NO20101803A1

NO20101803A1 - Fish farm construction

Info

Publication number: NO20101803A1
Application number: NO20101803A
Authority: NO
Inventors: Martin Kyrkjebo
Original assignee: Feeder Internat As
Priority date: 2010-04-22
Filing date: 2010-12-27
Publication date: 2011-10-24

Abstract

Merdkonstruksjon for oppdrett av fisk, omfattende en lukket merd (12) festet til en flytekrage (10) som i det minste delvis er nedsenket i vannet, samt et innløp for tilførsel av friskt vann via en inntaksledning (14), hvor vann tilføres merden (12) ved hjelp av en vannspreder slik at merdens vannmasse fortrinnsvis settes i en roterende bevegelse, og et utløp (30) i en nedre del av merdens bu n n parti for utførsel av vann og urenheter fra merden via en avløpsledning (32). Flytekragen (10) omfatter et vannmagasin (24) koblet til inntaksledningen (14), for mottak av det friske vannet, samt minst en vannkanal (20) som er forbundet med vannmagasinet (24) og som strekker seg helt eller delvis rundt flytekragen (10), der vannkanalen (20) er innrettet for mottak av vannet og til å fordele vannet til en eller flere vannspredere (22) plassert på flytekragen (10). Det omtales også en fremgangsmåte for vanngjennomstrømning i en merdkonstruksjon.Cage structure for fish farming, comprising a closed cage (12) attached to a float collar (10) at least partially submerged in the water, and an inlet for supplying fresh water via an inlet line (14), where water is supplied to the cage ( 12) by means of a water spreader so that the water body of the cage is preferably set in a rotary motion, and an outlet (30) in a lower part of the bottom part of the cage for export of water and impurities from the cage via a drain line (32). The float collar (10) comprises a water reservoir (24) connected to the inlet conduit (14) for receiving the fresh water, and at least one water channel (20) connected to the water reservoir (24) which extends completely or partially around the float collar (10). ), wherein the water channel (20) is arranged for receiving the water and distributing the water to one or more water spreaders (22) located on the float collar (10). A method of water flow in a cage structure is also mentioned.

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en merdkonstruksjon for oppdrett av fisk, omfattende en lukket merd festet til en flytekrage som i det minste delvis er nedsenket i vannet, samt et innløp for tilførsel av friskt vann via en inntaksledning, hvor vann tilføres merden ved hjelp av en vannspreder slik at merdens vannmasse fortrinnsvis settes i en roterende bevegelse, og et utløp i en nedre del av merdens bunnparti for utførsel av vann og urenheter fra merden via en avløpsledning. Oppfinnelsen vedrører også en fremgangsmåte for vanngjennomstrømning i en merdkonstruksjon for oppdrett av fisk. The present invention relates to a cage structure for raising fish, comprising a closed cage attached to a floating collar which is at least partially submerged in the water, as well as an inlet for the supply of fresh water via an intake line, where water is supplied to the cage by means of a water spreader so that the cage's water mass is preferably set in a rotating movement, and an outlet in a lower part of the cage's bottom part for the discharge of water and impurities from the cage via a drain pipe. The invention also relates to a method for water flow in a cage structure for raising fish.

Det er i dag et stort problem med spredning av sykdomssmitte og lus i tillegg til forurensningsutslipp i oppdrettsnæringen. Avfallet fra oppdrettsanleggene slipper ut forrester og ekskrementer fra fisk direkte i sjøen og miljøet rundt og forurenser dette. Samtidig er det et marked for å utnytte utslippet til produksjon av gjødsel. There is currently a major problem with the spread of disease and lice in addition to pollution emissions in the farming industry. The waste from the fish farming facilities releases residues and excrement from fish directly into the sea and the surrounding environment and pollutes this. At the same time, there is a market for utilizing the discharge for the production of fertiliser.

Lus er en risiko for villaksstammene. Ved avlusning slippes også avlusningsmiddel direkte ut i sjøen. Dette representerer også en miljøtrussel. En annen viktig trussel mot villaks og smittespredning er rømning. Disse negative sidene ved næringen har satt oppdrettsnæringen i et negativt lys. Dette fremtvinger et behov for lukkete og mer sikre merdanlegg. Lice are a risk for wild salmon stocks. During de-lice removal, de-lice agent is also released directly into the sea. This also represents an environmental threat. Another important threat to wild salmon and the spread of infection is escape. These negative aspects of the industry have put the farming industry in a negative light. This forces a need for closed and more secure cage facilities.

I dag har man landbaserte anlegg som har vært mislykket delvis på grunn av investeringskostnader, energikostnader og delvis på grunn av store arealbehov. Today, there are land-based facilities that have been unsuccessful partly because of investment costs, energy costs and partly because of large land requirements.

I sjøen er det lansert oppdrett i lukkede rør, noe som krever en komplisert røkting og foring samt et urealistisk antall og kilometerlange rør utover i fjordene for å drifte fullt utnyttede konsesjoner. Farming in closed pipes has been launched in the sea, which requires complicated farming and lining as well as an unrealistic number and kilometer-long pipes out into the fjords in order to operate fully utilized concessions.

Tidligere har det vært utført kommersielt oppdrettsanlegg med lukkede presenningsposer med avløp i bunn og opphengt i faste flytekrager bestående av hengslede stålbrygger med polystyrenfylte oppdriftspontonger i polyetylen. In the past, commercial breeding facilities have been carried out with closed tarpaulin bags with drains at the bottom and suspended in fixed floating collars consisting of hinged steel piers with polystyrene-filled buoyancy pontoons in polyethylene.

Med slike anlegg er det gjort gode erfaringer med hensyn til biologi i forhold til vekst, og tettheter på fisk i forhold til volum. Imidlertid var det problemer med stadige havarier på grunn av revning av posene. With such facilities, good experience has been gained with regard to biology in relation to growth, and densities of fish in relation to volume. However, there were problems with constant breakdowns due to tearing of the bags.

Det kreves en geodetisk høyde inne i posene der fisken er, i forhold til vannspeilet sjøen og på grunn av at denne vannmengden skal "bæres" av merdanleggets pongtonger, begrenser denne høydeforskjellen størrelse på merdene og dermed produksjonsmengde på fisken. I tillegg ble gjennomstrømningen i senteravløpet svært begrenset og dermed stort forbruk av tilført oksygen til posene. A geodetic height is required inside the bags where the fish are, in relation to the water surface of the sea and because this amount of water must be "carried" by the cage facility's pontoons, this difference in height limits the size of the cages and thus the production quantity of the fish. In addition, the flow through the center drain was very limited and thus a large consumption of added oxygen to the bags.

Det er også et problem at merdene er for ømfintlig for bølger, strøm og bevegelse i sjøen. Dette skaper rykninger i presenningsposene med slitasje og begrenset levetid på posene da disse er for stive i opphenget. Ved revning av noten er det selvfølgelig stor fare for rømning. Merdstørrelsene blir også svært begrenset ved denne løsningen. It is also a problem that the cages are too sensitive to waves, currents and movement in the sea. This creates wrinkles in the tarpaulin bags with wear and limited lifetime of the bags as these are too rigid in the suspension. If the note is torn, there is of course a great risk of escape. Cage sizes are also very limited with this solution.

I noen land der fiskeoppdrett drives er det store problemer med angrep fra predatatorer som for eksempel sel og sjøløver. Det er derfor for eksempel i Chile nødvendig med nøter rundt hele oppdrettsanlegget. Dette er selvfølgelig en ekstra kostnad, men i tillegg vil det være mye ekstra vedlikehold dels på grunn av hull i nøtene forårsaket av predatorer, dels på grunn av begroing. In some countries where fish farming is carried out, there are major problems with attacks from predators such as seals and sea lions. In Chile, for example, it is therefore necessary to have nuts around the entire breeding facility. This is of course an additional cost, but in addition there will be a lot of extra maintenance partly due to holes in the nuts caused by predators, partly due to fouling.

Predatorene vil uansett gå til angrep eller finne løsninger for å angripe fisken så lenge de kan ha fri sikt inn i merdene. The predators will in any case attack or find solutions to attack the fish as long as they can have a clear view into the cages.

Ved den foreliggende oppfinnelsen tas det sikte på løse problemene med lus, smittefare, predatorer og rømning på en mer effektiv, sikker og kontrollert måte. The present invention aims to solve the problems with lice, risk of infection, predators and escape in a more efficient, safe and controlled way.

Fra N0175341 B er det kjent en anordning og fremgangsmåte for tilførsel av vann til en lukket merd, hvor vann hentes fra et dyp som er dypere enn vannet i merden. Vannet pumpes opp fra dypet og til en enkelt vannspreder plassert ved innløpet, hvor vannet fordeles hovedsakelig tangensialt til merden slik at merdens vannmasse settes i en roterende bevegelse. Merden omfatter videre i et bunnparti et åpent utløp for frittstrømmende vann. From N0175341 B, a device and method for supplying water to a closed cage is known, where water is taken from a depth that is deeper than the water in the cage. The water is pumped up from the depths to a single water spreader located at the inlet, where the water is mainly distributed tangentially to the cage so that the cage's water mass is set in a rotating motion. The cage also includes an open outlet for free-flowing water in a bottom part.

N0160753 B viser en fremgangsmåte og anordning for hovedsakelig rensning av et bunnområde til en lukket merd, hvor det blant annet frembringes en sekundær vannstrøm i merden. Videre omtales et innløp koblet til en vertikalt plassert dyseanordning N0160753 B shows a method and device for mainly cleaning a bottom area of a closed cage, where, among other things, a secondary water flow is produced in the cage. Furthermore, an inlet connected to a vertically placed nozzle device is mentioned

N0159512 B vedrører en anordning for kontrollert strømning i en lukket merd med et øvre friskvannsinntak og et nedre vannuttak N0159512 B relates to a device for controlled flow in a closed cage with an upper fresh water inlet and a lower water outlet

NO 178811 B viser et oppsamlingssystem for en lukket merd, hvori død fisk og andre urenheter oppsamles i et nedre utløp for deretter å transporteres via en utløpsslange til et avløp og bort fra merden, ved hjelp av en ejektor. NO 178811 B shows a collection system for a closed cage, in which dead fish and other impurities are collected in a lower outlet and then transported via an outlet hose to a drain and away from the cage, by means of an ejector.

WO 99/34668 beskriver en nedsenkbar flytekrage med not, hvor flytekragen omfatter en eller flere oppdriftsringer med ventiler for styring av inntak og utslipp av vann og luft, og derved også oppdriften til flytekragen. WO 99/34668 describes a submersible flotation collar with a groove, where the flotation collar comprises one or more buoyancy rings with valves for controlling the intake and discharge of water and air, and thereby also the buoyancy of the flotation collar.

Det er i de omtalte dokumenter, og da særlig i N0175341 B som anses som den nærmeste kjente teknikk, ikke omtalt flere vannspredere plassert omkretsmessig i flytekragen eller tilhørende vannfordelingskanal koblet til et vannmagasin, og hvori vannstanden i vannkanalen kan reguleres. In the mentioned documents, and especially in N0175341 B which is considered to be the closest known technique, there is no mention of several water spreaders placed circumferentially in the float collar or associated water distribution channel connected to a water reservoir, and in which the water level in the water channel can be regulated.

Det er følgelig et formål med foreliggende oppfinnelse å frembringe en forbedret merdkonstruksjon, hvor i det minste en del av de overnevnte ulemper unngås. It is consequently an object of the present invention to produce an improved cage construction, where at least part of the above-mentioned disadvantages are avoided.

Overnevnte formål oppnås med en merdkonstruksjon som definert i det selvstendige krav 1, ved at flytekragen omfatter et vannmagasin koblet til inntaksledningen, for mottak av det friske vannet, samt minst en vannkanal forbundet med vannmagasinet og som strekker seg helt eller delvis rundt flytekragen, idet vannkanalen er innrettet for mottak av vannet og til å fordele vannet til en eller flere vannspredere plassert på flytekragen. The above-mentioned purpose is achieved with a cage construction as defined in independent claim 1, in that the floating collar comprises a water reservoir connected to the intake line, for receiving the fresh water, as well as at least one water channel connected to the water reservoir and which extends in whole or in part around the floating collar, the water channel is designed to receive the water and to distribute the water to one or more water spreaders placed on the float collar.

Alternative utførelser er angitt i de uselvstendige kravene. Alternative designs are specified in the independent requirements.

Flytekragen kan omfatte en inntakskai, der vannmagasinet kan være anordnet i inntakskaien. Videre kan flere vannspredere være plassert med innbyrdes avstand om merden, forfordeling av vannet i merden. The floating collar can include an intake dock, where the water reservoir can be arranged in the intake dock. Furthermore, several water sprinklers can be placed at a distance from each other around the cage, predistribution of the water in the cage.

Flytekragen omfatter fortrinnsvis en avløpskai koblet til avløpsledningen, og en slamtank for mottak av vann og urenhetene fra merden. The floating collar preferably includes a drain dock connected to the drain line, and a sludge tank for receiving water and the impurities from the cage.

Merden kan være utformet med dobbel vegg, og omfatte en innvendig not og en utvendig vegg, så som en presenning. The cage can be designed with a double wall, and include an internal groove and an external wall, such as a tarpaulin.

Vannivået i vannmagasinet holdes høyere enn vannspredernes utløp, og vannspredernes utløp er fortrinnsvis høyere enn vannspeilet i merden. The water level in the water reservoir is kept higher than the outlet of the water spreaders, and the outlet of the water spreaders is preferably higher than the water level in the cage.

Inntakskaien kan omfatte en pumpe og en overløpsventil i vannmagasinet, hvori overløpsventilen er innrettet til å regulere vannstand i vannmagasinet og vannkanalen. The intake dock may comprise a pump and an overflow valve in the water reservoir, in which the overflow valve is designed to regulate the water level in the water reservoir and the water channel.

Inntakskaien og avløpskaien er fortrinnsvis plassert motstående til hverandre på hver sin side er flytekragen. Avløpskaien kan videre omfatte en nivåventil for å regulere vannivå i slamtanken. Vannspeilet i slamtanken er fortrinnsvis innrettet til å bli holdt lavere enn vannspeilet i merden. The intake quay and the discharge quay are preferably placed opposite each other on either side of the floating collar. The waste dock can also include a level valve to regulate the water level in the sludge tank. The water level in the sludge tank is preferably designed to be kept lower than the water level in the cage.

Vannsprederen kan være utformet som eller omfatte et dreibart rørbend. Flytekragen kan være utformet stiv og med dobbelvegg. The water spreader can be designed as or comprise a rotatable pipe bend. The floating collar can be designed rigid and with a double wall.

I en alternativ utførelse kan en øvre del av presenningen utgjøre flytekragen, idet nevnte øvre del er sammenføyd for å danne et rom, og er innrettet til å frembringe oppdrift. In an alternative embodiment, an upper part of the tarpaulin can form the buoyancy collar, as said upper part is joined to form a space, and is designed to produce buoyancy.

Den innvendige noten og den utvendige presenningen i merdens bunnparti kan ha forskjellig kjegleform slik at det blir dannet et rom i mellom, og en ledning for tilførsel av oksygen eller luft kan munne ut i nevnte rom. Oksygen- og luftledningen kan være koblet til åpninger eller spalter innvendig i presenningen, der kanaler for tilførsel av oksygen eller luft til nevnte åpninger er fordelt i presenningen i området til rommet. The inner groove and the outer tarpaulin in the bottom part of the cage can have a different cone shape so that a space is formed in between, and a line for the supply of oxygen or air can open into said space. The oxygen and air line can be connected to openings or slits inside the tarpaulin, where channels for the supply of oxygen or air to said openings are distributed in the tarpaulin in the area of the room.

I en videre alternativ utførelse kan utløpet omfatte et utløpsbend utstyrt med minst to utløp, hvorav et utløp er koblet til avløpsledningen og et andre utløp er koblet til en andre avløpsledning for fortrinnsvis utføring av forrester og feses. Den andre avløpsledningen kan strekke seg opp til avløpskaien, og omfatte en pumpe eller ejektor og eventuelt også en partikkelteller. In a further alternative embodiment, the outlet can comprise an outlet bend equipped with at least two outlets, one outlet of which is connected to the drain line and a second outlet is connected to a second drain line for preferential discharge of residues and feses. The second drain line can extend up to the drain dock, and include a pump or ejector and possibly also a particle counter.

Det er også et formål å frembringe en fremgangsmåte for forbedret vanngjennom-strømning i en merdkonstruksjon, hvilket oppnås med en fremgangsmåte der merdkonstruksjonen for oppdrett av fisk, omfatter en lukket merd festet til en flytekrage som i det minste delvis er nedsenket i vannet, samt et innløp for tilførsel av friskt vann til merden via en inntaksledning, og et utløp i en nedre del av merdens bunnparti for fri utførsel av vann og urenheter fra merden via en avløpsledning. Fremgangsmåten er kjennetegnet ved at flytekragen omfatter et vannmagasin koblet til inntaksledningen, for mottak av det friske vannet, samt minst en trykkløs vannkanal som er forbundet med vannmagasinet og som fordeler vannet til en eller flere vannspredere plassert på flytekragen, idet vannivået i vannmagasinet holdes høyere enn vannivået i merden, og flytekragen omfatter en tank koblet til utløpet via avløpsledningen, der vannivået i tanken holdes lavere enn vannivået i merden, hvorved gjennomstrømning av vann i merden reguleres ved regulering av respektive vannivå i vannmagasinet og tanken. It is also an object to produce a method for improved water flow in a cage construction, which is achieved with a method where the cage construction for raising fish comprises a closed cage attached to a floating collar which is at least partially submerged in the water, as well as a inlet for the supply of fresh water to the cage via an intake line, and an outlet in a lower part of the bottom part of the cage for the free discharge of water and impurities from the cage via a drainage line. The method is characterized by the floating collar comprising a water reservoir connected to the intake line, for receiving the fresh water, as well as at least one pressureless water channel which is connected to the water reservoir and which distributes the water to one or more water spreaders located on the floating collar, the water level in the water reservoir being kept higher than the water level in the cage, and the float collar includes a tank connected to the outlet via the drain line, where the water level in the tank is kept lower than the water level in the cage, whereby the flow of water in the cage is regulated by regulating the respective water level in the water reservoir and the tank.

Vannivået i vannmagasinet og tanken kan reguleres ved hjelp av respektive ventiler. Videre holdes fortrinnsvis vannivået i vannmagasinet høyere enn vannspredernes utløp, og vannspredernes utløp plasseres høyere enn vannspeilet i merden. The water level in the water reservoir and the tank can be regulated using respective valves. Furthermore, the water level in the water reservoir is preferably kept higher than the outlet of the water spreaders, and the outlet of the water spreaders is placed higher than the water level in the cage.

Oppfinnelsen skal nå beskrives nærmere ved hjelp av de vedlagte figurer, hvori. The invention will now be described in more detail with the help of the attached figures, in which.

Figur 1 viser en merdkonstruksjon i følge oppfinnelsen, sett ovenifra. Figure 1 shows a cage construction according to the invention, seen from above.

Figur 2 viser et snitt i horisontalplan av konstruksjonen vist i figur 1. Figure 2 shows a section in a horizontal plane of the construction shown in Figure 1.

Figur 3 viser et delvis sidesnitt av merdkonstruksjonen i følge oppfinnelsen. Figure 3 shows a partial side section of the cage construction according to the invention.

Figur 4 viser et utsnitt av en avløpskai til merdkonstruksjonen. Figure 4 shows a section of a drainage quay for the cage structure.

Figur 5 viser et utsnitt av en innløpskai til merdkonstruksjonen. Figure 5 shows a section of an inlet quay to the cage structure.

Figur 6 viser en videre utførelse av merdkonstruksjonen vist i figur 3. Figure 6 shows a further embodiment of the cage structure shown in Figure 3.

Figur 7 viser en videre utførelse av merdkonstruksjonen vist i figur 4. Figure 7 shows a further embodiment of the cage construction shown in Figure 4.

Figur 8 viser en videre utførelse av merdkonstruksjonen vist i figur 4. Figure 8 shows a further embodiment of the cage construction shown in Figure 4.

Figur 9 viser en videre utførelse av merdkonstruksjonen vist i figur 3 og 6. Figure 9 shows a further embodiment of the cage construction shown in Figures 3 and 6.

Som figurene viser omfatter foreliggende merdkonstruksjon en flytekrage 10 som flyter i det minste delvis nedsenket i vannet. Flytekragen 10 kan være forankret med vanlig kjente forankringsliner 70. Flytekragen 10 kan videre omfatte et antall lukkede eller delvis lukkede kammer (ikke vist) i en øvre del, hvor kamrene blant annet sørger for tilstrekkelig oppdrift av flytekragen og hvor de også kan fungere til oppsamling og deponering av avfall og annet, samt til utstyr for driften av anlegget. As the figures show, the present cage construction comprises a floating collar 10 which floats at least partially submerged in the water. The flotation collar 10 can be anchored with commonly known anchoring lines 70. The flotation collar 10 can further comprise a number of closed or partially closed chambers (not shown) in an upper part, where the chambers, among other things, ensure sufficient buoyancy of the flotation collar and where they can also function for collection and disposal of waste and other, as well as for equipment for the operation of the facility.

I en utførelse av foreliggende merdkonstruksjon, eksempelvis som vist i figur 1 og 2, omfatter flytekragen 10 en innvendig opphengt merd 12 i form av en eksempelvis en not 40 for oppbevaring og oppdrett av fortrinnsvis oppdrettsfisk. Flytekragen 10 kan videre være utstyrt med en inntakskai 16 på en side av flytekragen, og en avløpskai 34 på motstående side av flytekragen. Inntakskaien og avløpskaien kan være tilstrekkelig stor til at et fartøy kan legge til, og er hensiktsmessig plassert motstående til hverandre av ballasthensyn. Det er imidlertid fullt mulig å plassere inntakskaien og avløpskaien på annen måte enn det som er vist på figurene. Flytekragen 10 er videre vist med en sirkulær form, da dette gir den beste stabiliteten. Imidlertid kan flytekragen ha hvilken som helst hensiktsmessig form. In an embodiment of the present cage construction, for example as shown in Figures 1 and 2, the floating collar 10 comprises an internally suspended cage 12 in the form of, for example, a groove 40 for storing and rearing preferably farmed fish. The floating collar 10 can also be equipped with an intake quay 16 on one side of the floating collar, and a discharge quay 34 on the opposite side of the floating collar. The intake quay and the discharge quay can be large enough for a vessel to dock, and are suitably placed opposite each other for ballast reasons. However, it is entirely possible to place the intake dock and the discharge dock in a different way than what is shown in the figures. The floating collar 10 is also shown with a circular shape, as this provides the best stability. However, the float collar may have any suitable shape.

Viser nå til figur 3 hvor en første eksempelutførelse av merdkonstruksjonen er vist. En inntaksledning 14 forfriskt vann løper ned i sjøen, og vann suges opp ved hjelp av en pumpe 26, her plassert i en øvre del av inntaksledningen 14, men som også kan være plassert andre steder, eksempelvis i en nedre del av inntaksledningen. Inntaksledningen 14 kan nederst være utstyrt med en inntakssil 14a for å hindre innføring av urenheter og uønskede organismer i vannet. Inntaksledningen 14 er koblet til et vannmagasin 24, hvor vannmagasinet i den viste utførelsen er plassert i inntakskaien 16. Vannmagasinet kan imidlertid være plassert i et av de tidligere nevnte kamre eller annet hensiktsmessig sted på flytekragen 10. Now refer to figure 3, where a first exemplary embodiment of the cage structure is shown. An intake line 14 refreshed water runs down into the sea, and water is sucked up using a pump 26, here located in an upper part of the intake line 14, but which can also be located elsewhere, for example in a lower part of the intake line. The intake line 14 can be equipped at the bottom with an intake strainer 14a to prevent the introduction of impurities and unwanted organisms into the water. The intake line 14 is connected to a water reservoir 24, where the water reservoir in the embodiment shown is located in the intake dock 16. The water reservoir can, however, be located in one of the previously mentioned chambers or another appropriate place on the float collar 10.

Merdkonstruksjonen omfatter videre et nedre utløp 30 som vann fritt kan strømme ut gjennom. Forrester og feses som går gjennom noten 12 vil normalt føres ut gjennom utløpet 30 og bringes videre gjennom en avløpsledning 32 og opp til en slamtank 36 på flytekragen 10.1 den viste utførelsen er slamtanken 36 plassert i avløpskaien 34. The cage structure further comprises a lower outlet 30 through which water can freely flow out. Forrester and feses that pass through the groove 12 will normally be led out through the outlet 30 and brought further through a drain line 32 and up to a sludge tank 36 on the float collar 10.1 the embodiment shown, the sludge tank 36 is located in the drain quay 34.

Merden 12 i følge foreliggende oppfinnelse er fortrinnsvis dobbelvegget, og omfatter The cage 12 according to the present invention is preferably double-walled, and comprises

i den viste utførelsen den innvendige noten 40 og en utvendig vegg i form av eksempelvis en presenning 50. En slik løsning sikrer fisken mot predatorer, andre organismer og uønskede forurensninger, og vil også hindre rømming av fisken dersom noten 40 skulle revne. Et nedre bunnparti til merden er fortrinnsvis utformet konisk eller nedaddivergerende, hvori presenningen 50 strekker seg lengre ned enn noten 40, slik at det dannes et rom 42 mellom de to veggdelene. Utløpet 30 er her plassert nederst i presenningen 50. in the embodiment shown, the internal groove 40 and an external wall in the form of, for example, a tarpaulin 50. Such a solution secures the fish against predators, other organisms and unwanted pollution, and will also prevent the escape of the fish if the groove 40 were to tear. A lower bottom part of the cage is preferably designed conically or downwardly diverging, in which the tarpaulin 50 extends further down than the groove 40, so that a space 42 is formed between the two wall parts. The outlet 30 is here placed at the bottom of the tarpaulin 50.

Noten 40 kan være opphengt innvendig i flytekragen ved hjelp av et antall opphengs-braketter 18, samt tilhørende fjærer 18a og stag (ikke vist). Presenningen 50 kan være opphengt til de samme brakettene 18, eller eventuelt perifert utvendig på flytekragen 10. The note 40 can be suspended inside the floating collar by means of a number of suspension brackets 18, as well as associated springs 18a and struts (not shown). The tarpaulin 50 can be suspended from the same brackets 18, or optionally peripherally on the outside of the floating collar 10.

I mindre anlegg er det tenkbart at det benyttes en innvendig tank, eksempelvis en polyestertank, i stedet for den omtalte noten, og at det utvendig for tanken er anordnet en sikring i form av en not eller presenning. In smaller installations, it is conceivable that an internal tank, for example a polyester tank, is used instead of the groove mentioned, and that a safeguard in the form of a groove or tarpaulin is arranged on the outside of the tank.

Ett av flere vesentlige momenter ved foreliggende oppfinnelse er vist i figur 5, hvori det fremgår at vannmagasinet 24 er forbundet med en vannkanal 20 som fordeler vannet til et antall vannspredere 22. Vannivået i vannmagasinet 24 er høyere enn vannspredernes utløp, hvor vannspredernes utløp igjen er høyere enn vannspeilet i merden. Som omtalt tidligere vil også vannspeilet i merden være høyere enn omliggende sjøvann. One of several important aspects of the present invention is shown in Figure 5, in which it appears that the water reservoir 24 is connected to a water channel 20 which distributes the water to a number of water spreaders 22. The water level in the water reservoir 24 is higher than the outlet of the water spreaders, where the outlet of the water spreaders is again higher than the water level in the cage. As discussed earlier, the water level in the cage will also be higher than the surrounding seawater.

Vannkanalen 20 gir en kontrollert vannstrøm til merden, og bidrar også som en avstiver for flytekragen og som ballast for å trykke hele merden jevnt nedover i sjøen. Ved å øke vannstanden i vannkanalen, gjør dette merden og flytekragen mer stabil og rolig med en lav egenfrekvens hvorav merden vil oppføre seg rolig uten store og raske bevegelser og som igjen skaper en gunstig strømningstilstand over hele merden. Dette gjør at merdkonstruksjonen kan legges ut på eksponerte oppdrettslokaliteter samtidig som den kan også legges ut på skjermete lokaliteter som gjør at merdkonstruksjonen i følge oppfinnelsen kan anvendes på alle typer lokaliteter. The water channel 20 provides a controlled flow of water to the cage, and also contributes as a stiffener for the flotation collar and as ballast to press the entire cage evenly down into the sea. By increasing the water level in the water channel, this makes the cage and floating collar more stable and calm with a low natural frequency, of which the cage will behave calmly without large and rapid movements and which in turn creates a favorable flow condition over the entire cage. This means that the cage construction can be laid out in exposed farming locations at the same time as it can also be laid out in sheltered locations, which means that the cage construction according to the invention can be used in all types of locations.

Vannkanalen 20 strekker seg fortrinnsvis fra vannmagasinet 24 og i det minste delvis rundt flytekragen 10.1 eksemplet vist i figur 2 strekker vannkanalen 20 seg helt rundt flytekragen 10. Videre kan vannkanalen 20 kan være utformet med en i toppen hovedsakelig åpen u-form eller med en lukket rørform. Dersom hensiktsmessig kan en separat vannkanal strekke seg til hver vannspreder. The water channel 20 preferably extends from the water reservoir 24 and at least partially around the float collar 10. In the example shown in Figure 2, the water channel 20 extends completely around the float collar 10. Furthermore, the water channel 20 can be designed with a mainly open U-shape at the top or with a closed tube shape. If appropriate, a separate water channel can extend to each water spreader.

Som figur 1 og 2 viser kan flytekragen 10 være utstyrt med flere vannspredere 22 plassert med innbyrdes avstand rundt merden 12.1 det vannspredernes 22 utløp er lavere enn vannivået i vannmagasinet 24 kan vannet fordeles i merden uten ytterligere bruk av pumper eller energibruk. Vannet fordeles fordelaktig tangensialt i merden slik at merdens vannmasser settes i rotasjon. Til dette formålet kan vannsprederen 22 eller utløpet bestå eller omfatte et regulerbart utløpsbend, festet med eksempelvis en svivelkobling. As figures 1 and 2 show, the floating collar 10 can be equipped with several water spreaders 22 placed at a distance around the cage 12.1 the water spreaders 22 outlet is lower than the water level in the water reservoir 24, the water can be distributed in the cage without further use of pumps or energy use. The water is advantageously distributed tangentially in the cage so that the cage's water masses are set in rotation. For this purpose, the water spreader 22 or the outlet can consist of or comprise an adjustable outlet bend, attached with, for example, a swivel coupling.

Figur 4 viser et utsnitt av avløpskaien 34. Som det fremgår kan slamtanken 36 være plassert i avløpskaien 34. Avløpsledningen 32, som strekker seg fra utløpet 30 i bunnpartiet til merden 12, munner ut i slamtanken 36 og kan omfatte en nivåventil 38 for å regulere væskenivået i slamtanken 36. På denne måten kan vanngjennom-strømningen og vannspeilet i den lukkede merden 12 kontrolleres, delvis via nivå i vannkanalen 20 og innslipp fra vannsprederne, vannivået i vannmagasinet 24 som reguleres av pumpen 26 og ventilen 38 som regulerer nivået i slamtanken 36. Samtidig som vannet kan bli renset før utslipp til sjø. Figure 4 shows a section of the drain dock 34. As can be seen, the sludge tank 36 can be located in the drain dock 34. The drain line 32, which extends from the outlet 30 in the bottom part to the cage 12, opens into the sludge tank 36 and can include a level valve 38 to regulate the liquid level in the sludge tank 36. In this way, the water flow and the water level in the closed cage 12 can be controlled, partly via the level in the water channel 20 and inflow from the water spreaders, the water level in the water reservoir 24 which is regulated by the pump 26 and the valve 38 which regulates the level in the sludge tank 36 At the same time that the water can be cleaned before discharge to the sea.

Fisken kan i følge oppfinnelsen dermed få optimale vekst og helsebetingelser. For det første vil lus og smittefare bli redusert, og for det andre vil man kunne få høyere vanntemperatur vinterstid og kanskje lavere sommerstid med optimale oksygen-forhold. Ved avlusning (mot eksempelvis fastsatte skottelus som finnes på lavere sjødybder) kan vanngjennomstrømningen reduseres enkelt eller stoppes en kort periode inntil avlusningen har virket, ved at oksygentilførsel økes for å kompensere for vannstrømmen under avlusningen. According to the invention, the fish can thus have optimal growth and health conditions. Firstly, lice and the risk of infection will be reduced, and secondly, the water temperature will be higher in winter and perhaps lower in summer with optimal oxygen conditions. During deworming (against fixed bulkhead lice found at lower sea depths, for example), the water flow can be easily reduced or stopped for a short period until the deworming has worked, by increasing the oxygen supply to compensate for the water flow during deworming.

Ved større strøm på en lokalitet, med dertil fare for deformasjon på den lukkete merden og dermed oppdrettsvolumet, kan dette oppveises og faren reduseres ved å øke vannspeilet i merden 12, enten ved å regulere og senke nivået i slamtanken 36 med ventilen 38 eller øke vannmengden i vannmagasinet 24 med pumpen 26. Vannspeilet i vannkanalen 20 kan eventuelt også reguleres, eller utløpsbendene kan dreies nedover. In the event of a greater current in a locality, with the risk of deformation of the closed cage and thus the breeding volume, this can be offset and the danger reduced by increasing the water level in the cage 12, either by regulating and lowering the level in the sludge tank 36 with the valve 38 or by increasing the amount of water in the water reservoir 24 with the pump 26. The water level in the water channel 20 can optionally also be regulated, or the outlet bends can be turned downwards.

For å hindre store variasjoner i vannstrømningen eller vannspeilnivået i vannkanalen 20, kan denne alternativt omfatte et gitt antall vegger som delvis dekker kanalens bredde og som danner en labyrintformet hindring i vannet, og renne tilbake slik at dette da igjen fortsatt gir en konstant og kontrollert vannstrøm inn i merden. Skulle det likevel forekomme at vannspeilet i den lukkede merden varierer for mye, kan dette kunne bli kompensert via fjærene 18a på en slik måte at disse strekker seg ved økende vannivå, og dermed reduserer fare for revning og havari av merden. In order to prevent large variations in the water flow or the water table level in the water channel 20, this can alternatively include a given number of walls which partially cover the width of the channel and which form a labyrinth-shaped obstacle in the water, and flow back so that this again still provides a constant and controlled water flow into the cage. Should it still happen that the water level in the closed cage varies too much, this could be compensated for via the springs 18a in such a way that these stretch when the water level increases, thus reducing the risk of cracking and damage to the cage.

For ytterligere å gjøre driftsforholdene i merdkonstruksjonen stabile og kontrollerte kan flytekragen 10 utstyres med en hel vegg 72 ut mot sjøen for å hindre predatorer og bølger å skylde innover i merden. To further make the operating conditions in the cage construction stable and controlled, the floating collar 10 can be equipped with a whole wall 72 facing the sea to prevent predators and waves from crashing into the cage.

Figur 6 viser en videre variant av merdkonstruksjonen i følge oppfinnelsen, og som omfatter oksygen- eller lufttilførsel i merdens bunnparti. Konstruksjonen er ellers lik til det som er omtalt tidligere. En oksygenledning 44 strekker seg fra et område på flytekragen og ned til et område i rommet 42 for tilførsel av oksygen eller luft. Et Figure 6 shows a further variant of the cage construction according to the invention, which includes oxygen or air supply in the bottom part of the cage. The construction is otherwise similar to what was discussed earlier. An oxygen line 44 extends from an area on the float collar down to an area in the room 42 for the supply of oxygen or air. One

antall åpninger eller spalter 46 kan være anordnet i presenningens 50 koniske del og medvirker til at avfall i form av forrester og feses "løftes" opp fra presenningen 50 og strømmer mot utløpet 30. På denne måten kan begroing og oppbygging av avfall på presenningen indre side motvirkes, samt at gjennomstrømningen forbedres. Et antall kanaler 48 kan strekke seg helt eller delvis rundt i presenningens koniske del, hvor nevnte kanaler 48 er forbundet med oksygenledningen 44 og nevnte åpninger eller spalter 46. Området med spaltene 46 kan være utformet med en trappeform. number of openings or slits 46 can be arranged in the conical part of the tarpaulin 50 and contribute to waste in the form of scraps and scraps being "lifted" up from the tarpaulin 50 and flowing towards the outlet 30. In this way, fouling and build-up of waste on the inner side of the tarpaulin can is counteracted, and that the throughput is improved. A number of channels 48 can extend completely or partially around the tarpaulin's conical part, where said channels 48 are connected to the oxygen line 44 and said openings or slits 46. The area with the slits 46 can be designed with a step shape.

Nevnte oksygenledning 44 kan også bidra til den tidligere nevnte tilførselen av oksygen under avlusing eller når det er behov for ekstra oksygentilførsel. Said oxygen line 44 can also contribute to the previously mentioned supply of oxygen during deworming or when there is a need for additional oxygen supply.

Figur 9 viser en videre variant av merdkonstruksjonen i følge oppfinnelsen, hvori det er anbrakt et utløpsbend 30a i utløpet 30. Utløpsbendet 30a omfatter i den viste utførelsen to utløp 31a, 31b, hvor det første utløpet 31a er forbundet med den tidligere omtalte avløpsledningen 32 og det andre utløpet 31b er forbundet med en andre avløpsledning 32a. Konstruksjonen er ellers lik til det som er omtalt tidligere. Figure 9 shows a further variant of the cage construction according to the invention, in which an outlet bend 30a is placed in the outlet 30. In the embodiment shown, the outlet bend 30a comprises two outlets 31a, 31b, where the first outlet 31a is connected to the previously mentioned drain line 32 and the second outlet 31b is connected to a second drain line 32a. The construction is otherwise similar to what was discussed earlier.

Fordelen med den sistnevnte løsningen er at man i det minste delvis kan få skilt forrester og feses fra den strømmende vannet. Forrester og feses vil synke ned i det nedre og andre utløpet 31b til utløpsbendet 30a, mens vann strømmer ut gjennom det første utløpet 31a og opp til avløpskaien som omtalt tidligere. The advantage of the latter solution is that it is possible to at least partially separate residues and fess from the flowing water. Forrester and feses will sink down into the lower and second outlet 31b to the outlet bend 30a, while water flows out through the first outlet 31a and up to the waste quay as mentioned earlier.

Den andre avløpsledningen 32a kan også strekke seg opp til avløpskaien 34, men da til en annen slamtank (ikke vist) og hvor nivået kan reguleres tilsvarende som omtalt tidligere. Den andre avløpsledningen kan videre være utstyrt med en pumpe eller ejektor 56, samt alternativt en partikkelteller 54. The second drain line 32a can also extend up to the drain dock 34, but then to another sludge tank (not shown) and where the level can be regulated similarly as discussed earlier. The second drain line can also be equipped with a pump or ejector 56, and alternatively a particle counter 54.

Figurene 7 og 8 viser en alternativ variant av flytekragen. I den første utførelsen omtalt ovenfor er flytekragen utformet av plast eller metallisk materiale. I utførelsen vist i figur 7 og 8 kan en øvre del 52 av den ytre presenningen 50 utgjøre flytekragen. Dette oppnås ved at den øvre delen 52 av presenningen 50 er sammen-sydd, eller på annen måte forbundet, slik at det dannes et oppdriftrom i den øvre delen 52, og som av stabilitetshensyn strekker seg helt rundt merden. Dette oppdriftrommet kan være fylt med luft eller annet materiale. I en slik utførelse kan inntakskaien og/eller avløpskaien være opphengt på den øvre delen 52. Konstruksjonen er ellers lik til det som er omtalt tidligere. Figures 7 and 8 show an alternative variant of the floating collar. In the first embodiment discussed above, the float collar is made of plastic or metallic material. In the embodiment shown in Figures 7 and 8, an upper part 52 of the outer tarpaulin 50 can form the floating collar. This is achieved by the upper part 52 of the tarpaulin 50 being sewn together, or connected in some other way, so that a buoyancy space is formed in the upper part 52, which for reasons of stability extends completely around the cage. This buoyancy space can be filled with air or other material. In such an embodiment, the intake quay and/or the discharge quay can be suspended on the upper part 52. The construction is otherwise similar to what was discussed earlier.

En slik løsning vil være vesentlig rimeligere, samtidig som det sikres optimal stabilitet, og vil særlig egne seg for mindre anlegg og i rolige områder. Such a solution would be significantly less expensive, while ensuring optimum stability, and would be particularly suitable for smaller facilities and in quiet areas.

Claims

1. Cage construction for raising fish, comprising a closed cage (12) attached to a floating collar (10) which is at least partially submerged in the water, as well as an inlet for the supply of fresh water via an intake line (14), where water is supplied to the cage (12) by means of a water spreader so that the water mass of the cage is preferably set in a rotating movement, and an outlet (30) in a lower part of the bottom part of the cage for the discharge of water and waste from the cage via a drainage line (32), characterized vedat - the float collar (10) comprises a water reservoir (24) connected to the intake line (14), for receiving the fresh water, as well as at least one water channel (20) which is connected to the water reservoir (24) and which extends in whole or in part around the float collar (10), - as the water channel (20) is arranged for receiving the water and for distributing the water to one or more water spreaders (22) placed on the float collar (10).

2. Cage construction in accordance with claim 1, characterized in that the floating collar (10) includes an intake dock (16), and that the water reservoir (24) is arranged in the intake dock (16).

3. Cage construction in accordance with claim 1, characterized in that several water spreaders (22) are placed at a distance from each other around the cage, pre-distribution of the water in the cage (12).

4. Cage construction in accordance with claim 1, characterized in that the floating collar (10) comprises a drain quay (34) connected to the drain line (32), and a sludge tank (36) for receiving the impurities from the cage (12).

5. Cage construction in accordance with claim 1, characterized in that the cage (12) is designed with a double wall, and comprises an internal groove (40) and an external wall, such as a tarpaulin (50).

6. Cage construction in accordance with claim 1, characterized in that the water level in the water reservoir (24) is higher than the outlet of the water spreaders (22), and that the outlet of the water spreaders (22) is higher than the water level in the cage (12).

7. Cage construction in accordance with claim 2, characterized in that the intake dock (16) comprises a pump (26) and an overflow valve (28) in the water reservoir (24), in which the overflow valve (28) is designed to regulate the water level in the water reservoir and the water channel (20) ).

8. Cage construction in accordance with claims 2 and 4, characterized in that the intake quay (16) and the discharge quay (34) are placed opposite each other on each side of the floating collar (10).

9. Cage construction in accordance with claim 4, characterized in that the drainage quay (34) includes a level valve (38) to regulate the water level in the sludge tank (36).

10 Cage construction in accordance with claim 9, characterized in that the water level in the sludge tank (36) is arranged to be kept lower than the water level in the cage (12).

12 Cage construction in accordance with claim 1, characterized in that the water spreader (22) is designed as or comprises a rotatable pipe bend.

13. Cage construction in accordance with claim 1, characterized in that the floating collar (10) is designed rigidly and with a double wall.

14. Cage construction in accordance with claim 5, characterized in that an upper part (52) of the tarpaulin (50) forms the float collar (10), said upper part (52) being joined and arranged to produce buoyancy.

15. Cage construction in accordance with claim 5, characterized in that the internal groove (40) and the external tarpaulin (50) in the bottom part of the cage have different cone shapes so that a space (42) is formed in between, and that a wire (44) for the supply of oxygen or air opens into said room (42).

16. Cage construction in accordance with claim 15, characterized in that the oxygen and air line (44) is connected to openings (46) or slits inside the tarpaulin (50), where channels (48) for supplying oxygen to said openings are distributed in the tarpaulin (50) in the area of room (42).

17. Cage construction in accordance with claim 1, characterized in that the outlet (30) comprises an outlet bend (30a) equipped with at least two outlets (31a, 31b), of which one outlet (31a) is connected to the drain line (32) and a second outlet ( 31b) is connected to a second drain line (32a) for discharge of pre-residues and feses.

18. Cage construction in accordance with claim 17, characterized in that the second drain line (32a) extends up to the drain dock (34).

19. Method for water flow in a cage structure for raising fish, comprising a closed cage (12) attached to a floating collar (10) which is at least partially submerged in the water, as well as an inlet for supplying fresh water to the cage (12) via an intake line (14), and an outlet (30) in a lower part of the bottom part of the cage for the free discharge of water and impurities from the cage via a drain line (32), characterized in that - the float collar (10) comprises a water reservoir (24) connected to the intake line (14), for receiving the fresh water, as well as at least one pressureless water channel (20) which is connected to the water reservoir (24) and which distributes the water to one or more water spreaders (22) placed on the float collar (10), as the water level in the water reservoir (24) is kept higher than the water level in the cage (12), and - the float collar (10) comprises a tank (34) connected to the outlet (30), via the drain line (32), where the water level in the tank (34) is kept lower than the water level in the cage (12), - whereby the flow of water in the cage n (12) is regulated by regulating the respective water levels in the water reservoir (24) and the tank (34).

20. Method in accordance with claim 19, characterized in that the water level in the water reservoir (24) and the tank (34) is regulated by means of respective valves (28, 38).

21. Method in accordance with claim 19, characterized in that the water level in the water reservoir (24) is kept higher than the outlet of the water spreaders (22), and that the outlet of the water spreaders (22) is placed higher than the water level in the cage (12).