NO167837B

NO167837B - CABLE towing device.

Info

Publication number: NO167837B
Application number: NO892370A
Authority: NO
Inventors: Brigt Loekke Friis; Per Hoxtvedt; Jan Erik Karlsen
Original assignee: Alcatel Stk As
Priority date: 1989-06-09
Filing date: 1989-06-09
Publication date: 1991-09-02
Also published as: NO892370D0; NO167837C; NO892370L

Description

Bærer for beleggmateriale. Carrier for coating material.

Foreliggende oppfinnelse angår en bærer for beleggmateriale for anvendelse ved belegning av sammenstbtende flater mellom en festeinnretning og et hull i et arbeidsstykke som festeinnretningen skal anbringes i, og en fremgangsmåte til utnyttelse av en slik bærer. The present invention relates to a carrier for coating material for use in coating contiguous surfaces between a fastening device and a hole in a workpiece in which the fastening device is to be placed, and a method for utilizing such a carrier.

Det er fra U.S. patent nr. 2.666.354 kjent å plasere en hul skive som er fylt med et flytende bindemiddel over et arbeidsstykke slik at inndrivning av en festeinnretning bryter gjennom skiven og fri-gir bindemidlet slik at i det minste en del av festeinnretningen kan belegges méd dette bindemiddel. I U.S. patent nr. 2.924.876 er det beskrevet en tilsvarende smoremiddelholdig, ringformet kapsel som anvendes for påfbring av smoremiddel på gjengede sammenføyninger. •Foreliggende, oppfinnelse tar sikte på å komme frem til en bærer for beleggmateriale som kan benyttes mer effektivt enn de oven-nevnte skiveliknende anordninger, særlig i forbindelse med automatiske maskiner, pg det blir også lettere å kontrollere mengden av det beleggmateriale det er behov for. It is from the U.S. patent no. 2,666,354 known to place a hollow disk that is filled with a liquid binder over a workpiece so that driving in a fastener breaks through the disk and releases the binder so that at least part of the fastener can be coated with this binder . In the U.S. patent no. 2,924,876 describes a similar lubricant-containing, ring-shaped capsule which is used for applying lubricant to threaded joints. •The present invention aims to arrive at a carrier for coating material that can be used more efficiently than the above-mentioned disk-like devices, particularly in connection with automatic machines, because it also becomes easier to control the amount of coating material that is needed .

I henhold til oppfinnelsen er man således kommet frem til According to the invention, it has thus been arrived at

en bærer for et beleggmateriale for på.foring på minst en av de sammenstbtende flater mellom en festeinnretning og et hull i et arbeidsstykke, der festeinnretningen skal anbringes, og der festeinnretningen ved innsetning i hullet trenger gjennom bæreren som ligger mellom festeinnretningen og det nevnte hull, og oppfinnelsen er i det vesentlige kjenneteg-net ved at bæreren har form av et ark eller et bånd med en eller flere åpninger som hver er dekket av- en membran, hvilken membran bærer beleggmaterialet med seg. a carrier for a coating material for lining at least one of the contiguous surfaces between a fastening device and a hole in a workpiece, where the fastening device is to be placed, and where the fastening device, when inserted into the hole, penetrates through the carrier that lies between the fastening device and said hole, and the invention is essentially characterized by the carrier having the form of a sheet or a band with one or more openings, each of which is covered by a membrane, which membrane carries the coating material with it.

Andre trekk og detaljer ved oppfinnelsen vil fremgå av den fblgende beskrivelse under henvisning til tegningene der: Other features and details of the invention will be apparent from the following description with reference to the drawings in which:

Fig. 1 er et sideriss av oppfinnelsen, Fig. 1 is a side view of the invention,

fig. 2 er et grunnriss av en utfbrelsesform av bæreren, fig. 2 is a plan view of an embodiment of the carrier,

fig. 3 er et snitt tatt etter linjen 3-3 på fig. 2, fig. 3 is a section taken along line 3-3 in fig. 2,

fig. 4 er et sideriss og viser hvordan festeanordningen fig. 4 is a side view and shows how the fastening device

(en nagle) drives gjennom den revnbare membran og inn i hullet, (a rivet) is driven through the tearable membrane and into the hole,

fig. 5 er et sideriss og viser hvordan festeanordningen fig. 5 is a side view and shows how the fastening device

(en nagle) sammenbinder to metallplater, (a rivet) connects two metal sheets,

fig. 6 er et grunnriss av en annen utfbrelsesform av bæreren, fig. 7 er et snitt liknende på fig. 3»fig. 6 is a plan view of another embodiment of the carrier, fig. 7 is a section similar to fig. 3"

fig. 8 er også et snitt liknende på fig. fig. 8 is also a section similar to fig.

I henhold til oppfinnelsen viser fig. 1 en skjematisk over-sikt over et apparat for og en fremgangsmåte ved påfbring av belegg i hullet på et arbeidsstykke. Arbeidsstykket 10 består av to metallplater 12 og 14 som er anbragt på et arbeidsbord l6 som en del av en automatisk innstikningsmaskin, hvilken maskin bare er vist skjematisk med henvis-ningstallet l8, idet hvilken som helst kjent innstikningsmaskin kan benyttes i denne forbindelse. According to the invention, fig. 1 a schematic overview of an apparatus for and a method for applying a coating in the hole on a workpiece. The workpiece 10 consists of two metal plates 12 and 14 which are placed on a work table l6 as part of an automatic insertion machine, which machine is only shown schematically with the reference number l8, as any known insertion machine can be used in this connection.

Arbeidsstykket 10 er utstyrt med et hull 20 som er formet for mottagning av en festeinnretning 22, her vist som en nagle. The workpiece 10 is equipped with a hole 20 which is shaped to receive a fastening device 22, here shown as a rivet.

■Typen av belegg som skal anvendes i hullet 20 er naturligvis avhengig av hensikten med dette, og kan f.eks. være ment som korro-sjonsbeskyttende, tettende, isolerende osv. Belegget 24 på fig. 1 be-finner seg inne i mikroskopiske kapsler som revner når de utsettes for ■The type of coating to be used in the hole 20 naturally depends on the purpose of this, and can e.g. be intended as corrosion-protective, sealing, insulating, etc. The coating 24 in fig. 1 is contained in microscopic capsules that crack when exposed to

et bestemt trykk, slik at belegget påfores festeinnretningen og hullet 20. a certain pressure, so that the coating is applied to the fastening device and the hole 20.

Belegget 24 bæres av bæreren 26 som vist på fig. I-5. Bæreren 26 omfatter et underlag i form av et bånd 28 som i sine langs-gående kanter er utstyrt med hull 30 som passer inn i tindene på et drivhjul 36. Båndet 28 er også utstyrt med en rekke åpninger 32 som har lik innbyrdes avstand og som er dekket av en membran 34 som bærer belegget 24. The coating 24 is carried by the carrier 26 as shown in fig. I-5. The carrier 26 comprises a base in the form of a band 28 which is equipped at its longitudinal edges with holes 30 which fit into the tines of a drive wheel 36. The band 28 is also equipped with a number of openings 32 which have the same distance from each other and which is covered by a membrane 34 which carries the coating 24.

Bæreren 26 er understbttet av to hjul 36 og 38 som er roter-bart opplagret i en ramme i innstikningsmaskinen l8. Hjulet 36 er intermitterende drevet ved hjelp av en velegnet drivinnretning 40 som skjematisk vist på fig. 1. Denne drivinnretningen driver og anbringer bæreren 26 (som mates fra en matningsrull, ikke vist) slik at belegget 24 fores til den riktige stilling i forhold til hullet 20. The carrier 26 is supported by two wheels 36 and 38 which are rotatably supported in a frame in the inserting machine 18. The wheel 36 is intermittently driven by means of a suitable drive device 40 as schematically shown in fig. 1. This drive device drives and positions the carrier 26 (which is fed from a feed roll, not shown) so that the coating 24 is fed to the correct position in relation to the hole 20.

Innstikningsmaskinen 18 omfatter også en velegnet leverings-innretning 42 (vist skjematisk) som leverer festeinnretningen, en nagle 22 som skal skyves inn i hullet 20 ved hjelp av stbteren 44 som er forbundet til drivinnretningen /\ Q. The insertion machine 18 also comprises a suitable delivery device 42 (shown schematically) which delivers the fastening device, a rivet 22 which is to be pushed into the hole 20 by means of the stbter 44 which is connected to the drive device /\ Q.

Når stbteren 44 skyves ned (se fig. 1, 4 °S 5)> fores naglen 22 nedover, gjennom membranen 34 (fig« 4) °S tvinger deler av membranen When the stbter 44 is pushed down (see fig. 1, 4 °S 5)> the rivet 22 is fed downwards, through the membrane 34 (fig« 4) °S forces parts of the membrane

34 samt belegget 24 mot innsiden av hullet 20. 34 and the coating 24 towards the inside of the hole 20.

Fig. 5 viser naglen 22 anbragt i hullet 20 etter at naglens ende er stuket ved hjelp av et motslag 46, slik at de to metallplatene 12 og 14 er festet til hverandre. Mens stukingen pågår avskjæres belegget 24 rundt naglehodet, samtidig som det tvinges mot naglens sider. Fig. 5 shows the nail 22 placed in the hole 20 after the end of the nail has been bent by means of a counter strike 46, so that the two metal plates 12 and 14 are attached to each other. While the splicing is in progress, the coating 24 around the rivet head is cut off, while at the same time it is forced against the sides of the rivet.

Mot slaget 46 er forbundet med drivinnretningen /\. 0% Against the stroke 46 is connected to the drive device /\. 0%

Som nevnt er drivinnretningen intermitterende slik at bæreren 26 er i ro og i riktig stilling når stbteren 44 driver naglen 22 ned i hullet 20. Når naglen er på plass i hullet, vil drivinnretningen 40 aktivisere motslaget 46 for stuking av naglen 22. Den delen av membranen som er festet i hullet sammen med festeanordningen ad-skilles deretter fra bæreren. As mentioned, the drive device is intermittent so that the carrier 26 is at rest and in the correct position when the driver 44 drives the rivet 22 down into the hole 20. When the rivet is in place in the hole, the drive device 40 will activate the counter strike 46 for spraining the rivet 22. That part of the membrane which is fixed in the hole together with the fastening device is then separated from the carrier.

Som tidligere nevnt er selvfølgelig typen av belegg som skal benyttes avhengig av hensikten med belegget. En type belegg som kan anvendes er en væskeformet antikorrosjon tetningsmasse som brukes for sammenbinding av overlappende metallplater, slik som platene 12 og 14 på fig. 1. Når dette belegg brukes i forbindelse med aluminium-plater, kan det f.eks. bestå av sinkgult opplost i et oljeaktig stoff, f.eks. toluén"eller xylen. As previously mentioned, of course the type of coating to be used depends on the purpose of the coating. One type of coating that can be used is a liquid anti-corrosion sealant that is used for joining overlapping metal plates, such as plates 12 and 14 in fig. 1. When this coating is used in connection with aluminum sheets, it can e.g. consist of zinc yellow dissolved in an oily substance, e.g. toluene" or xylene.

Innkapslingen av forskjellige typer belegg i mikrokapsler The encapsulation of different types of coatings in microcapsules

er ikke en del av foreliggende oppfinnelse, og hvilken som helst velegnet teknikk kan benyttes. is not part of the present invention, and any suitable technique may be used.

Mikrokapslene, som inneholder belegget, kan ha en stbrrelse fra en eller to mikron opptil mange hundre mikron. Stbrrelsen på kapslene avhenger av det spesielle belegg som skal brukes og også av toler-ansen mellom festeinnretningen og hullet. Innholdet av kapslene kan være i fast form, væske- eller pudderform, og kan være så meget som 90$ av hele den fylte kapseis vekt. Av dette fremgår det at selve kapselen gir svært lite grunnlag for rusk mellom festeinnretningen og hullet når kapselen er brutt. Veggene i kapslene er tilstrekkelig sterke til å motstå normal behandling uten å revne, men er tilpasset slik at de revner når de utsettes for det trykket som fremkommer når festeinnretningen skyves ned i hullet. Når det anvendes væskeformet materiale som belegg, vil bæreren 26 likevel være torr fordi væsken er i kapslene. The microcapsules, which contain the coating, can have a particle size from one or two microns up to many hundreds of microns. The size of the capsules depends on the special coating to be used and also on the tolerance between the fastening device and the hole. The contents of the capsules can be in solid, liquid or powder form, and can be as much as 90$ of the entire weight of the filled capsule. From this it appears that the capsule itself provides very little ground for debris between the fastening device and the hole when the capsule is broken. The walls of the capsules are sufficiently strong to withstand normal treatment without cracking, but are adapted so that they crack when exposed to the pressure that occurs when the fastening device is pushed down into the hole. When liquid material is used as coating, the carrier 26 will still be dry because the liquid is in the capsules.

Belegget 24, se fig. 3» består av et antall kapsler som Cover 24, see fig. 3" consists of a number of capsules which

er festet til den ene siden av membranen 34 som kan være laget av et velegnet plastisk stoff, f.eks. polyetylen-tereftalat. Et velegnet festemiddel påfores forst på overflaten av membranen 34»°g kapslene (vist som belegget 24- på fig. 3) blåses deretter på festemidlet (ikke vist). Båimdet 28 er tilstrekkelig tykt til å beskytte belegget 24 i åpningen 32 når bæreren 26 glir over arbeidsstykket 10, se fig. 1. is attached to one side of the membrane 34 which can be made of a suitable plastic material, e.g. polyethylene terephthalate. A suitable fixing agent is first applied to the surface of the membrane 34° and the capsules (shown as coating 24- in fig. 3) are then blown onto the fixing agent (not shown). The beam 28 is sufficiently thick to protect the coating 24 in the opening 32 when the carrier 26 slides over the workpiece 10, see fig. 1.

Når festemidlet har tbrket og kapslene er festet til membranen 34» kan bæreren 26 rulles opp til en tilfbringsrull (ikke vist) som er ferdig til bruk. When the fixing agent has dried and the capsules are attached to the membrane 34", the carrier 26 can be rolled up into a supply roll (not shown) which is ready for use.

Det kan lagres forskjellige tilfbringsruller, hvor hver Different supply rolls can be stored, where each

rull er påfbrt forskjellig belegg 24. På denne måten kan det anvendes en hel rekke forskjellige belegg som kan brukes i forbindelse med forskjellige festeinnretninger, f.eks. nagler, spiker, skruer og liknende, fordi belegget 24 ikke har noen tilknytning til hverken festeinnretningen eller hullet. roll is applied with different coating 24. In this way, a whole range of different coatings can be used which can be used in connection with different fastening devices, e.g. rivets, nails, screws and the like, because the coating 24 has no connection to either the fastening device or the hole.

For å lette festeoperasjonen og for å tilveiebringe en jevnere fordeling av belegget 24 i hullet, kan membranen 34 være utstyrt med perforeringer eller forsvakninger 48 (fig. 6). Bæreren 26 To facilitate the attachment operation and to provide a more even distribution of the coating 24 in the hole, the membrane 34 can be equipped with perforations or weakenings 48 (Fig. 6). The carrier 26

kan også være utstyrt med tverrgående forsvakningslinjer 50 (fig. 2) can also be equipped with transverse weakening lines 50 (fig. 2)

som letter adskillelsen av de brukte delene av bæreren 26 fra de ubrukte delene. which facilitates the separation of the used parts of the carrier 26 from the unused parts.

Bæreren 26 kan dessuten være utstyrt med et belegg 52 som påfbres membranen 34 ved hjelp av et påfbringsorgan 54> se fig. 7«The carrier 26 can also be equipped with a coating 52 which is applied to the membrane 34 by means of an application device 54> see fig. 7"

Dette belegg kan f.eks. være maling, voks, parafin, mikrokapsler og liknende. Hvis det er mer hensiktsmessig for en spesiell anvendelse a ha belegget 52 nærmest hullet, kan det benyttes en enkel båndvender (ikke vist) for vending av bæreren 26, slik at belegget vil komme på undersiden i stedet for på oversiden. This coating can e.g. be paint, wax, paraffin, microcapsules and the like. If it is more appropriate for a particular application to have the coating 52 closest to the hole, a simple tape turner (not shown) can be used to turn the carrier 26, so that the coating will be on the underside instead of the top.

En annen utfbrelsesform av bæreren 26 er vist på fig. 8, Another embodiment of the carrier 26 is shown in fig. 8,

hvor belegget $ 6 er anbragt mellom membranen 34 °g en membran 58 som er et beskyttende lag av plastisk materiale som f.eks. polyetylen-tereftalat og som kan være omtrent fem mikron tykt. Når bæreren 26 ligger nærmest hullet, vil festeinnretningen trenge gjennom membranene 34 °g 58, slik at belegget 56 frigjbres og påfores de tilgrensende flatene mellom festeinnretningen og hullet slik som tidligere forklart. where the coating $6 is placed between the membrane 34 and a membrane 58 which is a protective layer of plastic material such as e.g. polyethylene terephthalate and which can be about five microns thick. When the carrier 26 is closest to the hole, the fastening device will penetrate the membranes 34 °g 58, so that the coating 56 is released and applied to the adjacent surfaces between the fastening device and the hole as previously explained.

Claims

1. Carrier for material for coating at least one of the colliding surfaces between a fastening device and a hole in a workpiece to which the fastening device is to be attached, where the fastening device, when inserted in the hole, protrudes through the carrier which stands between the fastening device and the said hole, characterized in that the carrier has the form of a sheet or a band (26) with one or more openings (32) each of which is covered by a membrane (34) which membrane carries the coating material (24, 52, 56).

2. Carrier as set forth in claim 1, characterized in that the coating material (24) is held in a plurality of microcapsules which are attached to the membrane (34) and generally lie within the range from one to many hundreds of microns.

3. Carrier as stated in claim 1, characterized in that the coating material (56) is held between the membrane (34) and a further protective membrane (58).

4. Carrier as specified in claim one or 2, characterized in that the membrane (34) is provided with perforations or lines of weakness (48) to facilitate its breakthrough along predetermined lines.

5- Carrier as specified in any of claims 1-4 and in the form of a band, characterized in that the openings (32) are evenly distributed over the length of the band which also has evenly distributed drive holes (30) along the edges for application during feeding and positioning of the tape in relation to a point where the composition takes place in an automatic machine for inserting the fastening devices.