NO176919B - Method of Dosing Pasta Detergent - Google Patents
Method of Dosing Pasta Detergent Download PDFInfo
- Publication number
- NO176919B NO176919B NO910315A NO910315A NO176919B NO 176919 B NO176919 B NO 176919B NO 910315 A NO910315 A NO 910315A NO 910315 A NO910315 A NO 910315A NO 176919 B NO176919 B NO 176919B
- Authority
- NO
- Norway
- Prior art keywords
- weight
- detergent
- container
- dosing
- washing
- Prior art date
Links
- 239000003599 detergent Substances 0.000 title claims description 50
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 29
- 235000015927 pasta Nutrition 0.000 title description 13
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 58
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 43
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 33
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 25
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 20
- 239000002736 nonionic surfactant Substances 0.000 claims description 20
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 16
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 16
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 claims description 14
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 claims description 13
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 claims description 13
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 claims description 13
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 11
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 claims description 10
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 claims description 9
- 239000007790 solid phase Substances 0.000 claims description 9
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 8
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 claims description 6
- 239000012071 phase Substances 0.000 claims description 6
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 238000002844 melting Methods 0.000 claims description 5
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 5
- BDHFUVZGWQCTTF-UHFFFAOYSA-M sulfonate Chemical compound [O-]S(=O)=O BDHFUVZGWQCTTF-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 5
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 4
- 230000003165 hydrotropic effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000008018 melting Effects 0.000 claims description 4
- 239000004115 Sodium Silicate Substances 0.000 claims description 3
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 claims description 3
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 3
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K phosphate Chemical compound [O-]P([O-])([O-])=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K 0.000 claims description 3
- 239000010452 phosphate Substances 0.000 claims description 3
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910052911 sodium silicate Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 235000019795 sodium metasilicate Nutrition 0.000 claims description 2
- 125000001033 ether group Chemical group 0.000 description 37
- 239000004435 Oxo alcohol Substances 0.000 description 16
- -1 ether alcohols Chemical class 0.000 description 12
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 11
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 11
- 235000013339 cereals Nutrition 0.000 description 10
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 9
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 9
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 9
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 9
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 8
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 8
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 7
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 2-Propenoic acid Natural products OC(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 6
- SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 2-(2-methoxy-5-methylphenyl)ethanamine Chemical compound COC1=CC=C(C)C=C1CCN SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 5
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 5
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 5
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 5
- 239000012188 paraffin wax Substances 0.000 description 5
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 5
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 4
- CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-N Methacrylic acid Chemical compound CC(=C)C(O)=O CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N Propanedioic acid Natural products OC(=O)CC(O)=O OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 description 4
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 description 4
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 description 4
- 229940071161 dodecylbenzenesulfonate Drugs 0.000 description 4
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 description 4
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 description 4
- 150000004665 fatty acids Chemical class 0.000 description 4
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 4
- VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N maleic acid Chemical compound OC(=O)\C=C/C(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N 0.000 description 4
- 239000011976 maleic acid Substances 0.000 description 4
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 4
- 235000021317 phosphate Nutrition 0.000 description 4
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 4
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 4
- 239000003352 sequestering agent Substances 0.000 description 4
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 4
- 235000019832 sodium triphosphate Nutrition 0.000 description 4
- VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N trans-butenedioic acid Natural products OC(=O)C=CC(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- ALSTYHKOOCGGFT-KTKRTIGZSA-N (9Z)-octadecen-1-ol Chemical compound CCCCCCCC\C=C/CCCCCCCCO ALSTYHKOOCGGFT-KTKRTIGZSA-N 0.000 description 3
- HGINCPLSRVDWNT-UHFFFAOYSA-N Acrolein Chemical compound C=CC=O HGINCPLSRVDWNT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229920002134 Carboxymethyl cellulose Polymers 0.000 description 3
- OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N Methanol Chemical compound OC OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000005662 Paraffin oil Substances 0.000 description 3
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 3
- 125000000217 alkyl group Chemical group 0.000 description 3
- 239000001768 carboxy methyl cellulose Substances 0.000 description 3
- 239000008112 carboxymethyl-cellulose Substances 0.000 description 3
- 229920003086 cellulose ether Polymers 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 3
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 3
- 238000007046 ethoxylation reaction Methods 0.000 description 3
- 150000002191 fatty alcohols Chemical class 0.000 description 3
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 3
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 3
- 229940055577 oleyl alcohol Drugs 0.000 description 3
- XMLQWXUVTXCDDL-UHFFFAOYSA-N oleyl alcohol Natural products CCCCCCC=CCCCCCCCCCCO XMLQWXUVTXCDDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 description 3
- 229920000151 polyglycol Polymers 0.000 description 3
- 239000010695 polyglycol Substances 0.000 description 3
- 159000000001 potassium salts Chemical class 0.000 description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 3
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 3
- 159000000000 sodium salts Chemical class 0.000 description 3
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 239000003760 tallow Substances 0.000 description 3
- 239000010457 zeolite Substances 0.000 description 3
- AEMRFAOFKBGASW-UHFFFAOYSA-N Glycolic acid Chemical compound OCC(O)=O AEMRFAOFKBGASW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002202 Polyethylene glycol Substances 0.000 description 2
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N Styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1 PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003513 alkali Substances 0.000 description 2
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000003945 anionic surfactant Substances 0.000 description 2
- 239000002585 base Substances 0.000 description 2
- 239000004305 biphenyl Substances 0.000 description 2
- 235000010948 carboxy methyl cellulose Nutrition 0.000 description 2
- 150000001735 carboxylic acids Chemical class 0.000 description 2
- 239000000084 colloidal system Substances 0.000 description 2
- 235000008504 concentrate Nutrition 0.000 description 2
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- FJKIXWOMBXYWOQ-UHFFFAOYSA-N ethenoxyethane Chemical compound CCOC=C FJKIXWOMBXYWOQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000002170 ethers Chemical class 0.000 description 2
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N ethylene glycol Natural products OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 2
- 239000003205 fragrance Substances 0.000 description 2
- 229920001519 homopolymer Polymers 0.000 description 2
- 235000014666 liquid concentrate Nutrition 0.000 description 2
- 229920000609 methyl cellulose Polymers 0.000 description 2
- 239000001923 methylcellulose Substances 0.000 description 2
- 235000010981 methylcellulose Nutrition 0.000 description 2
- 150000003013 phosphoric acid derivatives Chemical class 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 description 2
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- 238000007127 saponification reaction Methods 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 125000001273 sulfonato group Chemical class [O-]S(*)(=O)=O 0.000 description 2
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 2
- WHHKAGDFPQFXLL-QPLCGJKRSA-N (Z)-tetratriacont-9-en-1-ol Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC\C=C/CCCCCCCCO WHHKAGDFPQFXLL-QPLCGJKRSA-N 0.000 description 1
- JSYPRLVDJYQMAI-ODZAUARKSA-N (z)-but-2-enedioic acid;prop-2-enoic acid Chemical compound OC(=O)C=C.OC(=O)\C=C/C(O)=O JSYPRLVDJYQMAI-ODZAUARKSA-N 0.000 description 1
- CMCBDXRRFKYBDG-UHFFFAOYSA-N 1-dodecoxydodecane Chemical compound CCCCCCCCCCCCOCCCCCCCCCCCC CMCBDXRRFKYBDG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XUJLWPFSUCHPQL-UHFFFAOYSA-N 11-methyldodecan-1-ol Chemical compound CC(C)CCCCCCCCCCO XUJLWPFSUCHPQL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- AEQDJSLRWYMAQI-UHFFFAOYSA-N 2,3,9,10-tetramethoxy-6,8,13,13a-tetrahydro-5H-isoquinolino[2,1-b]isoquinoline Chemical compound C1CN2CC(C(=C(OC)C=C3)OC)=C3CC2C2=C1C=C(OC)C(OC)=C2 AEQDJSLRWYMAQI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- VZTHUHAJEZPWNC-UHFFFAOYSA-N 4-[5-(4-chlorophenyl)-3,4-dihydropyrazol-2-yl]benzenesulfonamide Chemical compound C1=CC(S(=O)(=O)N)=CC=C1N1N=C(C=2C=CC(Cl)=CC=2)CC1 VZTHUHAJEZPWNC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- YGUMVDWOQQJBGA-UHFFFAOYSA-N 5-[(4-anilino-6-morpholin-4-yl-1,3,5-triazin-2-yl)amino]-2-[2-[4-[(4-anilino-6-morpholin-4-yl-1,3,5-triazin-2-yl)amino]-2-sulfophenyl]ethenyl]benzenesulfonic acid Chemical class C=1C=C(C=CC=2C(=CC(NC=3N=C(N=C(NC=4C=CC=CC=4)N=3)N3CCOCC3)=CC=2)S(O)(=O)=O)C(S(=O)(=O)O)=CC=1NC(N=C(N=1)N2CCOCC2)=NC=1NC1=CC=CC=C1 YGUMVDWOQQJBGA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XSVSPKKXQGNHMD-UHFFFAOYSA-N 5-bromo-3-methyl-1,2-thiazole Chemical compound CC=1C=C(Br)SN=1 XSVSPKKXQGNHMD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- HRPVXLWXLXDGHG-UHFFFAOYSA-N Acrylamide Chemical compound NC(=O)C=C HRPVXLWXLXDGHG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102000005701 Calcium-Binding Proteins Human genes 0.000 description 1
- 108010045403 Calcium-Binding Proteins Proteins 0.000 description 1
- 229920003043 Cellulose fiber Polymers 0.000 description 1
- 235000013162 Cocos nucifera Nutrition 0.000 description 1
- 244000060011 Cocos nucifera Species 0.000 description 1
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 1
- KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N EDTA Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- IMROMDMJAWUWLK-UHFFFAOYSA-N Ethenol Chemical group OC=C IMROMDMJAWUWLK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- DBVJJBKOTRCVKF-UHFFFAOYSA-N Etidronic acid Chemical compound OP(=O)(O)C(O)(C)P(O)(O)=O DBVJJBKOTRCVKF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920001479 Hydroxyethyl methyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- 229920002153 Hydroxypropyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- 101500021084 Locusta migratoria 5 kDa peptide Proteins 0.000 description 1
- QPCDCPDFJACHGM-UHFFFAOYSA-N N,N-bis{2-[bis(carboxymethyl)amino]ethyl}glycine Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(=O)O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O QPCDCPDFJACHGM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- IGFHQQFPSIBGKE-UHFFFAOYSA-N Nonylphenol Natural products CCCCCCCCCC1=CC=C(O)C=C1 IGFHQQFPSIBGKE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- LGRFSURHDFAFJT-UHFFFAOYSA-N Phthalic anhydride Natural products C1=CC=C2C(=O)OC(=O)C2=C1 LGRFSURHDFAFJT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002845 Poly(methacrylic acid) Polymers 0.000 description 1
- 229930182556 Polyacetal Natural products 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 229910004298 SiO 2 Inorganic materials 0.000 description 1
- 229920002125 Sokalan® Polymers 0.000 description 1
- GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N Triethanolamine Chemical compound OCCN(CCO)CCO GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N Vinyl acetate Chemical compound CC(=O)OC=C XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QYKIQEUNHZKYBP-UHFFFAOYSA-N Vinyl ether Chemical class C=COC=C QYKIQEUNHZKYBP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910021536 Zeolite Inorganic materials 0.000 description 1
- YUTLCNZPZMMYMF-UHFFFAOYSA-N [2-[2-[bis(phosphonomethyl)amino]ethyl-(phosphonomethyl)amino]ethylamino]methylphosphonic acid Chemical compound OP(O)(=O)CNCCN(CP(O)(O)=O)CCN(CP(O)(O)=O)CP(O)(O)=O YUTLCNZPZMMYMF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- YDONNITUKPKTIG-UHFFFAOYSA-N [Nitrilotris(methylene)]trisphosphonic acid Chemical compound OP(O)(=O)CN(CP(O)(O)=O)CP(O)(O)=O YDONNITUKPKTIG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 239000012190 activator Substances 0.000 description 1
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 150000001335 aliphatic alkanes Chemical class 0.000 description 1
- 238000005904 alkaline hydrolysis reaction Methods 0.000 description 1
- 150000001336 alkenes Chemical class 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 238000004061 bleaching Methods 0.000 description 1
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 1
- JHIWVOJDXOSYLW-UHFFFAOYSA-N butyl 2,2-difluorocyclopropane-1-carboxylate Chemical compound CCCCOC(=O)C1CC1(F)F JHIWVOJDXOSYLW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 125000003178 carboxy group Chemical group [H]OC(*)=O 0.000 description 1
- 229960000541 cetyl alcohol Drugs 0.000 description 1
- 235000012846 chilled/fresh pasta Nutrition 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 229940096386 coconut alcohol Drugs 0.000 description 1
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 description 1
- 238000007596 consolidation process Methods 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- MTHSVFCYNBDYFN-UHFFFAOYSA-N diethylene glycol Chemical group OCCOCCO MTHSVFCYNBDYFN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 1
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 1
- HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N dioxosilane;oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Si]=O.O=[Al]O[Al]=O HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000007323 disproportionation reaction Methods 0.000 description 1
- YRIUSKIDOIARQF-UHFFFAOYSA-N dodecyl benzenesulfonate Chemical compound CCCCCCCCCCCCOS(=O)(=O)C1=CC=CC=C1 YRIUSKIDOIARQF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- GVGUFUZHNYFZLC-UHFFFAOYSA-N dodecyl benzenesulfonate;sodium Chemical compound [Na].CCCCCCCCCCCCOS(=O)(=O)C1=CC=CC=C1 GVGUFUZHNYFZLC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 1
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 1
- NFDRPXJGHKJRLJ-UHFFFAOYSA-N edtmp Chemical compound OP(O)(=O)CN(CP(O)(O)=O)CCN(CP(O)(O)=O)CP(O)(O)=O NFDRPXJGHKJRLJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- UIWXSTHGICQLQT-UHFFFAOYSA-N ethenyl propanoate Chemical compound CCC(=O)OC=C UIWXSTHGICQLQT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N ether Substances CCOCC RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001747 exhibiting effect Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 description 1
- 238000001879 gelation Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 description 1
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 description 1
- 229920013821 hydroxy alkyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- 125000002887 hydroxy group Chemical group [H]O* 0.000 description 1
- 239000001863 hydroxypropyl cellulose Substances 0.000 description 1
- 235000010977 hydroxypropyl cellulose Nutrition 0.000 description 1
- 229940057995 liquid paraffin Drugs 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- FQPSGWSUVKBHSU-UHFFFAOYSA-N methacrylamide Chemical compound CC(=C)C(N)=O FQPSGWSUVKBHSU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XJRBAMWJDBPFIM-UHFFFAOYSA-N methyl vinyl ether Chemical compound COC=C XJRBAMWJDBPFIM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000000250 methylamino group Chemical group [H]N(*)C([H])([H])[H] 0.000 description 1
- 125000004573 morpholin-4-yl group Chemical group N1(CCOCC1)* 0.000 description 1
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 description 1
- MGFYIUFZLHCRTH-UHFFFAOYSA-N nitrilotriacetic acid Chemical class OC(=O)CN(CC(O)=O)CC(O)=O MGFYIUFZLHCRTH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- SNQQPOLDUKLAAF-UHFFFAOYSA-N nonylphenol Chemical compound CCCCCCCCCC1=CC=CC=C1O SNQQPOLDUKLAAF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N olefin Natural products CCCCCCCC=C JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000001117 oleyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])/C([H])=C([H])\C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])[H] 0.000 description 1
- 150000002894 organic compounds Chemical class 0.000 description 1
- 150000004967 organic peroxy acids Chemical class 0.000 description 1
- 235000019809 paraffin wax Nutrition 0.000 description 1
- HWGNBUXHKFFFIH-UHFFFAOYSA-I pentasodium;[oxido(phosphonatooxy)phosphoryl] phosphate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[O-]P([O-])(=O)OP([O-])(=O)OP([O-])([O-])=O HWGNBUXHKFFFIH-UHFFFAOYSA-I 0.000 description 1
- 229960003330 pentetic acid Drugs 0.000 description 1
- 150000004965 peroxy acids Chemical class 0.000 description 1
- 235000019271 petrolatum Nutrition 0.000 description 1
- 238000005191 phase separation Methods 0.000 description 1
- 239000004584 polyacrylic acid Substances 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229940068918 polyethylene glycol 400 Drugs 0.000 description 1
- 229920001444 polymaleic acid Polymers 0.000 description 1
- 229920006324 polyoxymethylene Polymers 0.000 description 1
- OKBMCNHOEMXPTM-UHFFFAOYSA-M potassium peroxymonosulfate Chemical compound [K+].OOS([O-])(=O)=O OKBMCNHOEMXPTM-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- BDERNNFJNOPAEC-UHFFFAOYSA-N propan-1-ol Chemical compound CCCO BDERNNFJNOPAEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 238000005185 salting out Methods 0.000 description 1
- 150000004671 saturated fatty acids Chemical class 0.000 description 1
- 235000003441 saturated fatty acids Nutrition 0.000 description 1
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 description 1
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 1
- 150000004760 silicates Chemical class 0.000 description 1
- RMAQACBXLXPBSY-UHFFFAOYSA-N silicic acid Chemical compound O[Si](O)(O)O RMAQACBXLXPBSY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000012239 silicon dioxide Nutrition 0.000 description 1
- 239000001509 sodium citrate Substances 0.000 description 1
- NLJMYIDDQXHKNR-UHFFFAOYSA-K sodium citrate Chemical compound O.O.[Na+].[Na+].[Na+].[O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O NLJMYIDDQXHKNR-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 229940080264 sodium dodecylbenzenesulfonate Drugs 0.000 description 1
- 239000000176 sodium gluconate Substances 0.000 description 1
- 235000012207 sodium gluconate Nutrition 0.000 description 1
- 229940005574 sodium gluconate Drugs 0.000 description 1
- DZCAZXAJPZCSCU-UHFFFAOYSA-K sodium nitrilotriacetate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[O-]C(=O)CN(CC([O-])=O)CC([O-])=O DZCAZXAJPZCSCU-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- CVYDEWKUJFCYJO-UHFFFAOYSA-M sodium;docosanoate Chemical compound [Na+].CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC([O-])=O CVYDEWKUJFCYJO-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 238000006277 sulfonation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 238000005496 tempering Methods 0.000 description 1
- AGGKEGLBGGJEBZ-UHFFFAOYSA-N tetramethylenedisulfotetramine Chemical compound C1N(S2(=O)=O)CN3S(=O)(=O)N1CN2C3 AGGKEGLBGGJEBZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000009974 thixotropic effect Effects 0.000 description 1
- JSPLKZUTYZBBKA-UHFFFAOYSA-N trioxidane Chemical compound OOO JSPLKZUTYZBBKA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000001226 triphosphate Substances 0.000 description 1
- 229920001567 vinyl ester resin Polymers 0.000 description 1
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
- 238000004065 wastewater treatment Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Detergent Compositions (AREA)
- Noodles (AREA)
Description
Foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte for dosering av vaskemidler. Fremgangsmåten egner seg spesielt for gjennomføring i profesjonelle vaskerier og "bygger på nyutviklingen av et pastaformig vaskemiddel, som føres inn i vaskeprosessen ved hjelp av et spesielt doseringssystem tilpasset dette midlet. The present invention relates to a method for dosing detergents. The method is particularly suitable for implementation in professional laundries and "is based on the new development of a pasty detergent, which is fed into the washing process using a special dosing system adapted to this agent.
Flytende til pastaformige vaskemidler er kjent i stort antall. Disse er generelt avstemt for behovene innen husholdning, dvs. de må være tilstrekkelig flytende til å kunne helles ut og doseres uten problemer. Idet de dessuten skal være lagringsstatile innenfor et større temperaturområde kan man vanligvis ikke komme utenom anvendelsen av organiske oppløsningsmidler og/eller hydrotrope tilsatsstoffer. Disse tilsatsene er imidlertid vaskeinaktive, forholdsvis omstendelige og krever ekstra forpakningsvolum hhv. transport- og lagringskapasitet. Spesielt forstyrrer et innhold av flyktige brennbare oppløsningsmidler som i tillegg krever sikker-hetsforholdsregler. Vaskemiddelkonsentrater av den nevnte typen er følgelig ikke, eller bare lite, egnede for vaskerier . Liquid to pasty detergents are known in large numbers. These are generally tailored to the needs of the household, i.e. they must be sufficiently liquid to be poured out and dosed without problems. As they must also be storage-stable within a larger temperature range, the use of organic solvents and/or hydrotropic additives cannot usually be avoided. However, these additives are washing-inactive, relatively cumbersome and require extra packaging volume or transport and storage capacity. In particular, a content of volatile flammable solvents which additionally require safety precautions is disturbing. Detergent concentrates of the aforementioned type are therefore not, or only slightly, suitable for laundries.
Pastaformige, i det vesentlige vannfrie vaskemidler er også kjent, f.eks. fra US 4,115,308 og US 3,850,831. Også disse inneholder som regel vaskeinaktive flytende tilsatser, som polyglykoler eller trietanolamin, på grunn av dispergering av de finfordelte byggesaltene og innstillingen av viskositeten, slik at de uten problem kan trykkes ut av en tube under trykk utøvet av hånden. I denne formen er de uegnede for anvendelse i vaskemaskiner som er utstyrt med vanlige innspylingskam-mere. Doserer man nemlig pastaen i disse kammerene så blir den ikke oppløst og dispergert av det tilførte vannet, men det dannes derimot et overflategelsjikt omkring pastaen som forhindrer den videre oppløsningsprosessen. Denne gelaktige pastaen glir sammen med det etterflytende vannet inn i vasketrommelen, hvor den på grunn av den høye spesifikke vekten tilnærmet fullstendig samler seg i området ved utløpsstussen og forblir der praktisk talt til avslutningen av vaskeprosessen i uforandret tilstand. Med etterspylevannet når midlet så i det vesentlige ubenyttet inn i rørsystemet. Pasty, essentially water-free detergents are also known, e.g. from US 4,115,308 and US 3,850,831. These also usually contain detergent-inactive liquid additives, such as polyglycols or triethanolamine, due to the dispersion of the finely divided building salts and the setting of the viscosity, so that they can be squeezed out of a tube under pressure exerted by hand without any problem. In this form, they are unsuitable for use in washing machines which are equipped with normal flushing chambers. If you dose the paste into these chambers, it will not be dissolved and dispersed by the added water, but instead a surface gel layer is formed around the paste which prevents the further dissolution process. This gel-like paste slides together with the trailing water into the washing drum, where, due to its high specific gravity, it almost completely collects in the area of the outlet nozzle and remains there practically until the end of the washing process in an unchanged state. With the after-rinse water, the agent then essentially reaches the pipe system unused.
En ytterligere ulempe som hittil har forhindret anvendelsen av pastaformige vaskemidler i profesjonelle vaskerier er forpaknings- og doseringsproblemer. Tuber er uegnede for dette anvendelsesformålet, idet de bare er egnet for begrensede fyllmengder og håndteringen av disse er personalkrevende og tidkrevende. For det meste blir det også igjen store restmengder på tubeveggene og i tubehodet. Fjernelse av seige pastaer fra vanlige forrådsbeholdere ved hjelp av doseringsskjeer er også omstendelig og personalkrevende og fører dessuten til de ovenfor angitte innspylingspro-blemene. A further disadvantage which has so far prevented the use of pasty detergents in professional laundries is packaging and dosing problems. Tubes are unsuitable for this purpose of application, as they are only suitable for limited filling quantities and their handling requires personnel and is time-consuming. For the most part, large amounts of residue remain on the tube walls and in the tube head. Removing tough pastes from ordinary storage containers by means of dosing spoons is also laborious and labor-intensive and also leads to the above-mentioned flushing problems.
Det anvendes derfor i vaskeribedrifter hovedsakelig pulver-formige vaskemidler. Idet den nøyaktige doseringen av slike midler er problematisk hhv. personalkrevende, spesielt i storbedrifter med stor grad av automatisering, lagres og doseres midlet for det meste i forhåndsoppløst form som stamvaskevaeske, dvs. man anvender et vandig konsentrat, som deretter føres til de enkelte brukerstedene. Det vanligvis i vaskeribedrifter anvendte vaskemidlet inneholder imidlertid relativt høy andeler av vaskealkalier, som bare er begrenset oppløselige i kaldt vann og dessuten fører til utsaltnings-effekter. De bevirker en faseadskillelse med den følge at de organiske komponentene, spesielt de ikke-ioniske tensidene og såpene, fraskilles og skummer opp. Man må følgelig arbeide med relativt sterk vandig fortynning og stamvæskene må i tillegg stadig gjennomblandes intenst og føres i kretsløp, for også å forhindre en fraskillelse av de enkelte komponentene i tilførselsledningene til forbruksstedene. Slike fremgangsmåter krever følgelig høye investeringer for voluminøse blandebeholdere og de dermed forbundede statiske delene samt for blandere og transportinnretninger, samt en stadig energitilførsel for temperering og ompumping av stamvæsken. Laundry companies therefore mainly use powdered detergents. As the exact dosage of such agents is problematic or personnel-intensive, especially in large companies with a high degree of automation, the agent is mostly stored and dosed in pre-dissolved form as stock washing liquid, i.e. an aqueous concentrate is used, which is then taken to the individual user sites. However, the detergent usually used in laundries contains a relatively high proportion of washing alkalis, which are only limitedly soluble in cold water and also lead to salting-out effects. They cause a phase separation with the result that the organic components, especially the non-ionic surfactants and soaps, separate and foam up. One must therefore work with a relatively strong aqueous dilution and the stock liquids must also be constantly thoroughly mixed and circulated, in order to also prevent separation of the individual components in the supply lines to the points of consumption. Such methods consequently require high investments for voluminous mixing containers and the associated static parts as well as for mixers and transport devices, as well as a constant supply of energy for tempering and re-pumping of the stock liquid.
Det består følgelig et betydelig behov for vaskemiddelsammen-setninger og dertil avstemte doseringsinnretninger hvormed de ovenfor nevnte problemene kan unngås og som oppfyller følgende krav: Consequently, there is a significant need for detergent compositions and matching dosing devices with which the above-mentioned problems can be avoided and which meet the following requirements:
høy vaskekraft high washing power
at man kan gi avkall på vaskeinaktive tilsatsstoffer som that you can dispense with detergent-inactive additives such as
tjener til kondisjonering av vaskemidlet serves for conditioning the detergent
lite behov for forpaknings-, transport- og lagervolum problemløs bearbeidbarhet også ved lavere temperaturer little need for packaging, transport and storage volume problem-free workability even at lower temperatures
hhv. av underkjølte pastaer respectively of chilled pastas
enkel tilslutning av doseringssystemet under unngåelse av simple connection of the dosing system while avoiding
restetap og rester i forpakningen residual loss and residues in the packaging
doseringssystem som kan installeres på enkel og rom-besparende måte dosing system that can be installed in a simple and space-saving way
egnethet av systemet for en prosessavhengig styring av suitability of the system for a process-dependent control of
doseringstidspunktet og doseringsmengden the time of dosing and the amount of dosing
vidtgående variabilitet med hensyn på valget av vaskemid-delmengden og vaskemiddelkonsentrasjonen wide variability with regard to the choice of detergent sub-quantity and detergent concentration
sikkerhet mot forstyrrelser ved geldannelse og avsetning i safety against disturbances during gelation and deposition i
vaskebeholderen the washing container
lavt energibehov. low energy demand.
Med foreliggende oppfinnelse løses disse problemene. With the present invention, these problems are solved.
Gjenstand for oppfinnelsen er en fremgangsmåte for dosering av vaskemidler, kjennetegnet ved The object of the invention is a method for dosing detergents, characterized by
A) fremstilling av et pastaformig, pseudoplastisk, fosfat-redusert til fosfatfritt vaskemiddel, som inneholder mindre enn 2 vekt-# vann, fortrinnsvis mindre enn 1 vekt-%, mest foretrukket mindre enn 0,5 vekt-# vann, og ikke inneholder organiske oppløsningsmidler og hydrotrope forbindelser, bestående av en flytende fase og en finfordelt fast fase, hvor den flytende fasen består i det vesentlige av 15 til 35 vekt-#, basert på vekten av sammensetningen, av et ikke-ionisk overflateaktivt middel som har et smeltepunkt under 10°C, hvor den faste fasen består i det vesentlige av vaskealkaliske forbindelser og forbindelser med sekvestrerende virkning som er homogent A) preparation of a pasty, pseudoplastic, phosphate-reduced to phosphate-free detergent, which contains less than 2 wt-# of water, preferably less than 1 wt-%, most preferably less than 0.5 wt-# of water, and does not contain organic solvents and hydrotropic compounds, consisting of a liquid phase and a finely divided solid phase, wherein the liquid phase consists essentially of 15 to 35 weight-#, based on the weight of the composition, of a nonionic surfactant having a melting point below 10°C, where the solid phase consists essentially of washing alkaline compounds and compounds with a sequestering effect which is homogeneous
dispergert i den flytende fasen, dispersed in the liquid phase,
B) forpakning av vaskemidlet i en trykkfast beholder bestående av en hul sylinder med en åpning i hver ende, hvor en av åpningene er lukket med en i retning av sylinderaksen inne i beholderen forskyvbar plate og på den motstående siden oppviser en utløpsåpning utstyrt med en lukning og et løsbart forbindelseselement, hvormed B) packaging of the detergent in a pressure-resistant container consisting of a hollow cylinder with an opening at each end, where one of the openings is closed with a plate displaceable in the direction of the cylinder axis inside the container and on the opposite side has an outlet opening equipped with a closure and a releasable connecting element, whereby
beholderen kan kobles til en doseringsinnretning (C), the container can be connected to a dosing device (C),
C) dosering av vaskemidlet med en doseringsenhet som har en utløpsdyse forbundet med utløpsåpningen av beholderen for vaskemiddel, hvor nevnte utløpsdyse rager inn i innspylingskammeret i vaskemaskinen, hvor doseringsenheten har et stempel utformet for å virke under trykk på den forskyvbare lukningsplaten av vaskemiddelbeholderen for å tømme vaskemidlet derfra direkte inn i innspylingsområdet av vaskemaskinen, hvorved vaskemidlet dispergeres og oppløses av det innstrømmende vannet i en slik grad at dannelsen av en gelfase unngås. C) dosing the detergent with a dosing unit having an outlet nozzle connected to the outlet opening of the detergent container, said outlet nozzle projecting into the flushing chamber of the washing machine, the dosing unit having a piston designed to act under pressure on the displaceable closing plate of the detergent container to empty the detergent from there directly into the flushing area of the washing machine, whereby the detergent is dispersed and dissolved by the inflowing water to such an extent that the formation of a gel phase is avoided.
Nedenfor følger beskrivelsen av de enkelte trekkene ved oppfinnelsen. Below follows the description of the individual features of the invention.
A) Vaskemiddel A) Detergent
Vaskemidlet består av en pasta som i det vesentlige er fri for vann og organiske oppløsningsmidler. Under "i det vesentlige fri for vann" forstås en tilstand hvorved innholdet av flytende, dvs. ikke i form av hydratvann og konstitusjonsvann foreliggende vann ligger under 2 vekt-#, fortrinnsvis under 1 vekt-# og spesielt under 0,5 vekt-#. Høyere vanninnhold er uheldig, idet dette forhøyer viskositeten av midlet mer enn proporsjonalt og reduserer stabiliteten. Organiske oppløsningsmidler, hvortil de vanligvis i flytende konsentrater anvendte lavmolekylære og laverekokende alkoholene og eteralkoholene hører, samt hydrotrope forbindelser, er også fraværende, bortsett fra spor som kan være innført med de enkelte virkestoffene. The detergent consists of a paste that is essentially free of water and organic solvents. Under "essentially free of water" is understood a condition whereby the content of liquid, i.e. water not present in the form of hydrate water and constitutional water, is below 2 wt-#, preferably below 1 wt-# and especially below 0.5 wt-# . Higher water content is unfortunate, as this increases the viscosity of the agent more than proportionally and reduces stability. Organic solvents, to which the low-molecular and lower-boiling alcohols and ether alcohols usually used in liquid concentrates belong, as well as hydrotropic compounds, are also absent, apart from traces that may be introduced with the individual active ingredients.
Vaskemidlet består av en flytende fase og en deri dispergert finfordelt fase. The detergent consists of a liquid phase and a finely divided phase dispersed therein.
Den flytende fasen består i det vesentlige av ikke-ioniske tensider hhv. tensidblandinger som smelter ved temperaturer under 10°C. Hensiktsmessig anvendes tensider hhv. deres blandinger, hvis "stokkpunkt" (stivnepunkt) ligger under 5°C, for at en konsolidering av pastaen ved lave transport- og lagringstemperaturer skal unngås. Eksempler på slike tensider er f.eks. alkoksylerte alkoholer, som kan være lineære eller metylforgrenede i 2-stilling (oksoalkoholer), og som oppviser 9 til 16 C-atomer samt 2 til 10 etylenglykoletergrupper (EO). Også alkoksylater, som oppviser både EO-grupper og også polyglykoletergrupper (PO), er egnede på grunn av deres lave stivnepunkt. Eksempler på egnede ikke-ioniske tensider er: Cg.n-oksoalkohol med 2 til 10 EO, som Cg_n + 3 EO, Cg_n + 5 EO, Ct)- ii + 7 EO, Cg_1;t + 9E0; The liquid phase essentially consists of non-ionic surfactants or surfactant mixtures that melt at temperatures below 10°C. Appropriately, surfactants are used respectively their mixtures, whose "sticking point" (solidification point) is below 5°C, in order to avoid consolidation of the paste at low transport and storage temperatures. Examples of such surfactants are e.g. alkoxylated alcohols, which can be linear or methyl-branched in the 2-position (oxo alcohols), and which have 9 to 16 carbon atoms and 2 to 10 ethylene glycol ether groups (EO). Alkoxylates, which exhibit both EO groups and also polyglycol ether groups (PO), are also suitable because of their low solidification point. Examples of suitable nonionic surfactants are: Cg.n-oxoalcohol with 2 to 10 EO, such as Cg_n + 3 EO, Cg_n + 5 EO, Ct)- ii + 7 EO, Cg_1;t + 9E0;
Cn.i^-oksoalkohol med 2 til 8 EO, som <C>11_13 + 2 EO, Cn_i3 + 5 EO, C11_13 + 6 EO, C11_13 + 7 EO; Cn.i^-oxoalcohol with 2 to 8 EO, as <C>11_13 + 2 EO, Cn_i3 + 5 EO, C11_13 + 6 EO, C11_13 + 7 EO;
c12-15"°^soa-lkoho1 +3-6 EO, som 0^2-15 + 3 EO, C^-lS <+><5>c12-15"°^soa-lkoho1 +3-6 EO, as 0^2-15 + 3 EO, C^-lS <+><5>
EO; EO;
isotridekanol med 3 til 8 EO; isotridecanol with 3 to 8 EO;
lineære fettalkoholer med 10 til 14 C-atomer og 2,5 til 5 EO; lineære hhv. forgrenede Cg_14-alkoholer med 3 til 8 EO og 1 til 3 PO, som Cg.-Q-oksoalkohol + (E0)4 (P0)1_2 (E0)4 eller-C11_13-oksoalkohol + (E0)3_10 (PO^.s med statistisk fordelte alkoksylgrupper; linear fatty alcohols with 10 to 14 C atoms and 2.5 to 5 EO; linear or branched Cg_14 alcohols with 3 to 8 EO and 1 to 3 PO, such as Cg.-Q-oxoalcohol + (E0)4 (P0)1_2 (E0)4 or-C11_13-oxoalcohol + (E0)3_10 (PO^.s with randomly distributed alkyl groups;
lineære mettede og umettede C-j^^g-fettalkoholer eller C9-15_ oksoalkoholer med 1 til 3 PO og 4 til 8 EO, som C^2-18" kokosalkohol + (PO)^_2(E0)4_7, oleylalkohol hhv. l:l-blanding cetyl-oleylalkohol + (PO )1_2(E0 )5_7, C^.-j^-oksoalkohol + linear saturated and unsaturated C-j^^g-fatty alcohols or C9-15_ oxoalcohols with 1 to 3 PO and 4 to 8 EO, such as C^2-18" coconut alcohol + (PO)^_2(E0)4_7, oleyl alcohol respectively l: l-mixture cetyl-oleyl alcohol + (PO )1_2(E0 )5_7, C^.-j^-oxoalcohol +
(P0)1_2(E0)4_6. (P0)1_2(E0)4_6.
Også etoksylerte alkoholer hvis endestående hydroksylgrupper er alkylert med lavere alkylgrupper egner seg på grunn av deres lave stivnepunkt innenfor rammen av oppfinnelsen, eksempelvis en C^Q_^4-alkohol med 3 til 10 EO-grupper og endestående metoksylgruppe. Ytterligere egnede ikke-ioniske tensider er E0-P0-E0-blokkpolymerer med tilsvarende lavt stivnepunkt og etoksylerte alkylfenoler, som nonylfenol med 7 til 10 EO. De sistnevnte tensidene kan imidlertid på grunn av deres reduserte biologiske nedbrytningsevne være utelukket fra anvendelse i enkelte områder. De er følgelig mindre foretrukne. Also ethoxylated alcohols whose terminal hydroxyl groups are alkylated with lower alkyl groups are suitable due to their low solidification point within the scope of the invention, for example a C^Q_^4 alcohol with 3 to 10 EO groups and a terminal methoxyl group. Further suitable nonionic surfactants are E0-P0-E0 block polymers with a correspondingly low pour point and ethoxylated alkylphenols, such as nonylphenol with 7 to 10 EO. The latter surfactants may, however, be excluded from use in certain areas due to their reduced biological degradability. They are therefore less preferred.
Innholdet av pastaene av de nevnte ikke-ioniske tensidene skal være slik tilmålt at de på den ene siden under innvirkning av skjærkrefter fremdeles er tilstrekkelig flytbare og pumpbare, på den andre siden i rotilstand er så stive hhv. seigtflytende at det heller ikke under lengre standtider inntrer noen avblanding. Egnede er pastaer med et innhold på 15 til 35 vekt-*, fortrinnsvis 18 til 30 vekt-*, og spesielt 20 til 25 vekt-* av flytende ikke-ioniske tensider med lavt stivnepunkt (under 5°C). Anvendes tensider med et høyere stivnepunkt, eksempelvis et slikt ved 5 til 20°C i blanding med spesielt lavtsmeltende tensider, ligger innholdet noe høyere, eksempelvis i området 18 vekt-*, fortrinnsvis 22 til 24 vekt-*, hvorved det høyeste innholdet kan ligge ved 35 vekt-*, fortrinnsvis ved 30 vekt-*. The content of the pastes of the aforementioned non-ionic surfactants must be so measured that on the one hand under the influence of shear forces they are still sufficiently flowable and pumpable, on the other hand in a state of rest they are so rigid or viscous so that no separation occurs during longer standing times either. Pastes with a content of 15 to 35 weight-*, preferably 18 to 30 weight-*, and especially 20 to 25 weight-* of liquid non-ionic surfactants with a low solidification point (below 5°C) are suitable. If surfactants with a higher solidification point are used, for example such at 5 to 20°C in a mixture with particularly low-melting surfactants, the content is somewhat higher, for example in the range of 18 weight-*, preferably 22 to 24 weight-*, whereby the highest content can be at 35 wt-*, preferably at 30 wt-*.
I enkelte tilfeller kan et enkelt ikke-ionisk tensid allerede oppfylle de ønskede kravene med hensyn på lavt stivnepunkt, gunstig flytoppførsel, høy vaskekraft og lav skumutvikling. Et eksempel på dette er oleylalkohol hhv. blandinger som er rike på oleylalkohol, som først er omsatt med 1 til 2 PO og deretter med 5 til 7 EO. Spesielt gunstige egenskaper oppnås imidlertid ofte med blandinger av ikke-ioniske tensider med forskjellig etoksyleringsgrad og eventuelt forskjellige C-kjedelengder. Blandinger av ikke-ioniske tensider med lav etoksyleringsgrad og lavt stivnepunkt, eksempelvis Cg_15-alkoholer med 2 til 7 EO, og slike med høy etoksyleringsgrad og høyt stivnepunkt, eksempelvis C-j^is-alkoholer med 5 til 7 EO, er følgelig spesielt foretrukket. Blandingsforholdet mellom de to alkoholetoksylatene avhenger derved såvel av de vasketekniske kravene og også flytoppførselen for vaskepastaen og ligger generelt mellom 15:1 til 1:3, fortrinnsvis 8:1 til 1:1. Eksempler på dette er en blanding av 2 vektdeler Cg_ H-oksoalkohol + 2,5 EO og 1 vektdel Cn.^-oksoalkohol + 7 EO hhv. en blanding av 3 vektdeler av en Cn_^4-oksoalkohol + 3 EO og 2 vektdeler av en Cg_^3-oksoalkohol + 8 EO samt en blanding av 7 vektdeler Ci3-oksoalkohol + 3 EO og 1 vektdel av den samme alkoholen + 6 EO. In some cases, a single non-ionic surfactant can already meet the desired requirements with regard to low solidification point, favorable flow behavior, high washing power and low foam development. An example of this is oleyl alcohol or mixtures rich in oleyl alcohol, which are first reacted with 1 to 2 PO and then with 5 to 7 EO. However, particularly favorable properties are often achieved with mixtures of non-ionic surfactants with different degrees of ethoxylation and possibly different C chain lengths. Mixtures of non-ionic surfactants with a low degree of ethoxylation and a low solidification point, for example Cg_15 alcohols with 2 to 7 EO, and those with a high degree of ethoxylation and a high solidification point, for example C-j^is alcohols with 5 to 7 EO, are consequently particularly preferred. The mixing ratio between the two alcohol ethoxylates therefore depends both on the washing technical requirements and also on the flow behavior of the washing paste and is generally between 15:1 to 1:3, preferably 8:1 to 1:1. Examples of this are a mixture of 2 parts by weight Cg_H-oxoalcohol + 2.5 EO and 1 part by weight Cn.^-oxoalcohol + 7 EO respectively. a mixture of 3 parts by weight of a Cn_^4-oxoalcohol + 3 EO and 2 parts by weight of a Cg_^3-oxoalcohol + 8 EO as well as a mixture of 7 parts by weight of a Ci3-oxoalcohol + 3 EO and 1 part by weight of the same alcohol + 6 EO .
Endelig kan flytegenskapene for pastaene modifiseres også ved tilsats av polyetylenglykoler med lav molekylvekt (f.eks. 200 til 800). Tilsatsen kan eksempelvis utgjøre inntil 15 vekt-*. Bidraget av disse tilsatsstoffene, som ofte også tilskrives de ikke-ioniske tensidene, til vaskekraften er imidlertid forholdsvis lite. De kan imidlertid virke skumdempende og av denne grunnen være ønskede. Fortrinnsvis utgjør deres andel inntil 10 vekt-*, spesielt 0,5 til 8 vekt-*. Finally, the flow properties of the pastes can also be modified by adding low molecular weight polyethylene glycols (eg 200 to 800). The additive can, for example, amount to up to 15 weight-*. However, the contribution of these additives, which are often also attributed to the non-ionic surfactants, to the washing power is relatively small. However, they can act as foam suppressors and for this reason are desirable. Preferably, their proportion is up to 10% by weight, especially 0.5 to 8% by weight.
Polyglykolene kan også helt eller delvis være erstattet med parafinoljer hhv. flytende parafinblandinger, som riktignok ikke gir noe bidrag til vaskekraften, men som letter bearbeidbarheten av pastaen, spesielt under malingen av innholdsstoffene og bevirker en betydelig skumreduksjon, hvilket spesielt gjør seg fordelaktig bemerket ved etter-spylingssyklusen. Hensiktsmessig utgjør andelen av slike parafinoljer hhv. parafinoljeblandinger ikke mer enn 8 vekt-*, fortrinnsvis ikke mer enn 6 vekt-*. Videre kan det også anvendes flytende, langkjedede etere for det samme formålet i samme mengde. Eksempler på dette er Cg.^-alkyletere av dicyklopentenol. The polyglycols can also be completely or partially replaced with paraffin oils or liquid paraffin mixtures, which admittedly do not contribute to the washing power, but which facilitate the workability of the paste, especially during the grinding of the ingredients and cause a significant foam reduction, which is especially advantageously noted in the post-rinse cycle. Appropriately, the proportion of such paraffin oils respectively paraffin oil mixtures not more than 8 weight-*, preferably not more than 6 weight-*. Furthermore, liquid, long-chain ethers can also be used for the same purpose in the same quantity. Examples of this are C 6 -alkyl ethers of dicyclopentenol.
Vaskemidlet inneholder en fast fase, som er homogent dispergert i den flytende fasen og som inneholder de øvrige vaskemiddelbestanddelene med rensende virkning samt eventuelt hjelpestoffer. Til disse øvrige vaskemiddelbestanddelene med rensende virkning hører i første rekke vaskealkalier og forbindelser med sekvestrerende virkning. Videre kan anioniske tensider, spesielt slike fra klassen av sulfonattensider og såper være tilstede. The detergent contains a solid phase, which is homogeneously dispersed in the liquid phase and which contains the other detergent ingredients with a cleaning effect as well as any auxiliary substances. These other detergent ingredients with a cleansing effect primarily include washing alkalis and compounds with a sequestering effect. Furthermore, anionic surfactants, especially those from the class of sulfonate surfactants and soaps, may be present.
Foretrukket vaskealkali er natriummetasilikat med sammensetningen Na£0 : Si02 = 1:0,8 - 1:1,3, fortrinnsvis 1:1, som anvendes i vannfri form. Ved siden av metasilikatet er også vannfritt soda egnet, som imidlertid på grunn av absorbsjons-prosessene krever større andeler av flytende fase og følgelig er mindre foretrukket. Andelen av midlet av metasilikat kan utgjøre 35 til 70 vekt-*, fortrinnsvis 40 til 65 vekt-* og spesielt 45 til 55 vekt-* og av soda fra 0 til 20 vekt-*, fortrinnsvis 0 til 10 vekt-*. Preferred washing alkali is sodium metasilicate with the composition Na£0 : SiO 2 = 1:0.8 - 1:1.3, preferably 1:1, which is used in anhydrous form. Next to the metasilicate, anhydrous soda is also suitable, which, however, due to the absorption processes, requires larger proportions of liquid phase and is consequently less preferred. The proportion of the agent of metasilicate can amount to 35 to 70 weight-*, preferably 40 to 65 weight-* and especially 45 to 55 weight-* and of soda from 0 to 20 weight-*, preferably 0 to 10 weight-*.
Som sekvestreringsmidler egner seg slike fra klassen aminopolykarboksylsyrer og polyfosfonsyrer. Til aminopolykar-boksylsyrene hører nitrilotrieddiksyrer, etylendiamintetra-eddiksyre, dietylentriaminpentaeddiksyre samt deres høyere homologer. Egnede polyfosfonsyrer er 1-hydroksyetan-l,1-difosfonsyre, aminotri-(metylenfosfonsyre), etylendiamin-tetra-(metylenfosfonsyre) og deres høyere homologer, som f.eks. dietylentriamintetra-(metylenfosfonsyre). De ovenfor nevnte polykarboksylsyrene hhv. polyfosfonsyrene anvendes vanligvis i form av natrium- hhv. kaliumsalter. Fortrinnsvis anvendes natrium-nitrilotriacetat i andeler inntil 10 vekt-*, fortrinnsvis 2 til 6 vekt-*. Suitable sequestering agents are those from the class of aminopolycarboxylic acids and polyphosphonic acids. The aminopolycarboxylic acids include nitrilotriacetic acids, ethylenediaminetetraacetic acid, diethylenetriaminepentaacetic acid and their higher homologues. Suitable polyphosphonic acids are 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid, aminotri-(methylenephosphonic acid), ethylenediamine-tetra-(methylenephosphonic acid) and their higher homologues, such as e.g. diethylenetriaminetetra-(methylenephosphonic acid). The above-mentioned polycarboxylic acids or The polyphosphonic acids are usually used in the form of sodium or potassium salts. Sodium nitrilotriacetate is preferably used in proportions of up to 10% by weight, preferably 2 to 6% by weight.
Egnede sekvestreringsmidler er videre polykarboksylsyrer hhv. hydroksypolykarboksylsyrer i form av alkalimetallsalter, eksempelvis natriumcitrat og natriumglukonat. Suitable sequestering agents are further polycarboxylic acids or hydroxypolycarboxylic acids in the form of alkali metal salts, for example sodium citrate and sodium gluconate.
Til de fortrinnsvis anvendte sekvestreringsmidlene hører homopolymere og/eller kopolymere karboksylsyrer hhv. deres natrium- eller kaliumsalter, hvorved natriumsaltene er foretrukne. Egnede homopolymerer er polyakrylsyre, polymet-akrylsyre og polymaleinsyre. Egnede kopolymerer er slike av akrylsyre med metakrylsyre hhv. kopolymerer av akrylsyre, metakrylsyre eller maleinsyre med vinyletere, som vinyl-metyleter hhv. vinyletyleter, videre med vinylestere, som vinylacetat eller vinylpropionat, akrylamid, metakrylamid samt med etylen, propylen eller styren. I slike kopolymere syrer, hvori en av komponentene ikke oppviser noen syrefunk-sjon, utgjør deres andel for å oppnå en tilstrekkelig vannoppløslighet Ikke mer enn 70 mol-*, fortrinnsvis mindre enn 60 mol-*. Som spesielt egnede har kopolymerer av akryl syre hhv. metakrylsyre med maleinsyre vist seg å være, som eksempelvis karakterisert i EP 25 551-B 1. Det dreier seg herved om kopolymerisater som inneholder 50 til 90 vekt-* akrylsyre hhv. metakrylsyre og 50 til 10 vekt-* maleinsyre. Spesielt foretrukket er slike kopolymerer hvori det foreligger 60 til 85 vekt-* akrylsyre og 40 til 15 vekt-* maleinsyre . The preferably used sequestering agents include homopolymeric and/or copolymeric carboxylic acids or their sodium or potassium salts, the sodium salts being preferred. Suitable homopolymers are polyacrylic acid, polymethacrylic acid and polymaleic acid. Suitable copolymers are those of acrylic acid with methacrylic acid or copolymers of acrylic acid, methacrylic acid or maleic acid with vinyl ethers, such as vinyl methyl ether or vinyl ethyl ether, further with vinyl esters, such as vinyl acetate or vinyl propionate, acrylamide, methacrylamide and with ethylene, propylene or styrene. In such copolymeric acids, in which one of the components does not exhibit any acid function, their proportion in order to achieve a sufficient water solubility amounts to no more than 70 mol-*, preferably less than 60 mol-*. As particularly suitable, copolymers of acrylic acid or Methacrylic acid with maleic acid proved to be, as for example characterized in EP 25 551-B 1. These are copolymers containing 50 to 90 weight* of acrylic acid or methacrylic acid and 50 to 10 weight-* maleic acid. Particular preference is given to such copolymers in which there are 60 to 85% by weight of acrylic acid and 40 to 15% by weight of maleic acid.
Brukbare er videre polyacetalkarboksylsyrer, som eksempelvis er beskrevet I US-patentskriftene 4 144 226 og 4 146 495 og som oppnås ved polymerisasjon av estere av glykolsyre, innføring av stabile terminale endegrupper og forsåpning til natrium- eller kaliumsaltene. Egnede er videre polymere syrer som oppnås ved polymerisasjon av akrolein og disproporsjoner-ing av polymeren ifølge Canizzaro ved hjelp av sterke alkaliforbindelser. De er i det vesentlige oppbygget av akrylsyreenheter og vinylalkoholenheter hhv. akroleinenheter. Also useful are polyacetal carboxylic acids, which are described, for example, in US patents 4,144,226 and 4,146,495 and which are obtained by polymerization of esters of glycolic acid, introduction of stable terminal end groups and saponification into the sodium or potassium salts. Also suitable are polymeric acids obtained by polymerization of acrolein and disproportionation of the polymer according to Canizzaro by means of strong alkali compounds. They are essentially made up of acrylic acid units and vinyl alcohol units, respectively. acrolein units.
Molkylvekten av homo- hhv. kopolymerene utgjør generelt 500 til 120 000, fortrinnsvis 1 500 til 100 000. The molecular weight of homo- or the copolymers generally amount to 500 to 120,000, preferably 1,500 to 100,000.
Midlets andel av karboksylgruppeholdige polysyrer hhv. polymersyrer utgjør 0 til 10 vekt-*, fortrinnsvis 1 til 7,5 vekt-* og spesielt 2 til 5 vekt-*, av polyfosfonsyrer 0 til 3 vekt-*, fortrinnsvis 0,05 til 1,5 vekt-* og spesielt 0,1 til 1 vekt-*. De anvendes i vannfri form. The agent's proportion of polyacids containing carboxyl groups or polymeric acids make up 0 to 10 wt-*, preferably 1 to 7.5 wt-* and especially 2 to 5 wt-*, of polyphosphonic acids 0 to 3 wt-*, preferably 0.05 to 1.5 wt-* and especially 0 .1 to 1 weight-*. They are used in anhydrous form.
Vaskepastaene er fortrinnsvis fosfatfrie. Såfremt et fosfatinnhold er økologisk akseptabelt (f.eks. ved avvanns-rensing som eliminerer fosfater) kan også polymere fosfater være tilstede, som natriumtripolyfosfat (STP). Deres andel kan utgjøre inntil 20 vekt-*, på basis av midlet, hvorved andelen av de øvrige faste stoffene, f.eks. av natrium-silikatet, reduseres tilsvarende. Fortrinnsvis utgjør andelen av STP høyst 15 vekt-* og spesielt høyst 10 vekt-*. The washing pastes are preferably phosphate-free. Provided that a phosphate content is ecologically acceptable (e.g. in waste water treatment that eliminates phosphates), polymeric phosphates may also be present, such as sodium tripolyphosphate (STP). Their share can amount to up to 20% by weight, based on the agent, whereby the share of the other solids, e.g. of the sodium silicate, is reduced accordingly. Preferably, the proportion of STP amounts to no more than 15 weight-* and in particular no more than 10 weight-*.
Som sekvestrerende middel i forbindelse med foreliggende oppfinnelse forstås videre finfordelte zeolitter av type NaA, som oppviser en kalsiumbindeevne i området fra 100 til 200 mg Ca0/g (ifølge angivelsene i DE 24 12 837). Partikkelstørrel-sen ligger vanligvis i området på 1-10 um. De kommer til anvendelse i tørr form. Det i zeolitten i bundet form inneholdte vannet forstyrrer ikke i foreliggende tilfelle. Innholdet av zeolitter utgjør 0 til 20 vekt-*, fortrinnsvis 0 til 10 vekt-*. As sequestering agent in connection with the present invention is further understood to be finely divided zeolites of type NaA, which exhibit a calcium binding capacity in the range from 100 to 200 mg Ca0/g (according to the specifications in DE 24 12 837). The particle size is usually in the range of 1-10 µm. They are used in dry form. The water contained in the zeolite in bound form does not interfere in the present case. The content of zeolites amounts to 0 to 20 weight-*, preferably 0 to 10 weight-*.
Som ytterligere tilsatsstoffer med rensende virkning som kan innarbeides i fast, finfordelt, i det vesentlige vannfri form i vaskemidlet kommer anioniske tensider på tale. Egnede har spesielt sulfonater og fettsure såper vist seg å være, som fortrinnsvis foreligger som natriumsalter. Egnede er alkylbenzensulfonater med lineære Cg.-^-alkylkjeder, spesielt dodecylbenzensulfonat, lineære alkansulfonater med 11 til 15 C-atomer, som kan oppnås ved sulfoklorering hhv. sulfoksyda-sjon av alkaner og etterfølgende forsåpning hhv. nøytralisa-sjon, alfasulfofettsure salter samt deres estere, som er avledet fra mettede Ci2_ig-fettsyrer °§ lavere alkoholer, som metanol, etanol og propanol, og olefinsulfonater, som f.eks. dannes ved SC^-sulfonering av endestående Ci2-18"olefiner og etterfølgende alkalisk hydrolyse. Foretrukne tensider er alkylbenzensulfonater. Som såper kommer slike av mettede og/eller umettede Ci2-18~fettsyrer på tale, eksempelvis av kokos-, palmekjerne- eller talgfettsyrer utvundne såper. Andelen av sulfonattensider bør med hensyn på en lav skumdannelsesrate ved anvendelse av midlet ikke overskride 4 vekt-*, beregnet på basis av midlet. Fortrinnsvis utgjør den 0,5 til 2,5 vekt-* av natrium-dodecylbenzensulfonat. En tilsats av sulfonattensid forhøyer ikke bare vaskekraften, men forbedrer også stabiliteten av pastaen mot sedimenta-sjonsfenomener og letter dispergeringen av pastaen i vann. Overraskende har det vist seg at sulfonattensidet i det vesentlige fordeler seg i den flytende fasen og forbedrer balansen fast/flytende til fremme av den flytende fasen. Pastaer som inneholder sulfonattensider kan følgelig oppta større mengder faste stoffer, hhv. andelen av ikke-ionisk tensid kan reduseres tilsvarende uten nevneverdig vis-kos i tet søkning. As additional additives with a cleansing effect that can be incorporated in a solid, finely divided, essentially anhydrous form in the detergent, anionic surfactants are mentioned. Particularly suitable are sulphonates and fatty acid soaps, which are preferably present as sodium salts. Alkylbenzenesulfonates with linear C 1-4 alkyl chains, especially dodecylbenzenesulfonate, linear alkanesulfonates with 11 to 15 C atoms, which can be obtained by sulfochlorination or sulfoxidation of alkanes and subsequent saponification or neutralization, alphasulfofatty acid salts as well as their esters, which are derived from saturated Ci2-ig fatty acids °§ lower alcohols, such as methanol, ethanol and propanol, and olefin sulfonates, such as e.g. formed by SC^-sulfonation of terminal Ci2-18" olefins and subsequent alkaline hydrolysis. Preferred surfactants are alkylbenzene sulphonates. As soaps, those of saturated and/or unsaturated Ci2-18~ fatty acids come into question, for example from coconut, palm kernel or tallow fatty acids derived soaps. In view of a low foaming rate when using the agent, the proportion of sulfonate surfactants should not exceed 4 wt-*, calculated on the basis of the agent. Preferably, it amounts to 0.5 to 2.5 wt-* of sodium dodecylbenzene sulfonate. An additive of sulfonate surfactant not only increases the washing power, but also improves the stability of the paste against sedimentation phenomena and facilitates the dispersion of the paste in water. Surprisingly, it has been found that the sulfonate surfactant essentially distributes in the liquid phase and improves the solid/liquid balance to promote the liquid phase. Pastes containing sulfonate surfactants can consequently absorb larger amounts of solids, or the proportion of non-ionic surfactant can reduce are seen accordingly without appreciable vis-kos in close search.
En tilsats av såpe, som kan utgjøre inntil 1 vekt-*, fortrinnsvis inntil 0,5 vekt-* og spesielt 0,1 til 0,3 vekt-* på basis av midlet, forhøyer også suspensjonsstabiliteten av pastaen. Videre reduserer en slik tilsats skumtendensen og forbedrer vaskekraften av midlet. Høyere andeler enn 1 til 2 vekt-* kan konsolidere pastaen og må derfor unngås. An addition of soap, which can amount to up to 1 weight-*, preferably up to 0.5 weight-* and especially 0.1 to 0.3 weight-* on the basis of the agent, also increases the suspension stability of the paste. Furthermore, such an additive reduces the foaming tendency and improves the washing power of the agent. Higher proportions than 1 to 2 weight-* can consolidate the paste and must therefore be avoided.
Som ytterligere bestanddeler, som også overveiende må tilordnes de faste fasene, kommer vaskehjelpestoffer på tale. Til disse hører forgråingsinhibitorer, optiske lysnere, skuminihibitorer, blekemidler og fargestoffer. Så fremt duftstoffer, som generelt er flytende anvendes, går disse over i den flytende fasen. På grunn av deres lave mengder er de imidlertid uten nevneverdig innvirkning på flytoppførselen for pastaen. As additional components, which must also predominantly be assigned to the solid phases, detergents come into question. These include graying inhibitors, optical brighteners, foam inhibitors, bleaching agents and dyes. As long as fragrance substances, which are generally liquid, are used, these change into the liquid phase. Due to their low amounts, however, they have no appreciable effect on the flow behavior of the paste.
Egnede forgråingsforhindrende midler er celluloseeter, som karboksymetylcellulose, metylcellulose, hydroksyalkyl-cellulose og blandetere, som metylhydroksyetylcellulose, metylhydroksypropylcellulose og metylkarboksymetylcellulose. Fortrinnsvis anvendes Na-karboksymetylcellulose og deres blandinger med metylcellulose. Andelen av forgråingsinhibitorer utgjør generelt 0,2 til 2 vekt-*, fortrinnsvis 0,5 til 1,5 vekt-*. Suitable anti-greying agents are cellulose ethers, such as carboxymethyl cellulose, methyl cellulose, hydroxyalkyl cellulose and mixed ethers, such as methyl hydroxyethyl cellulose, methyl hydroxypropyl cellulose and methyl carboxymethyl cellulose. Preferably, Na-carboxymethyl cellulose and their mixtures with methyl cellulose are used. The proportion of graying inhibitors generally amounts to 0.2 to 2 weight-*, preferably 0.5 to 1.5 weight-*.
Som optiske lysnere for tekstiler av cellulosefiberer (bomull) er spesielt derivater av diaminostilbendisulfonsyre hhv. deres alkalimetallsalter tilstede. Egnede er f.eks. salter av 4,4'-bis(2-anilino-4-morfolino-1,3,5-triazin-6-yl-amino)-stilben-2,2'-disulfonsyre eller lignende oppbygde forbindelser, som istedenfor morfolinogruppen kan bære en dietanolaminogruppe, en metylaminogruppe eller en 2-metoksy-etylaminogruppe. Videre kan lysnere av typen substituert 4,4'-distyryl-difenyl være tilstede; f.eks. forbindelsen 4,4'-bis-(4-klor-3-sulfostyryl)-difenyl. Også blandinger av lysnere kan anvendes. For polyamidfiberer egner seg lysnere av typen 1,3-diaryl-2-pyrazoliner, eksempelvis forbindelsen l-(p-sulfamoylfenyl)-3-(p-klorfenyl)-2-pyrazolin samt likeartet oppbygde forbindelser. Innholdet av midlet av optiske lysnere hhv. lysnerblandinger utgjør generelt 0,01 til 1 vekt-*, fortrinnsvis 0,05 til 0,5 vekt-*. As optical brighteners for textiles made of cellulose fibers (cotton), derivatives of diaminostilbenisulfonic acid or their alkali metal salts present. Suitable are e.g. salts of 4,4'-bis(2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazin-6-yl-amino)-stilbene-2,2'-disulfonic acid or similarly structured compounds, which instead of the morpholino group can carry a diethanolamino group, a methylamino group or a 2-methoxyethylamino group. Furthermore, brighteners of the substituted 4,4'-distyryl-diphenyl type may be present; e.g. the compound 4,4'-bis-(4-chloro-3-sulfostyryl)-diphenyl. Mixtures of lighteners can also be used. Lighteners of the type 1,3-diaryl-2-pyrazolines are suitable for polyamide fibers, for example the compound 1-(p-sulfamoylphenyl)-3-(p-chlorophenyl)-2-pyrazoline and similarly structured compounds. The content of the agent of optical brighteners or brightener mixtures generally amount to 0.01 to 1 weight-*, preferably 0.05 to 0.5 weight-*.
Som skuminhibitorer egner seg kjente polysiloksan-kiselsyre-blandinger, hvorved den deri inneholdt finfordelte kiselsyren fortrinnsvis er silanert. Polysiloksanene kan såvel bestå av lineære forbindelser som av tverrbundne polysiloksanharpikser samt av deres blandinger. Ytterligere egnede avskummingsmidler er parafinhydrokarboner, innbefattet de allerede nevnte parafinoljene, videre også mikroparafiner og parafinvokser, hvis smeltepunkt ligger over 40°C. Brukbare avskummingsmidler er videre mettede fettsyrer hhv. såper med 18 til 24, fortrinnsvis 20 til 22 C-atomer, f.eks. natriumbehenat. Andelen av de ytterligere, dvs. utover parafinoljen tilstedeværende skuminhibitorene kan utgjøre inntil 2 vekt-*, fortrinnsvis inntil 1 vekt-*, i tilfelle såper tilsvarende mindre. I mange tilfeller kan imidlertid tendensen til skumming forhindres ved et egnet valg av ikke-ioniske tensider, slik at man kan gi avkall på anvendelsen av avskummingsmidler. Known polysiloxane-silicic acid mixtures are suitable as foam inhibitors, whereby the finely divided silicic acid contained therein is preferably silanized. The polysiloxanes can consist of linear compounds as well as cross-linked polysiloxane resins as well as their mixtures. Further suitable defoamers are paraffin hydrocarbons, including the already mentioned paraffin oils, also microparaffins and paraffin waxes, whose melting point is above 40°C. Useful defoamers are further saturated fatty acids or soaps with 18 to 24, preferably 20 to 22 C atoms, e.g. sodium behenate. The proportion of the additional, i.e. in addition to the paraffin oil, foam inhibitors present can be up to 2 weight-*, preferably up to 1 weight-*, in the case of soaps correspondingly less. In many cases, however, the tendency to foam can be prevented by a suitable choice of non-ionic surfactants, so that the use of defoamers can be dispensed with.
Som ytterligere bestanddel i den faste fasen kan blekemiddel være tilstede. Brukbare er perforbindelser, som natriumper-boratmonohydrat, karoat (KHSO5) samt organiske persyrer, som perbenzoat eller peroksyftalat. Disse perforbindelsene er lagringsstabile i midlene som anvendes ved oppfinnelsen på grunn av det vidtgående fraværet av vann. Eventuelt kan også kjente blekeaktivatorer være tilstede, som hydrolyserer ved tilsatsen av vann med perforbindelsene under dannelse av persyrer, eksempelvis tetraacetylentetramin eller ftalsyrean-hydrid. Idet blekekomponentene i kommersielle vaskerier ofte tilsettes til vaskeluten adskilt og som regel bare anvendes ved spesielt behov, kan man gi avkall på et innhold av blekemidleri pastaen i slike tilfeller. Bleach may be present as an additional component in the solid phase. Useful are per compounds, such as sodium perborate monohydrate, caroate (KHSO5) and organic peracids, such as perbenzoate or peroxyphthalate. These percompounds are storage stable in the agents used in the invention due to the extensive absence of water. Optionally, known bleach activators may also be present, which hydrolyze upon the addition of water with the per compounds to form per acids, for example tetraacetylene tetramine or phthalic anhydride. As the bleaching components in commercial laundries are often added to the washing lye separately and are usually only used in special cases, the content of bleaching agents in the paste can be waived in such cases.
De i den faste fasen tilstedeværende bestanddelene skal være finfordelte. Som spesielt fordelaktig har en partikkelformig pasta vist seg å være, hvis bestanddeler oppviser en midlere kornstørrelse på 5 til 40 pm, hvorved høyst 10* av partiklene oppviser en kornstørrelse på mer enn 80 pm. Fortrinnsvis utgjør den midlere kornstørrelsen 10 til 30 pm og spesielt 10 til 20 pm, hvorved den maksimale kornstørrelsen ligger under 100 pm, spesielt under 80 pm. Den midlere partikkelstørrelsen vedrører volumfordelingen, som bestemmes ved kjente fremgangsmåter (f.eks. Coulter Counter). The components present in the solid phase must be finely divided. Particularly advantageous has been found to be a particulate paste whose constituents exhibit an average grain size of 5 to 40 µm, whereby at most 10* of the particles exhibit a grain size of more than 80 µm. Preferably, the average grain size is 10 to 30 pm and especially 10 to 20 pm, whereby the maximum grain size is below 100 pm, especially below 80 pm. The average particle size relates to the volume distribution, which is determined by known methods (e.g. Coulter Counter).
Viskositeten av pastaene ligger i området fra 20 Pa.s til 1000 Pa.s (Pascal . sek.), målt ved 20°C ifølge Brookfield 6/10 (spindel nr. 6 ved 10 omdreininger pr. minutt). Foretrukket viskositetsområde er 30 til 300 Pa.s, spesielt 50 til 150 Pa.s. Pastaene er tiksotropiske. Ved romtemperatur er deres viskositet uten anvendelse av skjærkrefter så høy at de under innvirkning av bare tyngdekraften ikke, hhv. ikke i en for den planlagte anvendelsen nødvendig tid, hhv. mengde, flyter ut fra f orrådsbeholderen. De skiller seg i dette henseende prinsipielt fra kjente vannfrie, hellbare flytende konsentrater, eksempelvis slike ifølge EP 30 096, US 3,850,831 og US 4,115,308 hvori andelen av flytende ikke-ioniske tensider hhv. organiske oppløsningsmidler ligger vesentlig høyere og hvor følgelig også viskositeten hhv. den kinematiske seigheten er vesentiig lavere. The viscosity of the pastes ranges from 20 Pa.s to 1000 Pa.s (Pascal . sec.), measured at 20°C according to Brookfield 6/10 (spindle No. 6 at 10 revolutions per minute). Preferred viscosity range is 30 to 300 Pa.s, especially 50 to 150 Pa.s. The pastes are thixotropic. At room temperature, their viscosity without the application of shear forces is so high that under the influence of gravity alone they do not, or not in a time necessary for the planned use, or amount, flows out from the supply container. In this respect, they differ in principle from known anhydrous, pourable liquid concentrates, for example those according to EP 30 096, US 3,850,831 and US 4,115,308 in which the proportion of liquid non-ionic surfactants or organic solvents are significantly higher and consequently also the viscosity or the kinematic toughness is significantly lower.
For fremstilling av det pastaformige vaskemidlet forblandes de flytende bestanddelene, som hensiktsmessig er oppvarmet til temperaturer fra 40° C til 60° C, med de allerede i pulverform foreliggende faste stoffene. Deretter males og homogeniseres forblandingen i en maleinnretning, eksempelvis en kolloidmølle, til den for den faste fasen angitte kornstørrelsen, hvorved en overdreven oppvarming av produktet unngås ved egnet avkjøling av innretningen. Den homogeniserte pastaen blir, om nødvendig, avgasset i et avluftningsanlegg under vakuum. Deretter kan termisk følsomme bestanddeler samt de bestanddelene som tjener til endelig viskositetsinnstil-ling, som duftstoffer, fargestoffer, organiske perforbindelser, sjiktsilikater og såper tilsettes. Den ferdige pastaen kan umiddelbart fylles i forpakningsbeholdere. For the production of the pasty detergent, the liquid components, which are suitably heated to temperatures of 40° C to 60° C, are mixed with the solid substances already present in powder form. The premix is then ground and homogenised in a grinding device, for example a colloid mill, to the grain size specified for the solid phase, whereby excessive heating of the product is avoided by suitable cooling of the device. The homogenized paste is, if necessary, degassed in a deaeration plant under vacuum. Subsequently, thermally sensitive components as well as the components that serve for final viscosity adjustment, such as fragrances, dyes, organic compounds, layer silicates and soaps, can be added. The finished pasta can be immediately filled into packaging containers.
B) Vaskemiddelbeholder B) Detergent container
Vaskemiddelbeholderen er utformet sylinderisk og har en åpning på hver av de to sidene. Den ene av de to åpningene er lukket med en innenfor beholderen anordnet plate, som er forskyvbar i retning av beholderaksen. Den forskyvbare platen skal avtette beholderveggen i så stor grad at en uttreden av pastaen i dette området forhindres, dvs. forskyvningen av platen foregår hensiktsmessig med lett friksjon mot beholderveggen. Platen kan være plan eller lett innoverkrummet. For å forhindre at den bevegelige platen tipper eller stiller seg på kant er randen hensiktsmessig bøyd krageformig utover, dvs. platen er utformet som en flat kolbe. En slik, mest mulig godt tilpasset utforming forbedrer samtidig avtetnin-gen. I denne utførelsen kan den forskyvbare platen samtidig tjene som beholderlukning under forsendelse og lagring av beholderen som er fyllt med pasta. Den kan i tillegg være sikret med en avløsbar eller ved forhøyet trykk ettergivende folie eller et skallbruddsted. The detergent container is cylindrical in shape and has an opening on each of the two sides. One of the two openings is closed with a plate arranged inside the container, which is displaceable in the direction of the container axis. The displaceable plate must seal the container wall to such an extent that an escape of the paste in this area is prevented, i.e. the displacement of the plate takes place appropriately with light friction against the container wall. The plate can be flat or slightly concave. In order to prevent the movable plate from tipping or standing on edge, the edge is appropriately bent outward in a collar-like manner, i.e. the plate is designed as a flat flask. Such a well-adapted design improves the sealing at the same time. In this embodiment, the displaceable plate can simultaneously serve as a container closure during shipping and storage of the container filled with pasta. In addition, it can be secured with a removable or high-pressure yielding foil or a shell break point.
Beholderåpningen som befinner seg overfor den forskyvbare platen kan omfatte hele tverrsnittet av beholderen eller være redusert sammenlignet med dette tverrsnittet. I det første tilfellet er åpningen utformet som for en åpen patron, i det andre tilfellet eksempelvis som et tubehode. Beholderåpningen bærer, fortrinnsvis på yttersiden, et løsbart forbindelseselement, hvormed den kan festes hhv. kobles til doseringsinnretningen. Dette forbindelseselementet kan eksempelvis bestå av en skruegjenge (yttergjenge), en bajonettlukning, en false eller en omløpende ring. Under forsendelse og lagring av den fyllte beholderen er utløpsåpningen utstyrt med en lukning, som hensiktsmessig griper inn i forbindelseselementet og eksempelvis kan bestå av en skruekappe eller en lukningskappe med bajonettring. Man kan for dette formålet imidlertid også anvende en elastisk avtagbar kappe eller en avrivbar folie. The container opening located opposite the displaceable plate can comprise the entire cross-section of the container or be reduced compared to this cross-section. In the first case, the opening is designed as for an open cartridge, in the second case, for example, as a tube head. The container opening carries, preferably on the outside, a detachable connecting element, with which it can be attached or is connected to the dosing device. This connecting element can, for example, consist of a screw thread (external thread), a bayonet closure, a seam or a circumferential ring. During shipping and storage of the filled container, the outlet opening is equipped with a closure, which suitably engages the connecting element and can for example consist of a screw cap or a closure cap with a bayonet ring. For this purpose, however, you can also use an elastic removable cover or a peelable foil.
Såfremt lukningen er utformet som et tubehode, dvs. med avskrånende utløpsåpning, skal innerflaten, som viser i retning av den forskyvbare platen, være utformet slik at i tømt tilstand blir det om mulig tilbake intet eller bare minimale pastamengder. Tilsvarende formen av den forskyvbare platen kan tubehodet følgelig på innersiden være plant eller krummet. Videre kan den forskyvbare platen på innersiden bære et sylinderisk hhv. konisk munnstykke, som i den lengst fremskjøvne stillingen rager inn i utløpsstussen av tubehodet og også støter ut de deri inneholdte pastarestene. Dette munnstykket kan være utformet hult i retning utover. Det derved dannede uttaket kan samtidig tjene til fiksering av pressestempelet ved doseringsprosessen. If the closure is designed as a tube head, i.e. with a bevelled outlet opening, the inner surface, which points in the direction of the displaceable plate, must be designed so that in the emptied state, if possible, nothing or only minimal amounts of paste are left behind. Corresponding to the shape of the displaceable plate, the tube head can therefore be flat or curved on the inside. Furthermore, the displaceable plate on the inner side can carry a cylindrical or conical nozzle, which in the furthest forward position protrudes into the outlet of the tube head and also ejects the paste residues contained therein. This nozzle can be designed to be hollow in the outward direction. The resulting outlet can also serve to fix the press piston during the dosing process.
Beholderen er fremstilt av et korrosjonsfast, dvs. av vaskepastaen eller en vandig vaskemiddeloppløsning ikke angripbart materiale, som plast, metall eller glass. Ved de anvendte pressetrykkene, som ligger i området fra 1 til 10 kg/cm<2>, for det meste 1 til 5 kg/cm<2>, må den, for å oppnå en tilstrekkelig nøyaktig tilpasning, forbli i det vesentlige formstabil. Størrelsen av beholderen er i seg selv ikke kritisk, imidlertid bør den hensiktsmessig romme innhold for flere driftstimer, for å minimalisere forpaknings- og betjeningsarbeidet. Holdeevnen bør følgelig minst utgjøre 0,2 liter og ikke mer enn 20 liter, fortrinnsvis 0,5 til 10 liter. Større fat er relativt uhåndterbare og omstendelige ved fremstillingen. The container is made of a corrosion-resistant material, i.e. not attacked by the washing paste or an aqueous detergent solution, such as plastic, metal or glass. At the used pressing pressures, which lie in the range from 1 to 10 kg/cm<2>, mostly 1 to 5 kg/cm<2>, it must, in order to achieve a sufficiently precise fit, remain essentially dimensionally stable. The size of the container in itself is not critical, however, it should appropriately accommodate contents for several hours of operation, in order to minimize the packaging and handling work. The holding capacity should therefore be at least 0.2 liters and no more than 20 liters, preferably 0.5 to 10 liters. Larger barrels are relatively unmanageable and cumbersome to manufacture.
C) DoseringsInnretning C) Dosing device
Doseringsinnretningen består i det vesentlige av følgende elementer: en løsbart forbindelseselement for vaskemiddelbeholderen, The dosing device essentially consists of the following elements: a detachable connecting element for the detergent container,
hvormed denne kan kobles til doseringsinnretningen, with which this can be connected to the dosing device,
en utløpsdyse, som fører inn i innspylingskammeret av vaskemaskinen og hvis munning befinner seg i området ved spylestrålen hhv. et område med forhøyet turbulens for det an outlet nozzle, which leads into the flushing chamber of the washing machine and whose mouth is located in the area of the flushing jet or an area of elevated turbulence for it
innførte vannet, introduced the water,
et pressestempel, som virker inn på den forskyvbare platen a press piston, which acts on the displaceable plate
av vaskemiddelbeholderen, of the detergent container,
fakultativt en i området for utløpsdysen anordnet optionally one in the area of the outlet nozzle arranged
avsperringsinnretning for vaskepastaen, shut-off device for the washing paste,
en styreinnretning, som i avhengighet av vanntilførselen eller vaskemiddelkonsentrasjonen i vaskeluten styrer fremdriften av pressestempelet via åpningstiden for avsperringsinnretningen i området ved utløpsdysen. a control device, which, depending on the water supply or the detergent concentration in the washing liquor, controls the progress of the press piston via the opening time of the shut-off device in the area of the outlet nozzle.
Forbindelseselementet er utformet slik at det muliggjør en fast og mot pastautløp tilstrekkelig avtettet forbindelse med den tilkoblede pastabeholderen. I denne forbindelse har skrueforbindelser og bajonettlukninger vist seg hensiktsmes-sige. Ved tilstrekkelig nøyaktig tilpasning overflødiggjøres under en del omstendigheter også ytterligere tetningselemen-ter hhv. tetningsringer. Også presseringer eller ringformige koblingselementer, som griper an på en tilsvarende utformet fals eller en omløpende ring eller en gesims ved utløpsstus-sen av pastabeholderen og som "betjenes automatisk, eksempelvis pneumatisk eller hydraulisk, kan med fordel anvendes. The connecting element is designed so that it enables a firm and sufficiently sealed connection with the connected pasta container against the pasta outlet. In this connection, screw connections and bayonet closures have proven to be appropriate. With a sufficiently accurate fit, additional sealing elements or sealing rings. Also pressing rings or annular coupling elements, which engage a correspondingly designed fold or a circumferential ring or a cornice at the outlet of the pasta container and which are operated automatically, for example pneumatically or hydraulically, can be advantageously used.
Doseringsinnretningen oppviser et trykkstempel, som virker inn på den forskyvbare platen av pastabeholderen og driver denne frem ved fjernelse av pastaen. Fremdriften kan foregå pneumatisk, hydraulisk eller mekanisk, eksempelvis ved hjelp av tannstenger, gjengespindler eller ved hjelp av eksentere. Såfremt det i utløpsdysen ikke er anordnet ytterligere avsperringsinnretninger foregår fremdriften styrt, og dermed sikres den nøyaktige doseringen av pastaen. Fortrinnsvis velges imidlertid en anordning hvorved pressestempelet stadig utøver et visst trykk på den forskyvbare platen, og fjernel-sen og doseringen av pastaen foregår ved hjelp av en prosesstyrt avsperringsinnretning, som er anordnet i området mellom forbindelseselementet og utløpsdysen. Pressestemplet betjenes i det enkleste tilfellet hydraulisk ved hjelp av trykket fra vannledningen. En slik anordning er samtidig spesielt lite utsatt for forstyrrelser ved varierende eller uteblivende vanntrykk, idet en endring av vanntrykket og dermed Innspylingsmengden samtidig kompenseres ved en tilsvarende endring av pastatrykket og den derved avgitte pastamengden. The dosing device has a pressure piston, which acts on the displaceable plate of the pasta container and drives it forward when removing the pasta. The drive can take place pneumatically, hydraulically or mechanically, for example by means of racks, threaded spindles or by means of eccentrics. If there are no additional shut-off devices in the outlet nozzle, the progress is controlled, and thus the exact dosing of the paste is ensured. Preferably, however, a device is chosen whereby the press piston constantly exerts a certain pressure on the displaceable plate, and the removal and dosing of the paste takes place with the aid of a process-controlled shut-off device, which is arranged in the area between the connecting element and the outlet nozzle. In the simplest case, the press piston is operated hydraulically using the pressure from the water line. At the same time, such a device is particularly susceptible to disturbances in the event of varying or non-existent water pressure, as a change in the water pressure and thus the amount of flushing is simultaneously compensated for by a corresponding change in the paste pressure and the resulting amount of paste released.
Utløpsdysen skal føre pastaen inn i innspylingskammeret i et område hvor vannet utøver sterkest mulige skjærkrefter på pastaen. Herved oppnås at pastaen fordeles i små partikler som raskt fordeles og oppløses. Dannelsen av en kritisk geltilstand unngås derved virksomt. The outlet nozzle must lead the pasta into the flushing chamber in an area where the water exerts the strongest possible shearing forces on the pasta. This achieves that the paste is distributed in small particles that are quickly distributed and dissolved. The formation of a critical gel state is thereby effectively avoided.
En slik uønsket geltilstand danner seg ofte når vann uten forhøyet skjærkraft virker inn på en pasta av den angitte sammensetningen. De ikke-ioniske tensidene sveller da opp til en seig, gelaktig masse, som hindrer tilgang av ytterligere vann. De dannede slimstykkene oppløser seg ikke med tilstrekkelig hastighet i det etterstrømmende vannet og glir på grunn av den relativt høye spesifikke vekten meget raskt til de nederste området av vaskebeholderen hhv. utløpsstussen av vaskemaskinen, hvor de forblir inntil avpumpning av vaskevæsken og går dermed tapt for vaskeprosessen. Such an undesirable gel state often forms when water without increased shear acts on a paste of the specified composition. The non-ionic surfactants then swell to a tough, gel-like mass, which prevents the access of further water. The formed pieces of slime do not dissolve with sufficient speed in the downstream water and, due to the relatively high specific weight, slide very quickly to the lower areas of the washing container or the outlet of the washing machine, where they remain until the washing liquid is pumped out and are thus lost to the washing process.
Ved den omtalte anordningen av utløpsdysen og den angitte arbeidstakten unngås disse ulempene fullstendig. Ved hjelp av ledningsevnemålinger kan det påvises at fordelings- og oppløsningsprosessen bare tar sekunder. Dette er en forut-setning for at styringen av doseringsprosessen også kan foregå ved hjelp av ledningsevnen for vaskevæsken. Dette er spesielt en fordel når vanntrykket er utsatt for sterke svingninger hhv. når vaskelutkonsentrasjonen skal tilpasses individuelt og automatisk til tilsmussingsgraden av vasken og dermed også smussbelastningen for vaskevæsken. En styring avhengig av tilsmussingsgraden for vasken muliggjør en spesielt rasjonell utnyttelse av vaskemidlet og medfører en mindre avvannsbelastning. With the aforementioned arrangement of the outlet nozzle and the indicated working rate, these disadvantages are completely avoided. Using conductivity measurements, it can be demonstrated that the distribution and dissolution process only takes seconds. This is a prerequisite for the control of the dosing process to also take place using the conductivity of the washing liquid. This is particularly an advantage when the water pressure is exposed to strong fluctuations or when the washing lye concentration is to be adapted individually and automatically to the degree of soiling of the wash and thus also the dirt load for the washing liquid. A control depending on the degree of soiling of the sink enables a particularly rational use of the detergent and results in a smaller waste water load.
Ved munningen er utløpsdysen fortrinnsvis avskrånet og oppviser en innerdiameter på 0,5 til 10 mm, fortrinnsvis på 1 til 6 mm. At the mouth, the outlet nozzle is preferably chamfered and has an inner diameter of 0.5 to 10 mm, preferably of 1 to 6 mm.
I området mellom forbindelseselementet og munningen av utløpsdysen kan det på egnet sted være installert en avsperringsinnretning, eksempelvis en sperrehane eller en ventil. Åpningen og lukkingen av avsperringsinnretningen kan foregå pneumatisk, hydraulisk eller ved hjelp av en reguleringsmotor. En slik avsperringsinnretning er obligatorisk når trykkstemplet, som beskrevet ovenfor, står under et konstant trykk og ikke beveges på en styrt måte. Ved denne foretrukne anordningen foregår åpningen og lukkingen av avsperringsinnretningen prosesstyrt, og nærmere bestemt i avhengighet av den innførte vannmengden eller, spesielt foretrukket, i avhengighet av ledningsevnen for vaskevæsken. Den sistnevnte fremgangsmåten muliggjør en spesielt eksakt tilpasning til smussbelastningen for vaskevæsken og eventuelt en etterdose-ring av vaskepasta. In the area between the connecting element and the mouth of the outlet nozzle, a shut-off device can be installed in a suitable place, for example a shut-off valve or a valve. The opening and closing of the shut-off device can take place pneumatically, hydraulically or with the help of a regulating motor. Such a shut-off device is mandatory when the pressure piston, as described above, is under a constant pressure and is not moved in a controlled manner. With this preferred device, the opening and closing of the shut-off device takes place in a process-controlled manner, and more precisely in dependence on the introduced amount of water or, particularly preferred, in dependence on the conductivity of the washing liquid. The latter method enables a particularly exact adaptation to the dirt load for the washing liquid and possibly a subsequent dosing of washing paste.
Styringen av doseringsprosessen er relativt lite omstendelig. Den kan i det enkleste tilfellet foregå ved hjelp av den uansett i vaskemaskinen installerte innspylingsautomatikken. Det har vist seg hensiktsmessig å styre vanntilførselen og tilsatsen av pasta på en slik måte at det i begynnelsen først anbringes en liten del av det totalt tilførte vannet, deretter innføres pastaen på den angitte måten og deretter spyles det etter i noen tid. Ved en dosering på basis av ledningsevne er det på grunn av den svakt forsinkede oppløsningsprosessen hensiktsmessig å avslutte tilsatsen av pastaen på et tidligere tidspunkt. Den endelige vaskelutkonsentrasjonen og den tilsvarende ledningsevnen for vaskevæsken stiller seg da inn få sekunder, maksimalt 30 sekunder senere. Men også ved en enkel tidskobling kan det oppnås gode resultater, tilpasset de aktuelle kravene. Controlling the dosing process is relatively uncomplicated. In the simplest case, it can take place with the aid of the automatic flush installed in the washing machine anyway. It has proven appropriate to control the water supply and the addition of pasta in such a way that at the beginning a small portion of the total water supplied is first placed, then the pasta is introduced in the specified manner and then it is flushed after for some time. With a dosage based on conductivity, due to the slightly delayed dissolution process, it is appropriate to end the addition of the paste at an earlier time. The final washing liquor concentration and the corresponding conductivity of the washing liquid then settles in a few seconds, a maximum of 30 seconds later. But even with a simple time connection, good results can be achieved, adapted to the current requirements.
Den tømte beholderen kan etterfylles gjentatte ganger og anvendes på nytt eller, ved tilsvarende lavt materialforbruk, også kastes som engangsforpakning. The emptied container can be refilled repeatedly and reused or, with correspondingly low material consumption, also thrown away as disposable packaging.
Konsentrasjonen av vaskevæsken ligger i området fra 0,5 til 10 g/liter. Den avhenger av tilsmussingsgraden for vasken, dvs. ved mindre tilsmusset vask ligger anvendelseskonsentra-sjonen generelt ved 0,5 til 5 g/liter, ved sterkt tilsmusset vask ved 5 til 10 g/liter. I spesialtilfeller, f.eks. ved sterkt tilsmusset arbeidsbekledning, kan konsentrasjonen ligge enda høyere og eksempelvis utgjøre 12 g/liter. Generelt utgjør den 2 til 8 g/liter. Blandforholdet (kg tekstilmasse til liter vaskeblanding) utgjør generelt 1:2 til 1:10, fortrinnsvis 1:4 til 1:6. Vanligvis arbeides det med myknet (permutert) vann, hvorved det også for etterspylingen, i det minste for den første spylingen, som regel anvendes myknet vann. Prinsipielt adskiller vaskeprosessen i maskinen seg ikke vesentlig fra den vanlige arbeidsmåten, med unntak av The concentration of the washing liquid is in the range from 0.5 to 10 g/litre. It depends on the degree of soiling of the washing, i.e. for less soiled washing, the application concentration is generally 0.5 to 5 g/litre, for heavily soiled washing at 5 to 10 g/litre. In special cases, e.g. with heavily soiled work clothing, the concentration can be even higher and for example amount to 12 g/litre. Generally, it amounts to 2 to 8 g/litre. The mixing ratio (kg of textile pulp to liter of washing mixture) is generally 1:2 to 1:10, preferably 1:4 to 1:6. Normally, softened (permuted) water is used, whereby softened water is also used for the subsequent rinse, at least for the first rinse. In principle, the washing process in the machine does not differ significantly from the usual way of working, with the exception of
(som angitt ovenfor) at det kan foregå en automatisk etter-dosering av vaskemidlet ved forhøyet behov på grunn av sterk tilsmussing. (as indicated above) that automatic re-dosing of the detergent can take place in case of increased demand due to heavy soiling.
Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen kan utføres ved hjelp av den i figur I gjengitte innretningen. I beholderen (3) befinner det pastaformige vaskemidlet seg. Dette presses ved hjelp av et trykkstempel (2), som virker inn på den forskyvbare lukningsplaten (9), ved hjelp av et løsbart forbindelseselement med styrbar avsperring (4) over en utløpsdyse (7) som befinner seg i området ved vanninnføringen (6), inn i innspylingskammeret (5) av vaskemaskinen. Via utløpet (8) fra innspylingskammeret (5) når det pastaformige midlet inn i vaskemaskinen. Trykkstempelet (2) kan, på samme måte som avsperringen (4), reguleres ved hjelp av en styreinnretning (1), avhengig av innført vannmengde eller konsentrasjonen av vaskeoppløsningen. Trykkstempelet (2) og den styrbare avsperringen (4) utgjør sammen doseringsinnretningen (C). The method according to the invention can be carried out using the device shown in Figure I. The paste-like detergent is in the container (3). This is pressed by means of a pressure piston (2), which acts on the displaceable closing plate (9), by means of a detachable connection element with controllable shut-off (4) over an outlet nozzle (7) located in the area of the water inlet (6) , into the flushing chamber (5) of the washing machine. Via the outlet (8) from the flushing chamber (5), the pasty agent reaches the washing machine. The pressure piston (2) can, in the same way as the shut-off (4), be regulated by means of a control device (1), depending on the amount of water introduced or the concentration of the washing solution. The pressure piston (2) and the controllable shut-off (4) together make up the dosing device (C).
Eksempler Examples
1. Vaskemiddelblandingen (200 kg) inneholdt følgende vannfrie bestanddeler (i vekt-*): 1. The detergent mixture (200 kg) contained the following anhydrous ingredients (by weight*):
24,0 * ikke-ionisk tensid 24.0 * non-ionic surfactant
2,0 * Na-dodecylbenzensulfonat 2.0 * Na-dodecylbenzenesulfonate
8,5 * Na-nitrilotriacetat 8.5 * Na-nitrilotriacetate
55,0 * Na-metasilikat (1:1) 55.0 * Na metasilicate (1:1)
8,5 * pentanatriumtrifosfat 8.5 * pentasodium triphosphate
1,5 * celluloseeter 1.5 * cellulose ether
0,5 * optisk lysner 0.5 * optical brightener
Som ikke-ionisk tensid ble det anvendt en blanding av mettet <C>12-14"fettalkohol + 3 EO og Ci2_i4-fettalkohol + 5 EO i vektforhold 1:1 med et stivnepunkt på 5°C. As non-ionic surfactant, a mixture of saturated <C>12-14" fatty alcohol + 3 EO and Ci2_i4 fatty alcohol + 5 EO in a weight ratio of 1:1 with a solidification point of 5°C was used.
Blandingen ble malt i en maleinnretning (kolloidmølle type "SZEGO-1") i 30 minutter. Maleproduktet (utløpstemperatur 45°C) oppviste en midlere kornstørrelse på 18,6 um og en viskositet på 50 Pa.s (ifølge Brookfield 6/10 ved 20°C). I en avkjølt pastablandbeholder med veggavstryker ble det tilsatt 0,1* av et fargestoff. Sluttproduktet var en lagringsstabil, pumpbar pasta med en spesifikk vekt på 1,7 g/ml. En dermed fremstilt vaskevæske var svakt skummende og hadde en høy vaskekraft. The mixture was ground in a grinding device (colloid mill type "SZEGO-1") for 30 minutes. The ground product (outlet temperature 45°C) had an average grain size of 18.6 µm and a viscosity of 50 Pa.s (according to Brookfield 6/10 at 20°C). In a cooled paste mixing container with a wall scraper, 0.1* of a dye was added. The final product was a storage-stable, pumpable paste with a specific gravity of 1.7 g/ml. A washing liquid produced in this way was slightly foaming and had a high washing power.
Pastaen ble fyllt i sylinderiske patroner av plast (veggtykkelse 2 mm) med en ytterdiameter på 10 cm, en total lengde på 32 cm og en holdeevne på 2,2 liter. Den forskyvbare, plane bunnplaten oppviste en omløpende, krageformig rand med høyde 12 mm (målt fra den plane flaten). På den åpne motstående siden av patronen var det på ytterkanten anbragt bajonettformige forbindelseselemen-ter, hvormed patronen nedentil kunne festes på munnstykkestussen og doseringsinnretningen. Åvtetningen mellom munnstykkestussen og patronen foregikk ved hjelp av en elastisk tetningsring. Munnstykkestussen munnet i et forbindelsesrør, hvori det var anbragt en dreibar avsperringshane. Den videre fortsettelsen av forbindel-sesrøret endte i en dyse med en innerdiameter på 2 mm. Munningen av denne dysen var rettet umiddelbart på den åpne kanten av den innsprutede vannstrålen, slik at den uttredende pastaen ble medtatt og dispergert av denne. Avsperringshanen var forbundet med en elektrisk drevet reguleringsmotor, hvis funksjon ble regulert av en automatisk styreinnretning via en i vasketrommelen anordnet ledningsevnesensor. Reguleringen foregikk på en slik måte at først ca. 10* av det totalt påkrevde vannet ble ført inn uten pastatilsats. Dette vannet tjente samtidig til fjernelse av skorpedannelser som danner seg under lengre stamtider under fuktighetsinnvirkning på dysemunningen. Deretter fulgte tilsatsen av pastaen inntil den forprogrammerte ledningsevneverdien var oppnådd, etterfulgt av en ytterligere vanntilsats inntil det nødvendige væsken!vået var oppnådd. The paste was filled into cylindrical plastic cartridges (wall thickness 2 mm) with an outer diameter of 10 cm, a total length of 32 cm and a capacity of 2.2 litres. The movable, planar base plate had a circumferential, collar-shaped rim with a height of 12 mm (measured from the planar surface). On the open opposite side of the cartridge, bayonet-shaped connecting elements were placed on the outer edge, with which the cartridge could be attached below to the nozzle end and the dosing device. The sealing between the nozzle tip and the cartridge took place with the help of an elastic sealing ring. The mouthpiece spigot opened into a connecting pipe, in which a rotatable shut-off tap was placed. The further continuation of the connecting pipe ended in a nozzle with an inner diameter of 2 mm. The mouth of this nozzle was directed immediately at the open edge of the injected water jet, so that the exiting paste was entrained and dispersed by it. The shut-off tap was connected to an electrically driven regulating motor, whose function was regulated by an automatic control device via a conductivity sensor arranged in the washing drum. The regulation took place in such a way that first approx. 10* of the total required water was introduced without pasta addition. This water served at the same time to remove crust formations that form during longer stock times under the influence of moisture on the nozzle mouth. Then followed the addition of the paste until the pre-programmed conductivity value was achieved, followed by a further addition of water until the required liquid!wet was achieved.
Det nødvendige pressetrykket på den bevegelige bunnplaten foregikk ved hjelp av et hydraulisk betjent trykkstempel. Trykket tilsvarte ledningstrykket for drikkevannet og utgjorde 1,5 kg/cm<2.> Vaskeanlegget ble så koblet ut under lengre hviletider. 2. Eksempel 1 ble gjentatt under anvendelse av 57 vekt-* metasilikat og 22 vekt-* av en ikke-ionisk tensidblanding av 2 vektdeler Cg_^^-oksoalkohol med 5 EO og 1 vektdel <C>i2_i3-oksoalkohol met* 6 EO. Den midlere kornstørrelsen for malematerialet utgjorde 16,5 pm, viskositeten 54 Pa.s (Brookfield 16/20 ved 20°C). Også denne blandingen var lagringsstabil, pumpbar og doserbar og ga, fortynnet med vann, svakt skummende oppløsninger med sammenlignbare egenskaper. 3. Eksempel 1 ble gjentatt, hvorved 0,2 vekt-* av det ikke-ioniske tensidet ble erstattet med den samme mengden av en natriumtalgsåpe. Viskositeten for pastaen økte til 68 Pa.s. De vandige vaskevæskene utviste en spesielt lav tendens til skumdannelse. 4. Det ble fremstilt en pasta med følgende sammensetning (i vekt-*): The necessary pressing pressure on the movable base plate took place with the help of a hydraulically operated pressure piston. The pressure corresponded to the line pressure for the drinking water and amounted to 1.5 kg/cm<2.> The washing system was then switched off during longer rest periods. 2. Example 1 was repeated using 57 wt-* of metasilicate and 22 wt-* of a non-ionic surfactant mixture of 2 parts by weight of C 2 -oxo alcohol with 5 EO and 1 part by weight of <C>i 2 -i 3 -oxo alcohol met* 6 EO. The average grain size of the grinding material was 16.5 pm, the viscosity 54 Pa.s (Brookfield 16/20 at 20°C). This mixture was also storage-stable, pumpable and doseable and, diluted with water, gave slightly foaming solutions with comparable properties. 3. Example 1 was repeated, whereby 0.2 wt-* of the nonionic surfactant was replaced by the same amount of a sodium tallow soap. The viscosity of the paste increased to 68 Pa.s. The aqueous washing liquids showed a particularly low tendency to foam. 4. A paste was produced with the following composition (in weight*):
17,5 * <C>13-oksoalkohol + 3 EO 17.5 * <C>13-oxo alcohol + 3 EO
2,5 * C13-oksoalkohol + 6 EO 2.5 * C13 oxoalcohol + 6 EO
2,0 * Na-dodecylbenzensulfonat 2.0 * Na-dodecylbenzenesulfonate
8,0 * polyetylenglykol (MG 400) 8.0 * polyethylene glycol (MG 400)
7,5 * akrylsyre-maleinsyre-3:1-kopolymer (MG 70 000), 7.5 * acrylic acid-maleic acid 3:1 copolymer (MG 70,000),
foreliggende som natriumsalt present as sodium salt
2,5 * etylendiamintetra-(metylenfosfonat), Na^-salt 5,0 * Na-nitrilotriacetat 2.5 * ethylenediaminetetra-(methylenephosphonate), Na^-salt 5.0 * Na-nitrilotriacetate
52,5 * Na-metasilikat 52.5 * Na metasilicate
2,0 * celluloseeter 2.0 * cellulose ether
0,3 * optisk lysner 0.3 * optical brightener
0,2 * Na-talgsåpe 0.2 * Na tallow soap
Forkortelsen MG betyr molekylvekt. Bearbeidelsen av bestanddelene til en homogen, stabil pasta foregikk analogt fremgangsmåten angitt i eksempel 1. Den midlere kornstørrelsen utgjorde 17,0 pm, hvorved det ikke forelå noen andeler med en kornstørrelse over 40 pm. Viskositeten utgjorde 76 Pa.s (ifølge Brookfield 6/10) ved 20°C. Med hensyn til bruksegenskaper tilsvarte pastaen midlet ifølge eksempel 1 ved enda lavere skumtendens, spesielt under etterspylingsfasen. 5. Sammenlignet med eksempel 4 ble polyetylenglykoleteren erstattet med en l:l-blanding av parafinolje og en lauryleter av dicyklopentenol. Energibehovet for malingen av pastaen var sammenlignet med eksempel 4 ca. 20* lavere. Viskositeten utgjorde 74 Pa.s. Videre var tendensen til skumdannelse for pastaen fortynnet til anvendelseskon-sentrasjon ytterligere redusert i forhold til eksempel 4. 6. Blandingen inneholdt følgende flytende bestanddeler (i vekt-*): The abbreviation MG means molecular weight. The processing of the components into a homogeneous, stable paste took place analogously to the procedure indicated in example 1. The average grain size was 17.0 pm, whereby there were no portions with a grain size above 40 pm. The viscosity was 76 Pa.s (according to Brookfield 6/10) at 20°C. With regard to usage properties, the paste corresponded to the agent according to example 1 with an even lower foaming tendency, especially during the post-rinse phase. 5. Compared to Example 4, the polyethylene glycol ether was replaced with a 1:1 mixture of paraffin oil and a lauryl ether of dicyclopentenol. Compared to example 4, the energy requirement for the grinding of the paste was approx. 20* lower. The viscosity was 74 Pa.s. Furthermore, the tendency to foam for the paste diluted to the application concentration was further reduced compared to example 4. 6. The mixture contained the following liquid components (by weight*):
22 * oleylalkohol-cetylalkohol (1:1) + 1,5 PO + 6 EO 22 * oleyl alcohol-cetyl alcohol (1:1) + 1.5 PO + 6 EO
6 * polyetylenglykol 400 6 * polyethylene glycol 400
Sammensetningen av de faste stoffene innbefattende Na-dodecylbenzensulfonat tilsvarte angivelsene i eksempel 4. Den til en midlere kornstørrelse på 18,2 pm malte pastaen som oppviste en viskositet på 82 Pa.s var lagringsstabil og godt transporterbar. Skumtendensen ved anvendelseskon-sentrasjonen var minimal. Videre utmerket vaskemidlet seg ved en forbedret utspylbarhet i etterspylingsfasen. The composition of the solids including Na-dodecylbenzenesulfonate corresponded to the information in Example 4. The paste ground to an average grain size of 18.2 pm and exhibiting a viscosity of 82 Pa.s was storage stable and well transportable. The tendency to foam at the application concentration was minimal. Furthermore, the detergent excelled in improved rinseability in the post-rinse phase.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3826110A DE3826110A1 (en) | 1988-08-01 | 1988-08-01 | METHOD FOR DOSING PASTE-SHAPED DETERGENTS |
PCT/EP1989/000877 WO1990001533A1 (en) | 1988-08-01 | 1989-07-25 | Process for dosing washing agents in paste form |
Publications (4)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
NO910315D0 NO910315D0 (en) | 1991-01-28 |
NO910315L NO910315L (en) | 1991-01-28 |
NO176919B true NO176919B (en) | 1995-03-13 |
NO176919C NO176919C (en) | 1995-06-21 |
Family
ID=25870727
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
NO910315A NO176919C (en) | 1988-08-01 | 1991-01-28 | Method of Dosing Pasta Detergent |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
NO (1) | NO176919C (en) |
-
1991
- 1991-01-28 NO NO910315A patent/NO176919C/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NO910315D0 (en) | 1991-01-28 |
NO910315L (en) | 1991-01-28 |
NO176919C (en) | 1995-06-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DK167624B1 (en) | MACHINE WASHING METHOD | |
US5221488A (en) | Process for dosing paste-form detergents | |
CA2278743C (en) | Paste-like detergent and cleaning agent | |
US6248708B1 (en) | Paste-form detergent containing a mixture of ethoxylated alcohols | |
JPH0699713B2 (en) | Cleaning composition | |
FI113277B (en) | Pastoral detergent | |
JP2001500915A (en) | Compact detergent containing surfactant | |
US5668100A (en) | Detergent mixtures and detergents or cleaning formulations with improved dissolving properties | |
US5958862A (en) | Water containing paste-form detergent composition based on sodium hydroxide | |
EP0465461B1 (en) | Cast detersive systems | |
NO167516B (en) | SOFT SOFTY, EXTREMELY POWERFUL, LIQUID DETERGENTS WITH STABLE VISCOSITY. | |
NO176919B (en) | Method of Dosing Pasta Detergent | |
WO1992002611A1 (en) | Manufacture of solid, cast non-swelling detergent compositions | |
US20040014629A1 (en) | Process for the production of detergent granules | |
PL188588B1 (en) | Alcoholate containing cleaning agent | |
NO852163L (en) | BUILT, SYNTHETIC DETERGENT AND USE THEREOF. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM1K | Lapsed by not paying the annual fees |
Free format text: LAPSED IN JANUARY 2003 |