described above and which are indicated by arrows in fig. 1. This increased water pressure can also be used to expand the float devices 11, 21 as described above. The water level H12 in the inner bag 12 can, for example, be controlled to be 0.5 - 200 mm, preferably 1-50 mm higher than the water level HO in the water V outside the breeding facility 1. Preferably, but not necessarily, the water level between bag 12 and bag 22 be lower than water level H12 inside bag 12, but higher than HO in the water V outside the breeding facility 1.

I fig. 1 er det vist at rørledningen 43 med åpningen 43a er plassert over flyteanordningene 11,21.1 fig. 2 er det vist at rørledningen 43 er ført gjennom den ytre og indre posen 12, 22 i et område nedenfor flyteanordningene 11, 21. In fig. 1 it is shown that the pipeline 43 with the opening 43a is placed above the floating devices 11, 21.1 fig. 2 it is shown that the pipeline 43 is led through the outer and inner bag 12, 22 in an area below the float devices 11, 21.

Det skal også understrekes at vanntransportsystemet 40 kan være utformet med ett innløp, enten bare innløp 41a hos rørledning 41 eller innløp 42a hos rørledning 42. I en slik utførelsesform er ventilen 45 ikke nødvendig. It should also be emphasized that the water transport system 40 can be designed with one inlet, either only inlet 41a at pipeline 41 or inlet 42a at pipeline 42. In such an embodiment, the valve 45 is not necessary.

I figurene er det videre vist at hvert oppdrettsanlegg har to vanntransportsystemer 40. Oppfinnelsen er selvsagt ikke begrenset til dette, det kan være både ett eller tre eller enda flere slike systemer 40. In the figures, it is further shown that each breeding facility has two water transport systems 40. The invention is of course not limited to this, there can be both one or three or even more such systems 40.

Claims

1. Farming facility (1) for breeding live fish (F), comprising: - a first flotation device (11) and an inner bag (12) attached to the first flotation device (11), where the inner bag (12) is provided for keeping fish (F); - a second floating device (21) and an outer bag (22) attached to the second floating device (21); - where the inner and outer bag (12, 22) are made of a dense cloth material; - where the inner bag (12) comprises a lower opening (13) at a depth (H13) to release waste (FF) out of the inner bag (12) and into the outer bag (22); - where the outer bag (22) comprises openings (23) at a depth (H23) higher than the depth (Hl 3) of the lower opening (13); - where the breeding facility (1) further comprises a water transport system (40) for transporting fresh water to the inner bag (12), and where the water transport system causes the water to be transported out of the inner bag (12) through the lower opening (13) in the inner bag (12) to the outer bag (22) and further out through the openings (23) in the outer bag.

2. Farming facility (1) in accordance with claim 1, where the water transport system (40) comprises a pump device (44) for pumping water in through an inlet pipe (41; 42) with inlet (41a; 42a) located outside the farming facility (1) and to an outlet tube (43) with an outlet (43a) to the inner bag (12).

3. Farming facility in accordance with claim 2, where the water transport system (40) comprises: - a first inlet pipe (41) comprising a lower inlet (41a) for sucking in water from a lower depth (H41); - a second inlet pipe (42) comprising an upper inlet (42a) for sucking in water from an upper depth (H42); - a valve device (45) for selecting water supply from the lower depth (H41) or the upper depth (H42).

4. Farming plant in accordance with one of the above claims, where the water transport system (40) comprises a filter device (46) for filtering the water supplied to the inner bag (12).

5. Farming facility according to one of the above claims, where the water transport system (40) is configured to control the water level (Hl 2) in the inner bag (12) to be higher than the water level (HO) in the water (V) outside the farming facility ( 1).

6. Breeding facility in accordance with claim 5, where the water level (Hl2) in the inner bag (12) is 0.5 - 200 mm, preferably 1-50 mm higher than the water level (HO) in the water (V) outside the breeding facility (1) .

7. Farming facility according to one of the above claims, where the inner bag (12) comprises upper openings (14) at a depth (Hl4) that is higher than the depth (Hl 3) of the lower opening (13) and lower than the depth (H23) to the openings (23) in the outer bag (22).

8. Breeding facility in accordance with one of the above claims, wherein the breeding facility (1) comprises a deflector device (30) provided below the opening (13) in the inner bag (12).

9. Farming facility in accordance with one of the above claims, where at least one of the floating devices (11, 21) is provided from a flexible material.

10. Farming facility in accordance with claim 9, where at least one of the floating devices (11, 21) is inflatable.