NO177972B - Koplingsinnretning for sammenkopling av et fjernbetjenbart manöverorgan og en ramme- eller karmdel av et vindu - Google Patents

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en koplingsinnretning til sammenkopling av et fjernbetjenbart manøverorgan og en ramme- eller karmdel av et vindu, omfattende en første koplingsdel innrettet til anbringelse på manøverorganet og en annen koplingsdel innrettet til anbringelse på ramme- eller karmdelen.

Et kjent, fjernbetjenbart manøverorgan omfatter et i et hus anordnet kjede som kan rulles opp i huset for å lukke vinduet og skyves ut fra huset for å åpne vinduet. Huset er anbragt på en karm- eller rammedel av vinduet overfor den annen koplingsdel. Herved utgjøres den annen koplingsdel av et beslag og sammenkoplingen av den første koplingsdel og den andre koplingsdel skjer ved at en splint føres gjennom åpningen i beslaget og i den første koplingsdel. For å fri-gjøre de to koplingsdeler fra hverandre må splinten fjernes. Hvis vinduet anvendes som nødutgang, er dette imidlertid uheldig på grunn av følgende: Fjernbetjeningen omfatter typisk et elektrisk aggregat. I tilfelle hvor en nødutgang anvendes, er strømforsyningen ofte brutt, hvorved fjernbetjeningen ikke lar seg betjene. Hvis vinduet er lukket, befinner den andre koplingsdel seg meget nær huset, og det vil være stort sett umulig å fjerne splinten for å frigi koplingsdelene og åpne vinduet. Videre vil det når vinduet er lukket, være trekk i manøverorganet og koplingsinnretningen vil derved være belastet.

Det er derfor behov for en koplingsinnretning av den oven-nevnte art som kan utløses manuelt uansett om vinduet er lukket og koplingsinnretningen er belastet.

Formålet med oppfinnelsen er å tilveiebringe en slik koplingsinnretning.

Dette er oppnådd ved at den første koplingsdel omfatter et koplingshode som er svingbart forbundet med manøverorganet og at den andre koplingsdel omfatter et basisplateelement med en utsparing eller et hull, hvori er opptatt et låseplateelement, et med en åpning forsynt dekkplateelement, som i det vesentlige dekker basisplateelementet og låseplateelementet, hvilke plateelementer alle ligger i innbyrdes parallelle plan, og et i ett med disse parallelt plan svingbart, med låseplateelementet inngripende aktiveringsorgan, ved hjelp av hvilket låseplateelementet kan beveges i stilling for henholdsvis fastlåsing og frigivelse av det gjennom nevnte åpning innførte koplingshode, hvorved nevnte fastlåsing skjer ved samvirke mellom koplingshodet og kant-partier på henholdsvis låseplateelementet og i utsparingen, og at en kant av åpningen ved frigjøring hindrer koplingshodet i å følge låseplateelementets bevegelse.

I en utførelsesform av koplingsinnretningen omfatter aktiveringsorganet en arm med en gripedel, at aktiveringsorganet i avstand fra gripedelen ved hjelp av i huller inngripende tapper, er forbundet dels med basisplateelementet, dels med låseplateelementet, og at i det minste ét av hullene er et avlangt hull.

Aktiveringsorganet kan være en integrert del av låseplateelementet .

Oppfinnelsen vil i det følgende bli forklart nærmere ved hjelp av et utførelseseksempel under henvisning til tegningen, på hvilken

figur 1 viser koplingsinnretningen sett fra siden,

figur 2 et snitt langs linjen II-II i figur 1, og figur 3 manøverorganet med den første koplingsdel.

Det i figur 3 viste manøverorgan 1 er ved enden forsynt med et koplingshode 2 som ved hjelp av en gjennomgående stift 3 er svingbart fastgjort til manøverorganet 1. Koplingshodet 2 som i det vesentlige er U-formet, omfatter en bunnflatedel 4 med gripekanter 21.

Den annen koplingsdel som er vist i figur 1 og 2, er symmetrisk omkring snittplanet II-II. Denne koplingsdel omfatter på hver side en dekkplate 5 med hver sin åpning 6 i flukt med hverandre. Dekkplatene er utformet ved bøyning av et enkelt plateelement 7. Mellom dekkplatene 5 er anbragt en basisplate 8 med en utsparing 9, i hvilken det er anbragt en låseplate 10, hvorved denne kan svinge i sitt plan omkring et punkt 11. Basisplaten 8 har i utsparingen 9 en fremstående gripekant 12 og låseplaten 10 har en overfor denne belig-gende, fremstående gripekant 13.

Et aktiveringsorgan 14 med en gripedel 15 er likesom dekkplatene 5, utformet av et enkelt, bøyd plateelement. To stifter henholdsvis 16 og 17 er fastgjort til aktiveringsorganet 14 og strekker seg tvers gjennom avlange hull 18 og 19 i henholdsvis basisplaten 8 og låseplaten 10. Endelig er den andre koplingsdel forsynt med hull 20 for fastgjøring til et vindus karm eller ramme.

Koplingsinnretningen virker på den måte at gripedelen 15 av aktiveringsorganet 14 løftes, hvorved låseplaten 10 svinges opp omkring punktet 11. Derved føres gripekanten 13 utenfor åpningene 6 og det gis plass mellom de fremstående gripekanter 12 og 13 til at koplingshodet 2 kan svinges inn gjennom åpningen 6 i den ene dekkplate 5, idet koplingshodets 2 ene gripekant 21 føres inn over gripekanten 12, hvoretter koplingshodets 2 annen gripekant 21 ved svingning av koplingshodet 2, bringes inn i den annen koplingsdel. Deretter senkes gripedelen 15 til den i figur 2 viste posisjon, hvorved de fremstående gripekanter 12 og 13 føres mot hverandre bak bunndelen 4 av koplingshodet 2, for inngrep med deres to gripekanter 21, hvorved koplingshodet 2 f astholdes.

Utløsing av koplingsinnretningen skjer ved at gripedelen 15 løftes. Dette kan gjennomføres selv om vinduet er lukket og det er trekk i manøverorganet 1, da det ved den viste ut-førelsesform er oppnådd en stor utveksling mellom den fremstående gripekants 13 bevegelse og gripedelens 15 "bevegelse.

Når gripedelen 15 således løftes, løftes også låseplaten 10 og dermed gripekanten 13 som derved bringes utenfor åpningen 6. Kanten av åpningen 6 forhindrer koplingshodet 2 i å følge låseplaten 10, og gripekanten 13 bringes derfor ut av inngrepet med gripekanten 21. Deretter vil koplingshodet 2 ved trekk i manøverorganet 1 svinge i forhold til dette, hvorved dets andre gripekant 21 slipper inngrepet med den andre gripekant 12 av den andre koplingsdel, og koplingen er utløst.

Claims (2)

1. Koplingsinnretning for sammenkopling av et fjernbetjenbart manøverorgan (1) og en ramme- eller karmdel av et vindu, omfattende en første koplingsdel innrettet til å bli anbragt på manøverorganet (1) og en annen koplingsdel innrettet til anbringelse på ramme- eller karmdelen, karakterisert ved at den første koplingsdel omfatter et koplingshode (2) som er svingbart forbundet med manøver-organet (1) og at den andre koplingsdel omfatter et basisplateelement (8) med en utsparing eller et hull (9), hvori er opptatt et låseplateelement (10), et med en åpning (6) forsynt dekkplateelement (5), som i det vesentlige dekker basisplateelementet (8) og låseplateelementet (10), hvilke plateelementer alle ligger i innbyrdes parallelle plan, og et i ett med disse parallelt plan svingbart, med låseplateelementet (10) inngripende aktiveringsorgan (14), ved hjelp av hvilket låseplateelementet (10) kan beveges i stilling for henholdsvis fastlåsing og frigivelse av det gjennom nevnte åpning (6) innførte koplingshode (2), hvorved nevnte fastlåsing skjer ved samvirke mellom koplingshodet (2) og kant-partier (13,12) på henholdsvis låseplateelementet (10) og i utsparingen (9), og at en kant av åpningen (6) ved frigjøring hindrer koplingshodet (2) i å følge låseplateelementets (10) bevegelse.

2. Koplingsinnretning ifølge krav 1, karakterisert ved at akt iveringsorganet (14) omfatter en arm med en gripedel (15), at aktiveringsorganet (14) i avstand fra gripedelen (15) ved hjelp av i huller (18,19) inngripende tapper (16,17), er forbundet dels med basisplateelementet (8), dels med låseplateelementet (10), og at i det minste ét av hullene (18,19) er et avlangt hull.