NO179317B - Anordning og fremgangsmåte for kontinuerlig tömming av væskefylt tank - Google Patents

Description

Oppfinnelsen angår anordning og fremgangsmåte for kontinuerlig tømming av tank fyllt med f.eks. kjemikalier, petroleumsprodukter eller andre væsker.

I tanker der det ikke kan benyttes gjennomgående rørforbindelse i tankenes bunn, skjer vanligvis tømming ved hjelp av pumpe neddykket i tanken. Dette gjelder f.eks. ved tømming av tanker om bord i skip eller flytende installasjoner i forbindelse med oljeutvinning, samt ved tømming av tanker i industri eller andre sektorer, både under vanlige driftsforhold, og i forbindelse med skader, ulykker og andre hendelser. Tømming av tanker hvor det oppbevares f.eks. kjemikalier eller petroleumsprodukter er ofte forbundet med stor brann- og eksplosjonsfare, og dette stiller derfor store krav til eksplosjonssikkerhet ved utstyret som anvendes. Ved bruk av neddykkede pumper, som er det mest vanlige, stilles det svært store krav til pumpenes kvalitet, kontraksjon og beskaffenhet. Ved bruk av neddykkede pumper vil det være fare for varmgang, driftstans, samt eksplosjonsfare ved inn- og utmontering av pumpen og dens rør-/ledningsforbindelser. Følgene av branner eller eksplosjoner som følge av feil ved pumpeutstyret eller dets anvendelse kan ha katastrofale konsekvenser. Dersom det er behov for overhaling eller vedlikehold av en neddykket pumpe når den befinner seg i en tank, vil det ofte være enten umulig eller forbundet med svært store vanskeligheter å utføre arbeidet med dette i tanken, p.g.a. den betydelige brann- og eksplosjonsfare som er tilstede.

Ved anordningen og fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen unngår man bruk av neddykkede pumper, noe som øker driftsikkerheten ved tømming av væskefylte tanker. I tillegg reduseres brann- og eksplosjonsfare; og kostnadsmessig byr fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen på vesentlige fordeler, idet pumpeutstyret som anvendes ifølge oppfinnelsen blir rimeligere enn ifølge tidligere kjent teknikk.

Dette oppnås ifølge anordningen og fremgangsmåten ved at idet innvendig eller utvendig i eller ved tanken 1 som skal tømmes monteres to eller flere pilottanker 2. Pilottankenes 2 størrelse, utforming og volum tilpasses ønsket tømmerate for tanken som skal tømmes. I pilottankenes 2 bunn er anbrakt innløp 3 for væsken som skal fylles i pilottanken. Innløpets 3 bunn er forsynt med enveis klappventil 4. Nær pilottankens 2 bunn er ytterligere anbrakt rørforbindelse 5 for tømming av pilottanken. Nevnte rørforbindelse er forbundet med en eller flere tilsvarende rørforbindelser 5 fra andre pilottanker 2 der dette er ønskelig, som igjen er tilkoplet et tømmerør 6 via en eller flere ventiler 7, for valg av pilottank 2 hvorfra tømming skal skje. Ventilen 7 forhindrer ytterligere at utstrømmende væske fra en pilottank 2 overføres til en eller flere andre pilottanker 2.

Ytterligere er pilottanken 2 forsynt med inspeksjonsluke 9 forsynt med hurtiglukkingsmekanisme, gjennom hvilken vedlikehold, renhold og inspeksjon kan finne sted.

I pilottankens 2 topp er anbrakt rør 8 for tilkopling til gass- eller vakumpumpe 10, med henblikk på regulering av trykk eller våkum, for styring av tømming eller fylling av væske i pilottanken 2.

For å kontrollere trykk, og derved væskenivå i pilottankene 2, anordnes vakumpumpe 10 eller ejektor, tilkoplet pilottankene via rørforbindelser 8. Hver pilottank 2 kan enten være forsynt med separat pumpe eller ejektor 10, eller dette kan være felles for flere tanker. Luft eller gass hentes fra innløp 13.

Pilottankenes 2 innvendige trykk- og væskenivå kontrolleres ved operasjons- og styreenheter 11, enten manuelt eller automatisk, tilkoplet en eller flere vakumpumper eller ejektorer 10. Utslipp av luft eller gass fra pilottankene 2, som oppstår under drift, kan enten gå til friluft, eller pumpes tilbake til tanken, via utløp 14.

I noen tilfeller vil det under tømming av tankene 1 være relativt betydelig mottrykk i tømmerøret 6, og det kan derfor være nødvendig å anordne en trykkforøkelsespumpe 12 i tømmerøret 6, fortrinnsvis utenfor tanken, med henblikk på å redusere brann- eller eksplosjonsfare, samt forenkle vedlikehold og reparasjoner av trykkforøkelsepumpen 12. Ved tømming av tanken 1, vil fremgangsmåten være basert på at pilottankene 2, som enten er plassert inne i tanken, eller som er forbundet til tanken 1 via egnede rørforbindelser; bli fylt opp av det statiske væsketrykk som finnes ved tankens bunn. Luft eller gass inne i pilottankene 2 unnslipper via rørforbindelser 8 - til utløp 14.

Når tømming av tanken 1 skal finne sted, settes en av pilottankene 2 under trykk ved hjelp av utløp 15 via vakumpumpe 10 eller ejektorpumpe 10 via rørforbindelser 8. Væsken trykkes derved ut gjennom rørforbindelser 5 og tømmmerør 6, eventuelt via trykkforøkelsespumpe 12. Trykkforøkelsespumpe 12 kan f.eks. være nødvendig der høydeforskjellen fra tank til utløp 15 er stort, eller at det finnes mottrykk ved det punkt væsken skal tømmes. Når pilottanken 2 er tømt for væske, reduseres igjen gasstrykket inne i pilottanken 2 ved hjelp av vakumpumper eller ejektor 10, og pilottanken 2 fylles derved igjen opp ved at væske strømmer inn fra tanken 1 via rør 3.

Ved å kople to eller flere pilottanker 2 sammen i ett anlegg, og anordne en eller flere ventiler 7 ved rørforbindelsen og tømmerøret, oppnår man at tømmingen kan skje kontinuerlig, ved at pilottankene 2 tømmes og fylles i ulike faser. Ventilene 16 i rørene 8 for væskestrøm, eller i forbindelsen til vakumpumpen eller ejektoren 10 vil via styreenhet 11 sørge for ønsket åpning eller stengning, for egnet regulering.

Claims (4)

1. Anordning for kontinuerlig tømming eller "stripping" av en væsketank (1), karakterisert ved minst to pilot- eller hjelpetanker (2) som begge er montert på inner- eller yttersiden av væsketanken (1), forsynt med inspeksjonsluker (9) og innbyrdes forbundet gjennom en eller flere forbindelsesrørledninger (5) som er sammenkoplet med en utløpsrørledning (6) og forsynt med hver sin omkoplingsventil (7) og forbundet, gjennom hver sin rørledning (8), med en tilførselsledning (13) fra en trykkmediumskilde og forbundet, gjennom en utløpsrørledning (6), med et væskeutløp (15) samt forbundet, gjennom hver sin rørledning (8) fra tanktoppen, med en eller flere pilottankpumper eller -injektorer (10) som er forbundet med en luft/gassutløpsledning (14) og står i forbindelse med trykkmediumskilden gjennom tilførselsledningen (13), for opprettelse av undertrykk og overtrykk vekselvis i pilottankene, for henh. innsuging av væske i tanken (1) gjennom væskeinntak (3) umiddelbart over tankbunnen og utdriving av væsken, ved stengte inntak (3), gjennom utløpsrørledningen (6) og væskeutløpet (15).

2. Anordning i samsvar med krav 1, karakterisert ved at utløpsrørledningen (6) er sammenkoplet med en trykkøkerpumpe (12) som skal tre i funksjon ved eventuelt forekommende, betydelige mottrykk i utløpsrørledningen (6).

3. Anordning i samsvar med krav 1, karakterisert ved at det i rørledningene (8) fra toppen av pilottankene (2) er innkoplet reguleringsventiler (16) for opprettelse av undertrykk og overtrykk vekselvis eller samtidig i pilottankene (2) for henh. vekselvis eller samtidig innsuging og utdriving av væske, og at trykk- og væskenivåene i pilottankene (2) styres av regulatorer (11).

4. Fremgangsmåte for kontinuerlig tømming eller "stripping" av væsketank ved anvendelse av anordningen i samsvar med krav 1, karakterisert ved prosesstrinn som omfatter trykkmediumstyrt opprettelse av undertrykk og overtrykk vekselvis i pilotvæsketanken ved hjelp av pilottankpumpen/injektoren, for henh. innsuging av væske fra væsketanken gjennom inntakene og utdriving av væsken, ved st engt inntak, gjennom forbmdelsesrørledning(er), utløpsrørledning og væskeutløp, styring av trykk- og væskenivåer i pilottankene ved hjelp av de anordnede regulatorer, og avleding av luft/gass fra pilottankene til ytterluften gjennom luft/gassutløpsledningen eller til tanken.