NO20111078A1

NO20111078A1 - Arrangement and method for unloading food in liquid container

Info

Publication number: NO20111078A1
Application number: NO20111078A
Authority: NO
Inventors: Klaus Hoseth; Jacob Hoseth; Kare Hoseth
Original assignee: Hoseth Kaare
Priority date: 2011-07-29
Filing date: 2011-07-29
Publication date: 2013-01-30
Also published as: NO334417B1

Abstract

Det beskrives et arrangement for lossing av næringsmidler i væske fra beholder, og en fremgangsmåte for overføring av næringsmidler i væske fra en beholder til en transportør.There is disclosed an arrangement for discharging foodstuffs in liquid from container, and a method for transferring foodstuffs in liquid from a container to a conveyor.

Description

Arrangement og fremgangsmåte for lossing av næringsmidler i væske fra beholder. Arrangement and procedure for unloading foodstuffs in liquid from a container.

Området for oppfinnelsen The field of the invention

Den foreliggende oppfinnelse vedrører et arrangement for lossing av næringsmidler fra en beholder, samt en fremgangsmåte for overføring av næringsmidler i væske fra en beholder til en transportør. The present invention relates to an arrangement for unloading foodstuffs from a container, as well as a method for transferring foodstuffs in liquid from a container to a conveyor.

Bakgrunn for oppfinnelsen Background for the invention

Lossing av næringsmidler, så som for eksempel fisk, fra gravitasjonstanker og tank-vogner er i dag et problemområde innen mange industrier, og spesielt innen fiske-industrien. Unloading foodstuffs, such as fish, from gravity tanks and tank wagons is today a problem area within many industries, and especially within the fishing industry.

Det er viktig at næringsmidlene leveres videre inn i prosessannlegget i en viss høyde. For å få ut alle næringsmidlene/objektene som ligger i væsken, kan man ikke uten videre tynne ut blandingen og la den gå over et fast overløp. Dersom man gjør dette, vil man til slutt ha et stort væskevolum med noen få objekter i, og disse objektene kan være vanskelig å få ut. Dersom væsken ikke er gjennomsiktig, får man også vanskeligheter med å lokalisere gjenværende objekter. It is important that the nutrients are delivered further into the processing plant at a certain height. In order to get out all the nutrients/objects that are in the liquid, you cannot simply dilute the mixture and let it pass over a fixed overflow. If you do this, you will eventually have a large volume of liquid with a few objects in it, and these objects can be difficult to get out. If the liquid is not transparent, it is also difficult to locate remaining objects.

Det er kjent at man kan bruke bevegelige rister eller skott til å samle objektene og lokalisere disse ved utløpet. I noen tanker vil beholdergeometri og hygienekrav gjøre slike rister lite anvendelige. It is known that movable grates or bulkheads can be used to collect the objects and locate them at the outlet. In some tanks, container geometry and hygiene requirements will make such gratings unusable.

Det er også kjent at man kan bruke en vakuumpumpe til å suge blandingen ut av beholderen. I noen applikasjoner vil krav til lite mekanisk påvirkning og hygienekrav gjøre en slik løsning lite anvendelig. It is also known that a vacuum pump can be used to suck the mixture out of the container. In some applications, requirements for low mechanical impact and hygiene requirements will make such a solution impractical.

Til sist, er det også kjent at man kan sette beholderen under trykk for å presse ned væskenivået under lossing av blandingen. Dette er en god metode for opprett- holdelse av objektkvalitet og hygiene, men medfører at beholderen må dimen-sjoneres for dette overtrykket. Det kan være svært kostbart, og i noen tilfeller være risikabelt. Finally, it is also known that you can pressurize the container to push down the liquid level during unloading of the mixture. This is a good method for maintaining object quality and hygiene, but means that the container must be dimensioned for this excess pressure. It can be very expensive, and in some cases, be risky.

Alle eksisterende metoder og arrangement for å losse næringsmidler fra en slik beholder er således beheftet med én eller flere ulemper, og det er derfor et formål med foreliggende oppfinnelse å frembringe en forbedret løsning. All existing methods and arrangements for unloading foodstuffs from such a container are thus burdened with one or more disadvantages, and it is therefore an object of the present invention to produce an improved solution.

Sammendrag av oppfinnelsen Summary of the invention

Den foreliggende oppfinnelse vedrører således i et første aspekt et arrangement for lossing av næringsmidler i væske fra en beholder, kjennetegnet ved at det i tilknytning til beholderen er anordnet en skråstilt eller vertikal transportør, hvor næringsmidlene overføres via en rørledning fra beholderen til transportøren, hvor den vertikale posisjon for transportøren og rørledningen er innrettet slik at næringsmidlene føres med væskegjennomstrømningen fra beholderen til transportøren. The present invention thus relates in a first aspect to an arrangement for unloading foodstuffs in liquid from a container, characterized by the fact that an inclined or vertical conveyor is arranged adjacent to the container, where the foodstuffs are transferred via a pipeline from the container to the conveyor, where the vertical position of the conveyor and the pipeline is arranged so that the nutrients are carried with the liquid flow from the container to the conveyor.

I teksten er ordet transportør brukt, og i figurene er det visk et transportør med belte som har oppstikkende medbringere. Termen transportør omfatter imidlertid tran-sportinnretning slik som transportskrue, kjedetransportør med skåler, redler med medbringere som skraper langs bunnen av renne, etc. In the text, the word conveyor is used, and in the figures there is a hint of a conveyor with a belt that has upright carriers. The term conveyor, however, includes transport devices such as conveyor screws, chain conveyors with bowls, graters with carriers that scrape along the bottom of the chute, etc.

Beholderen kan være en tank på en tankbil eller en annen lukket beholder med lufteåpning. Det kan, om dimensjoneringen av beholderen tillater det, monteres en forhøyelse på luftestussene, slik at vannspeilet kan stå opp i disse forhøyelsene under starten av tømmeforløpet. The container can be a tank on a tanker or another closed container with an air opening. If the dimensioning of the container allows it, an elevation can be mounted on the air spigots, so that the water level can stand up in these elevations during the start of the emptying process.

Det er foretrukket at beholderen er innrettet med ett eller flere innløp (40b,40c) for tilførsel av væske til beholderen (12). It is preferred that the container is equipped with one or more inlets (40b, 40c) for supplying liquid to the container (12).

Videre er det foretrukket at beholderen er innrettet med minst to innløp (40b,40c) hvor minst ett av disse er anordnet nær et utløp (30) og hvor minst ett er anordnet i en avstand fra utløp (30). Furthermore, it is preferred that the container is arranged with at least two inlets (40b, 40c), where at least one of these is arranged close to an outlet (30) and where at least one is arranged at a distance from the outlet (30).

Videre er det foretrukket at vertikal posisjonering av rørledning (32) og transportør (20), samt tilførsel av væske til beholderen (12) reguleres slik at næringsmidlene (14) flyter ut av beholderen i ønsket hastighet, og at fallhøyden fra rørledningen (32) til transportøren (20) er tilstrekkelig liten til å hindre at næringsmidlene (14) skades. Furthermore, it is preferred that the vertical positioning of the pipeline (32) and conveyor (20), as well as the supply of liquid to the container (12) is regulated so that the nutrients (14) flow out of the container at the desired speed, and that the drop height from the pipeline (32) until the conveyor (20) is sufficiently small to prevent the nutrients (14) from being damaged.

Fortrinnsvis er transportøren innrettet med midler slik at transportørens grad av skråstilling kan reguleres. Preferably, the conveyor is equipped with means so that the conveyor's degree of inclination can be regulated.

Fortrinnsvis er rørledningen innrettet med midler slik at rørledningens overløp og utløp kan reguleres vertikalt. Preferably, the pipeline is arranged with means so that the pipeline's overflow and outlet can be regulated vertically.

I en foretrukket utførelse er transportøren innrettet med midler slik at transportørens grad av skråstilling kan reguleres, og rørledningen er innrettet med midler slik at rørledningens overløp og utløp kan reguleres. In a preferred embodiment, the conveyor is equipped with means so that the conveyor's degree of inclination can be regulated, and the pipeline is equipped with means so that the overflow and outlet of the pipeline can be regulated.

I en utførelse er det i tilknytning til, eller i beholderen, anordnet midler for tilførsel av væske for å regulere væskegjennomstrømningen gjennom rørledningen. In one embodiment, means for the supply of liquid are arranged in connection with, or in the container, in order to regulate the flow of liquid through the pipeline.

I en utførelse reguleres posisjonering av rørledning og transportør, samt tilførsel av væske til beholderen slik at næringsmidlene flyter ut av beholderen i ønsket hastighet, og at fallhøyden fra rørledningen til transportøren er tilstrekkelig liten til å hindre at næringsmidlene skades. In one embodiment, the positioning of the pipeline and conveyor, as well as the supply of liquid to the container, is regulated so that the nutrients flow out of the container at the desired speed, and that the drop height from the pipeline to the conveyor is sufficiently small to prevent the nutrients from being damaged.

I en utførelse er transportøren utstyrt med et antall medbringere for vertikal, oppover eller nedover, forflytning av næringsmidler. In one embodiment, the conveyor is equipped with a number of carriers for vertical, upward or downward movement of foodstuffs.

I et andre aspekt vedrører foreliggende oppfinnelse en fremgangsmåte for overføring av næringsmidler i væske fra en beholder til en transportør, hvor næringsmidlene og væsken føres via en rørledningen anordnet i beholderens bunnparti til transportøren, kjennetegnet ved at utløpet fra rørledningen innrettes slik at det er lavere enn vannspeilet i beholderen, og at det er over innføringspunktet på transportøren. In another aspect, the present invention relates to a method for transferring foodstuffs in liquid from a container to a conveyor, where the foodstuffs and the liquid are led via a pipeline arranged in the bottom part of the container to the conveyor, characterized by the fact that the outlet from the pipeline is arranged so that it is lower than the water level in the container, and that it is above the entry point on the conveyor.

I en utførelse er forskjellen i høyde mellom utløpet av rørledningen og transportøren tilstrekkelig liten til at næringsmidlene ikke skades i fallet fra rørledning til transportør. In one embodiment, the difference in height between the outlet of the pipeline and the conveyor is sufficiently small that the nutrients are not damaged in the fall from the pipeline to the conveyor.

I en utførelse tilpasses væskegjennomstrømningen i rørledningen ved å regulere den vertikale posisjon av transportøren og rørledningen i forhold til vannspeilet i beholderen. In one embodiment, the liquid flow in the pipeline is adapted by regulating the vertical position of the conveyor and the pipeline in relation to the water level in the container.

I en utførelse reguleres væskegjennomstrømningen i rørledningen ytterligere ved å tilføre væske til beholderen. In one embodiment, the liquid flow in the pipeline is further regulated by adding liquid to the container.

I en utførelse senkes væskenivået i beholderen gradvis ved å regulere rørledningen vertikalt nedover. In one embodiment, the liquid level in the container is gradually lowered by regulating the pipeline vertically downwards.

Oppfinnerne av foreliggende oppfinnelse har funnet at man kan etablere et transport-system under atmosfæriske betingelser, dvs. uten at man benytter trykk for å føre væske ut fra beholderen som skal losses, ved at man fører væsken fra beholderen via en rørledning over i en vertikal eller skråstilt transportør, og der rørledningens utløp og innføringspunktet på transportøren kan justeres vertikalt slik at man oppnår en forutbestemt høydeforskjell mellom rørledningens og transportørens innførings-punkt. The inventors of the present invention have found that it is possible to establish a transport system under atmospheric conditions, i.e. without using pressure to lead liquid out of the container to be unloaded, by leading the liquid from the container via a pipeline into a vertical or inclined conveyor, and where the pipeline's outlet and the introduction point on the conveyor can be adjusted vertically so that a predetermined height difference is achieved between the pipeline's and the conveyor's introduction point.

Det er i mange tilfeller svært viktig at fallet fra rørledningens åpning til transportøren ikke blir for stort, idet dette ofte kan være skadelig for næringsmidlene. Videre kan man med dette arrangementet justere utløpsåpningen på rørledningen slik at beholderen kan losses ved å gradvis overføre all væske og alle næringsmidlene den innholder, dvs. ved å tømme beholderen, til transportøren. In many cases, it is very important that the drop from the opening of the pipeline to the conveyor is not too great, as this can often be harmful to the nutrients. Furthermore, with this arrangement, the outlet opening on the pipeline can be adjusted so that the container can be unloaded by gradually transferring all the liquid and all the nutrients it contains, i.e. by emptying the container, to the conveyor.

Detaljert beskrivelse av oppfinnelsen Detailed description of the invention

Den foreliggende oppfinnelse vil nedenfor bli nærmere beskrevet, med henvisning til figurer, hvor; The present invention will be described in more detail below, with reference to figures, where;

Figur 1 viser skjematisk et arrangement ifølge oppfinnelsen. Figure 1 schematically shows an arrangement according to the invention.

Figur 2 viser et arrangement der transportørens ene ende kan forskyves vertikalt. Figure 2 shows an arrangement where one end of the conveyor can be moved vertically.

I figur 1 vises et eksempel på et arrangement ifølge oppfinnelsen. Arrangementet 10 omfatter en beholder 12 med næringsmidler 14 i en væske, og en transportør 20. Beholderen 12 kan være en tank på en tankbil. Transportøren 20 kan være stort sett vertikalt anordnet, eller den kan være skråstilt i enhver vinkel med underlaget. Transportøren 20 kan forflytte næringsmidler oppover eller nedover med et antall medbringere 22. Figure 1 shows an example of an arrangement according to the invention. The arrangement 10 comprises a container 12 with foodstuffs 14 in a liquid, and a conveyor 20. The container 12 can be a tank on a tanker. The conveyor 20 can be arranged mostly vertically, or it can be inclined at any angle with the substrate. The conveyor 20 can move foodstuffs upwards or downwards with a number of carriers 22.

Fra en utløpsåpning 30 i beholderen 12 løper der en rørledning 32 til transportøren 20 for overføring av næringsmidler 14 til transportøren. Utløpsåpningen 30 er anordnet på et lavt nivå, som oftest nederst, i beholderen 12, slik at beholderen 12 kan tømmes omtrent fullstendig for væske. Beholderens 12 bunnparti kan være konstruert med et lavereliggende bunnparti nær utløpsåpningen 30, eksempelvis som vist med partiet 12a i figur 1. Alternativt kan beholderen skråstilles noe, eller være konstruert med et skrånende bunnparti, slik at volumet av den væske som ligger ved utløpsåpningen 30 ved tømming reduseres så mye som mulig. From an outlet opening 30 in the container 12 there runs a pipeline 32 to the conveyor 20 for transferring foodstuffs 14 to the conveyor. The outlet opening 30 is arranged at a low level, usually at the bottom, in the container 12, so that the container 12 can be almost completely emptied of liquid. The bottom part of the container 12 can be constructed with a lower-lying bottom part near the outlet opening 30, for example as shown with the part 12a in Figure 1. Alternatively, the container can be inclined somewhat, or be constructed with a sloping bottom part, so that the volume of the liquid that lies at the outlet opening 30 at emptying is reduced as much as possible.

Rørledningens 32 andre ende, dvs. utløpet 34 kan justeres både horisontalt og vertikalt slik at man kan regulere innføringspunktet til transportøren 20. Transportøren 20 er fortrinnsvis utstyrt med en langsgående føring 20c slik at rørledningens 32 utløp 34 kan innrettes i ønsket posisjon. Det er muligheten for vertikal justering som er viktig for foreliggende oppfinnelse idet man da med korrekt tilpasning av overløp til beholderens væskespeil kan etablere hensiktsmessig væskegjennomstrømningshastighet gjennom tanken 12 og rørledningen 32. Tanken 12 er utstyrt med midler for tilførsel av væske. Fortrinnsvis omfatter tanken et antall væskeinnløp, og i den foretrukne utførelse som er angitt i figur 1 er det vist to slike innløp 40b, 40c. Det gjøres oppmerksom på at tanken kan være utstyrt med kun et innløp, og væske kan i prinsippet også tilføres i tankens øvre part (ikke nærmere vist). The other end of the pipeline 32, i.e. the outlet 34 can be adjusted both horizontally and vertically so that the insertion point of the conveyor 20 can be regulated. The conveyor 20 is preferably equipped with a longitudinal guide 20c so that the outlet 34 of the pipeline 32 can be aligned in the desired position. It is the possibility of vertical adjustment that is important for the present invention, since with correct adaptation of the overflow to the container's liquid mirror, an appropriate liquid flow rate can be established through the tank 12 and the pipeline 32. The tank 12 is equipped with means for supplying liquid. Preferably, the tank comprises a number of liquid inlets, and in the preferred embodiment indicated in Figure 1, two such inlets 40b, 40c are shown. Please note that the tank can be equipped with only one inlet, and liquid can in principle also be supplied in the upper part of the tank (not shown).

I den utførelse som er vist i figur 1 er der i nærheten av tanken 12 anordnet en beholder 40 med væske. Fortrinnsvis står denne beholder 40 i forbindelse med transportøren 20, slik at overskuddsvæske fra transport av næringsmidler og væske fra beholderen 12 til transportøren 20 ledes til beholderen 40. Væske kan selvsagt også hentes fra en annen væskekilde (ikke nærmere vist). In the embodiment shown in Figure 1, a container 40 with liquid is arranged near the tank 12. Preferably, this container 40 is connected to the conveyor 20, so that excess liquid from the transport of foodstuffs and liquid from the container 12 to the conveyor 20 is led to the container 40. Liquid can of course also be obtained from another liquid source (not shown).

Fra beholderen 40 (eller annen kilde for væske) føres væske ved hjelp av pumpe 40a til beholderen 12 via et antall innløp 40b, 40c. Innløpene 40b,40c er posisjonert i tanken slik at man hensiktsmessig kan tilføre væske til egnete posisjoner i beholderen 12 for å oppnå passende sirkulasjon i tanken (se nærmere forklaring nedenfor). From the container 40 (or other source of liquid) liquid is fed by pump 40a to the container 12 via a number of inlets 40b, 40c. The inlets 40b, 40c are positioned in the tank so that liquid can be suitably added to suitable positions in the container 12 to achieve suitable circulation in the tank (see further explanation below).

Videre er transportørens 20 ene ende 20a fortrinnsvis mer eller mindre anordnet stasjonært, og fortrinnsvis i forbindelse med en prosesslinje for videre behandling av de næringsmidler 14 som overføres via transportøren 20 fra beholderen 12. Det er vanligvis foretrukket at næringsmidlene leveres til en fast leveringshøyde. I en utførelse er transportørens andre ende 20b imidlertid innrettet slik at den kan justeres i ønsket vertikal (og horisontal) posisjon slik at næringsmidler 14 kan overføres til transportøren i en gitt vertikal posisjon. Som angitt i innledningen over er det viktig at fallet mellom utløpet 34 av rørledningen 32 og overføringspunktet på transportøren 20 ikke er for stort, dvs. at høydeforskjellen ikke er for stor. Furthermore, one end 20a of the conveyor 20 is preferably arranged more or less stationary, and preferably in connection with a process line for further processing of the foodstuffs 14 which are transferred via the conveyor 20 from the container 12. It is usually preferred that the foodstuffs are delivered at a fixed delivery height. In one embodiment, however, the other end 20b of the conveyor is arranged so that it can be adjusted in the desired vertical (and horizontal) position so that foodstuffs 14 can be transferred to the conveyor in a given vertical position. As indicated in the introduction above, it is important that the drop between the outlet 34 of the pipeline 32 and the transfer point on the conveyor 20 is not too great, i.e. that the height difference is not too great.

I en utførelse av oppfinnelsen omfatter derfor transportøren 20 og/eller rørledningen 32 midler for å justere den vertikale posisjon. I en foretrukket utførelse justeres disse posisjoner automatisk til en forutbestemt høydeforskjell tilpasset høyde på overløpet fra beholderen 12. Siden væskespeilet i beholderen 12 blir lavere under lossing, vil også utløpet 34 fra rørledningen, og transportørens 20 innmatingspunkt justeres nedover som en funksjon av tømmingen av væske fra beholderen 12. In one embodiment of the invention, the conveyor 20 and/or the pipeline 32 therefore comprise means for adjusting the vertical position. In a preferred embodiment, these positions are automatically adjusted to a predetermined height difference corresponding to the height of the overflow from the container 12. Since the liquid level in the container 12 becomes lower during unloading, the outlet 34 from the pipeline, and the conveyor 20 feed point will also be adjusted downward as a function of the emptying of liquid from container 12.

I mange tilfeller er det viktig at væske medbringes av medbringere 22 for transport av næringsmidlene 14. Transportøren 20 er i en utførelse anordnet med den ene ende 20b i en beholder 40. Væske vil strømme utfra rørledning 30 under tømming av beholderen 12, og det kan også tilføres væske (ikke nærmere vist) til transportøren 20. Medbringerne 22 er utstyrt med porer/åpninger slik at væske som over-føres sammen med næringsmidlene 14 fra rørledningen 32 slipper gjennom medbringere 22 og føres tilbake til beholderen 40. Væske fra beholderen 40 kan resirkuleres tilbake til beholderen 12. In many cases, it is important that liquid is brought along by carriers 22 for transporting the nutrients 14. In one embodiment, the carrier 20 is arranged with one end 20b in a container 40. Liquid will flow out of the pipeline 30 during emptying of the container 12, and it can liquid is also supplied (not shown in detail) to the conveyor 20. The carriers 22 are equipped with pores/openings so that liquid which is transferred together with the nutrients 14 from the pipeline 32 escapes through the carriers 22 and is returned to the container 40. Liquid from the container 40 can is recycled back to the container 12.

I mange tilfelle er det hensiktsmessig å tilføre væske til beholderen 12 for å oppnå ønsket transporthastighet gjennom rørledning 32. Væsken kan tilføres beholderen 12 direkte gjennom åpninger i eventuelt lokk, eller via innløpsåpninger i beholderens veggparti eller lokk (ikke nærmere vist). In many cases, it is appropriate to supply liquid to the container 12 in order to achieve the desired transport speed through pipeline 32. The liquid can be supplied to the container 12 directly through openings in any lid, or via inlet openings in the wall part of the container or lid (not shown).

En konkret foretrukket utførelse av oppfinnelsen vedrører overføring av fisk som befinner seg i en væske fra en tankvogn til et prosessanlegg for bearbeiding av fisken. Beholderen 12 er da en tankvogn og innholder en blanding av fisk, vann og is. A concrete preferred embodiment of the invention relates to the transfer of fish that is in a liquid from a tanker to a processing plant for processing the fish. The container 12 is then a tanker and contains a mixture of fish, water and ice.

Ved ankomst til prosessanlegget kobles rørledningen 32 til utløpet 30 av beholderen 12. Deretter kobles en rørledning fra beholderen 40 til innløpsventilene 40b,40c. Utløp 34 føres så langs føringen 20c på transportøren 20 slik at utløpet 34 står rett over væskespeilet i beholder 12. Så startes pumpen 40a og man åpner ventil 40b for å tynne ut blandingen ved utløp 30. Rett etter dette åpnes et spjeld eller en ventil ved utløpet 30, slik at blandingen begynner å flyte ut i rørledningen 32. Så kjøres rør-ledningens utløp 34 nedover langs lineærføringen 20c til strømningen gjennom rør-ledningen 32 er passende stor. Deretter vil man fortrinnsvis stenge ventil 40b og åpne ventil 40c, eller åpne disse vekselvis eller sammen i det videre forløp, for å gi en passende sirkulasjon i beholderen 12, og hindre at utløp 30 og rørledning 23 går tett. Deretter vil man, med midler, automatisk eller manuelt, føre utløp 34 sakte ned over føringen 20c for å gradvis og kontrollert senke nivået i beholderen 12 inntil den er tom. On arrival at the processing facility, the pipeline 32 is connected to the outlet 30 of the container 12. A pipeline is then connected from the container 40 to the inlet valves 40b, 40c. Outlet 34 is then guided along guide 20c on conveyor 20 so that outlet 34 is directly above the liquid mirror in container 12. Then pump 40a is started and valve 40b is opened to thin out the mixture at outlet 30. Immediately after this, a damper or valve is opened at the outlet 30, so that the mixture begins to flow out into the pipeline 32. The pipeline outlet 34 is then driven downwards along the linear guide 20c until the flow through the pipeline 32 is suitably large. Then one would preferably close valve 40b and open valve 40c, or open these alternately or together in the further course, to provide a suitable circulation in the container 12, and prevent outlet 30 and pipeline 23 from becoming clogged. Then, by means, automatically or manually, the outlet 34 will be slowly lowered over the guide 20c in order to gradually and controlled lower the level in the container 12 until it is empty.

Alternativt kan man forhåndsfylle rørledningen 32 med vann før man åpner spjeld ved utløpet 30. Alternatively, the pipeline 32 can be pre-filled with water before opening the damper at the outlet 30.

Alternativt kan man lage transportøren vippbar slik som på figur 2. Da kan utløp 34 være fiksert til transportøren. Når transportøren 20 vippes, så vil utløp 34 endre høyde. Alternatively, the conveyor can be made tiltable as shown in figure 2. Then the outlet 34 can be fixed to the conveyor. When the conveyor 20 is tilted, the outlet 34 will change height.

Man kan tenke seg at tankvogna er fylt opp med 50 % fisk og 50 % vann og is. Så kan det hende man ønsker å ha 10 % tetthet med fisk i rørledningen. I dette tilfelle vil man ønske å resirkulere mye vann med pumpe 40a, og sakte men sikkert senke vannstanden, slik at man opprettholder den nevnte tetthet på ca 10 %. You can imagine that the tanker is filled with 50% fish and 50% water and ice. Then it may be that you want to have 10% density with fish in the pipeline. In this case, you will want to recycle a lot of water with pump 40a, and slowly but surely lower the water level, so that you maintain the mentioned density of about 10%.

Overskuddsvann tappes av systemet i passende mengde, slik at ikke beholder 40 flyter over under tømmeforløpet. Surplus water is drained by the system in an appropriate amount, so that container 40 does not overflow during the emptying process.

Claims

1. Arrangement (10) for unloading foodstuffs (14) in liquid from a container (12), characterized in that an inclined or vertical conveyor (20) is arranged adjacent to the container (12), where the foodstuffs (14) are transferred via a pipeline (32) from the container (12) to the conveyor (20), where the vertical position of the conveyor (20) and the pipeline (32) is arranged so that the nutrients are carried with the liquid flow from the container (12) to the conveyor (20).

2. Arrangement (10) in accordance with claim 1, characterized in that the container is equipped with one or more inlets (40b, 40c) for supplying liquid to the container (12).

3. Arrangement (10) in accordance with claim 2, characterized in that the container is arranged with at least two inlets (40b, 40c), where at least one of these is arranged close to an outlet (30) and where at least one is arranged at a distance from the outlet (30).

4. Arrangement (10) in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the vertical positioning of the pipeline (32) and conveyor (20), as well as the supply of liquid to the container (12) is regulated so that the nutrients (14) flow out of the container at the desired speed, and that the drop height from the pipeline (32) to the conveyor (20) is sufficiently small to prevent the nutrients (14) from being damaged.

5. Arrangement in accordance with claim 1, characterized in that the conveyor (20) is arranged with means so that the conveyor's degree of inclination can be regulated so that the point where the nutrients (14) hit the conveyor (20) can be regulated vertically.

6. Arrangement in accordance with claim 1, characterized in that the pipeline (32) is arranged with means so that the pipeline's (32) overflow and outlet (34) can be regulated vertically.

7. Arrangement in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the conveyor (12) is arranged with means so that the conveyor's (20) degree of inclination can be regulated vertically, and that the pipeline (32) is arranged with means so that the pipeline's (32 ) overflow and outlet (34) can be adjusted vertically.

8. Arrangement in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the conveyor (20) is arranged with a number of carriers (22) for vertical, upward or downward movement of foodstuffs (14).

9. Arrangement in accordance with claim 8, characterized in that the conveyor (20) comprises a guide (20c) for suitable vertical positioning of the outlet (34) of the pipeline (32).

10. Arrangement (10) in accordance with claim 1, characterized in that the container (12) is closed, but has air openings which mean that the air above the water table is close to atmospheric pressure.

11. Arrangement (10) in accordance with claim 10, characterized in that the water mirror can stand up in a local elevation of the container (12) with an air opening at the top, and this elevation can alternatively be removable from the container (12).

12. Method for transferring foodstuffs (14) in liquid from a container (12) to a conveyor (20), characterized in that the foodstuffs (14) and the liquid are led via a pipeline (32) arranged in the bottom part of the container (12) to the conveyor (20), where the outlet (34) from the pipeline is arranged so that it is lower than the water level in the container (12), and that it is above the insertion point on the conveyor (20).

13. Method in accordance with claim 12, characterized in that the difference in height between the outlet (34) of the pipeline (32) and the conveyor (20) is sufficiently small that the nutrients (14) are not damaged in the fall from the pipeline (32) to the conveyor ( 20).

14. Method in accordance with one of the claims 12-13, characterized in that the liquid flow in the pipeline (32) is adjusted by regulating the vertical position of the conveyor (20) and the pipeline (32) in relation to the water level in the container (12).

15. Method in accordance with claim 14, characterized in that the liquid flow in the pipeline (32) and circulation in the container (12) are further regulated by adding liquid to the container (12).

16. Method in accordance with one of claims 12-15, characterized in that liquid is supplied to the container (12) via at least one inlet (40b, 40c)

17. Method in accordance with claim 16, characterized in that liquid is supplied to the container (12) via at least two inlets (40b, 40c), where at least one of these is arranged close to an outlet (30) and where at least one is arranged at a distance from the outlet (30).

18. Method according to one of claims 12-17, characterized in that the liquid level in the container (12) is gradually lowered by regulating the pipeline (32) vertically downwards.